Как правильно пишется диджей на английском - Наука и образование на Pishirus.ru

Перевод «диджей» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

диджей

м.р.
существительное

Склонение

мн.
диджеи

Фил Буши, диджей, с которым Вы работаете на станции.

Phil Bushey, the DJ you work with at the station.

Контексты

Фил Буши, диджей, с которым Вы работаете на станции.
Phil Bushey, the DJ you work with at the station.

Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в «Новые лица».
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.

Я много работаю с кино и анимацией, а еще я диджей со стажем и музыкант.
Iв ™m working a lot with motion and animation, and also I’m an old DJ and a musician.

Мы придумали такой сценарий- фантазию: диджей решает проехаться по штатам, он собирает свои пластинки и отправляется в турне.
We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours.

Джэй Джонсон, диджей, ушел из клуба и пошел домой через аллею, где и получил удар трубой, а после ему нанесли 31 ножевое ранение.
So, Jay Johnson, a dj, was cutting through an alley on his way home after leaving a club when he was bludgeoned by a pipe and then stabbed 31 times.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

диджей — перевод на английский

Но я здесь в воскресенье, впервые в моей жизни и действительно впервые с начала существования радиостанции KОW не только ради диджея и ради моего дела, но для того, чтобы рассказать вам маленькую историю.

But I’m here on Sunday for the first time in my life, and for the very first time this KOW radio station begins, not only to DJ and to do my own thing, but to tell you a little story.

-Я был диджеем в колледже.

-I was a DJ in college.

Итак, Чарли, ДиДжей Парень, расскажи-ка о себе и об этом радио.

So, Charlie, Mr. DJ Guy, what is it with you and this radio thing?

Позови всех официантов и этого диджея, поганца Дамку.

Get all the Waiters together, along With that bastard DJ, Damka,

Мы уже заплатили диджею..

Now, I’m not gonna do that, because we’ve already paid the DJ.

Показать ещё примеры для «dj»…

неа, просто парня, о котором я слышал неплохой боец по имени ДиДжей

Because in that nightclub is one skilled fighter named Deejay.

Не, я буду диджеем.

NO. I’M GONNA BE A DEEJAY, MAN.

ну, может быть тебе нужно успокоиться если ты пошел со мной этим утром, пропусти своювстречу в офисе мне нравится это, детка, но я ассистент Айтора в журнале и ночной дежурный диджей по айподу две очень уважаемые должности

well, maybe you’d be less nervous if you came out with me this morning. skip your office party. i’d love to, baby, but i’m the assistant itor at the magazine and ipod deejay tonight.

И все это, чтобы мой ребенок отучился в университете. где он обнаружит у себя бисексуальность и станет диджеем.

I’m doing that just to put a kid through NYU so he can explore his bisexuality and become a deejay.

Я был диджеем в колледже.

I was a deejay in college.

Показать ещё примеры для «deejay»…

Вот так спросишь у парня, как его зовут, и узнаешь, что он работает диджеем среди редиски.

You ask a guy his name and you find out He’s DJ’ing next to radishes.

Диджей — мой кореш, Арнольд.

Uh, my buddy Arnold is DJ’ing.

Ты же диджей!

You’re DJ’ing.

Я был диджеем на радио в колледже Вел ночной эфир.

I DJ’ed at my college radio station, the 2:00 am slot.

— (лив) Она диджей в «Айс шип»?

She DJ’ed at ice ship?

Показать ещё примеры для «dj»ing»…

Отправить комментарий

Источник

диджей

1
диджей

Русско-английский словарь с пояснениями > диджей
2
диджей

Русско-английский синонимический словарь > диджей
3
диджей

Универсальный русско-английский словарь > диджей
4
диджей

Новый русско-английский словарь > диджей
5
диск-жокей

Русско-английский синонимический словарь > диск-жокей
6
диск-жокей

диск-жокей

м.

[disk zhokey]

см.

диджей

Русско-английский словарь с пояснениями > диск-жокей

См. также в других словарях:

