Английские сказки для малышей книги

Первая английская библиотека малыша

Очень давно уже собиралась написать эту статью, меня постоянно об этом просили. Но вроде кажется, что может быть проще — книги знакомые и любимые, до дыр зачитанные. А все никак. И знаете, какая основная сложность? Отобрать какое-то ограниченное количество, ведь их так много — невероятно замечательных книг!

Но я понимаю, что те, кто только начинает собирать детскую библиотеку, хочет все-таки узнать самые-самые, которые, как говорят «must have/read». Ведь книги для маленьких деток лучше всего иметь в бумажном/картонном варианте, а не в электронном. Я добавила ссылки на эти книги в пдф, но в первую очередь для того, чтобы вы могли с ними познакомится, очень рекомендую приобрести их «в живую», тем более что многие с интерактивными вставочками, окошками, флэпами.

И вот мой список самых-самых любимых, читаемых и перечитываемых детских книжечек, заслуженно признанных бестселлерами. Один из самых главных критериев — хорошая рифма. Если книга легко читается, то текст даже может быть сложнее, примерно как мы начинаем читать Чуковского даже до года, хотя вроде бы совсем не детская лексика.

1. We’re going on a bear hunt

В этой книге все прекрасно — и чудесная рифма Майкла Розена, и иллюстрации Хелен Оксенбери и многократные повторения — идеальны для запоминания и развития речи, и сюжет оригинальный и то, что куча идей как это обыграть — и в движениях и в поделках (pinterest тут вам в помощь). Самое простое — накидать на полу тряпочек разноцветных (в соответствии с рассказом) и проходить это вместе декламируя текст и сопровождая все действо движениями. Через 3-4 раза детки начинают повторять текст, а раз за 10 уже знают ее почти наизусть.

2 The going to bed book by Sandra Boyton

Еще одна книга с супер легкой и быстро запоминающейся рифмой от всемирно известного автора (у нее вообще много классных детских книжек — очень рекомендую). Картинки тоже чудесны. И так же можно все действия, описываемые в книге act out- разыгрывать — лексика очень актуальна — про укладывание спать, но с интересным поворотом)

3. The very hungry caterpillar by Eric Carle

Про эту книгу, не хотела много говорить — ее многие знают, она переведена на много языков. Но недавно встретила комментарий, мол ребенку нравится, а я все никак не могу понять чем, мол ничего такого в ней нет. За ребенка не скажу, но своим мнением поделюсь. Ее гениальность — как раз в простоте. А также в том, что в такой маленькой, простой книге вы сразу знакомитесь и, по мере перечитываний (а читать вы ее будете часто — она все таки очень нравится детям), закрепите числа, дни недели, названия фруктов и жизненный цикл бабочки! Говорят, что картинки на любителя, как по мне, так очень классные, и дети видимо со мной согласны))

4. Where is baby’s belly button? by Karen Katz

Книжечка простая, изображает малыша и его части тела. Очень приятные картинки. На одной странице каждого разворота вопрос (Where is baby’s … ? — А где у малыша…?), а на второй — флэп, который как раз и прячет эту часть тела, который детки обожают открывать и находить (За чашкой!). Заодно, вводятся некоторые предметы детского обихода и предлоги — under и behind. Ну и в конце «А где у нас малыш? А вот он! Эту книжечку можно уже с самого раннего детства брать — и тема актуальная (самое интересное для малыша как раз он сам и то, что его окружает) и лексика подходящая. Опять же, многократно повторяющиеся конструкции вопроса и ответа — то, что доктор прописал.

5. From head to toe. by Eric Carle

Еще одна книга, которая очень нравится детям, потому, думаю, что ее можно распевать и проделывать все, о чем в ней говорится. И снова в 1 книге сразу столько полезного: Конструкция I am , животные, их характерные движения (глаголы действия), вопросительная конструкция Can you do it? и ответа  I can do it, которые 12 раз повторяются. Eсли эту книгу прочитать хотя бы раз 5, то уже эти конструкции повторились по 60 раз! Попробуйте не запомнить их после этого). Да и вообще — это же классно повыгибать спину как кошка, постучать себя по груди как горила, подрыгать ногами, как ослик!

Статья с обзором других книг этого замечательного автора

6. Brown bear, brown bear, what do you see? by Bill Martin Jr

Книга тоже гениальна своей простотой. Здесь цвета, животные, причем при обращении, название каждого повторяется дважды и потом еще раз в ответе. И еще одна замечательная конструкция What do you see? и ответ I see a green frog looking at me. И так на каждой странице — у предыдущего зверя спрашиватеся про следующего. Примерно после 10 прочтения эта вопросительная конструкция настолько застревает в памяти, забыть ее уже будет очень сложно. А в школе на нее же тратят несколько лет и все равно дети делают ошибки. 