диджей — сущ., кол во синонимов: 4 • ди джей (3) • диск жокей (3) • профессия (336) • … Словарь синонимов
диджей — я; м. [англ. deejay] = Диск жокей. ● Из сокращения по первым буквам (dj) английских слов disk jockey (диск жокей) … Энциклопедический словарь
диджей — диск жокей англ.: DJ, disc jockey англ … Словарь сокращений и аббревиатур
Диджей — Запрос «DJ» перенаправляется сюда; о значении DJ см. DJ (значения). DJ Spooky на фестивале Sundance (2003) Диджей (англ. DJ от disc jockey диск … Википедия
ДИДЖЕЙ — Про диджея. Жарг. мол. Шутл. Панк группа “Prodigy”. Я молодой, 1997, № 46. /em> Диджей диск жокей в дискотеке, на радио … Большой словарь русских поговорок
диджей — [31/0] (от англ. DJ, по первым буквам Disc Jockey) – ведущий музыкальной программы или радиопередачи, включающий звукозаписи, музыку. Вчера в нашем клубе на дискотеке был, так у них новый диджей какой то. Городской сленг, Молодежный сленг,… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Диджей Бобо — DJ Bobo DJ Bobo во время тура Pirates Of Dance в Кёльне Полное имя Питер Рене Бауманн Дата рождения 5 января 1968 Место рождения … Википедия
Диджей Шадоу — DJ Shadow Диджей Шэдоу (настоящее имя Джош Дэвис), (родился 1 января, 1973 года в Дэвисе, Калифорния). Музыкант, тёрнтайблист. Известен как музыкант, выпустивший первый полностью сэмплированный альбом («Endtroducing…..» в 1996), в связи с чем… … Википедия
Диджей Шэдоу — DJ Shadow Диджей Шэдоу (настоящее имя Джош Дэвис), (родился 1 января, 1973 года в Дэвисе, Калифорния). Музыкант, тёрнтайблист. Известен как музыкант, выпустивший первый полностью сэмплированный альбом («Endtroducing…..» в 1996), в связи с чем… … Википедия
диджей — м.; = ди джей Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Диджей — (англ. dj, сокращенное от диск жокей) в сегодняшнем понимании тот, кто манипулирует разнородными музыкальными фрагментами для создания единой, целостной композиции (микс). Собственно, диск жокей до определенного времени воспринимался и в СССР, и… … Альтернативная культура. Энциклопедия

Источник

Слово «диджей» будет писаться слитно, оно является словарным. Этот термин заимствован из английского языка, в котором принято аббревиатурное обозначение (DJ – «disk jockey»). Согласно русскоязычной орфографии слово будет писаться слитно с маленькой буквы.

Таким образом, пишется правильно «диджей». «Ди джей» — некорректная форма написания.

Примеры предложений

Диджей на радио поставил мою любимую песню, которую я впервые услышал еще десять лет назад.

Заиграла мелодия, и диджей замолчал, хотя на танцполе было всё также громко от толпы людей.

После долгих поисков своей стези и бросаний из одной профессии в другую я пошёл работать диджеем.

Пример из литературы

Но диджей, к сожалению, был безымянный. Его не только не слышал я, но и все мои друзья, которые были настоящими меломанами…
(Р. Масленников, «СуперДиджей-2»)

Обратите внимание также на написание:

«дежавю» или «дежа вю»;
дарц или дартс;
дресс код или дресс-код.

- DJ |ˈdiː dʒeɪ| — диджей, диск-жокей

Легко запомнить ди джей или диджей как пишется, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

Правильно пишется

Диджей.

Какое правило?

Диджей – существительное, пришедшее в русский язык из английского языка (DJ). В английском языке данное слово является сокращением от disk jockey, но в русском оно пишется слитно.

Примеры предложений:

В этом клубе просто великолепный диджей, под его музыку хочется танцевать и танцевать.
Думаешь классическая музыка на свадьбе это лучше, чем современный диджей?
В детстве я хотел стать диджеем, но мой отец отговорил меня.

Неправильно пишется

Ди джей, деджей, де джей.

А как бы написали вы?

«Дебил или дибил?»

«Дежавю или дежа вю?»

«Что то или что?»

На чтение 1 мин Просмотров 158 Опубликовано 20.10.2021

Это слово прочно вошло в нашу жизнь, но при его написании нередко бывают сомнения. Попробуем разобраться, как правильно – «диджей», «ди джей» или «ди-джей», и почему.

Как пишется правильно: «диджей», «ди джей» или «ди-джей»?

В орфографическом словаре указан единственный вариант написания, который принят за правильный, – «диджей», слитно.

Какое применяется правило

Определим часть речи заинтересовавшего нас слова. Задаем вопрос: «кто?» – «диджей». Перед нами имя существительное. Оно принадлежит к группе заимствованных слов, пришло в русский язык из английского, где оно пишется как DJ – disk jockey. Несмотря на то, что в оригинальном языке рассматриваемое нами существительное пишется раздельно, во время заимствования оно преобразовалось в нарицательное имя. В результате стало писаться с маленькой буквы и слитно, в одно слово. Это нужно запомнить, а при возникновении трудностей – свериться с орфографическим словарем.

Примеры предложений

На вечеринке диджей ставил мелодию по вкусу гостей.

Только хороший диджей сможет управлять настроением на танцполе.

Как писать неправильно

Варианты написания «ди джей», в два слова, «ди-джей», с дефисным написанием, считаются ошибочными.

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Спорим, там ДиДжей продала камни.

I bet that’s where DJ sold the stones.

От меня несет как от минибара, ДиДжей улегся на газоне

I smell like a minibar, DJ’s passed out in the yard

Этот диджей вверг меня в транс.

That deejay put me in a trance.

Я — настоящий диджей, а не клоун на дне рождения.

I’m a legit deejay, not a birthday clown.

Я говорю о твоём отце, ДиДжей.

I’m talking about your dad, DJ.

Не может быть, чтобы чемодан ДиДжей пролез через то окно.

There’s no way that DJ’s suitcase fit through that window.

Нет, ДиДжей, мне нужна твоя помощь.

No, dj, I need your help, man.

Как насчёт того, чтобы ДиДжей получил водительские права?

How about we do one where DJ gets his driver’s license?

ДиДжей, поставьте нам музыку, пожалуйста.

DJ, return of that music, please.

Снуки, Джейуан, ДиДжей Поледи…

Snooki, JWOWW, DJ Pauly D…

ДиДжей, иди сюда, мой друг.

DJ, come here, my man.

Итак, Джанабе ДиДжей Кано прибыла на прошлой неделе по туристической визе.

Okay, Janabe DJ Kano came in last week and filed for a legal tourist visa.

Ну же, ДиДжей, одна подсказка.

Come on, DJ, one little clue.

Дальше вас отвезут Сиддик и ДиДжей.

Siddiq and DJ will take you the rest of the way.

Он не ждал, пока я сделаю свой ход, ДиДжей.

He didn’t wait for me to make my move, dj.

Одна единственная песня, которую играл ДиДжей — в базе данных Ноут Сик?

That one single song the DJ played is in Note Seek’s database.

Итак, Карло, я зачитал тебе твои права, а теперь дам совет — выкладывай, что случилось с ДиДжей Кано?

Okay, Carlo, now that I’ve advised you of your rights, I advise you to tell me what happened to DJ Kano?

ДиДжей, чувак, почему бы на не вызвать тебе такси, и поселить в хорошем, комфортабельном отеле? Нет!

DJ, my man, what do you say we call you a cab, get you in a nice, comfy hotel… no!

У нас диджей ушел за замороженным йогуртом.

So, our DJ was going to man the frozen yogurt machine.

Будет диджей, придёт в пять.

There’s a DJ, comes in at 5 p.m.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 381. Точных совпадений: 381. Затраченное время: 61 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Диджей» на английский

Диджей, это был тыквенный латте оскорблений.

DJ, that was the pumpkin spice latte of comebacks.

Утром он сказал Диджей, что вместо дебатов выбрал труды.

He told DJ this morning he dropped debate to take wood shop.

Диджей на радио станции заболел, так что мне придется заменять его всю неделю.

A deejay at the radio station got sick, so I have to cover his shift all week.

Диджей Из, дай мне ритм.

DJ Iz, let me get that beat, baby.

Диджей Лестат читая эти книги и решил назвать группу этим названием.

DJ Lestat read these books and decided to call the group by this name.

Диджей Тиесто тоже так сделал, когда я перестраивал дом.

DJ Tiesto did that too, actually, when I rebuilt his house.

Диджей представляет свои новые треки и альбомы еще до момента их официального выхода, поэтому порцию свежей танцевальной музыки можно получить всегда.

DJ presents his new tracks and albums even before their official release, so a portion of fresh dance music can always be obtained.

Диджей начал активную музыкальную деятельность в 2009 году и является популярным по сегодняшний день, продолжая создавать новые, интересные треки.

The DJ began active musical activity in 2009 and is popular to this day, continuing to create new, interesting tracks.

Ну… У меня нет свадебных заданий, как у Диджей, но есть объявление.

Well… I don’t have a wedding binder like DJ, but I do have an announcement.

Как же, Диджей всегда главная.

Just like DJ, always in charge.

Ты поедешь с Диджей в ее альма-матер?

So you’re going with DJ to her alma mater?

Студентка-отличница Диджей снова в кампусе, детка!

Dean’s list DJ back on campus, baby!

А еще он сказал, что Диджей была в этой квартире в день, когда её убили.

He also confirmed that DJ was in this apartment the night she was murdered.

Диджей, останови музыку, останови музыку.

DJ, cut the music, cut the music.

Так как я всегда называю своих питомцев в честь бывших, то этого назову… Диджей.

Since I always baptize my pets in honor of an ex, I’ll call this one… DJ.

А я изображала тебя, Диджей, последние два года.

I’ve been imitating you for the last two years, DJ.