7. Goodnight moon by Margaret Wise Brown

Очень умиротворяющая книга, будто создана, чтобы читать ее перед сном. Текст рифмованный, картинки приятные — сочетаются цветные и чернобелые, как будто в темноте на них смотрим.  Сначала описывается комната — перечисляется все что в ней было. А потом всему этому желается спокойной ночи — то есть, еще раз все повторяется. Отлично вводится одна из самых полезных и распространенных конструкций  There was/were… Еще один момент, который очень нравится, на одной из картин изображена The cow jumping over the moon — отсылка на известную детскую потешку, которую очень кстати, можно будет вспомнить во время или после чтения.

8. Guess how much I love you by Sam McBratney

Одна из самых мимимишных книг на свете — не возможно не растрогаться, читая ее. Текст не малышковый вроде бы, но именно ее эмоциональность и помогает полюбить ее даже самым маленьким деткам. Думаю, история знакома многим по переводу — книга мировой бестселлер и издана на многих языках. Папа заяц и его дитеныш обсуждают кто кого сильнее любит. В конце, уже почти засыпая, малыш произносит — I love you right up to the moon! И, целуя на ночь уже задремавшего зайчонка, папа говорит «I love you right up to the moon — and back.» Не знаю, как у вас, у меня постоянно на этой фразе слезы наворачиваются. За что еще люблю эту книгу, за то, что тут тоже много движений, которые можно повторять за персонажами, а движения всегда и смысл помогают лучше понять и вообще очень полезны для детского развития!

9. Dear zoo. by Rod Campbell

История о том, как ребенок написал в зоопарк и попросил прислать ему зверушку в качестве домашнего животного. Они то одно присылали, то другое, но то слишком большой, то слишком прыгучий — все не то, пока не прислали щенка. Вообще тема животных практически беспроигрышна — большинству детей она очень нравится. А еще — это долгоиграющая книга. Потому как сначала мы по ней изучаем животных, а потом их характеристики — а это целый клад лексический. Единственный момент — названия животных не подписаны — только картинка, это может представлять небольшую трудность начинающим мамам, но будет повод подучить несколько новых слов. Опять же вся книга построена на повторениях пары конструкций:

They sent me an elephant — He was too big. I sent him back. So they sent me a giraffe. He was too tall. I sent him back. 

10. Each peach pear plum by Janet and Allan Ahlberg

Книга-игра I spy . Причем то, что ищется — это герои либо известных сказок, либо детских потешек. Текст рифмованный, его не очень много и он достаточно простой,  картинки милейшие. После этой книги все эти сказки и потешки очень хорошо пойдут, так как уже знакомы и не будут пугать новизной.  Структура тескта повторяющаяся, ритмичная, что также очень благотворно для маленьких деток. По ходу еще и разные места с предлогами хорошо вводятся. 

• Cinderella on the stairs — I spy the three bears
• Three bears out hunting — I spy Baby bunting

11. Where’s spot? by Eric Hill

История очень простая — перед обедом куда-то потерялся щенок и мама ищет его по всему дому, заодно, обучая нас названиям мест и предметов в доме и предлогам, которые с ними употребляются. Книжка с дверцами — очень нравится деткам, впрочем и сам милый щенок вызывает много умиления. Ну а мы этим вовсю пользуемся)) Еще одна нужная вопросительная конструкция многократно повторяется — Is he in the box? Is he under the bed?

12. Llama llama red pajama by Anna Dewdney

Это книга — вообще шедевр) Рифма — супер, картинки отличные. Но самое главное — сюжет. Мама уложила спать малыша ламу, пошла своими делами заниматься вниз (на первый этаж), а он начал бучу поднимать — ему и темно и страшно и одиноко. И целый энциклопедический словарь по теме выражения беспокойства — от похныкивания до истошного крика. В конце концов, маме пришлось срочно бежать к нему наверх и произнести просто гениальные слова (и урезонила немного и приголубила в конце): 

• Baby Llama, what a tizzy! Sometimes Mama’s very busy
• Please stop all this llama drama and be patient for your mama.
• Little llama, don’t you know, Mama Llama loves you so?
• Mama Llama’s always near even if she’s not right here.

13. Are you my mother? by P.D. Eastman

История тоже, навреняка, многим знакома. Мама птица высиживала яйцо и решила раздобыть еды, чтобы было чем накормить птенца, когда тот вылупится. А он вылупился как раз когда ее не было и решил отправиться на ее поиски. И так как летать он еще не умел, то вывалился из гнезда и пошагал, по дороге спрашивая у всех, кто ему попадался «Are you my mother?» и в ответ слышал «I’n not your mother. I’m a dog/cow» (еще одна конструкция вопросительная, которая отлично закрепится с большим количеством повторений). В конце он удачно оказывается в гнезде и тут и мама вернулась и малыш ее сразу узнал. Кроме полезной лексики, эта книга поможет узнать ребенку много всего интересного  о птицах, что они появляются из яиц, что летать сначала не умеют, названия некоторых животных. Но одна из самых важных идей — что мама обязательно вернется. Это очень важное осознание для маленьких деток, которые часто тревожатся когда мамы нет рядом.

14. Nursery Rhymes Book 

Сборник детских потешек. Это книга которая обязательно должна быть в библиотеке малыша, в идеале — с диском. Подобных книг очень много издается, поэтому не сложно будет найти. При выборе ориентируйтесь, в первую очередь, на оформление — вам должно быть приятно держать книгу в руках. Это прямо очень важно — иначе не захочется ее часто читать (а какой тогда в ней смысл?).

По поводу содержания — по моему опыту, в большинстве сборников, что мне встречались — часть очень классных песенок, а часть так себе (как будто в нагрузку добавили). Дело в том, что у всех издателей свой вкус и он очень вряд ли полностью будет совпадать с вашим. Как вариант — взять такую, где много стишков — чтобы было из чего выбрать. Если не удастся найти с диском — тоже не большая проблема — найдите эти песенки на ютубе и соберите в отдельный плейлист. 

На верхней картинке — моя самая любимая, (из тех, что у меня есть) : Mother Goose Remembers by Clare Beaton c шикарными иллюстрациями, выполненными при помощи рукоделия — апликация из фетра с вышивкой. (пдф ее нет)

А вот книга с пдф — очень неплохая, на мой взгляд, и по оформлению и по содержанию:

My first real Mother Goose Board Book

Когда будете себе выбирать — либо поищите на ютубе, либо попросите продавца фото страничек отдельних посмотреть, сейчас так делают большинство групп, которые продают книги. На сайте есть статья где я перечислила некоторые их этих групп.

Книг, которые подходят для чтения малышам, конечно намного больше, но те, что я перечислила — отлично подойдут для старта, а дальше вы уже и сами сможете ориентироваться в книжном океане. Если есть желание поделиться своими самыми-самыми в комментариях, не стесняйтесь!

Если хочется поулчить от меня бесплатную брошюру с советами о том, как читать деткам книги, чтобы было интересно и полезно, кликайте на картинку, чтобы получить ее:

Как всегда можете задавать свои вопросы по статье в комментариях.

И буду благодарна, если поставите оценочку (нажав на звездочки) — насколько она вам понраивлась и была полезна, а также если поделитесь в социальных сетях (кнопочки ниже).

Предлагаю Вам скачать бесплатно книги на английском языке для детей. Чтение книг на английском языке позволит детям совместить приятное с полезным — интересно провести время и закрепить знания английского языка. Вы найдете книги которые содержат веселые и интересные рассказы, творческие задания. Они помогут малышам увеличить свой словарные запас, а также развить важные навыки чтения и письма. Также на сайте Вы можете скачать книги для изучения английского языка и комиксы на английском языке.

Oxford English. Activity Book for Children (6 уровней)

Lets Read and Write in English. Сборник рассказов на английском языке (4 книги)

Sounds Like Reading (6 книг)

«The Bug in the Jug Wants a Hug», «Stop, Drop, and Flop in the Slop», «The Frail Snail on the Trail»,  «The Thing on the Wing Can Sing»,  «The Peaches on the Beaches», «The Clown in the Gown Drives the Car with the Star»

Danny and the dinosaur

Britannica Discovery Library (12 книг)

«Me», «Me and You», «People and Places», «The World Around Us», «Animals», «Colors», «Shapes», «Sound», «Words», «Numbers», «Time», «Just for Fun»

Disney World Of English (4 уровня)

Winnie the Pooh (3 книги)

«Winnie the Pooh — Blackberry Surprise», «Winnie the Pooh and the Blustery Day», «Winnie the Pooh and the Honey Tree»

Moomin and the Moonlight Adventure

Afloat in a Boat. Richard Brown and Kate Ruttle

The Raven and the Fox. Gerald Rose

My Pet. Bill Gillham

Usborne First Reading (4 книги)

«The Boy Who Cried Wolf», «The Enormous Turnip», «The Fox and the Crow», «The Magic Porridge Pot»

The Telephone. Chukovsky K.

When Lulu Went to the Zoo. Ellis Andy

Llama Home With Mama. Anna Dewdney

My first book about food

Sloppy Tiger Bedtime. Joy Cowley

Maisy (9 книг)

«Count with Maisy», «Maisy goes to bed», «Maisys colors», «Maisys favorite animals», «Munch munch Maisy», «Sweet dreams Maisy», «Where does Maisy live», «Where is Maisy», «Where is Maisys panda»

A Rabbit & Hedgehog Story. Paul Steward (4 книги)

«A little bit of Winter», «Rabbits wish», «The Birthday presents», «What do you remember?»

The Berenstain Bears. Stan & Jan Berenstain (3 книги)

«The Berenstain Bears and Too Much TV», «The Berenstain Bears Get the gimmes», «The Berenstain Bears Go to camp»

Good Night. Debi Gliori

Big Book of Things to Spot. Doherty G — The Usborne

Snuggle Bunnies. Lisa McCue

Tell Me Something Happy Before I Go to Sleep. Joyce Dunbar and Debi Gliori

The Royal Broomstick

Max and Ruby. Rosemary Wells

Five Little Monkeys. Eileen Christelow

Where Does Kitty Go In The Rain