Совмещать домашние хлопоты с работой в ветеринарной клинике оказывается очень непросто, и Диджей решает обратиться за помощью к близк…

Combining household chores with work in a veterinary clinic is very difficult, and DJ decides to seek help from people close to her.

Диджей занимает мое место, и я хочу заявить об этом.

DJ has my spot and I want to claim it.

Диджей играет для вас всю ночь напролет.

A DJ plays throughout the night.

Диджей Кул Херк считается пионером этого жанра музыки.

DJ Kool Herc is considered as the pioneer of this genre of music.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1615. Точных совпадений: 1615. Затраченное время: 67 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Диджей

Дидже́й (англ. DJ от disc jockey — диск-жокей) — человек, осуществляющий публичное воспроизведение записанных на звуковые носители музыкальных произведений с изменением и без изменения материала техническими средствами.

Содержание

История

Особенности профессии

Бесперерывная тематическая музыкальная композиция называется миксом.

Программа выступления называется сетом. Бывают сеты, в которых вместе или поочерёдно участвуют несколько (двое или более) диджеев. Конкурсные состязания диджеев (6-минутные выступления) называются батлами.

Основным исходным материалом для создания миксов являются грамзаписи других музыкантов: в результате получаемое после творческой переработки диджеем музыкальное произведение приобретает самостоятельный вид, называемый компиляцией. В этом смысле близкой аналогией диджеинга в изобразительном искусстве можно считать коллаж и аппликацию. Помимо готовых грамзаписей, в арсенале диджея могут быть грампластинки, записанные им специально (например, состоящие из однотипных семплов).

В качестве звуковых носителей используются грампластинки, реже магнитные ленты. В настоящее время широко используются проигрыватели аудио- и MP3-компакт-дисков. Диджеи, использующие компьютер (ноутбук) с различными виртуальными звуковыми системами (миди-устройства, редакторы, студии), называются также си-джеями (CJ). В противовес им диджеев, использующих «традиционные» средства (проигрыватели виниловых грампластинок), называют «вертушечниками».

В 1979 году впервые на советском пространстве профсоюзы Харькова организовали курсы диск-жокеев, которые читал музыковед Сергей Коротков [8]

Известный музыкальный критик Андрей Горохов в своей книге 2003 года «Музпросвет» пишет:

Диджейское искусство является одной из номинаций Дельфийских игр.

Источник

Поиск ответа

Ответ справочной службы русского языка

Слово пока не зафиксировано в академическом орфографическом словаре, правилам соответствует дефисное написание.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день, ГРАМОТА.РУ!
Поздравляю Вас с прошедшим недавно днем рождения!

На вашем сайте появился новый Большой толковый словарь. Однако правописание некоторых слов в нем не совпадает с рекомендациями Орфографического словаря. Как вы объясните такое расхождение? Какому словарю теперь верить?

Например:
Орфографический словарь
массмедиа, нескл., мн.
Большой толковый словарь
МАСС-МЕДИА неизм.; ж.
Средства массовой информации (пресса, телевидение, радио и т.п.). Западная, отечественная м.

Ответ справочной службы русского языка

здравствуйте! Как правильно пишется слово » диджей «: диджей или ди-джей?

Ответ справочной службы русского языка

Уважаемая Грамота, подскажите пожалуйста, в английском слове диджей ударение ставится на первый или второй слог?

Ответ справочной службы русского языка

В русском языке в этом слове ударение падает на второй слог.

Ответ справочной службы русского языка

Части этого слова не употребляются по отдельности, поэтому _ диджей _ пишется слитно.

Ответ справочной службы русского языка

Написание с большой буквы корректно. Правильно: _радио диджей _.

Нужен ли дефис в словах » диджей » и «джекпот»?

Ответ справочной службы русского языка

Дефисы не требуются, Вы написали верно.

Источник

Значение слова «диджей»

дидже́й

1. ведущий музыкальных программ (на дискотеках, радио)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: гермафродит — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «диджей&raquo

Синонимы к слову «диджей&raquo

Предложения со словом «диджей&raquo

Сочетаемость слова «диджей&raquo

Понятия со словом «диджей»

Ди-дже́й (англ. DJ от disc jockey — диск-жокей) — человек, осуществляющий публичное воспроизведение записанных на звуковые носители музыкальных произведений с изменением. Отрасли профессии DJ — звукорежиссёр, и т. д.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «диджей&raquo

Диджей поставил трек, и чёткий бит заполнил всё пространство вокруг нас.

Молодой человек и женщина встают за пультом диджея и подхватывают меня с двух сторон.

Работа диджея – это тяжёлый физический труд, который перенапрягает не только уши.

Синонимы к слову «диджей&raquo

Ассоциации к слову «диджей&raquo

Сочетаемость слова «диджей&raquo

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник