Как правильно пишется наруто

Naruto Uzumaki
Naruto character
The three incarnations of the character Naruto Uzumaki together. They include the child at the left, the teenager in the right, and the adult in the middle

From left to right: Part I, Boruto franchise, and Part II designs by Masashi Kishimoto

First appearance Naruto chapter 1: Uzumaki Naruto! (1999)
Created by Masashi Kishimoto
Voiced by Japanese
Junko Takeuchi
English
Maile Flanagan
In-universe information
Notable relatives Minato Namikaze (father, deceased)
Kushina Uzumaki (mother, deceased)
Jiraiya (godfather, deceased)
Hinata Hyuga (wife)
Boruto Uzumaki (son)
Himawari Uzumaki (daughter)
Kawaki (adoptive son)
Hanabi Hyuga (sister-in-law)
Hizashi Hyuga (uncle-in-law, deceased)
Hiashi Hyuga (father-in-law)
Neji Hyuga (cousin-in-law, deceased)
Ninja rank Genin in Part I and Part II,
Hokage in Epilogue and Boruto: Naruto Next Generations
Ninja team Team 7/Team Kakashi

Naruto Uzumaki (Japanese: うずまき ナルト, Hepburn: Uzumaki Naruto) () is the titular protagonist of the manga Naruto, created by Masashi Kishimoto. As the series progresses, he is a young ninja from the fictional village of Konohagakure (Hidden Leaf Village). The villagers ridicule and ostracize Naruto on account of the Nine-Tailed Demon Fox—a malevolent creature that attacked Konohagakure—that was sealed away in Naruto’s body. Despite this, he aspires to become his village’s leader, the Hokage, in order to receive their approval. His carefree, optimistic, and boisterous personality enables him to befriend other Konohagakure ninja, as well as ninja from other villages. Naruto appears in the series’ films and in other media related to the franchise, including video games and original video animations (OVA), as well as the sequel Boruto: Naruto Next Generations, where he is the Hokage, and his son, Boruto Uzumaki, is the protagonist.

When creating Naruto for the initial part of the series, Kishimoto kept the character «simple and stupid», while giving him many attributes of an ideal hero. Kishimoto gave Naruto a dark side by adding tragedy to the character’s past. He has revised Naruto’s image many times, providing the character with different clothes intended to appeal to Western audiences and to make him easier to illustrate. Kishimoto changed his design for Part II of the storyline, which starts two-and-a-half years after Part I. Naruto is voiced by Junko Takeuchi in the original animated series and Maile Flanagan in the English adaptations.

Merchandise based on Naruto includes figurines and keychains. Naruto’s character development has been praised by anime and manga publications and has drawn scholarly attention. Although some initially saw him as a typical manga and anime protagonist comparable to those in other shōnen manga, others have praised his personality and character development as he avoids stereotypes typically seen in similar media. The character has also been the subject of researches in literature, making him stand out in fiction based on his traits and growth.

Creation and conception

Original concept and influences

Naruto Uzumaki in his regular orange jumpsuit doing a handsign

Original sketch for Naruto in Kishimoto’s one-shot, Naruto (1997), which went through several alterations for the manga series due to its amount of detail

During the 1990s, new manga author Masashi Kishimoto sought to write a one-shot chapter that would feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump magazine based on the idea.[1] When comparing both the Naruto one-shot and his other work, Karakuri, Kishimoto realized that former’s title character was more appealing than the lead of Karakuri. Kishimoto reflects Naruto’s «honest» smile was well received in contrast to the sly look the main character from Karakuri had. Following the success of another one-shot, Mario, Kishimoto started working on the Naruto series where he wanted to reuse the title character from his earlier one-shot. Kishimoto wrote the first two chapters to show his appeal to the readers and then focus on the other protagonists despite difficulties. Following the second chapter, Kishimoto introduced the other protagonists but as bad relationships including with Sasuke Uchiha and Naruto’s constant reject crushes at Sakura Haruno. The manga story was planned to show Naruto’s coming-of-age through multiple fights and looked forward to seeing the conclusion.[2]

For the serialized version, Kishimoto incorporated traits he felt made an ideal hero in the creation of Naruto: a straightforward way of thinking, a mischievous side, and attributes possessed by Goku from the Dragon Ball franchise. Aiming to keep Naruto «simple and stupid»,[3] Kishimoto avoided modeling him after anyone in particular, instead conceiving of him as naïve with a dark side resulting from his harsh past. Despite this, he is always optimistic, a trait Kishimoto said makes this character unique.[3] By and large, Naruto’s personality is childish; the creator tried to convey this trait in his illustrations. Kishimoto notes as an example of this the cover of volume 10, where Kishimoto depicts Naruto mimicking a turtle as a child might do.[4] Naruto was Kishimoto’s first published manga, and he focused on making Naruto’s facial expressions consistent in difficult situations.[5] He commented: «It’s rather awkward to talk about what makes Naruto appealing to audiences, but I think his being a knucklehead gives him an appeal.» He believed it was Naruto’s losses that made readers identify with him, although he wanted Naruto not to feel defeat again, which was his primary aim when writing the series.[6] Kishimoto has said that Naruto’s burning desire to be a ninja was based on his own ambition to succeed as a manga artist.[7] As the series went on, Kishimtoto wrote the older incarnations of Naruto to be naive idealists due to how Naruto was written to continuously avoid repeating previous mistakes. However, at the same Kishimoto wrote him as a sign of hope, something important in regard to the series’ audience.[8]

In the original Japanese versions of Naruto, Naruto often ends his sentences with the addendum «-ttebayo» (which achieves an effect similar to ending a sentence with «you know?» in English). Kishimoto wanted to give Naruto a childlike catchphrase, and «dattebayo» came to mind; he believed that the phrase complements Naruto’s character, and served as a verbal tic that portrayed him in a brattish manner.[9] Throughout the first episodes of the English dub version, «dattebayo» and «-ttebayo» were replaced with the phrase «Believe it!», both to mirror the effect, and to match the character’s lip movements, although later in the English dub Naruto stopped saying «Believe it» and the phrase was replaced with «You Know?».[10]

Development

Naruto Uzumaki in his young adult design

After fans likened Naruto, Sasuke and Sakura to the three main characters from Harry Potter fantasy books, Kishimoto noted that both trios began their careers in a classroom, though he added that the similarity was unintentional.[7] During the series’ publication, Kishimoto married and had children. This influenced how he viewed Naruto’s character. Naruto met his parents, and learned of their sacrifices in order to help him to control the Fox inside him so that he could protect their world. As a result, Naruto appreciated his life more and learned that his parents loved him, something the author wanted the character to feel based on his own experience as a father.[11] In the first chapters of the series, Kishimoto did not conceive the idea that Naruto would be the son of Minato Namikaze. However, as time passed on, the manga author made touches to Minato’s face shown in the Hokage Mountain in Konoha to make them more similar to Naruto with an emphasis on their spiky hairs. However, in order to reduce too many similarities, Kushina Uzumaki’s character was made to look like Naruto’s face.[12]

Out of all the student-teacher relationships Kishimoto has created in the Naruto series, the one between Naruto and Jiraiya is his favorite.[13] Right before Jiraiya’s death in his fight against Pain in his last moments, he discovers the origin of Pain’s multiple bodies and uses his last forces to send that message as a piece of advice to Naruto so that Naruto could defeat him in his place.[1] This arc was the most difficult one to write; he felt this because Naruto truly forgave his enemy. Instead of having the protagonist kill the enemy he hates as happens in other series, Kishimoto found the idea of the two characters interacting and settling their differences more challenging.[14] This had a major impact on the writer, and he decided to have Naruto forgive Sasuke during their final fight in a similar manner as he interacted with Nagato.[14] Kishimoto felt the need to create a story arc that would emphasize the tragedy of wars, leading to the final arc which would include a war. The principal reason for this was a significant difference between the two main characters, Naruto who had no knowledge of wars, and Sasuke who was a victim of one; his entire clan had been annihilated to avoid a potential civil war. As a result, Kishimoto created Nagato as a war victim who would Jiraiya, and act as Naruto’s nemesis so he would understand the tragedy that Sasuke had experienced.[15] As a result, Naruto’s coming-of-age would have been completed in this arc and the final arc where Naruto deals with world war and develops a vision of the shinobi world as well as how he should handle the conflict.[16]

In 2013, when Naruto was reaching its climax, Kishimoto envisioned the idea of Naruto becoming a father. This resulted in the creation of Boruto Uzumaki, Naruto and Hinata’s first child.[17] Kishimoto wanted Boruto to act like his father, but at the same time, have differences between each other. Despite not wishing to reveal much about Boruto due to developments of Boruto: Naruto Next Generations, he added that Boruto is not as direct as Naruto.[18] In the 2015 film Boruto: Naruto the Movie, Kishimoto developed Boruto and Naruto’s relationship from his relationship with his sons.[19] In portraying the adult Naruto, Kishimoto did not want to make the character to give a cool impression in contrast to his younger days as a war hero because Naruto being a strong father figure to Boruto would be too boring for the narrative.[20][21] Instead, Kishimoto wanted the film to depict the father and son relationship between Boruto and Naruto.[17] Similarly, Chengxi Huang wanted to properly display Naruto’s facial expression during this scene as stating that while Naruto has grown up ever since his introduction, his gentle smile was the same.[22] Manga author Mikio Ikemoto claimed the scene in which Naruto helps his son to create a large Rasengan was his favorite at the time of drawing Boruto as across this moment he had to draw Naruto’s past to the point he «felt the weight of NARUTO series and its long history behind it.»[23]

Rivalry

When first introducing Sasuke, Kishimoto wrote him as a rival who never noticed Naruto. However, as the series continued, Naruto became strong enough to finally be recognized by Sasuke as a rival. He also intended for both of them to be brother-like due to the fact both characters suffered loneliness, something which made the readers relate to them as he noted through fan letters. By Part I’s ending, the bond between Naruto and Sasuke was weakened as a result of their fight but still expected from the time when the Sasuke accepted Naruto as an equal.[1] Kishimoto compared Sasuke and Naruto to the concept of yin and yang because of their notable differences. When one of the two progressed, Kishimoto made sure the other did too.[24] During the climax of Part I, Naruto and Sasuke engage in a mortal fight which was directed by Atsushi Wakabayashi from Pierrot. In an interview, the director claimed that the animation was based on a journey to Lake Mashu from Hokkaido to come up with new ideas. Wakabayashi aimed for the characters to move stilted based on storyboards he made, leading to entertaining sequences. When Naruto becomes berserker due to the Nine-Tailed Demon Fox’s influence, Norio Matsumoto aimed to make Naruto behave like a beast with Wakabayashi aiming to make Naruto look like an equal to his rival. The staff was inspired by the 1970s series like the boxing series Ashita no Joe, most notably its lead character, Joe Yabuki, who was often seen as an underdog the audience rooted for. However, the team still worked carefully to make the two ninjas be equals without overpowering each other.[25]

Before the serialization began, Kishimoto had decided the ending would feature a fight between Naruto and Sasuke.[26] He wanted the conflict to end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato while also aiming it as their final battle in the manga.[14][1] In regard to the fight, Kishimoto wanted to focus on hand-to-hand combat rather than ninja techniques.[15] Anime staff Chengxi Huang said the animated adaptation of this fight, the group worked carefully to depict the action in every scene by showing changes on Sasuke and Naruto’s clothes and hair. Huang added he felt fatigue by working so much into this fight due to reaching 70 successive cuts at a time.[27]

The final fight between Sasuke and Naruto was considered one biggest challenges by the staff from Pierrot as it took an entire month to adapt it from the manga. Director Hiroyuki Yamashita elected himself in charge of the battle which left most of the anime members relieved due to his experience. For the scenario, Pierrot received assistance from the CyberConnect2 develop who had already adapted this battle through the fighting game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4. There was a need to make every movement in the fight to look realistic, giving Sasuke a scary look as well the hair movement in order to express the idea of both fighters willing to do anything to kill each other, which confused some due to Naruto’s wish to avoid this fate. The final clash between Sasuke’s Chidori and Naruto’s Rasengan moves involved references from other scenes of the series to give the viewer a bigger emotional impact. The staff noted that following this fight, Sasuke’s face became calmer despite his initial look, giving room to explore his redemption.[28] A symbolism Kishimoto used in the series’ finale following the final battle was Naruto returning Sasuke his original bandana representing how their bonds are tied again and no longer have a reason to kill each other.[29]

Love interests

Naruto’s romantic partner was decided during the early stages of the manga. Since Hinata Hyuga always respected Naruto, even before the series’ beginning, even before his academy mentor Iruka Umino, Kishimoto felt they were meant to be. This angered his wife who wanted Naruto to marry Sakura Haruno.[14] When Sakura was introduced, Kishimoto did not think of her as Naruto’s future wife, as he saw them as being just friends and teammates, although once Hinata had appeared, the author thought of forming a love triangle between the three characters. He later regretted the love triangle as he considered Naruto a fighting series with little focus on romance, and he reiterated that «it was all about Naruto and Hinata getting married from an early stage.»[30][31]

When seeing the staff’s work to focus a film on Naruto’s relationship with Hinata, The Last: Naruto the Movie, Kishimoto decided to oversee the project.[7] Nevertheless, he enjoyed seeing Naruto and Hinata’s romantical scenes he did not write. In regard to Naruto’s rank which remains as the lowest one, Genin, due to Naruto spending most of his Part II’s time fighting and training, Kishimoto decided Naruto would skip the following ranks to become the Hokage, which he felt was appealing.[32] In the making of The Last: Naruto the Movie, Hinata makes a red scarf for Naruto. This was based on how Kishimoto’s wife actually once did which brought laughs to the staff developing the film.[33]

Screenwriter Maruo Kyozuka said that he wanted to depict a love triangle between Naruto, Hinata and Toneri Otsutsuki in the film. Although Naruto is initially clueless about Hinata’s feelings for him, during the film he begins to acknowledge and respond to them. Hinata’s character was also developed in the film, with Kyozuka saying that she had to put aside her feelings for Naruto to accept Toneri’s proposal so she could find Hanabi. During this scene, Kyozuka wanted to depict Naruto at his lowest after his rejection by Hinata. He then returned Naruto to his brave self, with the character resolving to continue his mission regardless of the cost.[34] Animator Chengxi Huang behind multiple Naruto series took a liking to this couple ever since he started working in Naruto Shippuden, often aiming to draw scenes of the two and most notably a scene from the final arc when Hinata slaps Naruto to calm him following the death of Neji Hyuga.[35] In the making of the film, he thanked Kishimoto for accepting to do The Last where the couple was explored furthermore.[36] He looked at their adult selves as an appealing married couple but had to remove a video he made that received backlash for being inappropriate for the demographic.[37]

Design

Although a real ninja wears blue to be inconspicuous, Kishimoto gave Naruto an orange jumpsuit to fit the shōnen genre.[14] His wardrobe is based on clothing that Kishimoto wore when he was younger. According to him, a pre-existing design would not have made Naruto unique, whereas something original would have made him too distinctive.[9] Because Naruto is associated with spirals in terms of objects he uses, the designer incorporated swirl patterns into the costume.[38] Initial illustrations depicted Naruto in boots, but Kishimoto replaced these with sandals, because he enjoys drawing toes.[39] The goggles Naruto used to wear were replaced with a hitai-ite, or shinobi headband, because they were too time-consuming to draw.[40] One of the most difficult design choices was the color palette of Naruto’s outfit.[41] The orange in his costume makes Naruto pop and the blue parts are complementary.[42] Kishimoto apologized to the anime staff for Naruto’s design, as he considered it too difficult to animate.[41]

Kishimoto was satisfied with his character having blond hair and blue eyes, something rarely seen in Japanese anime or manga. This also appealed to an international readership, something the editor of the American magazine Shonen Jump has noted.[43] Of all his series’ characters, Kishimoto most identified with Naruto.[43] When asked why Naruto’s favorite food was ramen instead of kitsune udon, Kishimoto said that he himself likes eating ramen.[43][44] In the Naruto: Clash of Ninja video game series, Naruto is playable in various stages of the Demon Fox’s manifestation, characterized by a red chakra. Kishimoto took inspiration from the games’ presentation of these forms, imitating one of them for the manga cover of volume 26.[45]

When designing Naruto for his Part II appearance, Kishimoto changed his character’s clothing to an orange and black top, orange pants, and black sandals.[46] He also gave him a red cape with black flames at the bottom when fighting Pain, a member of the Akatsuki.[47] He drew Naruto’s forehead-protector wider to make his eyebrows easier to draw, something that had bothered him with his previous design. He also noted that Naruto’s pants made the character look too childish. To remedy this, Kishimoto designed them to roll up, giving him a more mature appearance.[48] He gave Naruto this look in order to make him stand out during action scenes.[15]

For the events of the film The Last: Naruto the Movie (2014) as well as the final episodes of Naruto: Shippuden, Naruto was given a young adult appearance. His hair was made shorter, while his height was expanded notably in contrast to his Part II design. He was given two different outfits, a casual look consisting of an orange shirt as well as a design consisting of a black shirt with orange pants specifically meant for his missions. Due to his growth, Naruto wears a different headband, while his new ninja appearance was created with the purpose of being able to carry weapons more easily. Nevertheless, both looks keep the character’s spiralling logo that was carried from his late mother’s gone group, the Uzumaki clan.[49]

Voice actors

Junko Takeuchi holding two peace signs while smiling

Maile Flanagan speaking into a microphone

Junko Takeuchi (left) and Maile Flanagan (right) voiced Naruto Uzumaki in the anime’s Japanese and English versions, respectively.

Although a male voice actor was sought for the Japanese adaptation of the Naruto role, the actress Junko Takeuchi was chosen instead over many male applicants.[50] Before recording the first episode, Takeuchi noticed several lines from the script that ended with exclamation marks, which helped her to define Naruto’s voice. She noted difficulties in transitioning from the young Naruto to the older Naruto in the animated adaptation of Part II. She had to record the first episode of Part II when Naruto’s character was older and more mature only one week after voicing the younger, immature character.[51][52] Nine years after first voicing the character, while still finding it tough to voice Naruto, Takeuchi’s opinion of him changed with her feeling he was «a very reliable young man.»[53] She admired his ability to prioritize and calmly make important decisions, and believes these traits will inspire viewers worldwide.[53]

In regard to Naruto’s growth Takeuchi was happy with the story and had hoped that Naruto would end up in a relationship with Hinata. Takeuchi was reminded of Naruto’s late godfather, Jiraiya, when she read the script. She thought that although Naruto’s declaration of love was the most important part of the character’s growth, his true nature had not changed at that point. Satisfied with the story, Takeuchi thought that the audience would agree with her view.[54] For the film Boruto: Naruto the Movie, Takeuchi was surprised with how Naruto has grown up ever since she first voiced him, not only in the idea of age or new job but also the fact that he has become a father. As a result, she befriended Yūko Sanpei, voice actress behind Boruto. Takeuchi felt the writing for the adult Naruto was different from his younger days as his mannerism had changed too, joking that she never saw such growth in the story when first voicing him. As a result, she mentions having had some inner complications with how she should show the character’s growth.[55]

The producers of the English version of the anime stated that Naruto was the most difficult character to cast, adding that Maile Flanagan «has Naruto down, from the mischievous side, that precocious 12-year-old we learn to love, to the serious side.»[56] Flanagan avoided listening to Junko Takeuchi’s performance as she did not want to imitate it, stating she wanted to develop her own voice for the character.[57] Her performance has been praised as showing Naruto’s brashness and later growth in confidence.[58] In a 2014 interview, Flanagan claimed she had never heard of Naruto before her audition. She looked the show up after being chosen and felt the release of the English dub would be popular. She is recognized more for her work voicing Naruto than from other roles she has done in her career, although some fans did not expect that Naruto would be voiced by a woman.[59] Flanagan and Amanda C. Miller (Boruto) found the two family members similar in nature despite having different backgrounds. Flanagan was surprised by how her character changed across the years but felt he was still the same for her, finding challenging to voice Naruto again when coming back to voice the younger Naruto. In regard to the change of tone, Flanagan was surprised by the fact that the dubbers did not replace her despite Naruto’s age but felt it was something common in Japanese series.[60]

Synopsis

Introduced as a young orphan boy of 12 years with blond, spiky hair and blue eyes, Naruto Uzumaki graduates as a ninja from Konohagakure while bonding with his teacher Iruka Umino.[42][61] Naruto seeks attention as he was ridiculed during his childhood. To be accepted and respected, he resolves to become Konohagakure’s Hokage and surpass all previous leaders, no matter the difficulties.[62] While becoming a ninja, Naruto forms friendships that he initially lacked, linking some of them to family relationships.[63] Although Naruto sometimes finds himself unable to accomplish the tasks he proposes to do, other characters believe that he will be an excellent Hokage because of his positive impact on their lives.[64][65] As an adult, Naruto claims that the Konohagakure village became his family due to his job of being the new Hokage, something he learned from the Third Hokage Hiruzen Sarutobi. As a result, he initially suffered a poor relationship with his son, Boruto, due to the little time he spends with his bloodline family.[66]

Appearances

In Naruto

Part I

Naruto is an orphan who has a dangerous fox-like entity known as Kurama the Nine-Tailed Fox sealed within his body by his father, the Fourth Hokage Minato Namikaze, the leader of Konoha’s ninja force, at the cost of his own life and that of his wife, Kushina Uzumaki.[62] This possession led to Naruto being ridiculed frequently by the rest of Konoha; being associated with him was considered taboo.[62] As a youth, Naruto makes jokes and plays pranks to attract attention.[62] Desiring what he lacked in his early life, Naruto dreams of becoming a Hokage himself with the hope that it will bring him the villagers’ recognition and respect.[67][68] In an attempt to become a ninja, Naruto is horrified to learn of his Jinchuriki nature, but finds acceptance from his teacher Iruka Umino, whom he views as a father. After learning the powerful Multi-Shadow Clone Jutsu, an ability to create physical copies of the user, Naruto becomes a ninja.[62][69] He joins a ninja group under the leadership of Kakashi Hatake where he made friends with Sasuke Uchiha and Sakura Haruno. These are his classmates who are also assigned to Team 7: Sasuke Uchiha, with whom he has had a rivalry since they first met at the ninja academy, and Sakura Haruno who he has a crush on which is not reciprocated by her as she is infatuated with Sasuke.[63][70]

While being examined to increase his ninja rank, Naruto meets the legendary ninja Jiraiya and learns how to summon toads to aid him in battle, and to control part of the Nine Tails’s chakra energy.[71] The exams are interrupted by the invasion of Konohagakure by the criminal Orochimaru and the ninja of Sunagakure. Naruto defeats the sand village’s One Tail Jinchuriki Gaara and convinces him there is a better way to live. Shortly afterward, Naruto discovers the Akatsuki, a criminal organization that seeks to extract the Nine-Tails from his body. Though Jiraiya drives them off during this first meeting, learning its member Itachi is both Sasuke’s brother, and the man who killed their family, the Akatsuki still plan to kidnap Naruto.[72] While accompanying Jiraiya to find a new village leader, Naruto also learns the Rasengan (螺旋丸, lit. spiral sphere, English manga: «Spiral Chakra Sphere»), a sphere of chakra for offensive purposes.[68][73] When Sasuke leaves the village to join Orochimaru’s forces to obtain the power to kill Itachi, Naruto on his insistence and promise to Sakura becomes part of a rescue team to retrieve him.[70] Naruto and Sasuke ultimately have a one-on-one battle, and after a close battle, Sasuke comes out as the victor. He, however can not bring himself to kill Naruto and instead leaves.[74] The two go their separate ways, but Naruto does not give up on Sasuke, leaving with Jiraiya for two and half years to prepare himself for his next encounter with Sasuke and the Akatsuki.[75]

Part II

After his two and a half years of training, Naruto returns to Konoha (the Leaf Village) and begins to deal more actively with the Akatsuki threat by saving Gaara from their clutches.[76] To fight them, Naruto trains with Kakashi to infuse the Rasengan with his own wind-element chakra, creating the Wind Release: Rasenshuriken (風遁・螺旋手裏剣, Fūton: Rasenshuriken) attack that proves instrumental in the downfall of the Akatsuki member Kakuzu.[77][78] Despite being targeted by the Akatsuki, Naruto dedicates himself to finding and retrieving Sasuke, who eventually disposes of Orochimaru and starts acting on his vengeance-driven whims.[79] Over time, though resisting the urge to use the creature’s power, the Nine Tails’s influence over him expands to the point where he begins to lose his rationality as more chakra manifests in the form of tails to the point the Tailed Beast can take control of his body. This ultimately causes him to go on a rampage, destroying everything in his path.[80]

After learning that Jiraiya has been killed by the Akatsuki leader, Pain, Naruto prepares for a future encounter by learning toad-style Senjutsu (仙術, lit. «sage techniques»), a power-enhancing ability involving the gathering of natural energy through stillness, while also perfecting Naruto’s Rasenshuriken in the process.[81][82] When they face off, Naruto is pinned to the ground with iron rods and loses control of the Fox’s chakra when his Hinata Hyuga nearly dies protecting him. At that time, Naruto meets his father Minato Namikaze within his subconcious and learns about his status as the Fourth Hokage and him being the one who sealed the Fox so that Naruto could use it to defeat the Akatsuki founder Tobi who was behind the Fox’s attack on Konohagakure.[83] With Minato stopping the Fox, Naruto regains control of his body, and defeats Pain. Learning that both are Jiraiya’s students, Naruto convinces him to quit Akatsuki, seeking to take Jiraiya’s path to create a better ninja world.[84]

When Naruto discovers Sasuke’s plan to attack the Leaf Village, he decides to confront him in a battle which could end both their lives should Naruto be unable to save him.[85] He prepares himself for the upcoming fight by becoming a student under the vessel of the Eight-Tails, Killer B, to take full control of Kurama’s powers. He succeeds with help from his late mother, Kushina Uzumaki, who placed a chakra imprint of herself within the seal so when the time comes, she could have a chance to see her son again.[86][87] When Naruto learns that all his comrades are battling Tobi’s army to protect him, he takes Killer B to join him in the battle, eventually cooperating with Kurama.[88][89] As he fights, Naruto meets Hagoromo Ōtsutsuki, the Sage of the Six Paths, who grants him enhanced Senjutsu known as the Six Paths Senjutsu.[90][91] After he and Sasuke join forces to face both Tobi and Madara who are using the Ten-Tails, they have to seal a bigger threat named Kaguya Ōtsutsuki, who is in her Ten-Tails form.[92] After defeating and sealing Kaguya with the cooperation of the rest of Team 7, Naruto ends up having to fight Sasuke due to their conflicting views regarding the ninja world’s future.[93] As both end up losing an arm, Naruto and Sasuke reconcile.[94] He receives a new arm created from the First Hokage’s cells later.[95] Years later, Naruto is married to Hinata with whom he has had two children – Boruto and Himawari Uzumaki. He becomes the Seventh Hokage (七代目火影, Nanadaime Hokage) in the epilogue.[96]

In the Boruto series

In the spin-off manga Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring, Naruto and his allies go to defeat a new Akatsuki organization as Sasuke fears Kaguya’s allies might try to attack them.[66] In Boruto: Naruto the Movie (2015), which takes place after the series’ epilogue, Naruto’s Hokage status strains his relationship with his son Boruto as his duties often kept him from his family. During the ninja examinations, Naruto is abducted by Kaguya’s descendants, Momoshiki and Kinshiki, and then saved by his son Boruto, Sasuke, and the Kage, before helping his son to destroy Momoshiki. Across this fight, Naruto and Boruto reconcile. In Boruto: Naruto Next Generations, the manga starts in a distant future where Naruto is implied to be dead or missing in action by an enemy of Boruto, Kawaki.[97] In the anime before Boruto became a ninja, Naruto often made appearances with his new family.[98] In the manga, a younger Kawaki is adopted by Naruto when the teenager becomes a fugitive from the group Kara.[99] Naruto clashes with the members from Kara to protect his children,[100][101][102] to which the village fears the Ōtsutsuki clan planning to attack again through Kara’s members as well like Boruto and Kawaki who share a cursed mark known as Karma.[103] In the fight against Kara’s leader Isshiki Ōtsutsuki, Naruto and Kurama combine their chakra together at the cost of their possible death.[104] In the aftermath, Kurama reveals he was told a lie about this combination and he is the only one to die. As Kurama goes to the afterlife, Naruto continues to fight against the remaining Kara members.[105]

In light novels

Naruto also appears in the epilogue light novels of the series. In the first one, despite still not having obtained his prosthetic arm, goes on a mission with his friend Sai to capture a dangerous ninja named Garyō.[106] In the second one, he allies with Sunagakure ninja Temari’s team to find the missing Shikamaru Nara who made a promise to him to work together once Naruto became the Hokage.[107] He makes a brief appearance in Sakura Hiden where he and Hinata try to aid Sakura from a group of enemies.[108] In Sasuke Hiden, he sends a message to Sasuke, which convinces him to return to Konohagakure.[109] In the final one, Konoha Hiden, Naruto marries Hinata after asking his former mentor, Iruka Umino, to the place of his father for the wedding.[110] A novel by Mirei Miyamoto focuses on Naruto’s life as a father.[111] Another novel, Naruto Retsuden, explores Naruto having falling to an illness as a result of relying on Kurama’s chakra across his entire life.[112]

In other media

As the series’ title character, Naruto appears in every movie in the series. He typically appears as the lead character on a mission with comrades from Konohagakure. Naruto: Shippūden the Movie marks the first appearance of Naruto in his Part II form.[113][114] In Road to Ninja: Naruto the Movie, an alternate version of the character named Menma appears as the main antagonist of the film.[115]

In The Last: Naruto the Movie, which takes place after the events of the series, Naruto faces Toneri Otsutsuki; at the movie’s climax, Naruto and Hinata enter a relationship that eventually leads to their marriage.[116] Kishimoto, the film’s chief story supervisor, admitted that he was embarrassed writing romance scenes in the series.[117] However, upon watching Naruto and Hinata share their first kiss, he felt a mixture of satisfaction and sadness due to the two characters’ growth since Narutos beginning; they had become like his own children.[118]

Naruto also appears in all four OVAs produced for the series: helping his friend Konohamaru Sarutobi find a four-leaf clover in the first,[119] escorting a ninja to his village and fighting the criminal who stole the village’s «Hero’s Water» in the second,[120] participating in a tournament in the third, and working with Team 7 in the fourth.[121][122] He appears as a supporting character in the spin-off manga titled Rock Lee and his Ninja Pals where his fellow Konohagakure ninja Rock Lee is the main character.[123]

Naruto is a playable character in the Naruto video games. In several titles, it is possible to access a special version of him enhanced with the power from the Nine-Tailed Fox. In several games from the Ultimate Ninja series he is playable with his own versions of Rock Lee and Might Guy’s techniques while wearing their costumes.[124] Naruto Shippūden: Gekitou Ninja Taisen EX marks the first appearance of Naruto in his Part II form in a video game.[125] For the series’ 10th anniversary, Masashi Kishimoto drew an illustration of Naruto as Hokage.[126] This portrayal of Naruto later appears as a secret character in the game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2.[127] Naruto also appears in the iOS and Android mobile game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Blazing.[128] He appears in several crossover video games that feature Naruto fighting against characters from other manga; these games include: Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars, and Jump Ultimate Stars.[129][130][131] A Naruto avatar made a guest appearance in the MMORPG Second Life for a Jump Festa promotion titled Jumpland@Second Life.[132] In Dragon Ball Z: Battle of Z Naruto’s costume appears as an alternate costume for Goku.[133] Outside Naruto, the character also appeared in the first popularity poll from the manga My Hero Academia by Kōhei Horikoshi.[134] When the Naruto manga ended, Eiichiro Oda drew a cover of a One Piece manga chapter where Naruto is seen eating with the One Piece characters.[135] Naruto was added to Fortnite Battle Royale in November 2021.[136]

Naruto also makes an appearance in Live Spectacle Naruto (2015) and Live Spectacle Naruto: Song of the Akatsuki (2017), two stage plays based on the manga.[137] Naruto is played by Koudai Matsouka.[138]

Reception

Characterization and themes

Photograph of the Naruto whirlpools

Ancient Japanese sketch of a nine-tailed fox

Bowl of ramen with narutomaki garnish

Clockwise:

  • According to Franziska Ehmcke, Naruto’s name emphasises his energetic personality, reminiscent of the Naruto whirlpools.[139]
  • Franziska Ehmcke regards the inclusion of narutomaki (pictured as a garnish in a bowl of ramen) as the origin of the character’s name to be a humorous addition.[139]
  • Amy Plumb relates Naruto’s development to the mythology of the kitsune.[140]

Naruto’s character has received mostly positive critical response in printed and online publications. Praise was given by Joseph Szadkowski of The Washington Times who noted that Naruto «has become a pop-culture sensation.»[141] Naruto’s character was analyzed by GameSpot’s Joe Dodson who noted that despite having an «ideal» life, he still suffered from severe isolation,[142] although he was praised for his optimistic personality by Carl Kimlinger of Anime News Network (ANN).[143] Writers for Mania Entertainment labeled him a «good lead character» with good overall development despite certain problems at the beginning.[144][145][146] Christina Carpenter of T.H.E.M. Anime Reviews disagreed with other writers, noting that while Naruto is a «likable enough scamp», his type of character has been done before in many anime and manga series.[147] Yukari Fujimoto, a professor at Meiji University, sees Naruto himself as the manga’s weakness.[148] Manga author Nobuhiro Watsuki compared Naruto with Himura Kenshin and Monkey D. Luffy due to how they follow the ideals of not killing their oppponents.[149]

Writing for Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions, Lawrence Rubin states that while Naruto has an optimistic and hyperactive personality, the Nine-Tailed Demon Fox (Kurama) within his body symbolizes his negative emotions. He comments that Naruto has a malevolent attitude when dealing with intense conflicts and emotions. He also states that Naruto would use Kurama’s chakra for battles he can not handle with his own chakra. Rubin further notes that the more Naruto uses Kurama’s chakra, the more he puts his comrades and himself in danger. Rubin feels the reason Naruto is a troublemaker is because some villagers avoid him and others mistreat him. He states that children growing up in the real world who have development issues can relate to his character. Rubin states that the search for acceptance, and being acknowledged by his peers is what motivates Naruto to keep going until he reaches his life’s goal, becoming the Hokage. Rubin feels that Naruto’s fights with enemies who try to bring harm to the Leaf Village further motivate him to become a powerful shinobi, and a «complete and mature person.» Rubin concludes that Naruto’s character development is similar to that of a modern American hero, the type who accidentally becomes better during a series and is able to build or restore peace.[150]

Christopher A. Born, writing for DOAJ journal ASIANetwork Exchange, regards Naruto as a complex post-modern hero, showing «great heart.» From Naruto’s beginning, Born comments that the character is a nuisance, suggesting Naruto is the very definition of the word, given how he is characterized in the series, including how he interacts, and his behavior. Born argues that Naruto as a whole shows Confucian values, and that Naruto himself unsettles harmony in society.[151] Amy Plumb, a PhD candidate at Macquarie University, states that Kishimoto used the mythology of the kitsune for Naruto’s development throughout the series. She notes that at the beginning of the series, Naruto was a prankster and always causing trouble, the same as the kitsune. Plumb describes the Kyuubi (Demon) seal on Naruto’s stomach as a catalyst for how he develops.[140] Writing for Manga’s Cultural Crossroads, Omote Tomoyuki compliments Naruto’s character, saying that he has great ambition to achieve a tragic destiny. He comments how the character has matured over the course of the series, stating how after he became a shinobi, he had let go of his childish ways that happened in the beginning of the series, and how he rarely joked around in Part II of the series when he became a teenager.[152] Franziska Ehmcke, professor of Japanese studies at Cologne University, theorized that Naruto was named after whirlpools of the sea landscape of the Awa no Naruto, and compared his behavior to that natural feature, as both figures have uncontrollable energy within them.[139] Mike Hale compared Naruto to Buffy Summers of Buffy the Vampire Slayer, praising the series’ portrayal of childhood loneliness.[153] Rik Spanjers regards Naruto’s childishness as one of his strengths because it gives him a well of resoluteness from which to draw on in his goal to end the ninja wars.[154] A study which looked at if readers could predict character types based on physical cues regarded Naruto as an ENFP (Myers-Briggs) character type, impulsive and spontaneous, finding a foil in the ISTJ-type Sasuke.[155]

Analysing Naruto’s coming-of-age story, The Lawrentian found that Naruto’s development embodies the idea of Bildungsroman, the idea of how importance is Naruto’s growth across the narrative needed to move on the arc. Due to lacking parenting as a result of his parents’ age during his birth, Naruto’s personality starts fragile. Unaware of them, Naruto seeks to accomplish his mother’s wish of becoming a hero and leader of the village, the Hokage. While initially portrayed as a weak character, Naruto finds strength in his mentors Kakashi and Jiraiya, another element common element in Bildungsroman as well as his connections with Sakura and Sasuke. As a result of losing Jiraiya, Naruto seeks to accomplish his mentor’s wish of ending wars and the cycling of hatred, making Kishimoto capable of embodying the character more with the reader while maturing in the process. As a result, The Lawrentian finds that Naruto’s character fills the concept of Bildungsroman, something other fictional characters fail to accomplish.[156]

Tejal Suhas Bagwe from Dissertation Submitted in Partial Fulfillment for the Degree of Masters of Arts in English describes Jiraya’s death as the «loss of innocence» the Naruto goes through paralleling his life with Gaara, Sasuke or Madara. However, unlike these three characters who seek revenge and chaos for their losses, Naruto instead chooses another path derivative from these types of narrative, becoming more unique. Another aspect noted by the writer in regard to Naruto’s character is how he becomes Kurama’s companion despite the creature bearing hatred towards mankind for being used, resulting into multiple references to Japanese mythology based on its name and the new skills Naruto acquires when befriending the fox.[157] Similarly, Anime News Network stated that thanks to Naruto’s newfound pacifism when dealing with his quest of revenge and the rejection to violence, the story managed to become a «masterpiece».[158]

Relationships

His relationships with the other characters was described as appealing by IGN’s Charles White and Jason Van Horn,[159][160] most notably through his rivalry with Sasuke, as it shows «signs of maturity» in Naruto.[161] However, his wish to retrieve Sasuke after the end of Part I was criticised because of his subsequent suffering.[162] In a poll by Japanese pollster Charapedia, Naruto and Sasuke’s rivalry reached the top place.[163] Jacob Hope Chapman of ANN listed Naruto and Sasuke as one of «Anime’s Fiercest Frenemies» considering their similarities and how they become friends after a mortal battle.[164] His romantic involvement with other characters led to disputes as there were fans in favour of his relationship with Sakura Haruno, while others preferred Hinata Hyuga.[165] His romance with Hinata in the film The Last earned multiple positive reactions from the media. Some critics wished The Last could be condensed so that their relationship was the focus of the movie.[166][167][168] On a similar note, both McNulty and Andy Hanley from UK Anime Network enjoyed Naruto’s relationship with his son Boruto due to the differences in their childhoods and how that becomes the focus of the film Boruto.[169][170] His role in Boruto: Naruto Next Generations was praised for his more mature personality as well as his relationship with the young Kawaki.[171][172][173] Leroy Douresseaux expected Kawaki will have a major impact in Boruto’s life in regard to his way of fighting.[174]

Combat

Kimlinger of Anime News Network said that while Naruto’s initial fight scenes are lacking conviction when compared to others, his encounter with Gaara is one of his best moments because its tactics surpassed most shōnen stereotypes.[175] ANN’s Theron Martin and Mania Entertainment’s Justin Rich made similar comments.[176][177] The character’s final fight against Sasuke at the end of Part I attracted similar responses, due to the fighting styles employed, and the character development resulting from their rivalry.[161][178] The enormous physical changes caused by the Nine-Tailed Demon Fox have also been the focus of critics, as Naruto’s loss of control causes him to become a bigger threat to his loved ones than other series’ antagonists.[179][180] Carlo Santos of ANN commented on the character’s growth in Part II, specifically his fight against Pain in which Naruto’s comments on peace, and the means by which it is achieved, touch on philosophical themes never seen in a shōnen series.[181][182] Chris Beveridge of Mania Entertainment noted a change in Naruto’s attitude as he acts calmly and more seriously than in previous story arcs. Naruto’s new Senjutsu style was praised, as was his careful preparation for the fight against Pain, which resulted in a detailed display of his skills.[181][183] In regard to Naruto’s fight against Sasuke, writers once again found depth in the handling of the rivals while also bringing a satisfying ending to the series.[184][185] Amy McNulty of ANN also praised their final fight, expressing amazement at how brutal some scenes were since Naruto had become more of a pacifist than previous story arcs.[186]

Popularity

In every official Weekly Shōnen Jump popularity poll of the series, Naruto ranks in the top five characters and, as of the beginning of 2012, has been in first place twice.[187][188] In 2006, Naruto lost his top-two status to the characters Deidara, Kakashi and Sasuke in the magazine’s sixth poll.[189] In the 2011 poll, Naruto was once again in first place.[190] In 2014, IGN listed him as the second best Naruto character when the series ended.[191] In a Japanese TV special from August 2017, Naruto was voted as the 13th «strongest hero» from the Heisei Era.[192] Additionally, in 2017 Charapedia poll, Naruto ranked 9th most ideal Prime Minister in anime series.[193] In a 2018 poll from Shonen Jump, Naruto was also voted as the 10th most powerful character in the magazine’s history.[194] In poll from 2021, Naruto was voted as the second best character from Boruto: Naruto Next Generations behind his son.[195] In the Crunchyroll Awards from 2022, Naruto was nominated for «Best Fight» against Isshiki in Boruto: Naruto Next Generations.[196]

Merchandise has been modeled after Naruto, including keychains,[197] and action figures.[198] In the 2009 Society for the Promotion of Japanese Animation Awards, Junko Takeuchi won Best Voice Actress (Japanese) for her work as Naruto.[199] Naruto was placed sixth in IGN’s Top 25 Anime Characters of All Time with writer Chris Mackenzie stating that although: «Naruto actually isn’t the most popular character in his own series most of the time,» he is «the engine that powers the franchise.»[200] In the 2011 Guinness World Records Gamer’s Edition, he was noted as the twenty-ninth best character appearing in video games.[201]

While working for CyberConnect2 in the making of the .hack games, character designer Yoshiyuki Sadamoto used Naruto as a model for .hacks protagonist, Kite. Shortly afterwards, CyberConnect2 started developing the Naruto: Ultimate Ninja games although Sadamoto recalls he was unaware of this fact.[202] Another character inspired by Naruto is Yuji Itadori from Jujutsu Kaisen; its author, Gege Akutami, enjoyed the story of how Naruto deals with a demon-like creature inside his body and decided to give Itadori a similar aura when eating the remains of the demon Ryomen Sukuna whom he carries a poor relationship.[203] CyberConnect2 CEO Hiroshi Matsuyama also participated in the 2012 Paris Marathon while cosplaying as Naruto to celebrating the release of a new video game.[204] Matsuyama also said that Naruto’s Rasenshuriken was his favorite technique in the entire series due to its sounds as well as how the character executes it.[205] Upon seeing the final fight between Naruto and Sasuke in Storm 4, Matsuyama felt emotional over seeing the final fight between Naruto and Sasuke.[206] Matsuyama also made his own sketch of two fighters, aiming to put them the video game, promising gamers they would enjoy the emotions delivered by the fight.[207] Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.[208]
In a poll from Anime! Anime!, Naruto and Sasuke as one of the best rivals turned into allies.[209]

Cultural impact

Olympic medalist Usain Bolt expressed his love for Naruto and the Naruto series several times through Instagram posts.[210][211] The Shanghai New World mall made an announcement in the beginning of 2019 that it plans on opening an indoor theme park on its 11th floor which will be called «Naruto World». The theme park will be 7,000 square meters in size and will be based on the Naruto manga.[212] An officially authorized Ichiraku Ramen ramen noodle shop, based on Ichiraku Ramen from the anime, opened up in Shanghai’s Global Harbor shopping mall in 2019.[213] In June 2019, a life-size statue designed by Testuya Nishio was developed for display at the Wonder Festival 2019 Shanghai event.[214] For the 2020 Summer Olympics, Naruto’s image is being used as a character to represent the event.[215]

Naruto has had an influence on hip-hop music. Many rappers, both underground and mainstream have sprinkled Naruto references throughout their songs.[216] Rapper Ski Mask the Slump God starts off the first verse of his song Catch me Outside with a reference to Naruto and his ninetails mode.[217] Some artists go so far as revolving the theme of their entire album around Naruto, such as Dave’s album Six Paths. in Dave’s song Wanna Know (Remix) the track art is a direct reference to Naruto. It features the title in the Naruto font and color scheme.[218] Singer Diana Garnet expressed her pleasure at recording one of the ending theme songs for the animated series of Naruto Shippuden stating that not only she has been a fan of the series ever since she was younger, but was also motivated by Naruto’s character because of his determination not to give up no matter what challenge he faced.[219] Similarly, in an analysis involving stereotypes of African Americans created by the British newspaper The Guardian, Naruto’s character is viewed as relatable character due to prejudicial treatment the character receives early in the series. As a result, Naruto’s life achievements he makes across the narrative, ending to his portrayal as the Seventh Hokage are seen as inspiring by the audience.[220]

Allega Frank from Polygon noted that during the start of both the manga and anime Boruto: Naruto Next Generations, multiple fans were worried in regard to a flashforward; in this sequence an older Boruto is facing an enemy named Kawaki who implies Naruto might be dead so his fate left them worried.[221]

References

  1. ^ a b c d Kishimoto, Masashi (2013). Naruto – ナルト – 名言集 絆 – Kizuna – 天ノ巻 [Naruto Kizuna: The Words That Bind – Scroll of Heaven] (in Japanese). Shueisha. pp. 188–195. ISBN 978-4087206814.
  2. ^ «Naruto: The Beginning». Jump Square (in Japanese). Shueisha (12–14). December 2014.
  3. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. pp. 138–139. ISBN 978-1421514079.
  4. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: The Art of Naruto. Viz Media. p. 130. ISBN 978-1421514079.
  5. ^ Kishimoto, Masashi (December 4, 2009). Naruto―ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンBook [Naruto―ナルト―[Secret · Everyone’s Book] Official Premium Fanbook]. Naruto (in Japanese). Japan: Shueisha. pp. 74–81. ISBN 978-4088748344.
  6. ^ Solomon, Charles (December 17, 2008). «Interview: The man behind ‘Naruto’«. Los Angeles Times. Archived from the original on October 9, 2016.
  7. ^ a b c «Farewell, Naruto: The Curtain Closes on the World’s Best-Loved Ninja». Nippon Communications Foundation. December 26, 2014. Archived from the original on January 13, 2015.
  8. ^ «L’ interview with Masashi Kishimoto Ka Boom» (in French). April 15, 2015. Retrieved October 21, 2020.
  9. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 139. ISBN 978-1421514079.
  10. ^ Bertschy, Zac (March 24, 2006). «Naruto Dub.DVD 1 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  11. ^ Kido, Misaki C. (January 2012). «Interview with Masashi Kishimoto (Creator of Naruto)». Weekly Shonen Jump Alpha. Viz Media (1–30–12): 118–121.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (2014). Naruto―ナルト―キャラクターオフィシャルデータBook 秘伝・陣の書 (in Japanese). Shueisha. pp. 378–387. ISBN 978-4088802633.
  13. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 143. ISBN 978-1421514079.
  14. ^ a b c d e Aoki, Deb (October 14, 2015). «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. Archived from the original on January 12, 2017.
  15. ^ a b c 漫道コバヤシ第13号「Naruto完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 ‘Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP’] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  16. ^ «【インタビュー/前編】「NARUTO-ナルト-」原作者・岸本斉史が語る 忍の世界の設計図» (in Japanese). Cinema Cafe. December 4, 2014. Retrieved October 16, 2019.
  17. ^ a b «「Boruto -Naruto The Movie – 」剧场版上映前特别节目» (in Japanese). AC Fun. August 5, 2015. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved June 15, 2017.
  18. ^ «Jump Festa 2017 Interview – Masashi Kishimoto And The Future Of Boruto: Naruto Next Generations!». Otakukart. January 31, 2017. Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  19. ^ «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. October 14, 2015. Archived from the original on October 17, 2015.
  20. ^ Boruto: Naruto the Movie (DVD). 2015. Studio: Pierrot.
  21. ^ «「Boruto: Naruto the Movie – 」剧场版上映前特别节目» [Movie Version Before Screening Special Separation Clause] (in Japanese). ACFun. August 5, 2015. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 6, 2018.
  22. ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (October 10, 2018). «「変わったのは歳月、変わってないのはこの笑顔だ」当時、螺旋丸のシーンは見てくれる人々にこう伝えたかったです〜 少し遅れたが、ナルト誕生日おめでとう!!!!本当に19歳、大人になったよね〜#ナルト生誕祭2018 #naruto» (Tweet). Retrieved June 10, 2020 – via Twitter.
  23. ^ ««BORUTO — NARUTO THE MOVIE -» was the beginning of Boruto’s story». Shonen Jump. Retrieved May 28, 2020.
  24. ^ Kido, Misaki C. (February 2012). «Interview with Masashi Kishimoto (Creator of Naruto)». Weekly Shonen Jump Alpha. Viz Media (2–06–12): 120–123.
  25. ^ «Newtype Shonen». Newtype. Kadokawa Shoten. August 2005.
  26. ^ «Masashi Kishimoto: Fan Letters from Overseas Made Me Realize the Popularity of ‘Naruto’«. Asashi. November 10, 2014. Archived from the original on March 13, 2016.
  27. ^ «Interview with Naruto Animator Chengxi Huang (Part 2/2)». Wave Motion. August 8, 2017. Retrieved November 2, 2017.
  28. ^ «ラストバトルの裏話» (in Japanese). Pierrot. Retrieved October 18, 2019.
  29. ^ «L’INTERVIEW DE MASASHI KISHIMOTO – KABOOM». Kana (in French). Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved August 27, 2022.
  30. ^ «Viz Presents «Naruto» Author’s Comments On Tone Of «Boruto,» Hinata Marriage And More». Crunchyroll. January 31, 2017. Archived from the original on February 2, 2017.
  31. ^ «Jump Festa 2017 Interview – Masashi Kishimoto And The Future Of Boruto: Naruto Next Generations!». Otakukart. January 31, 2017. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  32. ^ «Boruto: Naruto the Movie» (in Japanese). Cinema Today. Archived from the original on June 17, 2016.
  33. ^ Nelkin, Sarah (December 3, 2014). «Naruto’s Kishimoto Unveils Secrets of the Manga in TV Interview». Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved May 2, 2018.
  34. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 14.
  35. ^ «INTERVIEW WITH NARUTO ANIMATOR CHENGXI HUANG (PART 2/2)». Wave Motion Cannon. Retrieved May 10, 2020.
  36. ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (December 8, 2014). «昨日はようやくthe last観に行った。物語の中でも、現実でも、この恋も十数年間続いてきた、ようやくこの二人は一緒なる。本当、本当感動しました。ありがとうございます!ナルトとヒナタ!岸本先生もありがとうございます!» (Tweet). Retrieved June 10, 2020 – via Twitter.
  37. ^ «Animator Apologizes After Posting Adult Naruto Animation». Otaku Usa. January 10, 2018. Retrieved September 11, 2018.
  38. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 135. ISBN 978-1421514079.
  39. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 117. ISBN 978-1421514079.
  40. ^ Kishimoto, Masashi (2006). Naruto, Volume 1. Viz Media. p. 60. ISBN 1569319006.
  41. ^ a b Kishimoto, Masashi (2006). Naruto Anime Profiles, Volume 1: Episodes 1–37. Viz Media. ISBN 1421506572.
  42. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 116. ISBN 978-1421514079.
  43. ^ a b c «Shonen Jump. #33». Shonen Jump. Viz Media. 3 (9): 8. September 2005. ISSN 1545-7818.
  44. ^ «Shonen Jump Special Collector Edition (Free Collector’s Edition). No. 00». Shonen Jump. Viz Media: 13. 2005. ISSN 1545-7818.
  45. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Naruto, Volume 26. Viz Media. p. 1. ISBN 978-1421518626.
  46. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 245». Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 978-1421518640.
  47. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 430». Naruto. Vol. 46. Viz Media. ISBN 978-1421533049.
  48. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shueisha. p. 342. ISBN 978-4088742472.
  49. ^ Kishimoto, Masashi (2014). Naruto – ナルト – 秘伝・列の書 オフィシャルムービーガイドBook [Naruto Secret: Scroll of Line Official Movie Guidebook]. Shueisha. pp. 42–43.
  50. ^ Yegulalp, Serdar (October 14, 2011). «Junko Takeuchi: New York Comic-Con / Anime Festival 2011 Interview». About.com. p. 1. Archived from the original on February 16, 2017.
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (October 14, 2011). «Naruto Shippuden Panel». Anime News Network. Archived from the original on February 16, 2017.
  52. ^ Yegulalp, Serdar (October 14, 2011). «Junko Takeuchi: New York Comic-Con / Anime Festival 2011 Interview». About.com. p. 2. Archived from the original on February 16, 2017.
  53. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (October 31, 2011). «Interview: Junko Takeuchi». Anime News Network. Archived from the original on February 16, 2017.
  54. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 3. ASIN B00QNBNRR8.
  55. ^ «幼馴染の親友の次は「親子」で共演!? 竹内順子さんと三瓶由布子さん二度目の奇跡を語る!――映画『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』インタビュー». AnimateTimes (in Japanese). August 4, 2015. Retrieved June 8, 2020.
  56. ^ Shonen Jump. Vol. 3. Viz Media. August 2005. p. 4. ISSN 1545-7818.
  57. ^ «Naruto Ninja Destiny voice actor interview». Kidzwolds. Archived from the original on November 15, 2016.
  58. ^ Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai! : 100 must-see Japanese animation masterpieces. Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 238. ISBN 978-1933330228.
  59. ^ Anger, Jax (November 24, 2014). «Voice of Naruto, Maile Flanagan speaks about her career as a famous actress». Western Herald. Archived from the original on February 19, 2017.
  60. ^ «NARUTO X BORUTO: The interview with Maile Flanagan and Amanda C. Miller». PodBean. Youtube. January 10, 2019. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved June 8, 2020.
  61. ^ Kishimoto, Masashi (2004). «Chapter 28». Naruto. Vol. 4. Viz Media. ISBN 978-1591163589.
  62. ^ a b c d e Kishimoto, Masashi (2003). «Chapter 1». Naruto. Vol. 1. Viz Media. ISBN 1569319006.
  63. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 234». Naruto. Vol. 26. Viz Media. pp. 58–60. ISBN 978-1421518626.
  64. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 98». Naruto. Vol. 12. Viz Media. ISBN 978-1421502410.
  65. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 169». Naruto. Vol. 19. Viz Media. p. 131. ISBN 978-1421516547.
  66. ^ a b Kishimoto, Masashi (August 8, 2015). Naruto ナルト― 外伝 ~七代目火影と緋色の花つ月~ [Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring]. Shueisha. ISBN 978-1421514079.
  67. ^ Kishimoto, Masashi (2003). «Chapter 2». Naruto. Vol. 1. Viz Media. ISBN 1569319006.
  68. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 151». Naruto. Vol. 17. Viz Media. p. 139. ISBN 978-1421516523.
  69. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 315». Naruto. Vol. 35. Viz Media. ISBN 978-1421520032.
  70. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 183». Naruto. Vol. 21. Viz Media. pp. 58–60. ISBN 978-1421518558.
  71. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 95». Naruto. Vol. 11. Viz Media. pp. 99–105. ISBN 1421502410.
  72. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 150». Naruto. Vol. 17. Viz Media. ISBN 978-1421516523.
  73. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 167». Naruto. Vol. 19. Viz Media. pp. 102–103. ISBN 978-1421516547.
  74. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 234». Naruto. Vol. 26. Viz Media. ISBN 978-1421518626.
  75. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 238». Naruto. Vol. 27. Viz Media. ISBN 978-1421518633.
  76. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 279». Naruto. Vol. 31. Viz Media. ISBN 978-1421519432.
  77. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 341». Naruto. Vol. 38. Viz Media. ISBN 978-4088743646.
  78. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 432». Naruto. Vol. 46. Viz Media. ISBN 978-1421533049.
  79. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 309». Naruto. Vol. 34. Viz Media. ISBN 978-1421520025.
  80. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 291». Naruto, Volume 33. Viz Media. ISBN 978-1421520018.
  81. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 417». Naruto. Vol. 45. Viz Media. ISBN 978-1421531359.
  82. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 433». Naruto, Volume 46. Viz Media. ISBN 978-1421533056.
  83. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 440». Naruto. Vol. 47. Viz Media. ISBN 978-1421533056.
  84. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 449». Naruto. Vol. 48. Viz Media. ISBN 978-1421534749.
  85. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 486». Naruto. Vol. 52. Viz Media. ISBN 978-1421539577.
  86. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 490». Naruto. Vol. 52. Viz Media. ISBN 978-1421539577.
  87. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 499». Naruto. Vol. 53. Viz Media. ISBN 978-1421540498.
  88. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 536». Naruto. Vol. 57. Viz Media. ISBN 978-4088702711.
  89. ^ Kishimoto, Masashi (2013). «Chapter 570». Naruto. Vol. 60. Viz Media. ISBN 978-1421549439.
  90. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 673». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  91. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 675». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  92. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 679». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  93. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 692». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  94. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 698». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  95. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 699». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  96. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 700». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  97. ^ Kodachi, Ukyō (2017). Boruto: Naruto Next Generations. Viz Media. ISBN 978-1421514079.
  98. ^ «The Dream’s Revelation». Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. May 24, 2017.
  99. ^ Kodachi, Ukyo (2019). Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 7. Viz Media. ISBN 978-1-9747-0699-0.
  100. ^ Kodachi, Ukyo (2019). «34». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 9. Viz Media. ISBN 978-4-08-882081-1.
  101. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «36». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 10. Viz Media. ISBN 978-4-08-882193-1.
  102. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «38». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 10. Viz Media. ISBN 978-4-08-882193-1.
  103. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «43». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 11. Shueisha. ISBN 978-4-08-882290-7.
  104. ^ Kishimoto, Masashi (2021). «52». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 14. Shueisha. ISBN 978-4-08-882645-5.
  105. ^ Kishimoto, Masashi (2021). «55». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 14. Shueisha. ISBN 978-4-08-882645-5.
  106. ^ Kishimoto, Masashi (2015). Naruto: Kakashi’s Story – Lightning in the Frozen Sky. ISBN 978-1421584409.
  107. ^ Kishimoto, Masashi (2016). Shikamaru Hiden: A Cloud Drifting in Silent Darkness. ISBN 978-1421584416.
  108. ^ Kishimoto, Masashi (2016). Naruto: Sakura’s Story – Love Riding the Spring Breeze. ISBN 978-1421584423.
  109. ^ Kishimoto, Masashi (2017). Naruto: Sasuke’s Story – Sunrise. Viz Media. ISBN 978-1421591292.
  110. ^ Kishimoto, Masashi (2015). Konoha Hiden: The Perfect Day for a Wedding. Shueisha. ISBN 978-4087033601.
  111. ^ «Naruto Gets New 3-Book Novel Series». Anime News Network. April 5, 2018. Retrieved April 5, 2018.
  112. ^ Esaka, June; Kishimoto, Masashi (2019). Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki and the Spiral Destiny (in Japanese). Shueisha. ISBN 978-4-08-703486-8.
  113. ^ Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (DVD). Viz Video. 2007. Archived from the original on February 2, 2017.
  114. ^ Naruto Shippuden: the Movie (DVD). Viz Video. 2009. Archived from the original on June 12, 2016.
  115. ^ Road to Ninja: Naruto the Movie (DVD). Viz Video. 2012. Archived from the original on December 12, 2017.
  116. ^ The Last: Naruto the Movie (DVD). TV Tokyo. 2015.
  117. ^ Loveridge, Lynzee (August 20, 2016). «6 Things You Might Not Know About Masashi Kishimoto». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  118. ^ «岸本斉史氏、15年連載ナルトへの思い語る» [Mr. Masashi Kishimoto, 15 years to talk about Naruto’s serialization]. Nikkan Sports. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  119. ^ 紅き四つ葉のクローバーを探せ [Find the Four-Leaf Red Clover!] (DVD). TV Tokyo. 2003. Archived from the original on April 6, 2016.
  120. ^ Naruto OVA – The Lost Story (DVD). Madman Entertainment. 2007. Archived from the original on December 17, 2007.
  121. ^ ついに激突!上忍VS下忍!!無差別大乱戦大会開催!! [Finally a clash! Jonin VS Genin!! Indiscriminately Championships battle royal!!] (DVD). TV Tokyo. 2005.
  122. ^ «Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts Streamed». Anime News Network. November 30, 2009. Archived from the original on January 29, 2017.
  123. ^ Taira, Kenji (2012). ロック・リーの青春フルパワー忍伝 1 [Rock Lee and his Ninja Pals]. Shueisha. ISBN 978-4088704425.
  124. ^ Naruto: Ultimate Ninja English instruction manual. Namco Bandai. 2006.
  125. ^ «Naruto – ナルト – 疾風伝:TV東京 – Goods» [Naruto – ナルト – Shippuden: TV Tokyo – Goods]. TV Tokyo. Archived from the original on February 5, 2008.
  126. ^ Kishimoto, Masashi (December 4, 2009). Naruto ― ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンBook [Naruto: The Official Premium Fanbook]. Naruto (in Japanese). Japan: Shueisha. p. 5. ISBN 978-4088748344.
  127. ^ «Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2». Cheat Code Central. Archived from the original on April 3, 2016.
  128. ^ «BANDAI NAMCO Entertainment America – More fun for everyone!». www.bandainamcoent.com. Retrieved May 10, 2019.
  129. ^ «バトルスタジアム D.O.N» [Battle Stadium D.O.N] (in Japanese). Namco Bandai. Archived from the original on February 27, 2009.
  130. ^ «ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Super Stars (ジャンプスーパースターズ)» [Gambarion Official Website Development Title List (Jump Superstars)] (in Japanese). Ganbarion. Archived from the original on July 3, 2008.
  131. ^ «ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Ultimate Stars (ジャンプアルティメットスターズ)» [Gambarion Official Website Development Title List (Jump Ultimate Superstars)] (in Japanese). Ganbarion. Archived from the original on May 22, 2008.
  132. ^ «Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life». Anime News Network. August 13, 2011. Archived from the original on December 25, 2016.
  133. ^ «Goku Gets Naruto Costume in Dragon Ball Z: Battle of Z Game». Anime News Network. September 10, 2013. Archived from the original on February 11, 2017.
  134. ^ Horikoshi, Kōhei (2017). «Chapter 62». My Hero Academia, volume 7. Viz Media. ISBN 978-1421590400.
  135. ^ Nelkin, Sarah (November 6, 2014). «One Piece Manga Sends Off Naruto With a Classy Secret Message». Anime News Network. Archived from the original on February 27, 2017. Retrieved July 16, 2017.
  136. ^ «Yep, Naruto is coming to Fortnite». Polygon. November 11, 2021. Retrieved November 11, 2021.
  137. ^ «Naruto Stage Play Cast Looks Perfect in Second Run Visuals». Otaku USA Magazine. April 10, 2019. Retrieved May 10, 2019.
  138. ^ Komatsu, Mikikazu. ««Live Spectacle NARUTO ~Song of the Akatsuki~» Rerun Reveals Its Stunning Cast Visuals». Crunchyroll. Retrieved May 10, 2019.
  139. ^ a b c Ehmcke, Franziska (2013). «The Traditional Naruto (Maelstrom) Motif in Japanese Culture». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 216–217. ISBN 978-1134102839.
  140. ^ a b Plumb, Amy (2010). «Japanese Religion, Mythology, and the Supernatural in Anime and Manga». The International Journal of the Humanities: Annual Review. 8 (5): 237–246. doi:10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930.
  141. ^
    Szadkowski, Joseph (December 13, 2007). «Ninjas, rabbids heat up games». The Washington Times. Goliath. Archived from the original on August 11, 2013. Retrieved January 25, 2012 – via HighBeam Business.
  142. ^ Dodson, Joe (October 13, 2007). «Franchise Player: Naruto». GameSpot. Archived from the original on November 13, 2015.
  143. ^ Kimlinger, Carl (August 4, 2008). «Naruto DVD Box Set 9 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  144. ^ Moure, Dani (September 1, 2006). «Naruto Unleashed Set 1.1». Mania Entertainment. Archived from the original on October 14, 2013.
  145. ^ Rich, Justin (January 4, 2007). «Naruto Box Set 02 (also w/Special Edition)». Mania Entertainment. Archived from the original on September 23, 2011.
  146. ^ Moure, Dani (January 5, 2007). «Naruto Unleashed Set 1.2». Mania Entertainment. Archived from the original on May 22, 2011.
  147. ^ Carpenter, Christina. «THEM Anime Reviews 4.0 – Naruto». T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on November 13, 2016.
  148. ^ Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 172–175. ISBN 978-1134102839.
  149. ^ «和月伸宏インタビュー 『るろうに剣心 最終章』に至る、実写と漫画が歩んだ10年». Kai You. Retrieved December 8, 2022.
  150. ^ Rubin, Lawrence C. (2008). «Big Heroes on the Small Screen: Naruto and the Struggle Within». Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions. Springer Pub. pp. 232–234. ISBN 978-0826101181.
  151. ^ Born, Christopher A. (April 1, 2010). «In the Footsteps of the Master: Confucian Values in Anime and Manga». ASIANetwork Exchange. 17 (2): 39–53. doi:10.16995/ane.206.
  152. ^ Tomoyuki, Omote (2013). «Naruto as a Typical Weekly Magazine Manga». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 167–169. ISBN 978-1134102839.
  153. ^ Hale, Mike (January 15, 2006). «Just Watch Out for the Fox Demon in the Ninja’s Body». The New York Times. Archived from the original on May 18, 2017.
  154. ^ Spanjers, Rik (2013). «Naruto». In Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (eds.). Critical Survey of Graphic Novels : Manga. Ipswich, Mass.: Salem Press. pp. 215–221. ISBN 978-1-58765-955-3.
  155. ^ Chen, Ming-Hung; Chen, I-Ping (June 8, 2015). «The Relationship Between Personalities and Faces of Manga Characters». The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship. 4 (1). doi:10.5334/cg.bc.
  156. ^ «Naruto is the quintessential Bildungsroman». The Lawrentian. February 2, 2018. Retrieved June 7, 2020.
  157. ^ Tejal Suhas Bagwe; Shweta Salian (February 2020). «Chapter 2». The relevance of the Japanese myth of creation and the Tale of Jiraiya in the anime manga series Naruto. Department of Languages. pp. 17–20. Retrieved June 22, 2020.
  158. ^ «Naruto Shippūden DVD Set 14». Anime News Network. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  159. ^ White, Charles (July 23, 2007). «Naruto: «Kidnapped! Naruto’s Hot Springs Adventure!» Review». IGN. Archived from the original on November 5, 2015.
  160. ^ Jason Van Horn (April 16, 2007). «Naruto: «Jiraiya: Naruto’s Potential Disaster!» Review». IGN. Archived from the original on November 4, 2015.
  161. ^ a b White, Charles (January 22, 2008). «Naruto: «For a Friend» Review». IGN. Archived from the original on March 11, 2016.
  162. ^ Lawerence, Briana (October 6, 2009). «10 Male Headaches of Anime». Mania Entertainment. Archived from the original on October 9, 2009.
  163. ^ Schley, Matt. «Japanese Fans Rank Anime’s Most Memorable Rivalries». Otaku USA. Archived from the original on July 21, 2015.
  164. ^ Chapman, Jacob Hope (June 8, 2016). «Anime’s Fiercest Frenemies». Anime News Network. Archived from the original on October 29, 2016.
  165. ^ Nelkin, Sarah (October 23, 2014). «The Last -Naruto the Movie-‘s Theme Song CD Focuses on Hinata, Naruto». Anime News Network. Archived from the original on June 20, 2016.
  166. ^ Beveridge, Chris. «Anime Review: Last, The: Naruto the Movie». UK Anime Network. Archived from the original on February 2, 2017.
  167. ^ Beveridge, Chris (November 7, 2015). «The Last: Naruto The Movie Review». The Fandom Post. Archived from the original on February 2, 2017.
  168. ^ McNulty, Amy (February 20, 2015). «The Last: Naruto the Movie». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  169. ^ McNulty, Amy (October 5, 2015). «Boruto – Naruto the Movie-«. Anime News Network. Archived from the original on December 30, 2016.
  170. ^ Hanley, Andy. «Anime Review: Boruto: Naruto the Movie (Theatrical screening)». UK Anime Network. Archived from the original on October 23, 2016.
  171. ^ «Boruto Chapter #1 Manga Review». The Fandom Post. May 10, 2016. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved June 1, 2017.
  172. ^ «Naruto: Kawaki hace una emotiva confesión» (in Spanish). IGN. Retrieved October 20, 2020.
  173. ^ «Boruto Vol. #07 Manga Review». Fandom Post. Retrieved January 14, 2020.
  174. ^ «Boruto: Naruto Next Generations: Volume 7 manga review». Comic Book Bin. Retrieved January 14, 2020.
  175. ^ Kimlinger, Carl (November 2, 2006). «Naruto GN 8–10 – Review». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  176. ^ Martin, Theron (February 29, 2008). «Naruto Uncut DVD Box Set 6 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  177. ^ Rich, Justin (June 18, 2008). «Naruto Box Set 06 (also w/special edition)». Mania Entertainment. Archived from the original on December 14, 2011.
  178. ^ Ellingwood, Holly (October 7, 2008). «Naruto Uncut Box Set 10 Limited Edition (Advance Review)». Active Anime. Archived from the original on March 21, 2016.
  179. ^ Beveridge, Chris (November 17, 2010). «Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)». Mania Entertainment. Archived from the original on November 19, 2010.
  180. ^ Jones, Davey C. (January 18, 2008). «Naruto Vol. 33». Active Anime. Archived from the original on March 17, 2016.
  181. ^ a b Santos, Carlo (February 2, 2010). «Right Turn Only; Naruto in Wonderland». Anime News Network. Archived from the original on February 6, 2017.
  182. ^ Santos, Carlo (July 6, 2010). «Right Turn Only; Alice in the Country of Ninjas». Anime News Network. Archived from the original on January 27, 2017.
  183. ^ Beveridge, Chris (July 6, 2010). «Naruto: Shippuden Episode #164». Mania Entertainment. Archived from the original on November 30, 2012.
  184. ^ McNulty, Amy (October 4, 2015). «Naruto GN 72». Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2017. Retrieved August 30, 2017.
  185. ^ Beveridge, Chris (October 14, 2016). «Naruto: Shippuden Episode #479 Anime Review». The Fandom Post. Archived from the original on February 25, 2018. Retrieved February 24, 2018.
  186. ^ McNulty, Amy (October 1, 2016). «Naruto Shippuden Episodes 476-477». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  187. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 199». Naruto, Volume 22. Viz Media. ISBN 978-1421518589.
  188. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 107». Naruto, Volume 12. Viz Media. ISBN 1421502429.
  189. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 292». Naruto, Volume 33. Viz Media. ISBN 978-1421520018.
  190. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 519». Naruto, Volume 56. Viz Media. ISBN 978-4088702186.
  191. ^ «Top Ten Naruto Characters». IGN. November 12, 2014. Archived from the original on July 12, 2017. Retrieved June 12, 2017.
  192. ^ Nakamura, Toshi (September 9, 2017). «12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines». Anime Now. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved September 9, 2017.
  193. ^ Green, Scott (October 19, 2017). «12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines». Crunchyroll. Retrieved October 20, 2017.
  194. ^ «祝50周年!週刊少年ジャンプ最強の主人公ランキング» (in Japanese). Goo. February 4, 2018. Retrieved March 4, 2018.
  195. ^ «Boruto Popularity Poll Results May 2021». Viz Media. Retrieved July 11, 2021.
  196. ^ «Crunchyroll Announces Nominees for 6th Annual Anime Awards». Anime News Network. Retrieved January 18, 2022.
  197. ^ «根付紐仕様のキーホルダー第2弾が早くも登場!! Naruto –ナルト– 忍者根付2» [Netsuke string specification key ring 2nd bullet appeared as soon as possible! Naruto – ナルト – Ninja Netsuke 2] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on March 3, 2016.
  198. ^ «Naruto 12 Inch Action Figure». Viz Media. Archived from the original on August 9, 2008.
  199. ^ «SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo». Anime News Network. July 3, 2009. Archived from the original on December 3, 2016.
  200. ^ Mackenzie, Chris (October 20, 2009). «Top 25 Anime Characters of All Time». IGN. Archived from the original on July 14, 2016.
  201. ^ «Top 50 video game characters of all time announced in Guinness World Records 2011 Gamer’s Edition». Gamasutra. February 16, 2011. Archived from the original on March 3, 2016.
  202. ^ «Tell me Mr. Sadamoto!» (in Japanese). CyberConnect2. Archived from the original on December 16, 2008.
  203. ^ Akutami, Gege (2021a). 呪術廻戦 公式ファンブック [Jujutsu Kaisen Official Fanbook] (in Japanese). Shueisha. p. 181. ISBN 978-4-08-882636-3.
  204. ^ «Video of CyberConnect2 CEO Running Paris Marathon in Naruto Cosplay». Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2016.
  205. ^ «Behind The Scenes Of Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2». Siliconera. Retrieved September 24, 2017.
  206. ^ «The Sound Four Join Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 on PS4». PlayStation Blog. January 28, 2016. Retrieved June 30, 2020.
  207. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (February 2, 2016). «いよいよ発売まで、あと2日!PS4『NARUTOーナルトー 疾風伝 ナルティメットストーム4』!開発しながらも涙を抑えることができませんでした。感動のラストバトルは必見です!極上の物語体験をお見逃しなく!» (Tweet). Retrieved July 17, 2020 – via Twitter.
  208. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (September 21, 2020). «定期的にテレビアニメ『NARUTO-ナルト-』133話を観返して自分自身の原点に立ち戻る。いくつもある神作画回がオレを強くしてくれる。こうした映像を「たまらない」と感じるオレが正しいって気付かせてくれる。やっぱりたまらない。涙の咆哮! オマエはオレの友達だ» (Tweet). Retrieved September 21, 2020 – via Twitter.
  209. ^ «Results for Survey on the best Rivals that Turned Into Comrades». AnimeAnime. January 23, 2020. Retrieved July 18, 2020.
  210. ^ Luster, Joseph. «Champion Runner Usain Bolt Has No Problem Keeping Up with Boruto». Crunchyroll. Retrieved May 10, 2019.
  211. ^ «Usain Bolt is a fan of Naruto [VIDEO]». www.bitfeed.co. Retrieved May 10, 2019.
  212. ^ «Naruto Indoor Theme Park to Open in Shanghai». Anime News Network. Retrieved May 10, 2019.
  213. ^ ShanghaiEye (February 28, 2019). «Last Saturday, the world’s first officially authorized Ichiraku Ramen – of #NARUTO fame – opened in Shanghai’s Global Harbor, a large shopping mall in Putuo district. The eatery attracted lots of anime and manga fans who lined up outside to try the famous fictional ramen.pic.twitter.com/MSUBaUlfoW». @ShanghaiEye. Retrieved May 10, 2019.
  214. ^ «Naruto Gets Life-Size Figure in China». Anime News Network. Retrieved June 9, 2019.
  215. ^ «Japan’s 2020 Tokyo Olympic Ambassadors Are Lit AF». Geek. January 31, 2017. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved March 21, 2018.
  216. ^ «Why Is Rap Obsessed with Naruto?». Pitchfork. Retrieved May 10, 2019.
  217. ^ Ski Mask the Slump God – Catch Me Outside, retrieved May 10, 2019
  218. ^ Dave (Ft. Drake) – Wanna Know (Remix), retrieved May 10, 2019
  219. ^ Nelkin, Sarah (July 6, 2010). «From Typical American Anime Fan to Naruto Theme Song Singer». Anime Now. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved December 22, 2016.
  220. ^ «Video on Black Representation in Anime Posted By Guardian Newspaper». Anime News Network. October 1, 2020. Retrieved October 3, 2020.
  221. ^ Frank, Allega (April 6, 2017). «Boruto premiere leaves fans nervous about Naruto’s fate». Polygon. Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved July 4, 2017.

External links

  • Media related to Naruto Uzumaki at Wikimedia Commons
Naruto Uzumaki
Naruto character
The three incarnations of the character Naruto Uzumaki together. They include the child at the left, the teenager in the right, and the adult in the middle

From left to right: Part I, Boruto franchise, and Part II designs by Masashi Kishimoto

First appearance Naruto chapter 1: Uzumaki Naruto! (1999)
Created by Masashi Kishimoto
Voiced by Japanese
Junko Takeuchi
English
Maile Flanagan
In-universe information
Notable relatives Minato Namikaze (father, deceased)
Kushina Uzumaki (mother, deceased)
Jiraiya (godfather, deceased)
Hinata Hyuga (wife)
Boruto Uzumaki (son)
Himawari Uzumaki (daughter)
Kawaki (adoptive son)
Hanabi Hyuga (sister-in-law)
Hizashi Hyuga (uncle-in-law, deceased)
Hiashi Hyuga (father-in-law)
Neji Hyuga (cousin-in-law, deceased)
Ninja rank Genin in Part I and Part II,
Hokage in Epilogue and Boruto: Naruto Next Generations
Ninja team Team 7/Team Kakashi

Naruto Uzumaki (Japanese: うずまき ナルト, Hepburn: Uzumaki Naruto) () is the titular protagonist of the manga Naruto, created by Masashi Kishimoto. As the series progresses, he is a young ninja from the fictional village of Konohagakure (Hidden Leaf Village). The villagers ridicule and ostracize Naruto on account of the Nine-Tailed Demon Fox—a malevolent creature that attacked Konohagakure—that was sealed away in Naruto’s body. Despite this, he aspires to become his village’s leader, the Hokage, in order to receive their approval. His carefree, optimistic, and boisterous personality enables him to befriend other Konohagakure ninja, as well as ninja from other villages. Naruto appears in the series’ films and in other media related to the franchise, including video games and original video animations (OVA), as well as the sequel Boruto: Naruto Next Generations, where he is the Hokage, and his son, Boruto Uzumaki, is the protagonist.

When creating Naruto for the initial part of the series, Kishimoto kept the character «simple and stupid», while giving him many attributes of an ideal hero. Kishimoto gave Naruto a dark side by adding tragedy to the character’s past. He has revised Naruto’s image many times, providing the character with different clothes intended to appeal to Western audiences and to make him easier to illustrate. Kishimoto changed his design for Part II of the storyline, which starts two-and-a-half years after Part I. Naruto is voiced by Junko Takeuchi in the original animated series and Maile Flanagan in the English adaptations.

Merchandise based on Naruto includes figurines and keychains. Naruto’s character development has been praised by anime and manga publications and has drawn scholarly attention. Although some initially saw him as a typical manga and anime protagonist comparable to those in other shōnen manga, others have praised his personality and character development as he avoids stereotypes typically seen in similar media. The character has also been the subject of researches in literature, making him stand out in fiction based on his traits and growth.

Creation and conception

Original concept and influences

Naruto Uzumaki in his regular orange jumpsuit doing a handsign

Original sketch for Naruto in Kishimoto’s one-shot, Naruto (1997), which went through several alterations for the manga series due to its amount of detail

During the 1990s, new manga author Masashi Kishimoto sought to write a one-shot chapter that would feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump magazine based on the idea.[1] When comparing both the Naruto one-shot and his other work, Karakuri, Kishimoto realized that former’s title character was more appealing than the lead of Karakuri. Kishimoto reflects Naruto’s «honest» smile was well received in contrast to the sly look the main character from Karakuri had. Following the success of another one-shot, Mario, Kishimoto started working on the Naruto series where he wanted to reuse the title character from his earlier one-shot. Kishimoto wrote the first two chapters to show his appeal to the readers and then focus on the other protagonists despite difficulties. Following the second chapter, Kishimoto introduced the other protagonists but as bad relationships including with Sasuke Uchiha and Naruto’s constant reject crushes at Sakura Haruno. The manga story was planned to show Naruto’s coming-of-age through multiple fights and looked forward to seeing the conclusion.[2]

For the serialized version, Kishimoto incorporated traits he felt made an ideal hero in the creation of Naruto: a straightforward way of thinking, a mischievous side, and attributes possessed by Goku from the Dragon Ball franchise. Aiming to keep Naruto «simple and stupid»,[3] Kishimoto avoided modeling him after anyone in particular, instead conceiving of him as naïve with a dark side resulting from his harsh past. Despite this, he is always optimistic, a trait Kishimoto said makes this character unique.[3] By and large, Naruto’s personality is childish; the creator tried to convey this trait in his illustrations. Kishimoto notes as an example of this the cover of volume 10, where Kishimoto depicts Naruto mimicking a turtle as a child might do.[4] Naruto was Kishimoto’s first published manga, and he focused on making Naruto’s facial expressions consistent in difficult situations.[5] He commented: «It’s rather awkward to talk about what makes Naruto appealing to audiences, but I think his being a knucklehead gives him an appeal.» He believed it was Naruto’s losses that made readers identify with him, although he wanted Naruto not to feel defeat again, which was his primary aim when writing the series.[6] Kishimoto has said that Naruto’s burning desire to be a ninja was based on his own ambition to succeed as a manga artist.[7] As the series went on, Kishimtoto wrote the older incarnations of Naruto to be naive idealists due to how Naruto was written to continuously avoid repeating previous mistakes. However, at the same Kishimoto wrote him as a sign of hope, something important in regard to the series’ audience.[8]

In the original Japanese versions of Naruto, Naruto often ends his sentences with the addendum «-ttebayo» (which achieves an effect similar to ending a sentence with «you know?» in English). Kishimoto wanted to give Naruto a childlike catchphrase, and «dattebayo» came to mind; he believed that the phrase complements Naruto’s character, and served as a verbal tic that portrayed him in a brattish manner.[9] Throughout the first episodes of the English dub version, «dattebayo» and «-ttebayo» were replaced with the phrase «Believe it!», both to mirror the effect, and to match the character’s lip movements, although later in the English dub Naruto stopped saying «Believe it» and the phrase was replaced with «You Know?».[10]

Development

Naruto Uzumaki in his young adult design

After fans likened Naruto, Sasuke and Sakura to the three main characters from Harry Potter fantasy books, Kishimoto noted that both trios began their careers in a classroom, though he added that the similarity was unintentional.[7] During the series’ publication, Kishimoto married and had children. This influenced how he viewed Naruto’s character. Naruto met his parents, and learned of their sacrifices in order to help him to control the Fox inside him so that he could protect their world. As a result, Naruto appreciated his life more and learned that his parents loved him, something the author wanted the character to feel based on his own experience as a father.[11] In the first chapters of the series, Kishimoto did not conceive the idea that Naruto would be the son of Minato Namikaze. However, as time passed on, the manga author made touches to Minato’s face shown in the Hokage Mountain in Konoha to make them more similar to Naruto with an emphasis on their spiky hairs. However, in order to reduce too many similarities, Kushina Uzumaki’s character was made to look like Naruto’s face.[12]

Out of all the student-teacher relationships Kishimoto has created in the Naruto series, the one between Naruto and Jiraiya is his favorite.[13] Right before Jiraiya’s death in his fight against Pain in his last moments, he discovers the origin of Pain’s multiple bodies and uses his last forces to send that message as a piece of advice to Naruto so that Naruto could defeat him in his place.[1] This arc was the most difficult one to write; he felt this because Naruto truly forgave his enemy. Instead of having the protagonist kill the enemy he hates as happens in other series, Kishimoto found the idea of the two characters interacting and settling their differences more challenging.[14] This had a major impact on the writer, and he decided to have Naruto forgive Sasuke during their final fight in a similar manner as he interacted with Nagato.[14] Kishimoto felt the need to create a story arc that would emphasize the tragedy of wars, leading to the final arc which would include a war. The principal reason for this was a significant difference between the two main characters, Naruto who had no knowledge of wars, and Sasuke who was a victim of one; his entire clan had been annihilated to avoid a potential civil war. As a result, Kishimoto created Nagato as a war victim who would Jiraiya, and act as Naruto’s nemesis so he would understand the tragedy that Sasuke had experienced.[15] As a result, Naruto’s coming-of-age would have been completed in this arc and the final arc where Naruto deals with world war and develops a vision of the shinobi world as well as how he should handle the conflict.[16]

In 2013, when Naruto was reaching its climax, Kishimoto envisioned the idea of Naruto becoming a father. This resulted in the creation of Boruto Uzumaki, Naruto and Hinata’s first child.[17] Kishimoto wanted Boruto to act like his father, but at the same time, have differences between each other. Despite not wishing to reveal much about Boruto due to developments of Boruto: Naruto Next Generations, he added that Boruto is not as direct as Naruto.[18] In the 2015 film Boruto: Naruto the Movie, Kishimoto developed Boruto and Naruto’s relationship from his relationship with his sons.[19] In portraying the adult Naruto, Kishimoto did not want to make the character to give a cool impression in contrast to his younger days as a war hero because Naruto being a strong father figure to Boruto would be too boring for the narrative.[20][21] Instead, Kishimoto wanted the film to depict the father and son relationship between Boruto and Naruto.[17] Similarly, Chengxi Huang wanted to properly display Naruto’s facial expression during this scene as stating that while Naruto has grown up ever since his introduction, his gentle smile was the same.[22] Manga author Mikio Ikemoto claimed the scene in which Naruto helps his son to create a large Rasengan was his favorite at the time of drawing Boruto as across this moment he had to draw Naruto’s past to the point he «felt the weight of NARUTO series and its long history behind it.»[23]

Rivalry

When first introducing Sasuke, Kishimoto wrote him as a rival who never noticed Naruto. However, as the series continued, Naruto became strong enough to finally be recognized by Sasuke as a rival. He also intended for both of them to be brother-like due to the fact both characters suffered loneliness, something which made the readers relate to them as he noted through fan letters. By Part I’s ending, the bond between Naruto and Sasuke was weakened as a result of their fight but still expected from the time when the Sasuke accepted Naruto as an equal.[1] Kishimoto compared Sasuke and Naruto to the concept of yin and yang because of their notable differences. When one of the two progressed, Kishimoto made sure the other did too.[24] During the climax of Part I, Naruto and Sasuke engage in a mortal fight which was directed by Atsushi Wakabayashi from Pierrot. In an interview, the director claimed that the animation was based on a journey to Lake Mashu from Hokkaido to come up with new ideas. Wakabayashi aimed for the characters to move stilted based on storyboards he made, leading to entertaining sequences. When Naruto becomes berserker due to the Nine-Tailed Demon Fox’s influence, Norio Matsumoto aimed to make Naruto behave like a beast with Wakabayashi aiming to make Naruto look like an equal to his rival. The staff was inspired by the 1970s series like the boxing series Ashita no Joe, most notably its lead character, Joe Yabuki, who was often seen as an underdog the audience rooted for. However, the team still worked carefully to make the two ninjas be equals without overpowering each other.[25]

Before the serialization began, Kishimoto had decided the ending would feature a fight between Naruto and Sasuke.[26] He wanted the conflict to end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato while also aiming it as their final battle in the manga.[14][1] In regard to the fight, Kishimoto wanted to focus on hand-to-hand combat rather than ninja techniques.[15] Anime staff Chengxi Huang said the animated adaptation of this fight, the group worked carefully to depict the action in every scene by showing changes on Sasuke and Naruto’s clothes and hair. Huang added he felt fatigue by working so much into this fight due to reaching 70 successive cuts at a time.[27]

The final fight between Sasuke and Naruto was considered one biggest challenges by the staff from Pierrot as it took an entire month to adapt it from the manga. Director Hiroyuki Yamashita elected himself in charge of the battle which left most of the anime members relieved due to his experience. For the scenario, Pierrot received assistance from the CyberConnect2 develop who had already adapted this battle through the fighting game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4. There was a need to make every movement in the fight to look realistic, giving Sasuke a scary look as well the hair movement in order to express the idea of both fighters willing to do anything to kill each other, which confused some due to Naruto’s wish to avoid this fate. The final clash between Sasuke’s Chidori and Naruto’s Rasengan moves involved references from other scenes of the series to give the viewer a bigger emotional impact. The staff noted that following this fight, Sasuke’s face became calmer despite his initial look, giving room to explore his redemption.[28] A symbolism Kishimoto used in the series’ finale following the final battle was Naruto returning Sasuke his original bandana representing how their bonds are tied again and no longer have a reason to kill each other.[29]

Love interests

Naruto’s romantic partner was decided during the early stages of the manga. Since Hinata Hyuga always respected Naruto, even before the series’ beginning, even before his academy mentor Iruka Umino, Kishimoto felt they were meant to be. This angered his wife who wanted Naruto to marry Sakura Haruno.[14] When Sakura was introduced, Kishimoto did not think of her as Naruto’s future wife, as he saw them as being just friends and teammates, although once Hinata had appeared, the author thought of forming a love triangle between the three characters. He later regretted the love triangle as he considered Naruto a fighting series with little focus on romance, and he reiterated that «it was all about Naruto and Hinata getting married from an early stage.»[30][31]

When seeing the staff’s work to focus a film on Naruto’s relationship with Hinata, The Last: Naruto the Movie, Kishimoto decided to oversee the project.[7] Nevertheless, he enjoyed seeing Naruto and Hinata’s romantical scenes he did not write. In regard to Naruto’s rank which remains as the lowest one, Genin, due to Naruto spending most of his Part II’s time fighting and training, Kishimoto decided Naruto would skip the following ranks to become the Hokage, which he felt was appealing.[32] In the making of The Last: Naruto the Movie, Hinata makes a red scarf for Naruto. This was based on how Kishimoto’s wife actually once did which brought laughs to the staff developing the film.[33]

Screenwriter Maruo Kyozuka said that he wanted to depict a love triangle between Naruto, Hinata and Toneri Otsutsuki in the film. Although Naruto is initially clueless about Hinata’s feelings for him, during the film he begins to acknowledge and respond to them. Hinata’s character was also developed in the film, with Kyozuka saying that she had to put aside her feelings for Naruto to accept Toneri’s proposal so she could find Hanabi. During this scene, Kyozuka wanted to depict Naruto at his lowest after his rejection by Hinata. He then returned Naruto to his brave self, with the character resolving to continue his mission regardless of the cost.[34] Animator Chengxi Huang behind multiple Naruto series took a liking to this couple ever since he started working in Naruto Shippuden, often aiming to draw scenes of the two and most notably a scene from the final arc when Hinata slaps Naruto to calm him following the death of Neji Hyuga.[35] In the making of the film, he thanked Kishimoto for accepting to do The Last where the couple was explored furthermore.[36] He looked at their adult selves as an appealing married couple but had to remove a video he made that received backlash for being inappropriate for the demographic.[37]

Design

Although a real ninja wears blue to be inconspicuous, Kishimoto gave Naruto an orange jumpsuit to fit the shōnen genre.[14] His wardrobe is based on clothing that Kishimoto wore when he was younger. According to him, a pre-existing design would not have made Naruto unique, whereas something original would have made him too distinctive.[9] Because Naruto is associated with spirals in terms of objects he uses, the designer incorporated swirl patterns into the costume.[38] Initial illustrations depicted Naruto in boots, but Kishimoto replaced these with sandals, because he enjoys drawing toes.[39] The goggles Naruto used to wear were replaced with a hitai-ite, or shinobi headband, because they were too time-consuming to draw.[40] One of the most difficult design choices was the color palette of Naruto’s outfit.[41] The orange in his costume makes Naruto pop and the blue parts are complementary.[42] Kishimoto apologized to the anime staff for Naruto’s design, as he considered it too difficult to animate.[41]

Kishimoto was satisfied with his character having blond hair and blue eyes, something rarely seen in Japanese anime or manga. This also appealed to an international readership, something the editor of the American magazine Shonen Jump has noted.[43] Of all his series’ characters, Kishimoto most identified with Naruto.[43] When asked why Naruto’s favorite food was ramen instead of kitsune udon, Kishimoto said that he himself likes eating ramen.[43][44] In the Naruto: Clash of Ninja video game series, Naruto is playable in various stages of the Demon Fox’s manifestation, characterized by a red chakra. Kishimoto took inspiration from the games’ presentation of these forms, imitating one of them for the manga cover of volume 26.[45]

When designing Naruto for his Part II appearance, Kishimoto changed his character’s clothing to an orange and black top, orange pants, and black sandals.[46] He also gave him a red cape with black flames at the bottom when fighting Pain, a member of the Akatsuki.[47] He drew Naruto’s forehead-protector wider to make his eyebrows easier to draw, something that had bothered him with his previous design. He also noted that Naruto’s pants made the character look too childish. To remedy this, Kishimoto designed them to roll up, giving him a more mature appearance.[48] He gave Naruto this look in order to make him stand out during action scenes.[15]

For the events of the film The Last: Naruto the Movie (2014) as well as the final episodes of Naruto: Shippuden, Naruto was given a young adult appearance. His hair was made shorter, while his height was expanded notably in contrast to his Part II design. He was given two different outfits, a casual look consisting of an orange shirt as well as a design consisting of a black shirt with orange pants specifically meant for his missions. Due to his growth, Naruto wears a different headband, while his new ninja appearance was created with the purpose of being able to carry weapons more easily. Nevertheless, both looks keep the character’s spiralling logo that was carried from his late mother’s gone group, the Uzumaki clan.[49]

Voice actors

Junko Takeuchi holding two peace signs while smiling

Maile Flanagan speaking into a microphone

Junko Takeuchi (left) and Maile Flanagan (right) voiced Naruto Uzumaki in the anime’s Japanese and English versions, respectively.

Although a male voice actor was sought for the Japanese adaptation of the Naruto role, the actress Junko Takeuchi was chosen instead over many male applicants.[50] Before recording the first episode, Takeuchi noticed several lines from the script that ended with exclamation marks, which helped her to define Naruto’s voice. She noted difficulties in transitioning from the young Naruto to the older Naruto in the animated adaptation of Part II. She had to record the first episode of Part II when Naruto’s character was older and more mature only one week after voicing the younger, immature character.[51][52] Nine years after first voicing the character, while still finding it tough to voice Naruto, Takeuchi’s opinion of him changed with her feeling he was «a very reliable young man.»[53] She admired his ability to prioritize and calmly make important decisions, and believes these traits will inspire viewers worldwide.[53]

In regard to Naruto’s growth Takeuchi was happy with the story and had hoped that Naruto would end up in a relationship with Hinata. Takeuchi was reminded of Naruto’s late godfather, Jiraiya, when she read the script. She thought that although Naruto’s declaration of love was the most important part of the character’s growth, his true nature had not changed at that point. Satisfied with the story, Takeuchi thought that the audience would agree with her view.[54] For the film Boruto: Naruto the Movie, Takeuchi was surprised with how Naruto has grown up ever since she first voiced him, not only in the idea of age or new job but also the fact that he has become a father. As a result, she befriended Yūko Sanpei, voice actress behind Boruto. Takeuchi felt the writing for the adult Naruto was different from his younger days as his mannerism had changed too, joking that she never saw such growth in the story when first voicing him. As a result, she mentions having had some inner complications with how she should show the character’s growth.[55]

The producers of the English version of the anime stated that Naruto was the most difficult character to cast, adding that Maile Flanagan «has Naruto down, from the mischievous side, that precocious 12-year-old we learn to love, to the serious side.»[56] Flanagan avoided listening to Junko Takeuchi’s performance as she did not want to imitate it, stating she wanted to develop her own voice for the character.[57] Her performance has been praised as showing Naruto’s brashness and later growth in confidence.[58] In a 2014 interview, Flanagan claimed she had never heard of Naruto before her audition. She looked the show up after being chosen and felt the release of the English dub would be popular. She is recognized more for her work voicing Naruto than from other roles she has done in her career, although some fans did not expect that Naruto would be voiced by a woman.[59] Flanagan and Amanda C. Miller (Boruto) found the two family members similar in nature despite having different backgrounds. Flanagan was surprised by how her character changed across the years but felt he was still the same for her, finding challenging to voice Naruto again when coming back to voice the younger Naruto. In regard to the change of tone, Flanagan was surprised by the fact that the dubbers did not replace her despite Naruto’s age but felt it was something common in Japanese series.[60]

Synopsis

Introduced as a young orphan boy of 12 years with blond, spiky hair and blue eyes, Naruto Uzumaki graduates as a ninja from Konohagakure while bonding with his teacher Iruka Umino.[42][61] Naruto seeks attention as he was ridiculed during his childhood. To be accepted and respected, he resolves to become Konohagakure’s Hokage and surpass all previous leaders, no matter the difficulties.[62] While becoming a ninja, Naruto forms friendships that he initially lacked, linking some of them to family relationships.[63] Although Naruto sometimes finds himself unable to accomplish the tasks he proposes to do, other characters believe that he will be an excellent Hokage because of his positive impact on their lives.[64][65] As an adult, Naruto claims that the Konohagakure village became his family due to his job of being the new Hokage, something he learned from the Third Hokage Hiruzen Sarutobi. As a result, he initially suffered a poor relationship with his son, Boruto, due to the little time he spends with his bloodline family.[66]

Appearances

In Naruto

Part I

Naruto is an orphan who has a dangerous fox-like entity known as Kurama the Nine-Tailed Fox sealed within his body by his father, the Fourth Hokage Minato Namikaze, the leader of Konoha’s ninja force, at the cost of his own life and that of his wife, Kushina Uzumaki.[62] This possession led to Naruto being ridiculed frequently by the rest of Konoha; being associated with him was considered taboo.[62] As a youth, Naruto makes jokes and plays pranks to attract attention.[62] Desiring what he lacked in his early life, Naruto dreams of becoming a Hokage himself with the hope that it will bring him the villagers’ recognition and respect.[67][68] In an attempt to become a ninja, Naruto is horrified to learn of his Jinchuriki nature, but finds acceptance from his teacher Iruka Umino, whom he views as a father. After learning the powerful Multi-Shadow Clone Jutsu, an ability to create physical copies of the user, Naruto becomes a ninja.[62][69] He joins a ninja group under the leadership of Kakashi Hatake where he made friends with Sasuke Uchiha and Sakura Haruno. These are his classmates who are also assigned to Team 7: Sasuke Uchiha, with whom he has had a rivalry since they first met at the ninja academy, and Sakura Haruno who he has a crush on which is not reciprocated by her as she is infatuated with Sasuke.[63][70]

While being examined to increase his ninja rank, Naruto meets the legendary ninja Jiraiya and learns how to summon toads to aid him in battle, and to control part of the Nine Tails’s chakra energy.[71] The exams are interrupted by the invasion of Konohagakure by the criminal Orochimaru and the ninja of Sunagakure. Naruto defeats the sand village’s One Tail Jinchuriki Gaara and convinces him there is a better way to live. Shortly afterward, Naruto discovers the Akatsuki, a criminal organization that seeks to extract the Nine-Tails from his body. Though Jiraiya drives them off during this first meeting, learning its member Itachi is both Sasuke’s brother, and the man who killed their family, the Akatsuki still plan to kidnap Naruto.[72] While accompanying Jiraiya to find a new village leader, Naruto also learns the Rasengan (螺旋丸, lit. spiral sphere, English manga: «Spiral Chakra Sphere»), a sphere of chakra for offensive purposes.[68][73] When Sasuke leaves the village to join Orochimaru’s forces to obtain the power to kill Itachi, Naruto on his insistence and promise to Sakura becomes part of a rescue team to retrieve him.[70] Naruto and Sasuke ultimately have a one-on-one battle, and after a close battle, Sasuke comes out as the victor. He, however can not bring himself to kill Naruto and instead leaves.[74] The two go their separate ways, but Naruto does not give up on Sasuke, leaving with Jiraiya for two and half years to prepare himself for his next encounter with Sasuke and the Akatsuki.[75]

Part II

After his two and a half years of training, Naruto returns to Konoha (the Leaf Village) and begins to deal more actively with the Akatsuki threat by saving Gaara from their clutches.[76] To fight them, Naruto trains with Kakashi to infuse the Rasengan with his own wind-element chakra, creating the Wind Release: Rasenshuriken (風遁・螺旋手裏剣, Fūton: Rasenshuriken) attack that proves instrumental in the downfall of the Akatsuki member Kakuzu.[77][78] Despite being targeted by the Akatsuki, Naruto dedicates himself to finding and retrieving Sasuke, who eventually disposes of Orochimaru and starts acting on his vengeance-driven whims.[79] Over time, though resisting the urge to use the creature’s power, the Nine Tails’s influence over him expands to the point where he begins to lose his rationality as more chakra manifests in the form of tails to the point the Tailed Beast can take control of his body. This ultimately causes him to go on a rampage, destroying everything in his path.[80]

After learning that Jiraiya has been killed by the Akatsuki leader, Pain, Naruto prepares for a future encounter by learning toad-style Senjutsu (仙術, lit. «sage techniques»), a power-enhancing ability involving the gathering of natural energy through stillness, while also perfecting Naruto’s Rasenshuriken in the process.[81][82] When they face off, Naruto is pinned to the ground with iron rods and loses control of the Fox’s chakra when his Hinata Hyuga nearly dies protecting him. At that time, Naruto meets his father Minato Namikaze within his subconcious and learns about his status as the Fourth Hokage and him being the one who sealed the Fox so that Naruto could use it to defeat the Akatsuki founder Tobi who was behind the Fox’s attack on Konohagakure.[83] With Minato stopping the Fox, Naruto regains control of his body, and defeats Pain. Learning that both are Jiraiya’s students, Naruto convinces him to quit Akatsuki, seeking to take Jiraiya’s path to create a better ninja world.[84]

When Naruto discovers Sasuke’s plan to attack the Leaf Village, he decides to confront him in a battle which could end both their lives should Naruto be unable to save him.[85] He prepares himself for the upcoming fight by becoming a student under the vessel of the Eight-Tails, Killer B, to take full control of Kurama’s powers. He succeeds with help from his late mother, Kushina Uzumaki, who placed a chakra imprint of herself within the seal so when the time comes, she could have a chance to see her son again.[86][87] When Naruto learns that all his comrades are battling Tobi’s army to protect him, he takes Killer B to join him in the battle, eventually cooperating with Kurama.[88][89] As he fights, Naruto meets Hagoromo Ōtsutsuki, the Sage of the Six Paths, who grants him enhanced Senjutsu known as the Six Paths Senjutsu.[90][91] After he and Sasuke join forces to face both Tobi and Madara who are using the Ten-Tails, they have to seal a bigger threat named Kaguya Ōtsutsuki, who is in her Ten-Tails form.[92] After defeating and sealing Kaguya with the cooperation of the rest of Team 7, Naruto ends up having to fight Sasuke due to their conflicting views regarding the ninja world’s future.[93] As both end up losing an arm, Naruto and Sasuke reconcile.[94] He receives a new arm created from the First Hokage’s cells later.[95] Years later, Naruto is married to Hinata with whom he has had two children – Boruto and Himawari Uzumaki. He becomes the Seventh Hokage (七代目火影, Nanadaime Hokage) in the epilogue.[96]

In the Boruto series

In the spin-off manga Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring, Naruto and his allies go to defeat a new Akatsuki organization as Sasuke fears Kaguya’s allies might try to attack them.[66] In Boruto: Naruto the Movie (2015), which takes place after the series’ epilogue, Naruto’s Hokage status strains his relationship with his son Boruto as his duties often kept him from his family. During the ninja examinations, Naruto is abducted by Kaguya’s descendants, Momoshiki and Kinshiki, and then saved by his son Boruto, Sasuke, and the Kage, before helping his son to destroy Momoshiki. Across this fight, Naruto and Boruto reconcile. In Boruto: Naruto Next Generations, the manga starts in a distant future where Naruto is implied to be dead or missing in action by an enemy of Boruto, Kawaki.[97] In the anime before Boruto became a ninja, Naruto often made appearances with his new family.[98] In the manga, a younger Kawaki is adopted by Naruto when the teenager becomes a fugitive from the group Kara.[99] Naruto clashes with the members from Kara to protect his children,[100][101][102] to which the village fears the Ōtsutsuki clan planning to attack again through Kara’s members as well like Boruto and Kawaki who share a cursed mark known as Karma.[103] In the fight against Kara’s leader Isshiki Ōtsutsuki, Naruto and Kurama combine their chakra together at the cost of their possible death.[104] In the aftermath, Kurama reveals he was told a lie about this combination and he is the only one to die. As Kurama goes to the afterlife, Naruto continues to fight against the remaining Kara members.[105]

In light novels

Naruto also appears in the epilogue light novels of the series. In the first one, despite still not having obtained his prosthetic arm, goes on a mission with his friend Sai to capture a dangerous ninja named Garyō.[106] In the second one, he allies with Sunagakure ninja Temari’s team to find the missing Shikamaru Nara who made a promise to him to work together once Naruto became the Hokage.[107] He makes a brief appearance in Sakura Hiden where he and Hinata try to aid Sakura from a group of enemies.[108] In Sasuke Hiden, he sends a message to Sasuke, which convinces him to return to Konohagakure.[109] In the final one, Konoha Hiden, Naruto marries Hinata after asking his former mentor, Iruka Umino, to the place of his father for the wedding.[110] A novel by Mirei Miyamoto focuses on Naruto’s life as a father.[111] Another novel, Naruto Retsuden, explores Naruto having falling to an illness as a result of relying on Kurama’s chakra across his entire life.[112]

In other media

As the series’ title character, Naruto appears in every movie in the series. He typically appears as the lead character on a mission with comrades from Konohagakure. Naruto: Shippūden the Movie marks the first appearance of Naruto in his Part II form.[113][114] In Road to Ninja: Naruto the Movie, an alternate version of the character named Menma appears as the main antagonist of the film.[115]

In The Last: Naruto the Movie, which takes place after the events of the series, Naruto faces Toneri Otsutsuki; at the movie’s climax, Naruto and Hinata enter a relationship that eventually leads to their marriage.[116] Kishimoto, the film’s chief story supervisor, admitted that he was embarrassed writing romance scenes in the series.[117] However, upon watching Naruto and Hinata share their first kiss, he felt a mixture of satisfaction and sadness due to the two characters’ growth since Narutos beginning; they had become like his own children.[118]

Naruto also appears in all four OVAs produced for the series: helping his friend Konohamaru Sarutobi find a four-leaf clover in the first,[119] escorting a ninja to his village and fighting the criminal who stole the village’s «Hero’s Water» in the second,[120] participating in a tournament in the third, and working with Team 7 in the fourth.[121][122] He appears as a supporting character in the spin-off manga titled Rock Lee and his Ninja Pals where his fellow Konohagakure ninja Rock Lee is the main character.[123]

Naruto is a playable character in the Naruto video games. In several titles, it is possible to access a special version of him enhanced with the power from the Nine-Tailed Fox. In several games from the Ultimate Ninja series he is playable with his own versions of Rock Lee and Might Guy’s techniques while wearing their costumes.[124] Naruto Shippūden: Gekitou Ninja Taisen EX marks the first appearance of Naruto in his Part II form in a video game.[125] For the series’ 10th anniversary, Masashi Kishimoto drew an illustration of Naruto as Hokage.[126] This portrayal of Naruto later appears as a secret character in the game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2.[127] Naruto also appears in the iOS and Android mobile game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Blazing.[128] He appears in several crossover video games that feature Naruto fighting against characters from other manga; these games include: Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars, and Jump Ultimate Stars.[129][130][131] A Naruto avatar made a guest appearance in the MMORPG Second Life for a Jump Festa promotion titled Jumpland@Second Life.[132] In Dragon Ball Z: Battle of Z Naruto’s costume appears as an alternate costume for Goku.[133] Outside Naruto, the character also appeared in the first popularity poll from the manga My Hero Academia by Kōhei Horikoshi.[134] When the Naruto manga ended, Eiichiro Oda drew a cover of a One Piece manga chapter where Naruto is seen eating with the One Piece characters.[135] Naruto was added to Fortnite Battle Royale in November 2021.[136]

Naruto also makes an appearance in Live Spectacle Naruto (2015) and Live Spectacle Naruto: Song of the Akatsuki (2017), two stage plays based on the manga.[137] Naruto is played by Koudai Matsouka.[138]

Reception

Characterization and themes

Photograph of the Naruto whirlpools

Ancient Japanese sketch of a nine-tailed fox

Bowl of ramen with narutomaki garnish

Clockwise:

  • According to Franziska Ehmcke, Naruto’s name emphasises his energetic personality, reminiscent of the Naruto whirlpools.[139]
  • Franziska Ehmcke regards the inclusion of narutomaki (pictured as a garnish in a bowl of ramen) as the origin of the character’s name to be a humorous addition.[139]
  • Amy Plumb relates Naruto’s development to the mythology of the kitsune.[140]

Naruto’s character has received mostly positive critical response in printed and online publications. Praise was given by Joseph Szadkowski of The Washington Times who noted that Naruto «has become a pop-culture sensation.»[141] Naruto’s character was analyzed by GameSpot’s Joe Dodson who noted that despite having an «ideal» life, he still suffered from severe isolation,[142] although he was praised for his optimistic personality by Carl Kimlinger of Anime News Network (ANN).[143] Writers for Mania Entertainment labeled him a «good lead character» with good overall development despite certain problems at the beginning.[144][145][146] Christina Carpenter of T.H.E.M. Anime Reviews disagreed with other writers, noting that while Naruto is a «likable enough scamp», his type of character has been done before in many anime and manga series.[147] Yukari Fujimoto, a professor at Meiji University, sees Naruto himself as the manga’s weakness.[148] Manga author Nobuhiro Watsuki compared Naruto with Himura Kenshin and Monkey D. Luffy due to how they follow the ideals of not killing their oppponents.[149]

Writing for Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions, Lawrence Rubin states that while Naruto has an optimistic and hyperactive personality, the Nine-Tailed Demon Fox (Kurama) within his body symbolizes his negative emotions. He comments that Naruto has a malevolent attitude when dealing with intense conflicts and emotions. He also states that Naruto would use Kurama’s chakra for battles he can not handle with his own chakra. Rubin further notes that the more Naruto uses Kurama’s chakra, the more he puts his comrades and himself in danger. Rubin feels the reason Naruto is a troublemaker is because some villagers avoid him and others mistreat him. He states that children growing up in the real world who have development issues can relate to his character. Rubin states that the search for acceptance, and being acknowledged by his peers is what motivates Naruto to keep going until he reaches his life’s goal, becoming the Hokage. Rubin feels that Naruto’s fights with enemies who try to bring harm to the Leaf Village further motivate him to become a powerful shinobi, and a «complete and mature person.» Rubin concludes that Naruto’s character development is similar to that of a modern American hero, the type who accidentally becomes better during a series and is able to build or restore peace.[150]

Christopher A. Born, writing for DOAJ journal ASIANetwork Exchange, regards Naruto as a complex post-modern hero, showing «great heart.» From Naruto’s beginning, Born comments that the character is a nuisance, suggesting Naruto is the very definition of the word, given how he is characterized in the series, including how he interacts, and his behavior. Born argues that Naruto as a whole shows Confucian values, and that Naruto himself unsettles harmony in society.[151] Amy Plumb, a PhD candidate at Macquarie University, states that Kishimoto used the mythology of the kitsune for Naruto’s development throughout the series. She notes that at the beginning of the series, Naruto was a prankster and always causing trouble, the same as the kitsune. Plumb describes the Kyuubi (Demon) seal on Naruto’s stomach as a catalyst for how he develops.[140] Writing for Manga’s Cultural Crossroads, Omote Tomoyuki compliments Naruto’s character, saying that he has great ambition to achieve a tragic destiny. He comments how the character has matured over the course of the series, stating how after he became a shinobi, he had let go of his childish ways that happened in the beginning of the series, and how he rarely joked around in Part II of the series when he became a teenager.[152] Franziska Ehmcke, professor of Japanese studies at Cologne University, theorized that Naruto was named after whirlpools of the sea landscape of the Awa no Naruto, and compared his behavior to that natural feature, as both figures have uncontrollable energy within them.[139] Mike Hale compared Naruto to Buffy Summers of Buffy the Vampire Slayer, praising the series’ portrayal of childhood loneliness.[153] Rik Spanjers regards Naruto’s childishness as one of his strengths because it gives him a well of resoluteness from which to draw on in his goal to end the ninja wars.[154] A study which looked at if readers could predict character types based on physical cues regarded Naruto as an ENFP (Myers-Briggs) character type, impulsive and spontaneous, finding a foil in the ISTJ-type Sasuke.[155]

Analysing Naruto’s coming-of-age story, The Lawrentian found that Naruto’s development embodies the idea of Bildungsroman, the idea of how importance is Naruto’s growth across the narrative needed to move on the arc. Due to lacking parenting as a result of his parents’ age during his birth, Naruto’s personality starts fragile. Unaware of them, Naruto seeks to accomplish his mother’s wish of becoming a hero and leader of the village, the Hokage. While initially portrayed as a weak character, Naruto finds strength in his mentors Kakashi and Jiraiya, another element common element in Bildungsroman as well as his connections with Sakura and Sasuke. As a result of losing Jiraiya, Naruto seeks to accomplish his mentor’s wish of ending wars and the cycling of hatred, making Kishimoto capable of embodying the character more with the reader while maturing in the process. As a result, The Lawrentian finds that Naruto’s character fills the concept of Bildungsroman, something other fictional characters fail to accomplish.[156]

Tejal Suhas Bagwe from Dissertation Submitted in Partial Fulfillment for the Degree of Masters of Arts in English describes Jiraya’s death as the «loss of innocence» the Naruto goes through paralleling his life with Gaara, Sasuke or Madara. However, unlike these three characters who seek revenge and chaos for their losses, Naruto instead chooses another path derivative from these types of narrative, becoming more unique. Another aspect noted by the writer in regard to Naruto’s character is how he becomes Kurama’s companion despite the creature bearing hatred towards mankind for being used, resulting into multiple references to Japanese mythology based on its name and the new skills Naruto acquires when befriending the fox.[157] Similarly, Anime News Network stated that thanks to Naruto’s newfound pacifism when dealing with his quest of revenge and the rejection to violence, the story managed to become a «masterpiece».[158]

Relationships

His relationships with the other characters was described as appealing by IGN’s Charles White and Jason Van Horn,[159][160] most notably through his rivalry with Sasuke, as it shows «signs of maturity» in Naruto.[161] However, his wish to retrieve Sasuke after the end of Part I was criticised because of his subsequent suffering.[162] In a poll by Japanese pollster Charapedia, Naruto and Sasuke’s rivalry reached the top place.[163] Jacob Hope Chapman of ANN listed Naruto and Sasuke as one of «Anime’s Fiercest Frenemies» considering their similarities and how they become friends after a mortal battle.[164] His romantic involvement with other characters led to disputes as there were fans in favour of his relationship with Sakura Haruno, while others preferred Hinata Hyuga.[165] His romance with Hinata in the film The Last earned multiple positive reactions from the media. Some critics wished The Last could be condensed so that their relationship was the focus of the movie.[166][167][168] On a similar note, both McNulty and Andy Hanley from UK Anime Network enjoyed Naruto’s relationship with his son Boruto due to the differences in their childhoods and how that becomes the focus of the film Boruto.[169][170] His role in Boruto: Naruto Next Generations was praised for his more mature personality as well as his relationship with the young Kawaki.[171][172][173] Leroy Douresseaux expected Kawaki will have a major impact in Boruto’s life in regard to his way of fighting.[174]

Combat

Kimlinger of Anime News Network said that while Naruto’s initial fight scenes are lacking conviction when compared to others, his encounter with Gaara is one of his best moments because its tactics surpassed most shōnen stereotypes.[175] ANN’s Theron Martin and Mania Entertainment’s Justin Rich made similar comments.[176][177] The character’s final fight against Sasuke at the end of Part I attracted similar responses, due to the fighting styles employed, and the character development resulting from their rivalry.[161][178] The enormous physical changes caused by the Nine-Tailed Demon Fox have also been the focus of critics, as Naruto’s loss of control causes him to become a bigger threat to his loved ones than other series’ antagonists.[179][180] Carlo Santos of ANN commented on the character’s growth in Part II, specifically his fight against Pain in which Naruto’s comments on peace, and the means by which it is achieved, touch on philosophical themes never seen in a shōnen series.[181][182] Chris Beveridge of Mania Entertainment noted a change in Naruto’s attitude as he acts calmly and more seriously than in previous story arcs. Naruto’s new Senjutsu style was praised, as was his careful preparation for the fight against Pain, which resulted in a detailed display of his skills.[181][183] In regard to Naruto’s fight against Sasuke, writers once again found depth in the handling of the rivals while also bringing a satisfying ending to the series.[184][185] Amy McNulty of ANN also praised their final fight, expressing amazement at how brutal some scenes were since Naruto had become more of a pacifist than previous story arcs.[186]

Popularity

In every official Weekly Shōnen Jump popularity poll of the series, Naruto ranks in the top five characters and, as of the beginning of 2012, has been in first place twice.[187][188] In 2006, Naruto lost his top-two status to the characters Deidara, Kakashi and Sasuke in the magazine’s sixth poll.[189] In the 2011 poll, Naruto was once again in first place.[190] In 2014, IGN listed him as the second best Naruto character when the series ended.[191] In a Japanese TV special from August 2017, Naruto was voted as the 13th «strongest hero» from the Heisei Era.[192] Additionally, in 2017 Charapedia poll, Naruto ranked 9th most ideal Prime Minister in anime series.[193] In a 2018 poll from Shonen Jump, Naruto was also voted as the 10th most powerful character in the magazine’s history.[194] In poll from 2021, Naruto was voted as the second best character from Boruto: Naruto Next Generations behind his son.[195] In the Crunchyroll Awards from 2022, Naruto was nominated for «Best Fight» against Isshiki in Boruto: Naruto Next Generations.[196]

Merchandise has been modeled after Naruto, including keychains,[197] and action figures.[198] In the 2009 Society for the Promotion of Japanese Animation Awards, Junko Takeuchi won Best Voice Actress (Japanese) for her work as Naruto.[199] Naruto was placed sixth in IGN’s Top 25 Anime Characters of All Time with writer Chris Mackenzie stating that although: «Naruto actually isn’t the most popular character in his own series most of the time,» he is «the engine that powers the franchise.»[200] In the 2011 Guinness World Records Gamer’s Edition, he was noted as the twenty-ninth best character appearing in video games.[201]

While working for CyberConnect2 in the making of the .hack games, character designer Yoshiyuki Sadamoto used Naruto as a model for .hacks protagonist, Kite. Shortly afterwards, CyberConnect2 started developing the Naruto: Ultimate Ninja games although Sadamoto recalls he was unaware of this fact.[202] Another character inspired by Naruto is Yuji Itadori from Jujutsu Kaisen; its author, Gege Akutami, enjoyed the story of how Naruto deals with a demon-like creature inside his body and decided to give Itadori a similar aura when eating the remains of the demon Ryomen Sukuna whom he carries a poor relationship.[203] CyberConnect2 CEO Hiroshi Matsuyama also participated in the 2012 Paris Marathon while cosplaying as Naruto to celebrating the release of a new video game.[204] Matsuyama also said that Naruto’s Rasenshuriken was his favorite technique in the entire series due to its sounds as well as how the character executes it.[205] Upon seeing the final fight between Naruto and Sasuke in Storm 4, Matsuyama felt emotional over seeing the final fight between Naruto and Sasuke.[206] Matsuyama also made his own sketch of two fighters, aiming to put them the video game, promising gamers they would enjoy the emotions delivered by the fight.[207] Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.[208]
In a poll from Anime! Anime!, Naruto and Sasuke as one of the best rivals turned into allies.[209]

Cultural impact

Olympic medalist Usain Bolt expressed his love for Naruto and the Naruto series several times through Instagram posts.[210][211] The Shanghai New World mall made an announcement in the beginning of 2019 that it plans on opening an indoor theme park on its 11th floor which will be called «Naruto World». The theme park will be 7,000 square meters in size and will be based on the Naruto manga.[212] An officially authorized Ichiraku Ramen ramen noodle shop, based on Ichiraku Ramen from the anime, opened up in Shanghai’s Global Harbor shopping mall in 2019.[213] In June 2019, a life-size statue designed by Testuya Nishio was developed for display at the Wonder Festival 2019 Shanghai event.[214] For the 2020 Summer Olympics, Naruto’s image is being used as a character to represent the event.[215]

Naruto has had an influence on hip-hop music. Many rappers, both underground and mainstream have sprinkled Naruto references throughout their songs.[216] Rapper Ski Mask the Slump God starts off the first verse of his song Catch me Outside with a reference to Naruto and his ninetails mode.[217] Some artists go so far as revolving the theme of their entire album around Naruto, such as Dave’s album Six Paths. in Dave’s song Wanna Know (Remix) the track art is a direct reference to Naruto. It features the title in the Naruto font and color scheme.[218] Singer Diana Garnet expressed her pleasure at recording one of the ending theme songs for the animated series of Naruto Shippuden stating that not only she has been a fan of the series ever since she was younger, but was also motivated by Naruto’s character because of his determination not to give up no matter what challenge he faced.[219] Similarly, in an analysis involving stereotypes of African Americans created by the British newspaper The Guardian, Naruto’s character is viewed as relatable character due to prejudicial treatment the character receives early in the series. As a result, Naruto’s life achievements he makes across the narrative, ending to his portrayal as the Seventh Hokage are seen as inspiring by the audience.[220]

Allega Frank from Polygon noted that during the start of both the manga and anime Boruto: Naruto Next Generations, multiple fans were worried in regard to a flashforward; in this sequence an older Boruto is facing an enemy named Kawaki who implies Naruto might be dead so his fate left them worried.[221]

References

  1. ^ a b c d Kishimoto, Masashi (2013). Naruto – ナルト – 名言集 絆 – Kizuna – 天ノ巻 [Naruto Kizuna: The Words That Bind – Scroll of Heaven] (in Japanese). Shueisha. pp. 188–195. ISBN 978-4087206814.
  2. ^ «Naruto: The Beginning». Jump Square (in Japanese). Shueisha (12–14). December 2014.
  3. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. pp. 138–139. ISBN 978-1421514079.
  4. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: The Art of Naruto. Viz Media. p. 130. ISBN 978-1421514079.
  5. ^ Kishimoto, Masashi (December 4, 2009). Naruto―ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンBook [Naruto―ナルト―[Secret · Everyone’s Book] Official Premium Fanbook]. Naruto (in Japanese). Japan: Shueisha. pp. 74–81. ISBN 978-4088748344.
  6. ^ Solomon, Charles (December 17, 2008). «Interview: The man behind ‘Naruto’«. Los Angeles Times. Archived from the original on October 9, 2016.
  7. ^ a b c «Farewell, Naruto: The Curtain Closes on the World’s Best-Loved Ninja». Nippon Communications Foundation. December 26, 2014. Archived from the original on January 13, 2015.
  8. ^ «L’ interview with Masashi Kishimoto Ka Boom» (in French). April 15, 2015. Retrieved October 21, 2020.
  9. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 139. ISBN 978-1421514079.
  10. ^ Bertschy, Zac (March 24, 2006). «Naruto Dub.DVD 1 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  11. ^ Kido, Misaki C. (January 2012). «Interview with Masashi Kishimoto (Creator of Naruto)». Weekly Shonen Jump Alpha. Viz Media (1–30–12): 118–121.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (2014). Naruto―ナルト―キャラクターオフィシャルデータBook 秘伝・陣の書 (in Japanese). Shueisha. pp. 378–387. ISBN 978-4088802633.
  13. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 143. ISBN 978-1421514079.
  14. ^ a b c d e Aoki, Deb (October 14, 2015). «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. Archived from the original on January 12, 2017.
  15. ^ a b c 漫道コバヤシ第13号「Naruto完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 ‘Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP’] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  16. ^ «【インタビュー/前編】「NARUTO-ナルト-」原作者・岸本斉史が語る 忍の世界の設計図» (in Japanese). Cinema Cafe. December 4, 2014. Retrieved October 16, 2019.
  17. ^ a b «「Boruto -Naruto The Movie – 」剧场版上映前特别节目» (in Japanese). AC Fun. August 5, 2015. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved June 15, 2017.
  18. ^ «Jump Festa 2017 Interview – Masashi Kishimoto And The Future Of Boruto: Naruto Next Generations!». Otakukart. January 31, 2017. Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  19. ^ «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. October 14, 2015. Archived from the original on October 17, 2015.
  20. ^ Boruto: Naruto the Movie (DVD). 2015. Studio: Pierrot.
  21. ^ «「Boruto: Naruto the Movie – 」剧场版上映前特别节目» [Movie Version Before Screening Special Separation Clause] (in Japanese). ACFun. August 5, 2015. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 6, 2018.
  22. ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (October 10, 2018). «「変わったのは歳月、変わってないのはこの笑顔だ」当時、螺旋丸のシーンは見てくれる人々にこう伝えたかったです〜 少し遅れたが、ナルト誕生日おめでとう!!!!本当に19歳、大人になったよね〜#ナルト生誕祭2018 #naruto» (Tweet). Retrieved June 10, 2020 – via Twitter.
  23. ^ ««BORUTO — NARUTO THE MOVIE -» was the beginning of Boruto’s story». Shonen Jump. Retrieved May 28, 2020.
  24. ^ Kido, Misaki C. (February 2012). «Interview with Masashi Kishimoto (Creator of Naruto)». Weekly Shonen Jump Alpha. Viz Media (2–06–12): 120–123.
  25. ^ «Newtype Shonen». Newtype. Kadokawa Shoten. August 2005.
  26. ^ «Masashi Kishimoto: Fan Letters from Overseas Made Me Realize the Popularity of ‘Naruto’«. Asashi. November 10, 2014. Archived from the original on March 13, 2016.
  27. ^ «Interview with Naruto Animator Chengxi Huang (Part 2/2)». Wave Motion. August 8, 2017. Retrieved November 2, 2017.
  28. ^ «ラストバトルの裏話» (in Japanese). Pierrot. Retrieved October 18, 2019.
  29. ^ «L’INTERVIEW DE MASASHI KISHIMOTO – KABOOM». Kana (in French). Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved August 27, 2022.
  30. ^ «Viz Presents «Naruto» Author’s Comments On Tone Of «Boruto,» Hinata Marriage And More». Crunchyroll. January 31, 2017. Archived from the original on February 2, 2017.
  31. ^ «Jump Festa 2017 Interview – Masashi Kishimoto And The Future Of Boruto: Naruto Next Generations!». Otakukart. January 31, 2017. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  32. ^ «Boruto: Naruto the Movie» (in Japanese). Cinema Today. Archived from the original on June 17, 2016.
  33. ^ Nelkin, Sarah (December 3, 2014). «Naruto’s Kishimoto Unveils Secrets of the Manga in TV Interview». Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved May 2, 2018.
  34. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 14.
  35. ^ «INTERVIEW WITH NARUTO ANIMATOR CHENGXI HUANG (PART 2/2)». Wave Motion Cannon. Retrieved May 10, 2020.
  36. ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (December 8, 2014). «昨日はようやくthe last観に行った。物語の中でも、現実でも、この恋も十数年間続いてきた、ようやくこの二人は一緒なる。本当、本当感動しました。ありがとうございます!ナルトとヒナタ!岸本先生もありがとうございます!» (Tweet). Retrieved June 10, 2020 – via Twitter.
  37. ^ «Animator Apologizes After Posting Adult Naruto Animation». Otaku Usa. January 10, 2018. Retrieved September 11, 2018.
  38. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 135. ISBN 978-1421514079.
  39. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 117. ISBN 978-1421514079.
  40. ^ Kishimoto, Masashi (2006). Naruto, Volume 1. Viz Media. p. 60. ISBN 1569319006.
  41. ^ a b Kishimoto, Masashi (2006). Naruto Anime Profiles, Volume 1: Episodes 1–37. Viz Media. ISBN 1421506572.
  42. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 116. ISBN 978-1421514079.
  43. ^ a b c «Shonen Jump. #33». Shonen Jump. Viz Media. 3 (9): 8. September 2005. ISSN 1545-7818.
  44. ^ «Shonen Jump Special Collector Edition (Free Collector’s Edition). No. 00». Shonen Jump. Viz Media: 13. 2005. ISSN 1545-7818.
  45. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Naruto, Volume 26. Viz Media. p. 1. ISBN 978-1421518626.
  46. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 245». Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 978-1421518640.
  47. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 430». Naruto. Vol. 46. Viz Media. ISBN 978-1421533049.
  48. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shueisha. p. 342. ISBN 978-4088742472.
  49. ^ Kishimoto, Masashi (2014). Naruto – ナルト – 秘伝・列の書 オフィシャルムービーガイドBook [Naruto Secret: Scroll of Line Official Movie Guidebook]. Shueisha. pp. 42–43.
  50. ^ Yegulalp, Serdar (October 14, 2011). «Junko Takeuchi: New York Comic-Con / Anime Festival 2011 Interview». About.com. p. 1. Archived from the original on February 16, 2017.
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (October 14, 2011). «Naruto Shippuden Panel». Anime News Network. Archived from the original on February 16, 2017.
  52. ^ Yegulalp, Serdar (October 14, 2011). «Junko Takeuchi: New York Comic-Con / Anime Festival 2011 Interview». About.com. p. 2. Archived from the original on February 16, 2017.
  53. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (October 31, 2011). «Interview: Junko Takeuchi». Anime News Network. Archived from the original on February 16, 2017.
  54. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 3. ASIN B00QNBNRR8.
  55. ^ «幼馴染の親友の次は「親子」で共演!? 竹内順子さんと三瓶由布子さん二度目の奇跡を語る!――映画『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』インタビュー». AnimateTimes (in Japanese). August 4, 2015. Retrieved June 8, 2020.
  56. ^ Shonen Jump. Vol. 3. Viz Media. August 2005. p. 4. ISSN 1545-7818.
  57. ^ «Naruto Ninja Destiny voice actor interview». Kidzwolds. Archived from the original on November 15, 2016.
  58. ^ Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai! : 100 must-see Japanese animation masterpieces. Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 238. ISBN 978-1933330228.
  59. ^ Anger, Jax (November 24, 2014). «Voice of Naruto, Maile Flanagan speaks about her career as a famous actress». Western Herald. Archived from the original on February 19, 2017.
  60. ^ «NARUTO X BORUTO: The interview with Maile Flanagan and Amanda C. Miller». PodBean. Youtube. January 10, 2019. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved June 8, 2020.
  61. ^ Kishimoto, Masashi (2004). «Chapter 28». Naruto. Vol. 4. Viz Media. ISBN 978-1591163589.
  62. ^ a b c d e Kishimoto, Masashi (2003). «Chapter 1». Naruto. Vol. 1. Viz Media. ISBN 1569319006.
  63. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 234». Naruto. Vol. 26. Viz Media. pp. 58–60. ISBN 978-1421518626.
  64. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 98». Naruto. Vol. 12. Viz Media. ISBN 978-1421502410.
  65. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 169». Naruto. Vol. 19. Viz Media. p. 131. ISBN 978-1421516547.
  66. ^ a b Kishimoto, Masashi (August 8, 2015). Naruto ナルト― 外伝 ~七代目火影と緋色の花つ月~ [Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring]. Shueisha. ISBN 978-1421514079.
  67. ^ Kishimoto, Masashi (2003). «Chapter 2». Naruto. Vol. 1. Viz Media. ISBN 1569319006.
  68. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 151». Naruto. Vol. 17. Viz Media. p. 139. ISBN 978-1421516523.
  69. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 315». Naruto. Vol. 35. Viz Media. ISBN 978-1421520032.
  70. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 183». Naruto. Vol. 21. Viz Media. pp. 58–60. ISBN 978-1421518558.
  71. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 95». Naruto. Vol. 11. Viz Media. pp. 99–105. ISBN 1421502410.
  72. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 150». Naruto. Vol. 17. Viz Media. ISBN 978-1421516523.
  73. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 167». Naruto. Vol. 19. Viz Media. pp. 102–103. ISBN 978-1421516547.
  74. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 234». Naruto. Vol. 26. Viz Media. ISBN 978-1421518626.
  75. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 238». Naruto. Vol. 27. Viz Media. ISBN 978-1421518633.
  76. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 279». Naruto. Vol. 31. Viz Media. ISBN 978-1421519432.
  77. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 341». Naruto. Vol. 38. Viz Media. ISBN 978-4088743646.
  78. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 432». Naruto. Vol. 46. Viz Media. ISBN 978-1421533049.
  79. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 309». Naruto. Vol. 34. Viz Media. ISBN 978-1421520025.
  80. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 291». Naruto, Volume 33. Viz Media. ISBN 978-1421520018.
  81. ^ Kishimoto, Masashi (2009). «Chapter 417». Naruto. Vol. 45. Viz Media. ISBN 978-1421531359.
  82. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 433». Naruto, Volume 46. Viz Media. ISBN 978-1421533056.
  83. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 440». Naruto. Vol. 47. Viz Media. ISBN 978-1421533056.
  84. ^ Kishimoto, Masashi (2010). «Chapter 449». Naruto. Vol. 48. Viz Media. ISBN 978-1421534749.
  85. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 486». Naruto. Vol. 52. Viz Media. ISBN 978-1421539577.
  86. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 490». Naruto. Vol. 52. Viz Media. ISBN 978-1421539577.
  87. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 499». Naruto. Vol. 53. Viz Media. ISBN 978-1421540498.
  88. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 536». Naruto. Vol. 57. Viz Media. ISBN 978-4088702711.
  89. ^ Kishimoto, Masashi (2013). «Chapter 570». Naruto. Vol. 60. Viz Media. ISBN 978-1421549439.
  90. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 673». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  91. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 675». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  92. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 679». Naruto. Vol. 70. Viz Media. ISBN 978-1421579757.
  93. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 692». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  94. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 698». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  95. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 699». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  96. ^ Kishimoto, Masashi (2015). «Chapter 700». Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1421582849.
  97. ^ Kodachi, Ukyō (2017). Boruto: Naruto Next Generations. Viz Media. ISBN 978-1421514079.
  98. ^ «The Dream’s Revelation». Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. May 24, 2017.
  99. ^ Kodachi, Ukyo (2019). Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 7. Viz Media. ISBN 978-1-9747-0699-0.
  100. ^ Kodachi, Ukyo (2019). «34». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 9. Viz Media. ISBN 978-4-08-882081-1.
  101. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «36». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 10. Viz Media. ISBN 978-4-08-882193-1.
  102. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «38». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 10. Viz Media. ISBN 978-4-08-882193-1.
  103. ^ Kodachi, Ukyo (2020). «43». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 11. Shueisha. ISBN 978-4-08-882290-7.
  104. ^ Kishimoto, Masashi (2021). «52». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 14. Shueisha. ISBN 978-4-08-882645-5.
  105. ^ Kishimoto, Masashi (2021). «55». Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 14. Shueisha. ISBN 978-4-08-882645-5.
  106. ^ Kishimoto, Masashi (2015). Naruto: Kakashi’s Story – Lightning in the Frozen Sky. ISBN 978-1421584409.
  107. ^ Kishimoto, Masashi (2016). Shikamaru Hiden: A Cloud Drifting in Silent Darkness. ISBN 978-1421584416.
  108. ^ Kishimoto, Masashi (2016). Naruto: Sakura’s Story – Love Riding the Spring Breeze. ISBN 978-1421584423.
  109. ^ Kishimoto, Masashi (2017). Naruto: Sasuke’s Story – Sunrise. Viz Media. ISBN 978-1421591292.
  110. ^ Kishimoto, Masashi (2015). Konoha Hiden: The Perfect Day for a Wedding. Shueisha. ISBN 978-4087033601.
  111. ^ «Naruto Gets New 3-Book Novel Series». Anime News Network. April 5, 2018. Retrieved April 5, 2018.
  112. ^ Esaka, June; Kishimoto, Masashi (2019). Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki and the Spiral Destiny (in Japanese). Shueisha. ISBN 978-4-08-703486-8.
  113. ^ Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (DVD). Viz Video. 2007. Archived from the original on February 2, 2017.
  114. ^ Naruto Shippuden: the Movie (DVD). Viz Video. 2009. Archived from the original on June 12, 2016.
  115. ^ Road to Ninja: Naruto the Movie (DVD). Viz Video. 2012. Archived from the original on December 12, 2017.
  116. ^ The Last: Naruto the Movie (DVD). TV Tokyo. 2015.
  117. ^ Loveridge, Lynzee (August 20, 2016). «6 Things You Might Not Know About Masashi Kishimoto». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  118. ^ «岸本斉史氏、15年連載ナルトへの思い語る» [Mr. Masashi Kishimoto, 15 years to talk about Naruto’s serialization]. Nikkan Sports. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  119. ^ 紅き四つ葉のクローバーを探せ [Find the Four-Leaf Red Clover!] (DVD). TV Tokyo. 2003. Archived from the original on April 6, 2016.
  120. ^ Naruto OVA – The Lost Story (DVD). Madman Entertainment. 2007. Archived from the original on December 17, 2007.
  121. ^ ついに激突!上忍VS下忍!!無差別大乱戦大会開催!! [Finally a clash! Jonin VS Genin!! Indiscriminately Championships battle royal!!] (DVD). TV Tokyo. 2005.
  122. ^ «Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts Streamed». Anime News Network. November 30, 2009. Archived from the original on January 29, 2017.
  123. ^ Taira, Kenji (2012). ロック・リーの青春フルパワー忍伝 1 [Rock Lee and his Ninja Pals]. Shueisha. ISBN 978-4088704425.
  124. ^ Naruto: Ultimate Ninja English instruction manual. Namco Bandai. 2006.
  125. ^ «Naruto – ナルト – 疾風伝:TV東京 – Goods» [Naruto – ナルト – Shippuden: TV Tokyo – Goods]. TV Tokyo. Archived from the original on February 5, 2008.
  126. ^ Kishimoto, Masashi (December 4, 2009). Naruto ― ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンBook [Naruto: The Official Premium Fanbook]. Naruto (in Japanese). Japan: Shueisha. p. 5. ISBN 978-4088748344.
  127. ^ «Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2». Cheat Code Central. Archived from the original on April 3, 2016.
  128. ^ «BANDAI NAMCO Entertainment America – More fun for everyone!». www.bandainamcoent.com. Retrieved May 10, 2019.
  129. ^ «バトルスタジアム D.O.N» [Battle Stadium D.O.N] (in Japanese). Namco Bandai. Archived from the original on February 27, 2009.
  130. ^ «ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Super Stars (ジャンプスーパースターズ)» [Gambarion Official Website Development Title List (Jump Superstars)] (in Japanese). Ganbarion. Archived from the original on July 3, 2008.
  131. ^ «ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Ultimate Stars (ジャンプアルティメットスターズ)» [Gambarion Official Website Development Title List (Jump Ultimate Superstars)] (in Japanese). Ganbarion. Archived from the original on May 22, 2008.
  132. ^ «Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life». Anime News Network. August 13, 2011. Archived from the original on December 25, 2016.
  133. ^ «Goku Gets Naruto Costume in Dragon Ball Z: Battle of Z Game». Anime News Network. September 10, 2013. Archived from the original on February 11, 2017.
  134. ^ Horikoshi, Kōhei (2017). «Chapter 62». My Hero Academia, volume 7. Viz Media. ISBN 978-1421590400.
  135. ^ Nelkin, Sarah (November 6, 2014). «One Piece Manga Sends Off Naruto With a Classy Secret Message». Anime News Network. Archived from the original on February 27, 2017. Retrieved July 16, 2017.
  136. ^ «Yep, Naruto is coming to Fortnite». Polygon. November 11, 2021. Retrieved November 11, 2021.
  137. ^ «Naruto Stage Play Cast Looks Perfect in Second Run Visuals». Otaku USA Magazine. April 10, 2019. Retrieved May 10, 2019.
  138. ^ Komatsu, Mikikazu. ««Live Spectacle NARUTO ~Song of the Akatsuki~» Rerun Reveals Its Stunning Cast Visuals». Crunchyroll. Retrieved May 10, 2019.
  139. ^ a b c Ehmcke, Franziska (2013). «The Traditional Naruto (Maelstrom) Motif in Japanese Culture». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 216–217. ISBN 978-1134102839.
  140. ^ a b Plumb, Amy (2010). «Japanese Religion, Mythology, and the Supernatural in Anime and Manga». The International Journal of the Humanities: Annual Review. 8 (5): 237–246. doi:10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930.
  141. ^
    Szadkowski, Joseph (December 13, 2007). «Ninjas, rabbids heat up games». The Washington Times. Goliath. Archived from the original on August 11, 2013. Retrieved January 25, 2012 – via HighBeam Business.
  142. ^ Dodson, Joe (October 13, 2007). «Franchise Player: Naruto». GameSpot. Archived from the original on November 13, 2015.
  143. ^ Kimlinger, Carl (August 4, 2008). «Naruto DVD Box Set 9 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  144. ^ Moure, Dani (September 1, 2006). «Naruto Unleashed Set 1.1». Mania Entertainment. Archived from the original on October 14, 2013.
  145. ^ Rich, Justin (January 4, 2007). «Naruto Box Set 02 (also w/Special Edition)». Mania Entertainment. Archived from the original on September 23, 2011.
  146. ^ Moure, Dani (January 5, 2007). «Naruto Unleashed Set 1.2». Mania Entertainment. Archived from the original on May 22, 2011.
  147. ^ Carpenter, Christina. «THEM Anime Reviews 4.0 – Naruto». T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on November 13, 2016.
  148. ^ Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 172–175. ISBN 978-1134102839.
  149. ^ «和月伸宏インタビュー 『るろうに剣心 最終章』に至る、実写と漫画が歩んだ10年». Kai You. Retrieved December 8, 2022.
  150. ^ Rubin, Lawrence C. (2008). «Big Heroes on the Small Screen: Naruto and the Struggle Within». Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions. Springer Pub. pp. 232–234. ISBN 978-0826101181.
  151. ^ Born, Christopher A. (April 1, 2010). «In the Footsteps of the Master: Confucian Values in Anime and Manga». ASIANetwork Exchange. 17 (2): 39–53. doi:10.16995/ane.206.
  152. ^ Tomoyuki, Omote (2013). «Naruto as a Typical Weekly Magazine Manga». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 167–169. ISBN 978-1134102839.
  153. ^ Hale, Mike (January 15, 2006). «Just Watch Out for the Fox Demon in the Ninja’s Body». The New York Times. Archived from the original on May 18, 2017.
  154. ^ Spanjers, Rik (2013). «Naruto». In Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (eds.). Critical Survey of Graphic Novels : Manga. Ipswich, Mass.: Salem Press. pp. 215–221. ISBN 978-1-58765-955-3.
  155. ^ Chen, Ming-Hung; Chen, I-Ping (June 8, 2015). «The Relationship Between Personalities and Faces of Manga Characters». The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship. 4 (1). doi:10.5334/cg.bc.
  156. ^ «Naruto is the quintessential Bildungsroman». The Lawrentian. February 2, 2018. Retrieved June 7, 2020.
  157. ^ Tejal Suhas Bagwe; Shweta Salian (February 2020). «Chapter 2». The relevance of the Japanese myth of creation and the Tale of Jiraiya in the anime manga series Naruto. Department of Languages. pp. 17–20. Retrieved June 22, 2020.
  158. ^ «Naruto Shippūden DVD Set 14». Anime News Network. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  159. ^ White, Charles (July 23, 2007). «Naruto: «Kidnapped! Naruto’s Hot Springs Adventure!» Review». IGN. Archived from the original on November 5, 2015.
  160. ^ Jason Van Horn (April 16, 2007). «Naruto: «Jiraiya: Naruto’s Potential Disaster!» Review». IGN. Archived from the original on November 4, 2015.
  161. ^ a b White, Charles (January 22, 2008). «Naruto: «For a Friend» Review». IGN. Archived from the original on March 11, 2016.
  162. ^ Lawerence, Briana (October 6, 2009). «10 Male Headaches of Anime». Mania Entertainment. Archived from the original on October 9, 2009.
  163. ^ Schley, Matt. «Japanese Fans Rank Anime’s Most Memorable Rivalries». Otaku USA. Archived from the original on July 21, 2015.
  164. ^ Chapman, Jacob Hope (June 8, 2016). «Anime’s Fiercest Frenemies». Anime News Network. Archived from the original on October 29, 2016.
  165. ^ Nelkin, Sarah (October 23, 2014). «The Last -Naruto the Movie-‘s Theme Song CD Focuses on Hinata, Naruto». Anime News Network. Archived from the original on June 20, 2016.
  166. ^ Beveridge, Chris. «Anime Review: Last, The: Naruto the Movie». UK Anime Network. Archived from the original on February 2, 2017.
  167. ^ Beveridge, Chris (November 7, 2015). «The Last: Naruto The Movie Review». The Fandom Post. Archived from the original on February 2, 2017.
  168. ^ McNulty, Amy (February 20, 2015). «The Last: Naruto the Movie». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  169. ^ McNulty, Amy (October 5, 2015). «Boruto – Naruto the Movie-«. Anime News Network. Archived from the original on December 30, 2016.
  170. ^ Hanley, Andy. «Anime Review: Boruto: Naruto the Movie (Theatrical screening)». UK Anime Network. Archived from the original on October 23, 2016.
  171. ^ «Boruto Chapter #1 Manga Review». The Fandom Post. May 10, 2016. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved June 1, 2017.
  172. ^ «Naruto: Kawaki hace una emotiva confesión» (in Spanish). IGN. Retrieved October 20, 2020.
  173. ^ «Boruto Vol. #07 Manga Review». Fandom Post. Retrieved January 14, 2020.
  174. ^ «Boruto: Naruto Next Generations: Volume 7 manga review». Comic Book Bin. Retrieved January 14, 2020.
  175. ^ Kimlinger, Carl (November 2, 2006). «Naruto GN 8–10 – Review». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  176. ^ Martin, Theron (February 29, 2008). «Naruto Uncut DVD Box Set 6 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  177. ^ Rich, Justin (June 18, 2008). «Naruto Box Set 06 (also w/special edition)». Mania Entertainment. Archived from the original on December 14, 2011.
  178. ^ Ellingwood, Holly (October 7, 2008). «Naruto Uncut Box Set 10 Limited Edition (Advance Review)». Active Anime. Archived from the original on March 21, 2016.
  179. ^ Beveridge, Chris (November 17, 2010). «Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)». Mania Entertainment. Archived from the original on November 19, 2010.
  180. ^ Jones, Davey C. (January 18, 2008). «Naruto Vol. 33». Active Anime. Archived from the original on March 17, 2016.
  181. ^ a b Santos, Carlo (February 2, 2010). «Right Turn Only; Naruto in Wonderland». Anime News Network. Archived from the original on February 6, 2017.
  182. ^ Santos, Carlo (July 6, 2010). «Right Turn Only; Alice in the Country of Ninjas». Anime News Network. Archived from the original on January 27, 2017.
  183. ^ Beveridge, Chris (July 6, 2010). «Naruto: Shippuden Episode #164». Mania Entertainment. Archived from the original on November 30, 2012.
  184. ^ McNulty, Amy (October 4, 2015). «Naruto GN 72». Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2017. Retrieved August 30, 2017.
  185. ^ Beveridge, Chris (October 14, 2016). «Naruto: Shippuden Episode #479 Anime Review». The Fandom Post. Archived from the original on February 25, 2018. Retrieved February 24, 2018.
  186. ^ McNulty, Amy (October 1, 2016). «Naruto Shippuden Episodes 476-477». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  187. ^ Kishimoto, Masashi (2007). «Chapter 199». Naruto, Volume 22. Viz Media. ISBN 978-1421518589.
  188. ^ Kishimoto, Masashi (2006). «Chapter 107». Naruto, Volume 12. Viz Media. ISBN 1421502429.
  189. ^ Kishimoto, Masashi (2008). «Chapter 292». Naruto, Volume 33. Viz Media. ISBN 978-1421520018.
  190. ^ Kishimoto, Masashi (2011). «Chapter 519». Naruto, Volume 56. Viz Media. ISBN 978-4088702186.
  191. ^ «Top Ten Naruto Characters». IGN. November 12, 2014. Archived from the original on July 12, 2017. Retrieved June 12, 2017.
  192. ^ Nakamura, Toshi (September 9, 2017). «12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines». Anime Now. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved September 9, 2017.
  193. ^ Green, Scott (October 19, 2017). «12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines». Crunchyroll. Retrieved October 20, 2017.
  194. ^ «祝50周年!週刊少年ジャンプ最強の主人公ランキング» (in Japanese). Goo. February 4, 2018. Retrieved March 4, 2018.
  195. ^ «Boruto Popularity Poll Results May 2021». Viz Media. Retrieved July 11, 2021.
  196. ^ «Crunchyroll Announces Nominees for 6th Annual Anime Awards». Anime News Network. Retrieved January 18, 2022.
  197. ^ «根付紐仕様のキーホルダー第2弾が早くも登場!! Naruto –ナルト– 忍者根付2» [Netsuke string specification key ring 2nd bullet appeared as soon as possible! Naruto – ナルト – Ninja Netsuke 2] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on March 3, 2016.
  198. ^ «Naruto 12 Inch Action Figure». Viz Media. Archived from the original on August 9, 2008.
  199. ^ «SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo». Anime News Network. July 3, 2009. Archived from the original on December 3, 2016.
  200. ^ Mackenzie, Chris (October 20, 2009). «Top 25 Anime Characters of All Time». IGN. Archived from the original on July 14, 2016.
  201. ^ «Top 50 video game characters of all time announced in Guinness World Records 2011 Gamer’s Edition». Gamasutra. February 16, 2011. Archived from the original on March 3, 2016.
  202. ^ «Tell me Mr. Sadamoto!» (in Japanese). CyberConnect2. Archived from the original on December 16, 2008.
  203. ^ Akutami, Gege (2021a). 呪術廻戦 公式ファンブック [Jujutsu Kaisen Official Fanbook] (in Japanese). Shueisha. p. 181. ISBN 978-4-08-882636-3.
  204. ^ «Video of CyberConnect2 CEO Running Paris Marathon in Naruto Cosplay». Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2016.
  205. ^ «Behind The Scenes Of Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2». Siliconera. Retrieved September 24, 2017.
  206. ^ «The Sound Four Join Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 on PS4». PlayStation Blog. January 28, 2016. Retrieved June 30, 2020.
  207. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (February 2, 2016). «いよいよ発売まで、あと2日!PS4『NARUTOーナルトー 疾風伝 ナルティメットストーム4』!開発しながらも涙を抑えることができませんでした。感動のラストバトルは必見です!極上の物語体験をお見逃しなく!» (Tweet). Retrieved July 17, 2020 – via Twitter.
  208. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (September 21, 2020). «定期的にテレビアニメ『NARUTO-ナルト-』133話を観返して自分自身の原点に立ち戻る。いくつもある神作画回がオレを強くしてくれる。こうした映像を「たまらない」と感じるオレが正しいって気付かせてくれる。やっぱりたまらない。涙の咆哮! オマエはオレの友達だ» (Tweet). Retrieved September 21, 2020 – via Twitter.
  209. ^ «Results for Survey on the best Rivals that Turned Into Comrades». AnimeAnime. January 23, 2020. Retrieved July 18, 2020.
  210. ^ Luster, Joseph. «Champion Runner Usain Bolt Has No Problem Keeping Up with Boruto». Crunchyroll. Retrieved May 10, 2019.
  211. ^ «Usain Bolt is a fan of Naruto [VIDEO]». www.bitfeed.co. Retrieved May 10, 2019.
  212. ^ «Naruto Indoor Theme Park to Open in Shanghai». Anime News Network. Retrieved May 10, 2019.
  213. ^ ShanghaiEye (February 28, 2019). «Last Saturday, the world’s first officially authorized Ichiraku Ramen – of #NARUTO fame – opened in Shanghai’s Global Harbor, a large shopping mall in Putuo district. The eatery attracted lots of anime and manga fans who lined up outside to try the famous fictional ramen.pic.twitter.com/MSUBaUlfoW». @ShanghaiEye. Retrieved May 10, 2019.
  214. ^ «Naruto Gets Life-Size Figure in China». Anime News Network. Retrieved June 9, 2019.
  215. ^ «Japan’s 2020 Tokyo Olympic Ambassadors Are Lit AF». Geek. January 31, 2017. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved March 21, 2018.
  216. ^ «Why Is Rap Obsessed with Naruto?». Pitchfork. Retrieved May 10, 2019.
  217. ^ Ski Mask the Slump God – Catch Me Outside, retrieved May 10, 2019
  218. ^ Dave (Ft. Drake) – Wanna Know (Remix), retrieved May 10, 2019
  219. ^ Nelkin, Sarah (July 6, 2010). «From Typical American Anime Fan to Naruto Theme Song Singer». Anime Now. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved December 22, 2016.
  220. ^ «Video on Black Representation in Anime Posted By Guardian Newspaper». Anime News Network. October 1, 2020. Retrieved October 3, 2020.
  221. ^ Frank, Allega (April 6, 2017). «Boruto premiere leaves fans nervous about Naruto’s fate». Polygon. Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved July 4, 2017.

External links

  • Media related to Naruto Uzumaki at Wikimedia Commons
Naruto
Naruto Uzumaki doing a hand sign while there is a scroll in his mouth.

First tankōbon volume cover, featuring Naruto Uzumaki

NARUTOナルト
Genre
  • Adventure[1]
  • Fantasy comedy[1]
  • Martial arts[2]
Manga
Written by Masashi Kishimoto
Published by Shueisha
English publisher

AUS

 

Madman Entertainment

NA/UK

Viz Media

Imprint Jump Comics
Magazine Weekly Shōnen Jump
English magazine

NA

  • Weekly Shonen Jump
  • Shonen Jump

Demographic Shōnen
Original run September 21, 1999November 10, 2014
Volumes 72 (List of volumes)
Anime television series
  • Naruto (2002–07)
  • Naruto: Shippuden (2007–17)
Media franchise
  • List of Naruto media
    • List of Naruto films
    • List of Naruto video games
    • Boruto: Naruto Next Generations

Naruto[a] is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. The story is told in two parts – the first set in Naruto’s pre-teen years, and the second in his teens. The series is based on two one-shot manga by Kishimoto: Karakuri (1995), which earned Kishimoto an honorable mention in Shueisha’s monthly Hop Step Award the following year, and Naruto (1997).

Naruto was serialized in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from 1999 to 2014, and released in tankōbon (book) form in 72 volumes. The manga was adapted into an anime television series produced by Pierrot and Aniplex, which broadcast 220 episodes in Japan from 2002 to 2007; the English dub of the series aired on Cartoon Network and YTV from 2005 to 2009. Naruto: Shippuden, a sequel to the original series, premiered in Japan in 2007, and ended in 2017, after 500 episodes. The English dub was broadcast on Disney XD from 2009 to 2011, airing the first 98 episodes, and then switched over to Adult Swim’s Toonami programming block in January 2014, starting over from the first episode. The English dub is still airing weekly on Adult Swim to this day. Viz Media began streaming the anime series on their streaming service Neon Alley in December 2012 on 99 episodes, and ended in March 2016, after 338 episodes. Besides the anime series, Pierrot has developed eleven movies and twelve original video animations (OVAs). Other Naruto-related merchandise includes light novels, video games, and trading cards developed by several companies.

Viz Media licensed the manga and anime for North American production and serialized Naruto in their digital Weekly Shonen Jump magazine. The anime series began airing in the United States and Canada in 2005, and in the United Kingdom and Australia in 2006 and 2007, respectively. The films and most OVAs from the series were also released by Viz, with the first film premiering in movie theaters. The story of Naruto continues with Naruto’s son, Boruto Uzumaki, in Boruto: Naruto Next Generations: Boruto wishes to create his own ninja way instead of following his father’s.

Naruto is one of the best-selling manga series in history having 250 million copies in circulation worldwide in 47 countries and regions, with 153 million copies in Japan alone and remaining 97 million copies elsewhere. It has become one of Viz Media’s best-selling manga series; their English translations of the volumes have appeared on USA Today and The New York Times bestseller list several times, and the seventh volume won a Quill Award in 2006. Reviewers praised the manga’s character development, strong storylines, and well-executed fight scenes, though some felt the fight scenes slowed the story down. Critics noted that the manga, which has a coming-of-age theme, makes use of cultural references from Japanese mythology and Confucianism.

Plot

Part I

A powerful fox known as the Nine-Tails attacks Konoha, the hidden leaf village in the Land of Fire, one of the Five Great Shinobi Countries in the Ninja World. In response, the leader of Konoha and the Fourth Hokage, Minato Namikaze seals the fox inside the body of his newborn son, Naruto Uzumaki, making Naruto a host of the beast;[i] this costs Naruto’s father his life, and the Third Hokage returns from retirement to become the leader of Konoha again. Naruto is often scorned by Konoha’s villagers for being the host of the Nine-Tails. Due to a decree by the Third Hokage forbidding any mention of these events, Naruto learns nothing about the Nine-Tails until 12 years later, when Mizuki, a renegade ninja, reveals the truth to Naruto. Naruto then defeats Mizuki in combat, earning the respect of his teacher, Iruka Umino.[ii]

Shortly afterward, Naruto becomes a ninja and joins with Sasuke Uchiha, against whom he often competes, and Sakura Haruno, on whom he has a crush, to form Team 7, under an experienced sensei, the elite ninja Kakashi Hatake. Like all the ninja teams from every village, Team 7 completes missions requested by the villagers, ranging from doing chores and being bodyguards to performing assassinations.

After several missions, including a major one in the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to take a ninja exam, enabling them to advance to a higher rank and take on more difficult missions, known as Chunin Exams. During the exams, Orochimaru, a wanted criminal, invades Konoha and kills the Third Hokage for revenge. Jiraiya, one of the three legendary ninjas, declines the title of Fifth Hokage and searches with Naruto for Tsunade whom he chooses to become Fifth Hokage instead.

During the search, it is revealed that Orochimaru wishes to train Sasuke because of his powerful genetic heritage, the Sharingan.[iii] After Sasuke attempts and fails to kill his older brother Itachi,[iv] who had showed up in Konoha to kidnap Naruto, he joins Orochimaru, hoping to gain from him the strength needed to kill Itachi. The story takes a turn when Sasuke leaves the village: Tsunade sends a group of ninja, including Naruto, to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to persuade or force him to come back. Naruto and Sakura do not give up on Sasuke; Naruto leaves Konoha to receive training from Jiraiya to prepare himself for the next time he encounters Sasuke, while Sakura becomes Tsunade’s apprentice.

Part II

Two and a half years later, Naruto returns from his training with Jiraiya. The Akatsuki starts kidnapping the hosts of the powerful Tailed Beasts. Team 7 and other Leaf ninja fight against them and search for their teammate Sasuke. The Akatsuki succeeds in capturing and extracting seven of the Tailed Beasts, killing all the hosts except Gaara, who is now the Kazekage. Meanwhile, Sasuke betrays Orochimaru and faces Itachi to take revenge. After Itachi dies in battle, Sasuke learns from the Akatsuki founder Tobi that Itachi had been ordered by Konoha’s superiors to destroy his clan to prevent a coup; he accepted, on the condition that Sasuke would be spared. Devastated by this revelation, Sasuke joins the Akatsuki to destroy Konoha in revenge. As Konoha ninjas defeat several Akatsuki members, the Akatsuki figurehead leader, Nagato, kills Jiraiya and devastates Konoha, but Naruto defeats and redeems him, earning the village’s respect and admiration.

With Nagato’s death, Tobi, disguised as Madara Uchiha (one of Konoha’s founding fathers), announces that he wants to capture all nine Tailed Beasts to cast an illusion powerful enough to control all humanity and achieve world peace. The leaders of the five ninja villages refuse to help him and instead join forces to confront his faction and allies. That decision results in a Fourth Shinobi World War between the combined armies of the Five Great Countries (known as the Allied Shinobi Forces) and Akatsuki’s forces of zombie-like ninjas. The Five Kage try to keep Naruto, unaware of the war, in a secret island turtle near Kumogakure (Hidden Cloud Village), but Naruto finds out and escapes from the island with Killer Bee, the host of the Eight-Tails. At that time, Naruto—along with the help of Killer Bee—gains control of his Tailed Beast and the two of them head for the battlefield.

During the conflict, it is revealed that Tobi is Obito Uchiha and not Madara as he claimed. Obito is a former teammate of Kakashi’s who was thought to be dead. The real Madara saved Obito’s life, and they have since collaborated. As Sasuke learns the history of Konoha, including the circumstances that led to his clan’s downfall, he decides to protect the village and rejoins Naruto and Sakura to thwart Madara and Obito’s plans. However, Madara’s body ends up possessed by Kaguya Otsutsuki, an ancient princess who intends to subdue all humanity. A reformed Obito sacrifices himself to help Team 7 stop her. Once Kaguya is sealed, Madara dies as well. Sasuke takes advantage of the situation and takes control of all the Tailed Beasts, as he reveals his goal of ending the current village system. Naruto confronts Sasuke to dissuade him from his plan, and after they almost kill each other in a final battle, Sasuke admits defeat and reforms. After the war, Kakashi becomes the Sixth Hokage and pardons Sasuke for his crimes. Years later, Kakashi steps down while Naruto marries Hinata Hyuga and becomes the Seventh Hokage, raising the next generation.

Production

Development

In 1995, Shueisha released Karakuri, a one-shot manga by Masashi Kishimoto that earned an honorable mention in the Hop Step Award in 1996. Kishimoto was unsatisfied with his subsequent drafts for a follow up, and decided to work on another project.[3] The new project was originally going to feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump based on the idea.[4][5] Despite the positive feedback it received in a readers’ poll, Kishimoto was unhappy with the art and the story, so he rewrote it as a story about ninjas.[6]

The first eight chapters of Naruto were planned before it appeared in Weekly Shōnen Jump, and these chapters originally devoted many panels of intricate art to illustrating the Konoha village. By the time Naruto debuted, the background art was sparse, instead emphasizing the characters.[6] Though Kishimoto had concerns that chakra (the energy source used by the ninjas in Naruto) made the series too Japanese, he still believed it is an enjoyable read.[7] Kishimoto is a fan of Godzilla, and the tailed beasts mythology was introduced because Kishimoto wanted an excuse to draw monsters.[8] He has said that the central theme in Part I of Naruto is how people accept each other, citing Naruto’s development across the series as an example.[9]

For Part II of the manga, Kishimoto tried to keep the panel layouts and the plot easy for the reader to follow, and avoid «overdo[ing] the typical manga-style».[10] He considers that his drawing style has changed from «the classic manga look to something a bit more realistic.»[10] Because of wishing to end the arc involving Sasuke Uchiha’s search for his brother, Itachi, in a single volume, Kishimoto decided that volume 43 should include more chapters than regular volumes. As a result, Kishimoto apologized to readers for this since volume 43 was more expensive than regular volumes.[11]

Characters

When he created Naruto, Kishimoto looked to other shōnen manga as influences for his work and tried to make his characters unique, while basing the story on Japanese culture.[12] The separation of the characters into different teams was intended to give each group a particular flavor. Kishimoto wanted each member to have a high level of aptitude in one skill and be talentless in another.[13] He found it difficult to write about romance, but emphasized it more in Part II of the manga, beginning with volume 28.[9] He introduced villains into the story to have them act as a counterpoint to his characters’ moral values and clearly illustrate their differences.[14] As a result of how the younger characters were significantly weaker than the villains, Kishimoto made the ellipsis in order to have them age and become stronger during this time.[15]

Setting

Kishimoto made use of the Chinese zodiac tradition, which had a long-standing presence in Japan; the zodiac hand signs originate from this.[7] When Kishimoto was creating the primary setting of the Naruto manga, he concentrated initially on the designs for the village of Konoha. The idea of the setting came to him «pretty spontaneously without much thought», but admits that the scenery became based on his home in the Japanese prefecture of Okayama. Since the storyline does not specify when it is set, he was able to include modern elements in the series such as convenience stores.[16] He considered including automobiles, planes and simple computers, but excluded projectile weapons and vehicles from the plot.[16][17]

Conclusion

Masashi Kishimoto’s home was close to Hiroshima where his grandfather lived. He would often tell his grandson stories of war and how it was related to grudges. In retrospect, Kishimoto commented he could not criticize anyone as a result of the war based on it was built. Upon further researching, Kishimoto decided to create world war story arc for the manga’s finale. However, unlike the stories he heard from his grandfather, Kishimoto wanted to give the war covered in Naruto a more hopeful feeling.[18] Nagato’s arc paved the way for the ending of Naruto to occur. Nagato stood out as a villain due to suffering war and killing Naruto’s mentor Jiraiya. Understanding the fears of war, Naruto’s characterization was made more complex for him to experience the Fourth Great Shinobi War. These events end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato in the final battle.[15]

Due to unknown issues, the series’ finale was delayed. Once volume 66 was released, Kishimoto commented he reached a moment from the narrative involving something he always wanted to draw.[19] When serialization began, Kishimoto decided the ending would feature a fight between two characters: Naruto and Sasuke. However, the writer felt the two were not equals as the former was not a victim of war like the latter whose family was killed to stop a possible civil war.[20]

Kishimoto chose Hinata Hyuga as Naruto’s romantic partner from the early stages of the manga, since Hinata had always respected and admired Naruto even before the series’ beginning, and Kishimoto felt this meant the two of them could build a relationship.[21] When Hinata first appeared, Kishimoto thought of expanding romantic plotlines.[22][23] but decided to leave Naruto’s maturation through romance as an idea for the film 2014 The Last: Naruto the Movie where he worked alongside screenwriter Maruo Kyozuka, a writer more skilled at the theme of romance.[24] Similarly, the title character’s relationship with his first son, Boruto, was explored furthermore in the 2015 film Boruto: Naruto the Movie to end Naruto’s growth as the character had become an adult, but it was briefly shown in the manga’s finale.[25]

Media

Manga

Written and illustrated by Masashi Kishimoto, Naruto was serialized for a fifteen-year run in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from September 21, 1999,[26][27] to November 10, 2014.[28][29] Shueisha collected its chapters in 72 tankōbon volumes—27 for Part I, and the rest for Part II; they were released between March 3, 2000,[30] and February 4, 2015.[31] The first 238 chapters are Part I and constitute the first section of the Naruto storyline. Chapters 239 to 244 include a gaiden (side-story) focusing on Kakashi Hatake’s background. The remaining chapters (245 to 700) belong to Part II, which continues the story after a 2+12-year gap in the internal timeline. Shueisha have also released several ani-manga tankōbon, each based on one of the Naruto movies,[32] and has released the series in Japanese for cell-phone download on their website Shueisha Manga Capsule.[33] A miniseries titled Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring[b], centered on the main characters’ children, began serialization in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump on April 27, 2015, and ended after ten chapters on July 6 of the same year.[34][35]

Naruto was scanlated (translated by fans) and available online before a licensed version was released in North America;[36] the rights were acquired by Viz Media, who began serializing Naruto in their anthology comic magazine Shonen Jump, starting with the January 2003 issue.[37] The schedule was accelerated at the end of 2007 to catch up with the Japanese version,[38] and again in early 2009, with 11 volumes (from 34 to 44) appearing in three months, after which it returned to a quarterly schedule.[39] All 27 volumes of Part I were released in a boxed set on November 13, 2007.[40] On May 3, 2011, Viz started selling the manga in an omnibus format with each book containing three volumes.[41]

The franchise has been licensed in 90 countries, and the manga serialized in 35 countries.[42][43] Madman Entertainment began publishing Naruto volumes in Australia and New Zealand in March 2008 after reaching a distribution deal with Viz Media.[44] Carlsen Comics has licensed the series, through its regional divisions, and released the series in German and Danish.[45] The series is also licensed for regional language releases in French and Dutch by Kana,[46] in Polish by Japonica Polonica Fantastica,[47] in Russian by Comix-ART,[48] in Finnish by Sangatsu Manga,[49] in Swedish by Bonnier Carlsen,[50] and Italian by Panini Comics.[51]

Spin-offs

A spin-off comedy manga by Kenji Taira, titled Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden[c], focuses on the character Rock Lee, a character who aspires to be strong as a ninja but has no magical jutsu abilities. It ran in Shueisha’s Saikyō Jump magazine from December 3, 2010, to July 4, 2014,[52][53] and was made into an anime series, produced by Studio Pierrot, and premiering on TV Tokyo on April 3, 2012.[54] Crunchyroll simulcasted the series’ premiere on their website and streamed the following episodes.[55] Taira also wrote Uchiha Sasuke no Sharingan Den[d], which released on October 3, 2014, which runs in the same magazine and features Sasuke.[56]

A monthly sequel series titled Boruto: Naruto Next Generations began in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump in early 2016, illustrated by Mikio Ikemoto and written by Ukyō Kodachi, with supervision by Kishimoto. Ikemoto was Kishimoto’s chief assistant during the run of the original Naruto series, and Kodachi was his writing partner for the Boruto: Naruto the Movie film screenplay. The monthly series was preceded by a one-shot written and illustrated by Kishimoto.[57] The staff from Shueisha asked Kishimoto if he would write a sequel to Naruto. However, Kishimoto refused the offer and offered his former assistant Mikio Ikemoto and writer Ukyō Kodachi write Boruto: Naruto Next Generations as the sequel to Naruto.[58]

Anime

Part I

Naruto
Anime television series
Directed by Hayato Date
Written by
  • Katsuyuki Sumisawa (#1–132)
  • Junki Takegami (#133–220)
Music by
  • Musashi Project
  • Toshio Masuda
Studio Pierrot
Licensed by

AUS

 

Madman Anime

NA

Viz Media

UK

Crunchyroll

Networks

Original network TXN (TV Tokyo)
English network

AU

Network Ten, ABC3

AUS

Cartoon Network (Toonami)

BI

Jetix

CA

YTV, Télétoon

NA

Neon Alley

PH

ABS-CBN, Hero, Yey!

SEA

Animax

US

Cartoon Network/Adult Swim (Toonami), Starz

ZA

SABC 2

Original run October 3, 2002 February 8, 2007
Episodes 220 (List of episodes)

The Naruto anime, directed by Hayato Date and produced by Studio Pierrot and TV Tokyo, premiered in Japan on October 3, 2002, and concluded on February 8, 2007, after 220 episodes on TV Tokyo.[59][60] The first 135 episodes were adapted from Part I of the manga; the remaining 85 episodes are original and use plot elements that are not in the manga.[61] Tetsuya Nishio was the character designer for Naruto when the manga was adapted into an anime series; Kishimoto had requested that Nishio be given this role.[62][63] Beginning on April 29, 2009, the original Naruto anime began a rerun on Wednesdays and Thursdays (until the fourth week of September 2009 when it changed to only Wednesdays). It was remastered in HD, with new 2D and 3D effects, under the name Naruto: Shōnen Hen[e].[64] Episodes from the series have been released on both VHS and DVD, and collected as boxed sets.[65][66][67][68]

Viz licensed the anime series for broadcast and distribution in the Region 1 market.[69] The English dub of the anime began airing on September 10, 2005, and concluded on January 31, 2009, with 209 episodes aired on Cartoon Network’s Toonami in the United States.[70] The episodes were also broadcast on YTV’s Bionix (Canada),[71] Jetix (United Kingdom)[72] and SABC 2’s (South Africa)[73] programming blocks, and were released on DVD on March 28, 2006.[74] On August 25, 2017, Starz announced that they would be offering episodes of the series for their Video on Demand service starting September 1, 2017.[75] The first 26 volumes contain four episodes; later DVD volumes have five episodes.[76] Uncut editions were released in DVD box sets, each containing 12–15 episodes, with some variation based on story arcs.[77] In the American broadcast, references to alcohol, Japanese culture, sexual innuendo, and the appearance of blood and death were sometimes edited but remained in the DVD editions.[78] One of the censored scenes was the accidental kiss between Naruto and Sasuke, fitting in the long trend of removing content that alludes to homosexual relationships.[79] The series was also licensed to Hulu, Joost, and Crunchyroll, which aired the episodes online with the original Japanese audio tracks and English subtitles.[80][81][82] On June 1, 2017, it was announced that an HD remaster version of the original Naruto television anime series would debut on Japanese TV on June 24, starting with the show’s first episode.[83]

Part II

Naruto: Shippuden
Anime television series
Directed by

List

  • Hayato Date
  • Masaaki Kumagai (#261–280)
  • Yasuaki Kurotsu[v] (#290–295)[f]
  • Osamu Kobayashi (#480–483)
  • Chiaki Kon (#484–488)
Written by

List

  • Junki Takegami (#1–289, #296–500)
  • Satoru Nishizono (#1–53)
  • Yasuyuki Suzuki (#54–71)
  • Yasuaki Kurotsu (#290–295)[g]
  • Masanao Akahoshi (#484–488)[h]
Music by
  • Yasuharu Takanashi
  • -yaiba-
Studio Pierrot
Licensed by

AUS

 Madman Anime

NA

Viz Media

UK

Crunchyroll

Networks

Original network TXN (TV Tokyo)
English network

AUS

Cartoon Network

NA

Neon Alley

PH

ABS-CBN, Hero, Yey!

SEA

Animax

US

Disney XD, Adult Swim (Toonami)

ZA

SABC 2

Original run February 15, 2007 March 23, 2017
Episodes 500 (List of episodes)

Naruto: Shippuden[i], developed by Studio Pierrot and directed by Hayato Date, is the sequel to the original Naruto anime; it corresponds to Part II of the manga.[84] It debuted on Japanese TV on February 15, 2007, on TV Tokyo, and concluded on March 23, 2017.[85][86] On January 8, 2009, TV Tokyo began broadcasting new episodes via internet streaming to monthly subscribers. Each streamed episode was available online within an hour of its Japanese release and includes English subtitles.[87]

Viz began streaming English subtitled episodes on January 2, 2009, on its series’ website, including episodes that had already been released as well as new episodes from Japan.[88] In the United States, the English dub of Naruto: Shippuden premiered weekly on Disney XD from October 28, 2009, up until episode 98 on November 5, 2011.[89] Episodes 99 through 338 premiered uncut on the anime web channel Neon Alley until its shutdown on May 4, 2016.[90] The anime started airing from the beginning on Adult Swim’s Toonami programming block on January 5, 2014, where it continues to air on a weekly basis.[91]

The series was released on Region 2 DVD in Japan with four or five episodes per disk; there are four series of DVD releases divided by story arc.[92] There was a special feature included with the seventh Naruto: Shippuden compilation DVD called Hurricane! «Konoha Academy» Chronicles.[93] Kakashi Chronicles: Boys’ Life on the Battlefield[j] was released on December 16, 2009; featuring episodes 119–120, the story revolves around Kakashi Hatake’s childhood.[94]

The first North American DVD of the series was released on September 29, 2009.[95] Only the first 53 episodes were made available in this format before it ended with the 12th volume on August 10, 2010.[96] Subsequent episodes were released as part of DVD boxed sets, beginning with the first season on January 26, 2010.[97] In the United Kingdom, the series was licensed by Manga Entertainment who released the first DVD collection on June 14, 2010.[98]

Films

The series was adapted into eleven theatrical films and twelve original video animations (OVAs). The first three films correspond to the first anime series, and the remaining eight correspond to the second series. In July 2015, Lionsgate announced they were developing a live-action Naruto film with Avi Arad through his production company Arad Productions.[99] Michael Gracey will be directing, Jonathan Levine will be writing and Ari Arad, Brady Fujikawa, and James Myers will produce the film.[100] On December 17, 2016, Kishimoto announced that he has been asked to help develop the movie.[101]

Novels

Twenty-six Naruto light novels, the first nine written by Masatoshi Kusakabe, have been published in Japan.[102] Of these, the first two have been released in English in North America. The first adapted novel, Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (2002), retells a Team 7 mission in which they encounter the assassins Zabuza and Haku;[103][104] the second, Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2003) was based on the second OVA of the anime.[105][106] Viz has also published 16 chapter books written by Tracey West with illustrations from the manga. Unlike the series, these books were aimed at children ages seven to ten.[107] Thirteen original novels have appeared in Japan;[102] eleven of these are part of a series, and the other two are independent novels unconnected to the series. The first independent novel, titled Naruto: Tales of a Gutsy Ninja (2009), is presented as an in-universe novel written by Naruto’s master Jiraiya. It follows the adventures of a fictional shinobi named Naruto Musasabi, who served as Naruto’s namesake.[108] The other independent novel, Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012), is set shortly after Sasuke’s fight with Itachi.[109]

Itachi Shinden, which consists of two novels, and Sasuke Shinden, a single novel, both appeared in 2015, and both were adapted into anime arcs in Naruto: Shippuden in 2016, titled Naruto Shippūden: Itachi Shinden-hen: Hikari to Yami and Book of Sunrise respectively.[110][111] Hiden is a series of six light novels published in 2015 that explores the stories of various characters after the ending of the manga.[112]

Music

Toshio Masuda composed and arranged the Naruto soundtracks. Naruto Original Soundtrack was released on April 3, 2003, and contains 22 tracks used during the first season of the anime.[113] This was followed by Naruto Original Soundtrack II, released on March 18, 2004, which includes 19 tracks.[114] The third, Naruto Original Soundtrack III, was released on April 27, 2005, with 23 tracks.[115] Two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto: Best Hit Collection and Naruto: Best Hit Collection II were released on November 17, 2004, and August 2, 2006.[116][117] Eight tracks from the series were selected and released on a CD called Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- released on December 19, 2007.[118] Soundtracks for the three movies based on the first anime series were available for sale near their release dates.[119][120][121] On October 12, 2011, a CD collecting the themes from Naruto Shōnen Hen was released.[122] Various CD series were released with voice actors performing original episodes.[123]

The soundtracks of Naruto: Shippuden were produced by Yasuharu Takanashi; they were titled Naruto Shippūden Original Soundtrack I, II, and III, and were released in 2007, 2009, and 2016.[124][125][126] Naruto All Stars, released in 2008, consists of 10 original Naruto songs remixed and sung by characters from the series.[127] Ten themes from the two anime series were collected in the DVD box Naruto Super Hits 2006–2008, which appeared in 2008.[128] Soundtracks from the Shippuden films have also been released, with the first one available in 2007.[129][130] A final one composed of the series is set to be released in late 2017 with Aniplex having started a survey of all Naruto and Naruto Shippuden themes to be included in the CD.[131]

Merchandise

Video games

Naruto video games have been released on various consoles by Nintendo, Sony, and Microsoft. The majority of them are fighting games in which the player directly controls one of the characters from Naruto. The player pits their character against another character controlled by the game’s AI or by another player; the objective is to reduce the opponent’s health to zero using basic attacks as well as special techniques unique to each character derived from techniques they use in the Naruto anime or manga.[132] The first Naruto video game was Naruto: Konoha Ninpōchō, which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color.[133] Most Naruto video games have been released only in Japan. The first games released outside of Japan were the Naruto: Gekitou Ninja Taisen series and the Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu series, released in North America under the titles of Naruto: Clash of Ninja and Naruto: Ninja Council.[134][135] In March 2021, Namco Bandai announced that Naruto: Ultimate Ninja Storm series has sold 20.8 million units worldwide.[136]

Art and guidebooks

Three official artbooks based on the Naruto series have been released. The first two, titled Art Collection: Uzumaki, and Illustration Collection: Naruto, were released in Japan in 2004 and 2009, with North American editions following in 2007 and 2010 respectively.[137][138][139][140] The third artbook Illustration Collection: Naruto Uzumaki, was published in 2015 in Japan and later the same year in North America;[141][142] it contains artwork originally on Shonen Jump comic covers. It has no text except a brief commentary by Kishimoto about his favorite artworks.[143] An interactive coloring book called Paint Jump: Art of Naruto was released in 2008.[144] An unreleased artbook titled Naruto Exhibition Official Guest Book by Masashi Kishimoto was given to those who attended the Naruto art exhibition at the Mori Art Museum on April 25, 2015.[145]

Four guidebooks titled First Official Data Book through Fourth Official Data Book have been released; the first two cover Part I of the manga, and were released in 2002 and 2005; the third and fourth volumes appeared in 2008 and 2014.[146][147][148] These books contain character profiles, Jutsu guides, and drafts by Kishimoto.[149] For the anime, a series of guidebooks called Naruto Anime Profiles was released. These books contain information about the production of the anime episodes and explanations of the characters’ designs.[150] A manga fan book titled Secret: Writings from the Warriors Official Fanbook appeared in 2002,[151] and another fan book was released to commemorate the series’ 10th anniversary, including illustrations of Naruto Uzumaki by other manga artists, a novel, Kishimoto’s one-shot titled Karakuri, and an interview between Kishimoto and Yoshihiro Togashi.[152]

Collectible card game

Produced by Bandai, the Naruto Collectible Card Game was released in Japan in 2003,[153] and in North America in 2006.[154] The game is played between two players using a customized deck of fifty cards from the set, and a game mat. To win, a player must either earn ten «battle rewards» through their actions in the game or cause the other player to exhaust their deck.[155] The cards were released in named sets called «series», in the form of four 50-card pre-constructed box sets.[153][154] Each set includes a starter deck, the game mat, a turn-counter, and one stainless steel «Ninja Blade Coin». Extra cards are available in 10-card booster packs, and deck sets. Four box sets sold in retailers are available for each series. Cards for each set are available in collectible tins, containing several booster packs and exclusive promotional cards in a metal box.[156] By October 2006, seventeen series had been released in Japan with 417 unique cards.[153] As of August 2008, ten of these series had been released in North America.[157]

Reception

Manga

Naruto won the 16th Spanish Manga Barcelona award for the shonen category in 2010.[158] The manga won the Quill Award for graphic novel in 2006.[159][160] It was nominated for Favorite Manga Series in Nickelodeon Magazines 2009 Comics Awards.[161] In 2015, it was nominated for the 19th Tezuka Osamu Cultural Prize.[162] Kishimoto Masashi was the winner of Rookie of the Year for the series in the Japanese government’s Agency for Cultural Affairs 2014 Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology Fine Arts Recommendation Awards.[163] On TV Asahi’s Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150.000 people voted for their top 100 manga series, Naruto ranked seventh.[164]

The manga has 250 million copies in circulation worldwide, making it one of the best-selling manga series in history. More than half of the total circulation were in Japan, with the remaining circulation from 46 countries and regions.[165][43] It has become one of North American publisher Viz Media’s best-selling manga series;[166] their translation of the series appeared on USA Today and The New York Times bestseller lists several times. It was included in the fiction section of Teacher Librarian‘s recommended list for 2008,[167] and School Library Journal described it as an essential manga for school libraries.[168] Volume 28 of the manga reached 17th place in the USA Today Booklist in its first week of release in March 2008, only two places short of the record for a manga, held by Fruits Basket.[169] The volume had one of the biggest debut weeks of any manga in years, becoming the top-selling manga volume of 2008 and the second best-selling book in North America.[170][171] In 2010, Viz, the publisher, commented on the loyalty of readers, who reliably continued to buy the manga as the volume count went over 40.[172] In April 2007, volume 14 earned Viz the Manga Trade Paperback of the Year Gem Award from Diamond Comic Distributors.[173] Responding to Naruto‘s success, Kishimoto said in Naruto Collector Winter 2007/2008 that he was «very glad that the American audience has accepted and understood ninja. It shows that the American audience has good taste […] because it means they can accept something previously unfamiliar to them.»[174]

Several reviewers commented on the balance between fight scenes and plot development; A. E. Sparrow of IGN and Casey Brienza of Anime News Network felt that the result was a strong storyline,[175][176] but Carl Kimlinger, also writing for the same website, suggested that there were too many fights, which slowed down the plot.[177] Kimlinger liked the character designs, and approved of the fight scenes themselves[177] which also drew positive comments from Rik Spanjers, who felt that the excitement of the scenes depends on Kishimoto’s skill in depicting action.[177] Javier Lugo, writing for Manga Life, agreed, describing the artwork as «dramatic, exciting, and just right for the story he’s telling».[178] Briana Lawrence from Mania Entertainment describes the growth of the characters gave Part II an adult feel.[179] In a review of volume 28 Brienza also praised Part II’s storyline and characterization, though she commented that not every volume reached a high level of quality.[175] The fights across the Part II received praise, most notably Naruto’s and Sasuke’s, resulting in major changes into their character arcs.[180][181][182] Meanwhile, the final battle between the two characters in the finale earned major praise for the choreography and art provided as well as how in depth the two’s personalities were shown in the aftermath. Some writers criticized Kaguya being the least entertaining villain, making the showdown between Naruto and Sasuke more appealing as a result. The finale earned nearly perfect scores from both Anime News Network and Comic Book Bin, with the latter acclaiming the popularity of the title character.[183][184][185]

Gō Itō, a professor in the manga department of Tokyo Polytechnic University, compared the series’ development to the manga of Dragon Ball, saying that both manga present good illustrations of three-dimensional body movements that capture the characters’ martial arts very well. Gō felt readers could empathize with the characters in Naruto via their inner monologue during battles.[186] The series also influenced the movie Scott Pilgrim vs. The World with director Edgar Wright saying he was inspired by how whenever there is a «killer move» in the manga, there is an impact in the background following any technique’s usage.[187] When the manga ended, multiple authors from the magazine expressed congratulations to Kishimoto’s work.[188] The fight scenes in general earned acclaim for how well written they are, something game developer CyberConnect2 took into account when developing the Naruto games.[189][190][191][192] Christel Hoolans, managing director director of Kana and Le Lombard, called Naruto the first long-running series after Dragon Ball to become a classic in France.[193]

Anime

The Naruto anime was listed as the 38th best animated show in IGN’s Top 100 Animated Series.[194] In September 2005, Japanese television network TV Asahi broadcast a popularity poll based on a nationwide survey in which Naruto placed 17th.[195] Mike Hale of The New York Times described the series as much better than American animation aimed at children,[196] but the animation received some criticism from both the THEM Anime Reviews critics: Christina Carpenter felt Kishimoto’s artistic style translated poorly into animation,[197] and Derrick Tucker was also negative, though he felt that at their best, the depictions «[left] little to be desired».[198] As with the manga, some reviewers, such as Theron Martin of Anime News Network, along with Tucker, felt there were too many fight scenes,[198][199] though Justin Rich argued that the fight scenes were the most important and enjoyable element of the show.[200] Carpenter also commented positively on the characters, though she felt that most were fairly typicals.[197] Hiroshi Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.[201]

In 2011, Naruto helped Viz Media generate $200 million in annual licensed merchandise sales.[202] As of 2019, Viz Media has sold more than 3 million Naruto anime home video units, while Naruto is also a top digital streaming performer on Hulu.[203] Naruto has been also the top-earning (gross profit) anime franchise for TV Tokyo (surpassed by Pokémon in 2011 and Yo-kai Watch in 2015) due to strong overseas and domestic sales.[vi] In 2020, Naruto was the third most watched series in the United States.[215]

Naruto: Shippuden has been ranked several times as one of the most watched series in Japan.[216][217] The first DVD compilation released by Viz received a nomination from the American Anime Awards for Best Package Design.[218] It was well-reviewed by Activeanime’s David C. Jones who commented that the animation had improved.[219] Anime News Network noted that the series has a more serious tone and a better balance between comedy and drama than the first anime series; with more interesting digressions from the main plot.[220][221] Although the pacing for the first episodes was criticised as slow, the delivery and development of the interactions between the characters received positive comments.[222][223] Writing for the Los Angeles Times, Charles Solomon ranked Shippuden the third best anime on his «Top 10».[224] In 2011, readers of Guinness World Records Gamer’s Edition voted Naruto as the 29th-top video game character of all time.[225]

Themes

Amy Plumb argues that Kishimoto’s use of references to Japanese mythology in Naruto is intended to add further layers to the story. Kishimoto expects his readers to decode the references, which allows him to avoid direct explanations. One example is Itachi, who has three ninja techniques named after Shinto deities: Tsukiyomi, Amaterasu, and Susano-o. Plumb also cites Sasuke’s clan’s heraldic symbol, a fan known as an uchiwa. These fans are used in Japanese myths to exorcise evil, by blowing it away; Sasuke discovers late in the series that he has the ability to «blow away» the influence of the Nine-Tailed Fox on Naruto. Foxes (kitsune tsuki) are tricksters in Japanese mythology, and in some stories, they take over human bodies; Plumb comments on the obvious similarities to the Nine-Tail sealed in Naruto, and the pranks Naruto plays.[226]

Christopher A. Born notes that the Naruto storyline contains traditional Confucian values, and suggests that students who analyse manga such as Naruto and Bleach will learn more about Confucianism than they would from studying its abstract ideas.[227] Norman Melchor Robles Jr. evaluated the portrayal of both positive and negative ideas in Naruto by counting words in the script which were associated with either violence or positive values; he found that a small majority of tagged words were violent, but commented that the portrayal of violence seemed organized to show how positive strategies on the part of the protagonists could overcome the violence.[228] Sheuo Hui Gan considers the series to have a set of «traditional ethical values». She also compares the treatment of alienation in Naruto, which Naruto overcomes by joining his society, to the portrayal of alienation in Akira and Neon Genesis Evangelion, where the main characters remain alienated.[229]

Naruto has been described by several critics as a coming-of-age story.[230][231][232] Psychologist Lawrence C. Rubin suggests that the storylines would appeal to readers of any age who have lost loved ones, or are having difficulty finding friends, or who are in other situations shown in the series.[230] In Yukari Fujimoto’s view, as the characters mature, they show respect to the adults who have raised and taught them, making it a conservative storyline in comparison to other manga of the same time period such as One Piece and Air Gear.[231] Rik Spanjers sees the difference between Sasuke (a loner) and Naruto (an optimist) as tragic, arguing that the contrast between the two protagonists’ approach to the world is fundamental to the plot: «Naruto’s strength grows as he gains more loved ones to protect, while Sasuke remains alone and is increasingly absorbed by his quest for revenge».[232] Omote Tomoyuki points out that there are many comic moments in the story despite the difficulties Naruto finds himself in, but the comic elements diminish dramatically over time as Naruto grows into a teenager, particularly once Part II begins. Shōnen Jump began to carry comedies such as Gintama and Reborn! from 2003 onwards, and in Tomoyuki’s view this is part of the reason for the change in emphasis: Naruto «was not supposed to provide laughter anymore».[233]

Fujimoto argues that the story has overly traditional gender roles, noting «[…] its representations suggest that men are men and women are women and that they differ naturally regarding aptitude and vocation». For example, the girls initially outperform the boys in the Ninja Academy, but «once the boys get serious, the girls cannot keep pace». Fujimoto points out that this does not upset Sakura, who is now surpassed by Naruto. Character development based on female roles, when it does occur, again uses stereotypical roles: Tsunade, for example, a middle-aged woman with large breasts, is a clear mother figure, and when she teaches Sakura to be a medical ninja, which requires special skills possessed only by women, the story reinforces the idea that women only belong on the battlefield as healers. Tsunade herself, who is a figure of authority in Naruto, is portrayed as ridiculous in a way that men in the same position are not. Fujimoto suggests this presentation of women may explain why the female characters are often the most disliked characters among readers of the manga.[234]

Naruto run

The Naruto run.

The Naruto run, or ninja run, is a running style based on the way the characters run leaning forward with their arms outstretched behind their backs. It became popular in 2017 when groups worldwide organized events to run like Naruto characters, especially on anniversaries of the series.[235][236][237] On June 27, 2019, Matty Roberts posted a satirical event called «Storm Area 51, They Can’t Stop All of Us» on Facebook where he wrote «We will all meet up at the Area 51 Alien Center tourist attraction and coordinate our entry. If we naruto run, we can move faster than their bullets. Let’s see them aliens.»[238] This quickly became an Internet meme, resulting in nationwide alerts and warnings issued by Nevada law enforcement and the U.S. Air Force to not go to Area 51.[239]

Notes

Clarification

  1. ^ The host is known as a jinchuriki in the story. The secret that the fourth Hokage who sealed the beast in Naruto is his father is revealed in Part II. It is a human being in the Ninja World who has a Tailed Beast inside of them. A Tailed Beast is a giant creature that contains a large amount of chakra (energy) inside of their bodies.
  2. ^ In Naruto, a jutsu is a skill or a technique involving supernatural abilities.
  3. ^ The Sharingan (写輪眼, lit. «Copy Wheel Eye», English manga: «Mirror Wheel Eye») is a special ability of the eye that the Uchiha clan holds. The Sharingan can copy any type of jutsu, can see rapid movements, and can cast an illusion on its victim, and Sasuke being the last member of his clan as he holds the Sharingan.
  4. ^ He destroyed their clan and joined a criminal organization called Akatsuki.
  5. ^ Pseudonym for Toshiyuki Tsuru
  6. ^ Ranking for each year:
    • 2011[204]
    • 2012[205]
    • 2013[206]
    • 2014[207]
    • 2015[208]
    • 2016[209]
    • 2017[210]
    • 2018[211]
    • 2019[212]
    • 2020[213]
    • 2021[214]

Translations

  1. ^ Japanese: NARUTOナルト
  2. ^ NARUTOナルト外伝・七代目火影と緋色の花つ月, Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki
  3. ^ NARUTOナルト SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝, Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals
  4. ^ うちはサスケの写輪眼伝, Sasuke Uchiha’s Sharingan Legend
  5. ^ NARUTOナルト 少年篇, «Naruto: Youth Version»
  6. ^ Credited as シリ– ズディレクタ – (series director)
  7. ^ Credited as コンセプトワ – ク (conception work)
  8. ^ Credited as 構成 (composition)
  9. ^ NARUTOナルト 疾風伝, Naruto Shippūden, lit. «Naruto: Hurricane Chronicles»
  10. ^ カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~, Kakashi Gaiden ~Senjō no Bōizu Raifu~

References

  1. ^ a b «The Official Website for Naruto». Viz Media. Archived from the original on February 14, 2021.
  2. ^ Aoki, Deb (October 27, 2014). «Naruto Series Profile and Story Summary». Dotdash. Archived from the original on January 25, 2021.
  3. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Naruto, Volume 16. Viz Media. p. 150. ISBN 978-1-4215-1090-3.
  4. ^ Kishimoto, Masashi (2013). NARUTO-ナルト-名言集 絆-KIZUNA- 天ノ巻 [Naruto Kizuna: The Words That Bind—Scroll of Heaven] (in Japanese). Shueisha. pp. 188–195. ISBN 978-4-08-720681-4.
  5. ^ Loo, Egan (May 11, 2007). «SJ Runs Yu-Gi-Oh’s End, Slam Dunk’s Debut, Naruto’s Origin». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  6. ^ a b Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. p. 226. ISBN 978-1-134-10283-9.
  7. ^ a b «Naruto: Page 68». Shonen Jump Special Collector Edition (Free Collector’s Edition). Viz Media. 2005. p. 68. ISSN 1545-7818.
  8. ^ «Farewell, Naruto: The Curtain Closes on the World’s Best-Loved Ninja». Nippon Communications Foundation. December 26, 2014. Archived from the original on January 13, 2015.
  9. ^ a b Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書] [Naruto: The Second Official Character Data Book] (in Japanese). Shueisha. pp. 310–311. ISBN 978-4-08-873734-8.
  10. ^ a b «Naruto: Volume 7». Shonen Jump. Vol. 7, no. 11 #83. Viz Media. November 2009. pp. 16–17. ISSN 1545-7818.
  11. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto, Volume 43. Viz Media. p. 1. ISBN 978-1-4215-2929-5.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 138. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  13. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 141. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  14. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 142. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  15. ^ a b 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 ‘Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP’] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  16. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 145. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  17. ^ «Naruto: Volume 3». Shonen Jump. Vol. 3, no. 9. Viz Media. September 2003. p. 8. ISSN 1545-7818.
  18. ^ «Interview with Masashi Kishimoto Pt. 2 — Feb 13, 2012». Viz Media. Retrieved April 16, 2022.
  19. ^ Naruto. Vol. 66. Viz Media. 2014. p. Afterword. ISBN 978-1-4215-6948-2.
  20. ^ «Masashi Kishimoto: Fan letters from overseas made me realize the popularity of ‘Naruto’«. Asahi Shimbun. November 10, 2014. Archived from the original on November 10, 2014.
  21. ^ Aoki, Deb (October 14, 2015). «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. Archived from the original on October 19, 2016.
  22. ^ Green, Scott (January 30, 2017). «Viz Presents «Naruto» Author’s Comments On Tone Of «Boruto,» Hinata Marriage And More». Crunchyroll. Retrieved January 30, 2017.
  23. ^ Sharma, Shubham (January 31, 2017). «Jump Festa 2017 Interviews Masashi Kishimoto for Future of Boruto Naruto Next Generations — OtakuKart». Otakukart. Retrieved January 31, 2017.
  24. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 14. ISBN 4988104059925.{{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors (link)
  25. ^ Boruto: Naruto the Movie (DVD). 2015. Studio: Pierrot.
  26. ^ 7月公開映画『NARUTO』は原作者・岸本氏自ら描く新作ストーリーに. Oricon News (in Japanese). March 26, 2012. Archived from the original on December 4, 2022. Retrieved December 4, 2022.
  27. ^ Valdez, Nick (September 21, 2019). «Naruto Fans Can’t Believe the Series Turns 20 Today». Comicbook.com. Archived from the original on February 19, 2021.
  28. ^ Brown, Urian (November 10, 2014). «Viz Blog / This Week’s Issue! — Nov 10, 2014». Viz Media. Archived from the original on February 19, 2021.
  29. ^ 「NARUTO」15年の連載に幕!来春には新編の短期集中連載. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 10, 2014. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved December 4, 2022.
  30. ^ NARUTO―ナルト― 1 (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2022.
  31. ^ NARUTO―ナルト― 72 (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2022.
  32. ^ «Naruto Ani-Manga: Books». Amazon. Archived from the original on June 20, 2017.
  33. ^ NARUTO —ナルト— [Naruto]. Shueisha. Archived from the original on January 1, 2009.
  34. ^ Loo, Egan (March 26, 2015). «Naruto Spinoff Manga Mini-Series to Begin on April 27». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  35. ^ Ressler, Karen (April 20, 2015). «Naruto Sequel Spinoff Manga to Run in Viz’s Shonen Jump». Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2016.
  36. ^ Macias, Patrick (September 7, 2006). «Fans lift J-culture over language barrier | The Japan Times». The Japan Times. Archived from the original on June 11, 2016.
  37. ^ Macdonald, Christopher (August 1, 2002). «Shonen Jump Press Release». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  38. ^ Alverson, Brigid (May 1, 2007). «Viz Speeds Up Naruto Releases». Publishers Weekly. PWxyz, LLC. Archived from the original on February 1, 2013.
  39. ^ «A New Generation, A New Destiny». Viz Media. November 17, 2008. Archived from the original on December 16, 2008.
  40. ^ Media, Viz (2007). Fall 2007 Naruto Box Set, Volumes 1–27 (Naruto). ISBN 978-1-4215-1980-7.
  41. ^ Kishimoto, Masashi (2011). Naruto: 3-in-1 Edition, Vol. 1 (Uzumaki Naruto / The Worst Client / Dreams). ISBN 978-1-4215-3989-8.
  42. ^ «TV Tokyo – Annual Reports 2008» (PDF). TV Tokyo. p. 12. Archived from the original (PDF) on July 16, 2012.
  43. ^ a b Mahoney, Rachel (November 9, 2014). «Naruto Manga Has 200 Million in Print Worldwide». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  44. ^ «Viz Media Teams With Madman Entertainment on Manga». Anime News Network. February 23, 2008. Archived from the original on May 31, 2015.
  45. ^ «Naruto» (in German). Carlsen Comics. Archived from the original on May 7, 2016.
  46. ^ «Naruto | Kana» (in French). Kana. Archived from the original on May 5, 2016.
  47. ^ «Naruto». Japonica Polonica Fantastica. Archived from the original on June 4, 2016.
  48. ^ «Naruto» (in Russian). Comix-ART. Archived from the original on October 21, 2016.
  49. ^ «Naruto». Tokio.fi (in Finnish). Archived from the original on April 15, 2017.
  50. ^ «Masashi Kishimoto – Bonnier Carlsen Förlag» (in Swedish). Bonnier Carlsen. Archived from the original on April 15, 2017.
  51. ^ Strignano, Roberto (September 17, 2016). «PLANET MANGA: Le novità di Novembre per NARUTO» [PLANET MANGA: What’s new in November for NARUTO]. MangaForever.net (in Italian). Archived from the original on September 27, 2016.
  52. ^ Loo, Egan (November 9, 2010). «Shueisha to Launch Super Strong Jump Mag for Kids». Anime News Network. Archived from the original on December 2, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  53. ^ Ressler, Karen (June 1, 2014). «Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals Manga to End». Anime News Network. Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  54. ^ Hodgkins, Crystalyn (February 2, 2012). «Pierrot’s Naruto: Rock Lee Anime Slated for Bleach’s Timeslot». Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  55. ^ Sevakis, Justin (April 2, 2012). «Crunchyroll Adds Rock Lee Spinoff TV Anime Series». Anime News Network. Archived from the original on September 13, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  56. ^ Nelkin, Sarah (July 31, 2014). «Naruto’s Sasuke Uchiha Gets Spin-Off Manga in Saikyo Jump». Anime News Network. Archived from the original on August 1, 2014. Retrieved April 21, 2016.
  57. ^ «VIZ Blog / Boruto’s Coming to Shonen Jump!». Viz Media. Archived from the original on September 17, 2016.
  58. ^ «A Conversation With Masashi Kishimoto and Mikio Ikemoto». Weekly Shonen Jump. No. July 2016. Viz Media.
  59. ^ «Naruto story» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on August 22, 2016.
  60. ^ «Naruto staff» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on July 2, 2016.
  61. ^ «Naruto Filler & Episode List – AnimeSays». AnimeSays. Archived from the original on February 20, 2016.
  62. ^ Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. p. 227. ISBN 978-1-134-10283-9.
  63. ^ Loo, Egan (July 21, 2012). «Kishimoto: Naruto Manga to Continue Longer Than 1.5 Years». Anime News Network. Archived from the original on January 10, 2017.
  64. ^ «Shōnen Hen» 少年篇 [Youth Version] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on October 7, 2011.
  65. ^ «Naruto ナルト- 巻ノ一» [Naruto – Volume No.1] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on June 22, 2009.
  66. ^ «Naruto 5th Stage» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on October 13, 2008.
  67. ^ «Naruto-ナルト- DVD-BOX I 参上!うずまきナルト» [Naruto – DVD – BOX I Rising! Naruto Uzumaki] (in Japanese). Archived from the original on April 27, 2016.
  68. ^ «Naruto-ナルト- DVD-BOX III 激突!ナルトVSサスケ» [Naruto DVD Box III Crash! Naruto VS Sasuke] (in Japanese). Archived from the original on March 21, 2016.
  69. ^ Loo, Egan (March 23, 2009). «Viz Confirms Plans to Present New Dubbed Naruto». Anime News Network. Archived from the original on November 14, 2016.
  70. ^ «Naruto on Cartoon Network». August 11, 2005. Archived from the original on October 29, 2010.
  71. ^ Macdonald, Christopher (August 9, 2005). «Naruto Delayed on YTV». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  72. ^ Mays, Jonathan (May 23, 2006). «Naruto UK Plans Revealed». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  73. ^ «Naruto». SABC 2. Archived from the original on February 16, 2017.
  74. ^ «Naruto, Vol. 1 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 10, 2018.
  75. ^ «Starz app September 2017 Movies and TV Titles Announced». ComingSoon.net. August 25, 2017. Archived from the original on July 24, 2018.
  76. ^ «Naruto, Vol. 27 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on August 3, 2009.
  77. ^ «Naruto Uncut, Vol. 1 (DVD Box Set)». Viz Media. Archived from the original on April 13, 2016.
  78. ^ Sparrow, A.E. (November 9, 2007). «Naruto Reader’s Guide». IGN. Archived from the original on January 30, 2016.
  79. ^ «Anime Censorship in the 90s and Early 2000s | Comic Book Legal Defense Fund». Archived from the original on December 4, 2019.
  80. ^ Loo, Egan (September 23, 2008). «Joost Streams Legal, Subbed Naruto, Death Note for Free (Updated)». Anime News Network. Archived from the original on December 4, 2016.
  81. ^ Loo, Egan (September 23, 2008). «Hulu.com Launches Channel for Free, Legal Anime Streams (Update 2)». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  82. ^ Loo, Egan (November 11, 2008). «TV Tokyo to Also Stream Naruto Through Crunchroll». Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2016.
  83. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 1, 2017). «Scenario Art Performs New Ending Theme For Boruto: Naruto Next Generations Anime». Anime News Network. Archived from the original on June 6, 2017.
  84. ^ «スタッフ•キャスト» [Naruto – Staff Cast]. TV Tokyo. Archived from the original on March 8, 2017.
  85. ^ «Naruto: Shippuden episodes from 2007» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 23, 2009.
  86. ^ «Naruto Shippūden Anime’s Ending on 500th Episode Confirmed». Anime News Network. Archived from the original on March 23, 2017.
  87. ^ «Press Release; Re: Animated Television Series Naruto available worldwide, same day as Japanese Premiere» (PDF). TV Tokyo. November 17, 2008. Archived from the original (PDF) on November 21, 2011.
  88. ^ «Viz Media Announces Unprecedented Multimedia Campaign to Provide Near Simultaneous U.S.-Japan Release of New Naruto Shippuden Animated Episodes for Free on www.Naruto.com». Anime News Network. November 17, 2008. Archived from the original on April 15, 2016.
  89. ^ «Naruto Shippuden Disney XD schedule». toonzone.com. December 11, 2009. Archived from the original on March 19, 2012.
  90. ^ «VIZ Media’s Neon Alley Begins a New Era for Digital Anime and Delivers the Best in Free Dynamic Programming». Anime News Network. April 1, 2014. Archived from the original on November 19, 2016.
  91. ^ «Naruto Shippuden Debuts on Adult Swim’s Toonami This Sunday 1/5 at 12:30AM». Anime News Network. January 3, 2014. Archived from the original on February 8, 2014.
  92. ^ «Naruto-ナルト- 疾風伝 五影集結の章 1 DVD» [Naruto – Shippuden Shinjo Congregation Chapter 1 DVD] (in Japanese). Archived from the original on March 6, 2016.
  93. ^ «Naruto-ナルト- 疾風伝 風影奪還の章7» [Naruto – Shippuden Windscape Retreat Chapter 7] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on January 4, 2008.
  94. ^ «Naruto Shippuden Kakashi Gaiden – Senjo no Boys’ Life w/ CD, Limited Edition». CDJapan. Archived from the original on July 21, 2015.
  95. ^ «Naruto Shippuden, Vol. 1». Amazon. Archived from the original on March 7, 2016.
  96. ^ «Naruto Shippuden, Vol. 12 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  97. ^ «Naruto Shippuden, Box Set 1 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 22, 2016.
  98. ^ «Naruto Shippuden Box Set 1 DVD». Amazon UK. June 14, 2010. Archived from the original on September 2, 2021.
  99. ^ McNary, Drew (July 31, 2015). «Lionsgate Ramping ‘Naruto’ Movie with Michael Gracey». Variety. Archived from the original on March 3, 2016.
  100. ^ Peters, Megan (May 13, 2020). «Naruto Live-Action Movie Surfaces with First Casting Details». Comicbook.com. Archived from the original on February 20, 2021.
  101. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 17, 2016). «Masashi Kishimoto is Involved in Production on Lionsgate, Michael Gracey’s Naruto Hollywood Film». Anime News Network. Archived from the original on August 10, 2020.
  102. ^ a b «Naruto – ライトノベル / コミック・ラノベ・BL: 本» [Naruto – Light Novel / Comic Ranove / BL: Book]. Amazon.co.jp. Archived from the original on April 3, 2015.
  103. ^ «Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (Novel)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  104. ^ «NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人» [Naruto – white childish child, demon of blood style] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 6, 2015.
  105. ^ «Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (Novel)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  106. ^ «NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ» [NARUTO – Naruto Falls Hidden death fight I am a hero] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 22, 2016.
  107. ^ Loo, Egan (June 2, 2008). «Viz to Ship Anniversary Shonen Jump, Naruto Kids’ Novels». Anime News Network. Archived from the original on December 31, 2016.
  108. ^ «NARUTO―ナルト―ド根性忍伝» [NARUTO – Naruto the gutsy ninja] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 24, 2015.
  109. ^ «NARUTO―ナルト― 迅雷伝 狼の哭く日» [Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled]. Shueisha. Archived from the original on April 13, 2017.
  110. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 19, 2015). «Itachi Shinden Spinoff Novels Get TV Anime Adaptation in Spring 2016». Anime News Network. Archived from the original on February 18, 2017.
  111. ^ Pineda, Rafael (November 4, 2016). «J-World Tokyo Hosts Event For Naruto: Sasuke Shinden Novel, Previews Anime Visual». Anime News Network. Archived from the original on January 8, 2017.
  112. ^ Nelkin, Sarah (January 15, 2015). «Contents of Naruto Epilogue Novels Unveiled». Anime News Network. Archived from the original on November 15, 2016.
  113. ^ «Naruto – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 23, 2016.
  114. ^ «Naruto – Original Soundtrack II». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  115. ^ «Naruto – Original Soundtrack III». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  116. ^ «Naruto – Best Hit Collection Regular Edition». CDJapan. Archived from the original on December 24, 2016.
  117. ^ «Naruto – Best Hit Collection 2 w/ DVD, Limited Pressing». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  118. ^ «Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version-«. CDJapan. Archived from the original on December 26, 2014.
  119. ^ «Theatrical Feature Naruto – Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  120. ^ «Theatrical Feature Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 2, 2015.
  121. ^ «Movie Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on September 20, 2016.
  122. ^ «Japan Animesong Collection Special 「Naruto -ナルト- 少年篇」» [Japan Animesong Collection Special 「Naruto -ナルト- Shonen Hen」] (in Japanese). Archived from the original on March 7, 2016.
  123. ^ «Naruto Drama CD Series Vol.1». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  124. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on March 7, 2016.
  125. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack II». CDJapan. Archived from the original on April 3, 2016.
  126. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack III NARUTO CD Album». CDJapan. Archived from the original on August 10, 2016.
  127. ^ «Naruto All Stars». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  128. ^ «CD» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on March 3, 2016.
  129. ^ «Naruto Shippuden The Movie Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  130. ^ «Movie Naruto Shippuden Kizuna Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  131. ^ «Naruto Final Best» (in Japanese). Aniplex. Archived from the original on September 4, 2017.
  132. ^ Torres, Ricardo (February 24, 2006). «Naruto: Clash of Ninja Updated Hands-On». GameSpot. Archived from the original on March 15, 2017.
  133. ^ «GameSpot: Naruto: Konoha Ninpouchou». GameSpot. Archived from the original on March 3, 2017.
  134. ^ «Shonen Jump’s Naruto Coming to North America!». GameSpot. Archived from the original on June 28, 2011.
  135. ^ «IGN: Naruto: Ninja Council». IGN. Archived from the original on April 13, 2016.
  136. ^ Fact Book 2021. Bandai Namco Group. 2021. p. 3. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  137. ^ «The Art of Naruto: Uzumaki». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  138. ^ «NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI» [NARUTO – Masashi Kishimoto art book UZUMAKI]. Shueisha. Archived from the original on December 24, 2015.
  139. ^ «Naruto-ナルト-イラスト集 Naruto» [Naruto – Illustration Collection Naruto]. Shueisha. Archived from the original on July 3, 2009.
  140. ^ Kishimoto, Masashi (October 26, 2010). Naruto: The Official Character Data Book. ISBN 978-1-4215-3869-3.
  141. ^ «イラスト集 UZUMAKI NARUTO» [Illustration Collection: Naruto Uzumaki]. Shueisha. Archived from the original on April 30, 2015.
  142. ^ «Uzumaki Naruto: Illustrations». Viz Media. Archived from the original on April 19, 2017.
  143. ^ «Uzumaki Naruto Illustrations». Internet Bookwatch. Midwest Book Review. February 1, 2016. Archived from the original on March 17, 2017.
  144. ^ «Paint Jump Art of Naruto» (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 23, 2017.
  145. ^ Bassel, Casey (February 25, 2015). «Naruto art exhibition coming to Tokyo and Osaka with free, new manga for all attendees». Japan Today. Archived from the original on February 28, 2015.
  146. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secrets · clinic]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 22, 2017.
  147. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secret fighting]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 20, 2016.
  148. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]» [Naruto [Secret Letter / Person’s Book]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 8, 2016.
  149. ^ Naruto: The Official Character Data Book. 2012. ISBN 978-1-4215-4125-9.
  150. ^ «Viz Media – products. Naruto: Anime Profiles». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  151. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secret militia]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 20, 2016.
  152. ^ Naruto-ナルト-秘伝・皆の書オフィシャルプレミアムファ [Naruto – Secrets · Everyone’s Official Official Premium Fanbook] (in Japanese). ASIN 4088748344.
  153. ^ a b c «Naruto-ナルト- カードゲーム» [Naruto card game] (in Japanese). Bandai. Archived from the original on March 4, 2016.
  154. ^ a b «Series #1:The Path to Hokage». Bandai. Archived from the original on November 10, 2008.
  155. ^ «Naruto Rule Book» (PDF). Bandai. 2002. Archived from the original (PDF) on April 10, 2006.
  156. ^ «2008 Naruto: Secret of the Masters Tin: Naruto Uzumaki & Jiraiya». Amazon. Archived from the original on March 6, 2016.
  157. ^ «Series #10: Lineage of the Legends». Bandai. Archived from the original on November 21, 2008.
  158. ^ López, Raúl (October 29, 2010). «Premios XVI Salón del manga de Barcelona — Zona Negativa». Zona Negativa (in Spanish). Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved March 31, 2022.
  159. ^ Huang, Cheng-Wen; Archer, Arlene (October 13, 2014). «Fluidity of modes in the translation of manga: the case of Kishimoto’s Naruto». Visual Communication. 13 (4): 471–486. doi:10.1177/1470357214541746. S2CID 147372886.
  160. ^ «Naruto Wins 2006 Quill Award». Anime News Network. October 11, 2006. Archived from the original on December 1, 2016.
  161. ^ Loo, Egan (March 27, 2009). «Pokémon Wins Nickelodeon Mag’s Favorite Manga Award». Anime News Network. Archived from the original on December 30, 2019.
  162. ^ Ressler, Karen (February 23, 2015). «19th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced». Anime News Network. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved April 25, 2022.
  163. ^ Ressler, Karen (March 14, 2015). «Masashi Kishimoto Wins ‘Rookie of the Year’ Award for Naruto». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  164. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Archived from the original on January 3, 2021.
  165. ^ 「NARUTO―ナルト―」作者・岸本斉史さん 新連載『サムライ8(エイト)八丸伝(ハチマルデン)』スタ–ト 君も完璧じゃなくていい (in Japanese). Yomiuri Online. May 3, 2019. Archived from the original on May 4, 2019.
  166. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Box Set 1: Volumes 1–27 with Premium. ISBN 978-1-4215-2582-2.
  167. ^ «The best, notable, and recommended from 2008». Teacher Librarian. Vol. 36, no. 4. E L Kurdyla Publishing LLC. April 1, 2009. pp. 8(14). ISSN 1481-1782.
  168. ^ Lipinski, Andrea (June 1, 2015). «Manga 101: a primer that will turn you into an otaku (fan)». School Library Journal. Vol. 61, no. 6. Library Journals, LLC. pp. 38(3). ISSN 0362-8930.
  169. ^ Koulikov, Mikhail (March 13, 2008). «USA Today Booklist, March 3–9: Highest-Ranking Naruto». Anime News Network. Archived from the original on March 5, 2016.
  170. ^ «Top 20 Bookstore Graphic Novels of 2008». ICv2. January 25, 2009. Archived from the original on March 3, 2016.
  171. ^ «BookScan’s Top 20 Graphic Novels for March». ICv2. Archived from the original on March 3, 2016.
  172. ^ «Interview with Viz’s Gonzalo Ferreyra, Part 1». ICv2. January 21, 2010. Archived from the original on March 7, 2016.
  173. ^ Loo, Egan (April 7, 2008). «Viz Wins Two 2007 Gem Manga Awards from Diamond». Anime News Network. Archived from the original on September 17, 2016.
  174. ^ «10th Anniversary: The Masashi Kishimoto Files». Shonen Jump. Vol. 7, no. 11. Viz Media. November 2009.
  175. ^ a b Brienza, Casey (August 7, 2008). «Naruto GN 28 Review». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  176. ^ Sparrow, A. E. (February 27, 2007). «Naruto Vol. 13 Review». IGN. Archived from the original on January 15, 2016.
  177. ^ a b c Kimlinger, Carl (November 2, 2006). «Naruto GN 8–10 – Review». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  178. ^ Lugo, Javier. «Naruto v. 14 Review». Mangalife.com. Archived from the original on March 10, 2016.
  179. ^ Lawrence, Briana (March 27, 2008). «Naruto Vol.#28 review». Mania Entertainment. Archived from the original on August 10, 2011.
  180. ^ Jones, Davey C. (January 18, 2008). «Naruto Vol. 33». Active Anime. Archived from the original on March 17, 2016.
  181. ^ Cooper, Park (March 10, 2009). «MangaLife Spotlight on: Naruto v34-v40!». Manga Life. Archived from the original on March 26, 2009.
  182. ^ Brienza, Casey (April 25, 2009). «Naruto GN 42-44». Anime News Network. Archived from the original on April 26, 2009.
  183. ^ McNulty, Amy (October 4, 2015). «Naruto GN 72». Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2017.
  184. ^ Douresseaux, Leroy (October 4, 2015). «Naruto: Volume 72 manga review». Comic Book Bin. Archived from the original on June 5, 2020.
  185. ^ Thompson, Jason (November 13, 2014). «House of 1000 Manga Naruto Part II». Anime News Network. Archived from the original on April 28, 2017.
  186. ^ Itō, Gō (2012). «Particularities of boys’ manga in the early 21st century: How NARUTO differs from DRAGON BALL» (PDF). In Berndt, Jacqueline (ed.). Intercultural crossovers, transcultural flows manga/comics. Global Manga Studies. Vol. 2. Kyoto Seika University International Manga Research Center. pp. 9–16. ISBN 978-4-905187-06-6. OCLC 962747377. Archived (PDF) from the original on March 3, 2016.
  187. ^ «12 Strange Origin Stories Behind Famous Movies And Shows». Cracked. September 2, 2017. Archived from the original on December 30, 2019.
  188. ^ Sarah, Nelkin (November 8, 2014). «Shonen Jump Manga Creators Also Send Off Naruto With Comments». Anime News Network. Archived from the original on October 20, 2017.
  189. ^ «Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden». IGN. November 10, 2014. Archived from the original on March 14, 2018.
  190. ^ «Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden». IGN. November 10, 2014. Archived from the original on April 7, 2018.
  191. ^ «Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 2 — PS3 / X360 — Behind the Game 2: Ninja Art». Bandai Namco Entertainment Europe. Youtube. Archived from the original on September 26, 2017.
  192. ^ «9 Questions for Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2’s Hiroshi Matsuyama». Venture Beat. October 16, 2010. Archived from the original on October 3, 2016.
  193. ^ Paquot, Valentin (April 22, 2022). ««Naruto est après Dragon Ball la première série longue à devenir un classique», décrypte Christel Hoolans». L’Internaute (in French). Retrieved August 28, 2022.
  194. ^ «38. Naruto». IGN. January 23, 2009. Archived from the original on February 18, 2009.
  195. ^ Macdonald, Christopher (September 23, 2005). «TV Asahi Top 100 Anime». Anime News Network. Archived from the original on December 18, 2006.
  196. ^ Hale, Mike (January 15, 2006). «Just Watch Out for the Fox Demon in the Ninja’s Body». The New York Times. Archived from the original on May 18, 2017.
  197. ^ a b Ross, Christina. «Naruto [Review]». THEM Anime Reviews. Archived from the original on November 13, 2016.
  198. ^ a b Tucker, Derrick. «Naruto-Second Opinion». THEM Anime Reviews. Archived from the original on November 17, 2016.
  199. ^ Martin, Theron (February 29, 2008). «Naruto DVD – Uncut DVD Box Set 6 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  200. ^ Rich, Justin (August 7, 2007). «Disc Reviews >> Naruto Box Set 04 (also w/special edition)». Mania.com. Archived from the original on August 10, 2011.
  201. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (September 21, 2020). «定期的にテレビアニメ『NARUTO-ナルト-』133話を観返して自分自身の原点に立ち戻る。いくつもある神作画回がオレを強くしてくれる。こうした映像を「たまらない」と感じるオレが正しいって気付かせてくれる。やっぱりたまらない。涙の咆哮! オマエはオレの友達だ» (Tweet) – via Twitter.
  202. ^ Santo, Avi (April 15, 2015). Selling the Silver Bullet: The Lone Ranger and Transmedia Brand Licensing. University of Texas Press. p. 209. ISBN 978-0-292-77254-0. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved February 6, 2021.
  203. ^ «Viz Media». License Global: T37. August 2020. Archived from the original on August 28, 2020.
  204. ^ テレ東 前期ライツ主要タイトル 売上高「NARUTO」、利益は「ポケモン」. animeanime.biz (in Japanese). May 24, 2012. Retrieved August 28, 2022.
  205. ^ 2013年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  206. ^ 2014年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  207. ^ アニメ事業利益は24%増 テレビ東京HDが増収増益. animeanime.biz (in Japanese). May 24, 2015. Retrieved August 28, 2022.
  208. ^ Whalen, Amanda (June 10, 2016). «TV Tokyo’s Most Profitable Anime: April 2015 to March 2016». Anime News Network. Retrieved August 28, 2022.
  209. ^ 2017年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  210. ^ 2018年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  211. ^ テレビ東京、アニメのライツ売上は4.7%増の202億円 「NARUTO」&「BORUTO」の海外向け配信権の販売が貢献. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 19, 2019. Retrieved August 28, 2022.
  212. ^ テレビ東京のアニメ事業、20年3月期の売上は215億円と過去最高 「NARUTO」「BORUTO」「ブラッククローバー」貢献 AT-Xや音楽関係も伸長. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 17, 2020. Retrieved August 28, 2022.
  213. ^ テレビ東京21年3月期 アニメ事業売上げ過去最高の228億8700万円. animationbusiness.info (in Japanese). May 16, 2021. Retrieved August 28, 2022.
  214. ^ テレ東HD、22年3月期の決算でアニメライツ収入が13.5%増の180億円 北米NARUTOが好調、中国での配信も伸びる 遊戯王とポケモンも貢献. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 17, 2022. Retrieved August 28, 2022.
  215. ^ ««Avatar: The Last Airbender» Topped US List of Animated Kids Shows on Netflix in 2020, The NPD Group Says». The NPD Group. February 9, 2021. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  216. ^ «Japanese Anime TV Ranking, April 9–15». Anime News Network. April 19, 2007. Archived from the original on November 7, 2016.
  217. ^ «Japanese Anime TV Ranking, September 22–28». Anime News Network. October 7, 2008. Archived from the original on November 6, 2016.
  218. ^ George, Richard (February 13, 2007). «NYCC 07: Viz Anime Dominates Award Noms». IGN. Archived from the original on March 3, 2016.
  219. ^ David C., Jones (October 25, 2009). «Naruto Shippuden Vol. 2 (Advance Review)». Activeanime. Archived from the original on November 17, 2016.
  220. ^ Kimlinger, Carl (December 15, 2009). «Naruto Shippuden DVD 1». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  221. ^ Kimlinger, Carl (February 4, 2011). «Naruto Shippūden DVD Box Set 5». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  222. ^ Kimlinger, Carl (December 12, 2010). «Naruto Shippūden DVD Box Set 4». Anime News Network. Archived from the original on November 19, 2016.
  223. ^ Beveridge, Chris (November 17, 2010). «Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)». Mania Entertainment. Archived from the original on November 10, 2011.
  224. ^ Solomon, Charles (December 21, 2010). «Anime Top 10: ‘Evangelion,’ ‘Fullmetal Alchemist’ lead 2010s best». Los Angeles Times. Archived from the original on August 14, 2016.
  225. ^ Marchiafava, Jeff (February 16, 2011). «Guinness Names Top 50 Video Game Characters Of All Time». Game Informer. Archived from the original on February 1, 2012.
  226. ^ Plumb, Amy (2010). «Japanese Religion, Mythology, and the Supernatural in Anime and Manga». The International Journal of the Humanities. 8 (5): 237–246. doi:10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930. ISSN 1447-9508.
  227. ^ Born, Christopher A. (April 1, 2010). «In the Footsteps of the Master: Confucian Values in Anime and Manga». ASIANetwork Exchange. 17 (2): 39–53. doi:10.16995/ane.206.
  228. ^ Pena, Norman Melchor Robles Jr. (2013). Drummond, Phillip (ed.). Violence and Values in the Japanese Manga Naruto (PDF). London: The London Film and Media Reader 1. pp. 406–417. ISBN 978-0-9573631-3-7. Archived from the original (PDF) on March 23, 2017.
  229. ^ Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 238–239. ISBN 978-1-134-10283-9.
  230. ^ a b Rubin, Lawrence C. (2008). «Big Heroes on the Small Screen: Naruto and the Struggle Within». Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions. Springer Pub. pp. 232–234. ISBN 978-0-8261-0118-1.
  231. ^ a b Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 172–175. ISBN 978-1-134-10283-9.
  232. ^ a b Spanjers, Rik (2013). «Naruto». In Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (eds.). Critical Survey of Graphic Novels : Manga. Ipswich, Mass.: Salem Press. pp. 215–221. ISBN 978-1-58765-955-3.
  233. ^ Tomoyuki, Omote (2013). «Naruto as a Typical Weekly Magazine Manga». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 167–169. ISBN 978-1-134-10283-9.
  234. ^ Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 175–177. ISBN 978-1-134-10283-9.
  235. ^ D’Anastasio, Cecilia (August 25, 2017). «Thousands of People Say They’re Going To Run Like Naruto This Weekend». Kotaku. Archived from the original on April 3, 2020.
  236. ^ Bayle, Alfred (September 27, 2017). «Watch: ‘Naruto Run’ gets UPLB students running like ninjas». Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on April 3, 2020.
  237. ^ «Naruto Run to take place on campus; it’s National Cheese Pizza day». The Post. Archived from the original on April 3, 2020.
  238. ^ Griffin, Andrew (July 16, 2019). «Why alien hunters are threatening to storm Area 51». The Independent. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  239. ^ «Nevada law enforcement confirms government monitoring Area 51 ‘Naruto’ runners, threaten alien rescuers». Newsweek. July 16, 2019. Archived from the original on September 16, 2019.

External links

  • Official website (in Japanese)
  • Official English website
  • Official Weekly Shōnen Jump Naruto website
  • Official Viz Media Naruto website
  • Official Madman Entertainment Naruto website at the Wayback Machine (archived 2016-03-08)
  • Official Adult Swim Naruto: Shippūden website
  • Official Studio Pierrot Naruto website at the Wayback Machine (archived 2016-08-29) (in Japanese)
  • Official TV Tokyo Naruto website (in Japanese)
  • Official TV Tokyo Naruto: Shippūden website (in Japanese)
  • Naruto (manga) at Anime News Network’s encyclopedia
Naruto
Naruto Uzumaki doing a hand sign while there is a scroll in his mouth.

First tankōbon volume cover, featuring Naruto Uzumaki

NARUTOナルト
Genre
  • Adventure[1]
  • Fantasy comedy[1]
  • Martial arts[2]
Manga
Written by Masashi Kishimoto
Published by Shueisha
English publisher

AUS

 

Madman Entertainment

NA/UK

Viz Media

Imprint Jump Comics
Magazine Weekly Shōnen Jump
English magazine

NA

  • Weekly Shonen Jump
  • Shonen Jump

Demographic Shōnen
Original run September 21, 1999November 10, 2014
Volumes 72 (List of volumes)
Anime television series
  • Naruto (2002–07)
  • Naruto: Shippuden (2007–17)
Media franchise
  • List of Naruto media
    • List of Naruto films
    • List of Naruto video games
    • Boruto: Naruto Next Generations

Naruto[a] is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. The story is told in two parts – the first set in Naruto’s pre-teen years, and the second in his teens. The series is based on two one-shot manga by Kishimoto: Karakuri (1995), which earned Kishimoto an honorable mention in Shueisha’s monthly Hop Step Award the following year, and Naruto (1997).

Naruto was serialized in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from 1999 to 2014, and released in tankōbon (book) form in 72 volumes. The manga was adapted into an anime television series produced by Pierrot and Aniplex, which broadcast 220 episodes in Japan from 2002 to 2007; the English dub of the series aired on Cartoon Network and YTV from 2005 to 2009. Naruto: Shippuden, a sequel to the original series, premiered in Japan in 2007, and ended in 2017, after 500 episodes. The English dub was broadcast on Disney XD from 2009 to 2011, airing the first 98 episodes, and then switched over to Adult Swim’s Toonami programming block in January 2014, starting over from the first episode. The English dub is still airing weekly on Adult Swim to this day. Viz Media began streaming the anime series on their streaming service Neon Alley in December 2012 on 99 episodes, and ended in March 2016, after 338 episodes. Besides the anime series, Pierrot has developed eleven movies and twelve original video animations (OVAs). Other Naruto-related merchandise includes light novels, video games, and trading cards developed by several companies.

Viz Media licensed the manga and anime for North American production and serialized Naruto in their digital Weekly Shonen Jump magazine. The anime series began airing in the United States and Canada in 2005, and in the United Kingdom and Australia in 2006 and 2007, respectively. The films and most OVAs from the series were also released by Viz, with the first film premiering in movie theaters. The story of Naruto continues with Naruto’s son, Boruto Uzumaki, in Boruto: Naruto Next Generations: Boruto wishes to create his own ninja way instead of following his father’s.

Naruto is one of the best-selling manga series in history having 250 million copies in circulation worldwide in 47 countries and regions, with 153 million copies in Japan alone and remaining 97 million copies elsewhere. It has become one of Viz Media’s best-selling manga series; their English translations of the volumes have appeared on USA Today and The New York Times bestseller list several times, and the seventh volume won a Quill Award in 2006. Reviewers praised the manga’s character development, strong storylines, and well-executed fight scenes, though some felt the fight scenes slowed the story down. Critics noted that the manga, which has a coming-of-age theme, makes use of cultural references from Japanese mythology and Confucianism.

Plot

Part I

A powerful fox known as the Nine-Tails attacks Konoha, the hidden leaf village in the Land of Fire, one of the Five Great Shinobi Countries in the Ninja World. In response, the leader of Konoha and the Fourth Hokage, Minato Namikaze seals the fox inside the body of his newborn son, Naruto Uzumaki, making Naruto a host of the beast;[i] this costs Naruto’s father his life, and the Third Hokage returns from retirement to become the leader of Konoha again. Naruto is often scorned by Konoha’s villagers for being the host of the Nine-Tails. Due to a decree by the Third Hokage forbidding any mention of these events, Naruto learns nothing about the Nine-Tails until 12 years later, when Mizuki, a renegade ninja, reveals the truth to Naruto. Naruto then defeats Mizuki in combat, earning the respect of his teacher, Iruka Umino.[ii]

Shortly afterward, Naruto becomes a ninja and joins with Sasuke Uchiha, against whom he often competes, and Sakura Haruno, on whom he has a crush, to form Team 7, under an experienced sensei, the elite ninja Kakashi Hatake. Like all the ninja teams from every village, Team 7 completes missions requested by the villagers, ranging from doing chores and being bodyguards to performing assassinations.

After several missions, including a major one in the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to take a ninja exam, enabling them to advance to a higher rank and take on more difficult missions, known as Chunin Exams. During the exams, Orochimaru, a wanted criminal, invades Konoha and kills the Third Hokage for revenge. Jiraiya, one of the three legendary ninjas, declines the title of Fifth Hokage and searches with Naruto for Tsunade whom he chooses to become Fifth Hokage instead.

During the search, it is revealed that Orochimaru wishes to train Sasuke because of his powerful genetic heritage, the Sharingan.[iii] After Sasuke attempts and fails to kill his older brother Itachi,[iv] who had showed up in Konoha to kidnap Naruto, he joins Orochimaru, hoping to gain from him the strength needed to kill Itachi. The story takes a turn when Sasuke leaves the village: Tsunade sends a group of ninja, including Naruto, to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to persuade or force him to come back. Naruto and Sakura do not give up on Sasuke; Naruto leaves Konoha to receive training from Jiraiya to prepare himself for the next time he encounters Sasuke, while Sakura becomes Tsunade’s apprentice.

Part II

Two and a half years later, Naruto returns from his training with Jiraiya. The Akatsuki starts kidnapping the hosts of the powerful Tailed Beasts. Team 7 and other Leaf ninja fight against them and search for their teammate Sasuke. The Akatsuki succeeds in capturing and extracting seven of the Tailed Beasts, killing all the hosts except Gaara, who is now the Kazekage. Meanwhile, Sasuke betrays Orochimaru and faces Itachi to take revenge. After Itachi dies in battle, Sasuke learns from the Akatsuki founder Tobi that Itachi had been ordered by Konoha’s superiors to destroy his clan to prevent a coup; he accepted, on the condition that Sasuke would be spared. Devastated by this revelation, Sasuke joins the Akatsuki to destroy Konoha in revenge. As Konoha ninjas defeat several Akatsuki members, the Akatsuki figurehead leader, Nagato, kills Jiraiya and devastates Konoha, but Naruto defeats and redeems him, earning the village’s respect and admiration.

With Nagato’s death, Tobi, disguised as Madara Uchiha (one of Konoha’s founding fathers), announces that he wants to capture all nine Tailed Beasts to cast an illusion powerful enough to control all humanity and achieve world peace. The leaders of the five ninja villages refuse to help him and instead join forces to confront his faction and allies. That decision results in a Fourth Shinobi World War between the combined armies of the Five Great Countries (known as the Allied Shinobi Forces) and Akatsuki’s forces of zombie-like ninjas. The Five Kage try to keep Naruto, unaware of the war, in a secret island turtle near Kumogakure (Hidden Cloud Village), but Naruto finds out and escapes from the island with Killer Bee, the host of the Eight-Tails. At that time, Naruto—along with the help of Killer Bee—gains control of his Tailed Beast and the two of them head for the battlefield.

During the conflict, it is revealed that Tobi is Obito Uchiha and not Madara as he claimed. Obito is a former teammate of Kakashi’s who was thought to be dead. The real Madara saved Obito’s life, and they have since collaborated. As Sasuke learns the history of Konoha, including the circumstances that led to his clan’s downfall, he decides to protect the village and rejoins Naruto and Sakura to thwart Madara and Obito’s plans. However, Madara’s body ends up possessed by Kaguya Otsutsuki, an ancient princess who intends to subdue all humanity. A reformed Obito sacrifices himself to help Team 7 stop her. Once Kaguya is sealed, Madara dies as well. Sasuke takes advantage of the situation and takes control of all the Tailed Beasts, as he reveals his goal of ending the current village system. Naruto confronts Sasuke to dissuade him from his plan, and after they almost kill each other in a final battle, Sasuke admits defeat and reforms. After the war, Kakashi becomes the Sixth Hokage and pardons Sasuke for his crimes. Years later, Kakashi steps down while Naruto marries Hinata Hyuga and becomes the Seventh Hokage, raising the next generation.

Production

Development

In 1995, Shueisha released Karakuri, a one-shot manga by Masashi Kishimoto that earned an honorable mention in the Hop Step Award in 1996. Kishimoto was unsatisfied with his subsequent drafts for a follow up, and decided to work on another project.[3] The new project was originally going to feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump based on the idea.[4][5] Despite the positive feedback it received in a readers’ poll, Kishimoto was unhappy with the art and the story, so he rewrote it as a story about ninjas.[6]

The first eight chapters of Naruto were planned before it appeared in Weekly Shōnen Jump, and these chapters originally devoted many panels of intricate art to illustrating the Konoha village. By the time Naruto debuted, the background art was sparse, instead emphasizing the characters.[6] Though Kishimoto had concerns that chakra (the energy source used by the ninjas in Naruto) made the series too Japanese, he still believed it is an enjoyable read.[7] Kishimoto is a fan of Godzilla, and the tailed beasts mythology was introduced because Kishimoto wanted an excuse to draw monsters.[8] He has said that the central theme in Part I of Naruto is how people accept each other, citing Naruto’s development across the series as an example.[9]

For Part II of the manga, Kishimoto tried to keep the panel layouts and the plot easy for the reader to follow, and avoid «overdo[ing] the typical manga-style».[10] He considers that his drawing style has changed from «the classic manga look to something a bit more realistic.»[10] Because of wishing to end the arc involving Sasuke Uchiha’s search for his brother, Itachi, in a single volume, Kishimoto decided that volume 43 should include more chapters than regular volumes. As a result, Kishimoto apologized to readers for this since volume 43 was more expensive than regular volumes.[11]

Characters

When he created Naruto, Kishimoto looked to other shōnen manga as influences for his work and tried to make his characters unique, while basing the story on Japanese culture.[12] The separation of the characters into different teams was intended to give each group a particular flavor. Kishimoto wanted each member to have a high level of aptitude in one skill and be talentless in another.[13] He found it difficult to write about romance, but emphasized it more in Part II of the manga, beginning with volume 28.[9] He introduced villains into the story to have them act as a counterpoint to his characters’ moral values and clearly illustrate their differences.[14] As a result of how the younger characters were significantly weaker than the villains, Kishimoto made the ellipsis in order to have them age and become stronger during this time.[15]

Setting

Kishimoto made use of the Chinese zodiac tradition, which had a long-standing presence in Japan; the zodiac hand signs originate from this.[7] When Kishimoto was creating the primary setting of the Naruto manga, he concentrated initially on the designs for the village of Konoha. The idea of the setting came to him «pretty spontaneously without much thought», but admits that the scenery became based on his home in the Japanese prefecture of Okayama. Since the storyline does not specify when it is set, he was able to include modern elements in the series such as convenience stores.[16] He considered including automobiles, planes and simple computers, but excluded projectile weapons and vehicles from the plot.[16][17]

Conclusion

Masashi Kishimoto’s home was close to Hiroshima where his grandfather lived. He would often tell his grandson stories of war and how it was related to grudges. In retrospect, Kishimoto commented he could not criticize anyone as a result of the war based on it was built. Upon further researching, Kishimoto decided to create world war story arc for the manga’s finale. However, unlike the stories he heard from his grandfather, Kishimoto wanted to give the war covered in Naruto a more hopeful feeling.[18] Nagato’s arc paved the way for the ending of Naruto to occur. Nagato stood out as a villain due to suffering war and killing Naruto’s mentor Jiraiya. Understanding the fears of war, Naruto’s characterization was made more complex for him to experience the Fourth Great Shinobi War. These events end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato in the final battle.[15]

Due to unknown issues, the series’ finale was delayed. Once volume 66 was released, Kishimoto commented he reached a moment from the narrative involving something he always wanted to draw.[19] When serialization began, Kishimoto decided the ending would feature a fight between two characters: Naruto and Sasuke. However, the writer felt the two were not equals as the former was not a victim of war like the latter whose family was killed to stop a possible civil war.[20]

Kishimoto chose Hinata Hyuga as Naruto’s romantic partner from the early stages of the manga, since Hinata had always respected and admired Naruto even before the series’ beginning, and Kishimoto felt this meant the two of them could build a relationship.[21] When Hinata first appeared, Kishimoto thought of expanding romantic plotlines.[22][23] but decided to leave Naruto’s maturation through romance as an idea for the film 2014 The Last: Naruto the Movie where he worked alongside screenwriter Maruo Kyozuka, a writer more skilled at the theme of romance.[24] Similarly, the title character’s relationship with his first son, Boruto, was explored furthermore in the 2015 film Boruto: Naruto the Movie to end Naruto’s growth as the character had become an adult, but it was briefly shown in the manga’s finale.[25]

Media

Manga

Written and illustrated by Masashi Kishimoto, Naruto was serialized for a fifteen-year run in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from September 21, 1999,[26][27] to November 10, 2014.[28][29] Shueisha collected its chapters in 72 tankōbon volumes—27 for Part I, and the rest for Part II; they were released between March 3, 2000,[30] and February 4, 2015.[31] The first 238 chapters are Part I and constitute the first section of the Naruto storyline. Chapters 239 to 244 include a gaiden (side-story) focusing on Kakashi Hatake’s background. The remaining chapters (245 to 700) belong to Part II, which continues the story after a 2+12-year gap in the internal timeline. Shueisha have also released several ani-manga tankōbon, each based on one of the Naruto movies,[32] and has released the series in Japanese for cell-phone download on their website Shueisha Manga Capsule.[33] A miniseries titled Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring[b], centered on the main characters’ children, began serialization in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump on April 27, 2015, and ended after ten chapters on July 6 of the same year.[34][35]

Naruto was scanlated (translated by fans) and available online before a licensed version was released in North America;[36] the rights were acquired by Viz Media, who began serializing Naruto in their anthology comic magazine Shonen Jump, starting with the January 2003 issue.[37] The schedule was accelerated at the end of 2007 to catch up with the Japanese version,[38] and again in early 2009, with 11 volumes (from 34 to 44) appearing in three months, after which it returned to a quarterly schedule.[39] All 27 volumes of Part I were released in a boxed set on November 13, 2007.[40] On May 3, 2011, Viz started selling the manga in an omnibus format with each book containing three volumes.[41]

The franchise has been licensed in 90 countries, and the manga serialized in 35 countries.[42][43] Madman Entertainment began publishing Naruto volumes in Australia and New Zealand in March 2008 after reaching a distribution deal with Viz Media.[44] Carlsen Comics has licensed the series, through its regional divisions, and released the series in German and Danish.[45] The series is also licensed for regional language releases in French and Dutch by Kana,[46] in Polish by Japonica Polonica Fantastica,[47] in Russian by Comix-ART,[48] in Finnish by Sangatsu Manga,[49] in Swedish by Bonnier Carlsen,[50] and Italian by Panini Comics.[51]

Spin-offs

A spin-off comedy manga by Kenji Taira, titled Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden[c], focuses on the character Rock Lee, a character who aspires to be strong as a ninja but has no magical jutsu abilities. It ran in Shueisha’s Saikyō Jump magazine from December 3, 2010, to July 4, 2014,[52][53] and was made into an anime series, produced by Studio Pierrot, and premiering on TV Tokyo on April 3, 2012.[54] Crunchyroll simulcasted the series’ premiere on their website and streamed the following episodes.[55] Taira also wrote Uchiha Sasuke no Sharingan Den[d], which released on October 3, 2014, which runs in the same magazine and features Sasuke.[56]

A monthly sequel series titled Boruto: Naruto Next Generations began in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump in early 2016, illustrated by Mikio Ikemoto and written by Ukyō Kodachi, with supervision by Kishimoto. Ikemoto was Kishimoto’s chief assistant during the run of the original Naruto series, and Kodachi was his writing partner for the Boruto: Naruto the Movie film screenplay. The monthly series was preceded by a one-shot written and illustrated by Kishimoto.[57] The staff from Shueisha asked Kishimoto if he would write a sequel to Naruto. However, Kishimoto refused the offer and offered his former assistant Mikio Ikemoto and writer Ukyō Kodachi write Boruto: Naruto Next Generations as the sequel to Naruto.[58]

Anime

Part I

Naruto
Anime television series
Directed by Hayato Date
Written by
  • Katsuyuki Sumisawa (#1–132)
  • Junki Takegami (#133–220)
Music by
  • Musashi Project
  • Toshio Masuda
Studio Pierrot
Licensed by

AUS

 

Madman Anime

NA

Viz Media

UK

Crunchyroll

Networks

Original network TXN (TV Tokyo)
English network

AU

Network Ten, ABC3

AUS

Cartoon Network (Toonami)

BI

Jetix

CA

YTV, Télétoon

NA

Neon Alley

PH

ABS-CBN, Hero, Yey!

SEA

Animax

US

Cartoon Network/Adult Swim (Toonami), Starz

ZA

SABC 2

Original run October 3, 2002 February 8, 2007
Episodes 220 (List of episodes)

The Naruto anime, directed by Hayato Date and produced by Studio Pierrot and TV Tokyo, premiered in Japan on October 3, 2002, and concluded on February 8, 2007, after 220 episodes on TV Tokyo.[59][60] The first 135 episodes were adapted from Part I of the manga; the remaining 85 episodes are original and use plot elements that are not in the manga.[61] Tetsuya Nishio was the character designer for Naruto when the manga was adapted into an anime series; Kishimoto had requested that Nishio be given this role.[62][63] Beginning on April 29, 2009, the original Naruto anime began a rerun on Wednesdays and Thursdays (until the fourth week of September 2009 when it changed to only Wednesdays). It was remastered in HD, with new 2D and 3D effects, under the name Naruto: Shōnen Hen[e].[64] Episodes from the series have been released on both VHS and DVD, and collected as boxed sets.[65][66][67][68]

Viz licensed the anime series for broadcast and distribution in the Region 1 market.[69] The English dub of the anime began airing on September 10, 2005, and concluded on January 31, 2009, with 209 episodes aired on Cartoon Network’s Toonami in the United States.[70] The episodes were also broadcast on YTV’s Bionix (Canada),[71] Jetix (United Kingdom)[72] and SABC 2’s (South Africa)[73] programming blocks, and were released on DVD on March 28, 2006.[74] On August 25, 2017, Starz announced that they would be offering episodes of the series for their Video on Demand service starting September 1, 2017.[75] The first 26 volumes contain four episodes; later DVD volumes have five episodes.[76] Uncut editions were released in DVD box sets, each containing 12–15 episodes, with some variation based on story arcs.[77] In the American broadcast, references to alcohol, Japanese culture, sexual innuendo, and the appearance of blood and death were sometimes edited but remained in the DVD editions.[78] One of the censored scenes was the accidental kiss between Naruto and Sasuke, fitting in the long trend of removing content that alludes to homosexual relationships.[79] The series was also licensed to Hulu, Joost, and Crunchyroll, which aired the episodes online with the original Japanese audio tracks and English subtitles.[80][81][82] On June 1, 2017, it was announced that an HD remaster version of the original Naruto television anime series would debut on Japanese TV on June 24, starting with the show’s first episode.[83]

Part II

Naruto: Shippuden
Anime television series
Directed by

List

  • Hayato Date
  • Masaaki Kumagai (#261–280)
  • Yasuaki Kurotsu[v] (#290–295)[f]
  • Osamu Kobayashi (#480–483)
  • Chiaki Kon (#484–488)
Written by

List

  • Junki Takegami (#1–289, #296–500)
  • Satoru Nishizono (#1–53)
  • Yasuyuki Suzuki (#54–71)
  • Yasuaki Kurotsu (#290–295)[g]
  • Masanao Akahoshi (#484–488)[h]
Music by
  • Yasuharu Takanashi
  • -yaiba-
Studio Pierrot
Licensed by

AUS

 Madman Anime

NA

Viz Media

UK

Crunchyroll

Networks

Original network TXN (TV Tokyo)
English network

AUS

Cartoon Network

NA

Neon Alley

PH

ABS-CBN, Hero, Yey!

SEA

Animax

US

Disney XD, Adult Swim (Toonami)

ZA

SABC 2

Original run February 15, 2007 March 23, 2017
Episodes 500 (List of episodes)

Naruto: Shippuden[i], developed by Studio Pierrot and directed by Hayato Date, is the sequel to the original Naruto anime; it corresponds to Part II of the manga.[84] It debuted on Japanese TV on February 15, 2007, on TV Tokyo, and concluded on March 23, 2017.[85][86] On January 8, 2009, TV Tokyo began broadcasting new episodes via internet streaming to monthly subscribers. Each streamed episode was available online within an hour of its Japanese release and includes English subtitles.[87]

Viz began streaming English subtitled episodes on January 2, 2009, on its series’ website, including episodes that had already been released as well as new episodes from Japan.[88] In the United States, the English dub of Naruto: Shippuden premiered weekly on Disney XD from October 28, 2009, up until episode 98 on November 5, 2011.[89] Episodes 99 through 338 premiered uncut on the anime web channel Neon Alley until its shutdown on May 4, 2016.[90] The anime started airing from the beginning on Adult Swim’s Toonami programming block on January 5, 2014, where it continues to air on a weekly basis.[91]

The series was released on Region 2 DVD in Japan with four or five episodes per disk; there are four series of DVD releases divided by story arc.[92] There was a special feature included with the seventh Naruto: Shippuden compilation DVD called Hurricane! «Konoha Academy» Chronicles.[93] Kakashi Chronicles: Boys’ Life on the Battlefield[j] was released on December 16, 2009; featuring episodes 119–120, the story revolves around Kakashi Hatake’s childhood.[94]

The first North American DVD of the series was released on September 29, 2009.[95] Only the first 53 episodes were made available in this format before it ended with the 12th volume on August 10, 2010.[96] Subsequent episodes were released as part of DVD boxed sets, beginning with the first season on January 26, 2010.[97] In the United Kingdom, the series was licensed by Manga Entertainment who released the first DVD collection on June 14, 2010.[98]

Films

The series was adapted into eleven theatrical films and twelve original video animations (OVAs). The first three films correspond to the first anime series, and the remaining eight correspond to the second series. In July 2015, Lionsgate announced they were developing a live-action Naruto film with Avi Arad through his production company Arad Productions.[99] Michael Gracey will be directing, Jonathan Levine will be writing and Ari Arad, Brady Fujikawa, and James Myers will produce the film.[100] On December 17, 2016, Kishimoto announced that he has been asked to help develop the movie.[101]

Novels

Twenty-six Naruto light novels, the first nine written by Masatoshi Kusakabe, have been published in Japan.[102] Of these, the first two have been released in English in North America. The first adapted novel, Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (2002), retells a Team 7 mission in which they encounter the assassins Zabuza and Haku;[103][104] the second, Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2003) was based on the second OVA of the anime.[105][106] Viz has also published 16 chapter books written by Tracey West with illustrations from the manga. Unlike the series, these books were aimed at children ages seven to ten.[107] Thirteen original novels have appeared in Japan;[102] eleven of these are part of a series, and the other two are independent novels unconnected to the series. The first independent novel, titled Naruto: Tales of a Gutsy Ninja (2009), is presented as an in-universe novel written by Naruto’s master Jiraiya. It follows the adventures of a fictional shinobi named Naruto Musasabi, who served as Naruto’s namesake.[108] The other independent novel, Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012), is set shortly after Sasuke’s fight with Itachi.[109]

Itachi Shinden, which consists of two novels, and Sasuke Shinden, a single novel, both appeared in 2015, and both were adapted into anime arcs in Naruto: Shippuden in 2016, titled Naruto Shippūden: Itachi Shinden-hen: Hikari to Yami and Book of Sunrise respectively.[110][111] Hiden is a series of six light novels published in 2015 that explores the stories of various characters after the ending of the manga.[112]

Music

Toshio Masuda composed and arranged the Naruto soundtracks. Naruto Original Soundtrack was released on April 3, 2003, and contains 22 tracks used during the first season of the anime.[113] This was followed by Naruto Original Soundtrack II, released on March 18, 2004, which includes 19 tracks.[114] The third, Naruto Original Soundtrack III, was released on April 27, 2005, with 23 tracks.[115] Two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto: Best Hit Collection and Naruto: Best Hit Collection II were released on November 17, 2004, and August 2, 2006.[116][117] Eight tracks from the series were selected and released on a CD called Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- released on December 19, 2007.[118] Soundtracks for the three movies based on the first anime series were available for sale near their release dates.[119][120][121] On October 12, 2011, a CD collecting the themes from Naruto Shōnen Hen was released.[122] Various CD series were released with voice actors performing original episodes.[123]

The soundtracks of Naruto: Shippuden were produced by Yasuharu Takanashi; they were titled Naruto Shippūden Original Soundtrack I, II, and III, and were released in 2007, 2009, and 2016.[124][125][126] Naruto All Stars, released in 2008, consists of 10 original Naruto songs remixed and sung by characters from the series.[127] Ten themes from the two anime series were collected in the DVD box Naruto Super Hits 2006–2008, which appeared in 2008.[128] Soundtracks from the Shippuden films have also been released, with the first one available in 2007.[129][130] A final one composed of the series is set to be released in late 2017 with Aniplex having started a survey of all Naruto and Naruto Shippuden themes to be included in the CD.[131]

Merchandise

Video games

Naruto video games have been released on various consoles by Nintendo, Sony, and Microsoft. The majority of them are fighting games in which the player directly controls one of the characters from Naruto. The player pits their character against another character controlled by the game’s AI or by another player; the objective is to reduce the opponent’s health to zero using basic attacks as well as special techniques unique to each character derived from techniques they use in the Naruto anime or manga.[132] The first Naruto video game was Naruto: Konoha Ninpōchō, which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color.[133] Most Naruto video games have been released only in Japan. The first games released outside of Japan were the Naruto: Gekitou Ninja Taisen series and the Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu series, released in North America under the titles of Naruto: Clash of Ninja and Naruto: Ninja Council.[134][135] In March 2021, Namco Bandai announced that Naruto: Ultimate Ninja Storm series has sold 20.8 million units worldwide.[136]

Art and guidebooks

Three official artbooks based on the Naruto series have been released. The first two, titled Art Collection: Uzumaki, and Illustration Collection: Naruto, were released in Japan in 2004 and 2009, with North American editions following in 2007 and 2010 respectively.[137][138][139][140] The third artbook Illustration Collection: Naruto Uzumaki, was published in 2015 in Japan and later the same year in North America;[141][142] it contains artwork originally on Shonen Jump comic covers. It has no text except a brief commentary by Kishimoto about his favorite artworks.[143] An interactive coloring book called Paint Jump: Art of Naruto was released in 2008.[144] An unreleased artbook titled Naruto Exhibition Official Guest Book by Masashi Kishimoto was given to those who attended the Naruto art exhibition at the Mori Art Museum on April 25, 2015.[145]

Four guidebooks titled First Official Data Book through Fourth Official Data Book have been released; the first two cover Part I of the manga, and were released in 2002 and 2005; the third and fourth volumes appeared in 2008 and 2014.[146][147][148] These books contain character profiles, Jutsu guides, and drafts by Kishimoto.[149] For the anime, a series of guidebooks called Naruto Anime Profiles was released. These books contain information about the production of the anime episodes and explanations of the characters’ designs.[150] A manga fan book titled Secret: Writings from the Warriors Official Fanbook appeared in 2002,[151] and another fan book was released to commemorate the series’ 10th anniversary, including illustrations of Naruto Uzumaki by other manga artists, a novel, Kishimoto’s one-shot titled Karakuri, and an interview between Kishimoto and Yoshihiro Togashi.[152]

Collectible card game

Produced by Bandai, the Naruto Collectible Card Game was released in Japan in 2003,[153] and in North America in 2006.[154] The game is played between two players using a customized deck of fifty cards from the set, and a game mat. To win, a player must either earn ten «battle rewards» through their actions in the game or cause the other player to exhaust their deck.[155] The cards were released in named sets called «series», in the form of four 50-card pre-constructed box sets.[153][154] Each set includes a starter deck, the game mat, a turn-counter, and one stainless steel «Ninja Blade Coin». Extra cards are available in 10-card booster packs, and deck sets. Four box sets sold in retailers are available for each series. Cards for each set are available in collectible tins, containing several booster packs and exclusive promotional cards in a metal box.[156] By October 2006, seventeen series had been released in Japan with 417 unique cards.[153] As of August 2008, ten of these series had been released in North America.[157]

Reception

Manga

Naruto won the 16th Spanish Manga Barcelona award for the shonen category in 2010.[158] The manga won the Quill Award for graphic novel in 2006.[159][160] It was nominated for Favorite Manga Series in Nickelodeon Magazines 2009 Comics Awards.[161] In 2015, it was nominated for the 19th Tezuka Osamu Cultural Prize.[162] Kishimoto Masashi was the winner of Rookie of the Year for the series in the Japanese government’s Agency for Cultural Affairs 2014 Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology Fine Arts Recommendation Awards.[163] On TV Asahi’s Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150.000 people voted for their top 100 manga series, Naruto ranked seventh.[164]

The manga has 250 million copies in circulation worldwide, making it one of the best-selling manga series in history. More than half of the total circulation were in Japan, with the remaining circulation from 46 countries and regions.[165][43] It has become one of North American publisher Viz Media’s best-selling manga series;[166] their translation of the series appeared on USA Today and The New York Times bestseller lists several times. It was included in the fiction section of Teacher Librarian‘s recommended list for 2008,[167] and School Library Journal described it as an essential manga for school libraries.[168] Volume 28 of the manga reached 17th place in the USA Today Booklist in its first week of release in March 2008, only two places short of the record for a manga, held by Fruits Basket.[169] The volume had one of the biggest debut weeks of any manga in years, becoming the top-selling manga volume of 2008 and the second best-selling book in North America.[170][171] In 2010, Viz, the publisher, commented on the loyalty of readers, who reliably continued to buy the manga as the volume count went over 40.[172] In April 2007, volume 14 earned Viz the Manga Trade Paperback of the Year Gem Award from Diamond Comic Distributors.[173] Responding to Naruto‘s success, Kishimoto said in Naruto Collector Winter 2007/2008 that he was «very glad that the American audience has accepted and understood ninja. It shows that the American audience has good taste […] because it means they can accept something previously unfamiliar to them.»[174]

Several reviewers commented on the balance between fight scenes and plot development; A. E. Sparrow of IGN and Casey Brienza of Anime News Network felt that the result was a strong storyline,[175][176] but Carl Kimlinger, also writing for the same website, suggested that there were too many fights, which slowed down the plot.[177] Kimlinger liked the character designs, and approved of the fight scenes themselves[177] which also drew positive comments from Rik Spanjers, who felt that the excitement of the scenes depends on Kishimoto’s skill in depicting action.[177] Javier Lugo, writing for Manga Life, agreed, describing the artwork as «dramatic, exciting, and just right for the story he’s telling».[178] Briana Lawrence from Mania Entertainment describes the growth of the characters gave Part II an adult feel.[179] In a review of volume 28 Brienza also praised Part II’s storyline and characterization, though she commented that not every volume reached a high level of quality.[175] The fights across the Part II received praise, most notably Naruto’s and Sasuke’s, resulting in major changes into their character arcs.[180][181][182] Meanwhile, the final battle between the two characters in the finale earned major praise for the choreography and art provided as well as how in depth the two’s personalities were shown in the aftermath. Some writers criticized Kaguya being the least entertaining villain, making the showdown between Naruto and Sasuke more appealing as a result. The finale earned nearly perfect scores from both Anime News Network and Comic Book Bin, with the latter acclaiming the popularity of the title character.[183][184][185]

Gō Itō, a professor in the manga department of Tokyo Polytechnic University, compared the series’ development to the manga of Dragon Ball, saying that both manga present good illustrations of three-dimensional body movements that capture the characters’ martial arts very well. Gō felt readers could empathize with the characters in Naruto via their inner monologue during battles.[186] The series also influenced the movie Scott Pilgrim vs. The World with director Edgar Wright saying he was inspired by how whenever there is a «killer move» in the manga, there is an impact in the background following any technique’s usage.[187] When the manga ended, multiple authors from the magazine expressed congratulations to Kishimoto’s work.[188] The fight scenes in general earned acclaim for how well written they are, something game developer CyberConnect2 took into account when developing the Naruto games.[189][190][191][192] Christel Hoolans, managing director director of Kana and Le Lombard, called Naruto the first long-running series after Dragon Ball to become a classic in France.[193]

Anime

The Naruto anime was listed as the 38th best animated show in IGN’s Top 100 Animated Series.[194] In September 2005, Japanese television network TV Asahi broadcast a popularity poll based on a nationwide survey in which Naruto placed 17th.[195] Mike Hale of The New York Times described the series as much better than American animation aimed at children,[196] but the animation received some criticism from both the THEM Anime Reviews critics: Christina Carpenter felt Kishimoto’s artistic style translated poorly into animation,[197] and Derrick Tucker was also negative, though he felt that at their best, the depictions «[left] little to be desired».[198] As with the manga, some reviewers, such as Theron Martin of Anime News Network, along with Tucker, felt there were too many fight scenes,[198][199] though Justin Rich argued that the fight scenes were the most important and enjoyable element of the show.[200] Carpenter also commented positively on the characters, though she felt that most were fairly typicals.[197] Hiroshi Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.[201]

In 2011, Naruto helped Viz Media generate $200 million in annual licensed merchandise sales.[202] As of 2019, Viz Media has sold more than 3 million Naruto anime home video units, while Naruto is also a top digital streaming performer on Hulu.[203] Naruto has been also the top-earning (gross profit) anime franchise for TV Tokyo (surpassed by Pokémon in 2011 and Yo-kai Watch in 2015) due to strong overseas and domestic sales.[vi] In 2020, Naruto was the third most watched series in the United States.[215]

Naruto: Shippuden has been ranked several times as one of the most watched series in Japan.[216][217] The first DVD compilation released by Viz received a nomination from the American Anime Awards for Best Package Design.[218] It was well-reviewed by Activeanime’s David C. Jones who commented that the animation had improved.[219] Anime News Network noted that the series has a more serious tone and a better balance between comedy and drama than the first anime series; with more interesting digressions from the main plot.[220][221] Although the pacing for the first episodes was criticised as slow, the delivery and development of the interactions between the characters received positive comments.[222][223] Writing for the Los Angeles Times, Charles Solomon ranked Shippuden the third best anime on his «Top 10».[224] In 2011, readers of Guinness World Records Gamer’s Edition voted Naruto as the 29th-top video game character of all time.[225]

Themes

Amy Plumb argues that Kishimoto’s use of references to Japanese mythology in Naruto is intended to add further layers to the story. Kishimoto expects his readers to decode the references, which allows him to avoid direct explanations. One example is Itachi, who has three ninja techniques named after Shinto deities: Tsukiyomi, Amaterasu, and Susano-o. Plumb also cites Sasuke’s clan’s heraldic symbol, a fan known as an uchiwa. These fans are used in Japanese myths to exorcise evil, by blowing it away; Sasuke discovers late in the series that he has the ability to «blow away» the influence of the Nine-Tailed Fox on Naruto. Foxes (kitsune tsuki) are tricksters in Japanese mythology, and in some stories, they take over human bodies; Plumb comments on the obvious similarities to the Nine-Tail sealed in Naruto, and the pranks Naruto plays.[226]

Christopher A. Born notes that the Naruto storyline contains traditional Confucian values, and suggests that students who analyse manga such as Naruto and Bleach will learn more about Confucianism than they would from studying its abstract ideas.[227] Norman Melchor Robles Jr. evaluated the portrayal of both positive and negative ideas in Naruto by counting words in the script which were associated with either violence or positive values; he found that a small majority of tagged words were violent, but commented that the portrayal of violence seemed organized to show how positive strategies on the part of the protagonists could overcome the violence.[228] Sheuo Hui Gan considers the series to have a set of «traditional ethical values». She also compares the treatment of alienation in Naruto, which Naruto overcomes by joining his society, to the portrayal of alienation in Akira and Neon Genesis Evangelion, where the main characters remain alienated.[229]

Naruto has been described by several critics as a coming-of-age story.[230][231][232] Psychologist Lawrence C. Rubin suggests that the storylines would appeal to readers of any age who have lost loved ones, or are having difficulty finding friends, or who are in other situations shown in the series.[230] In Yukari Fujimoto’s view, as the characters mature, they show respect to the adults who have raised and taught them, making it a conservative storyline in comparison to other manga of the same time period such as One Piece and Air Gear.[231] Rik Spanjers sees the difference between Sasuke (a loner) and Naruto (an optimist) as tragic, arguing that the contrast between the two protagonists’ approach to the world is fundamental to the plot: «Naruto’s strength grows as he gains more loved ones to protect, while Sasuke remains alone and is increasingly absorbed by his quest for revenge».[232] Omote Tomoyuki points out that there are many comic moments in the story despite the difficulties Naruto finds himself in, but the comic elements diminish dramatically over time as Naruto grows into a teenager, particularly once Part II begins. Shōnen Jump began to carry comedies such as Gintama and Reborn! from 2003 onwards, and in Tomoyuki’s view this is part of the reason for the change in emphasis: Naruto «was not supposed to provide laughter anymore».[233]

Fujimoto argues that the story has overly traditional gender roles, noting «[…] its representations suggest that men are men and women are women and that they differ naturally regarding aptitude and vocation». For example, the girls initially outperform the boys in the Ninja Academy, but «once the boys get serious, the girls cannot keep pace». Fujimoto points out that this does not upset Sakura, who is now surpassed by Naruto. Character development based on female roles, when it does occur, again uses stereotypical roles: Tsunade, for example, a middle-aged woman with large breasts, is a clear mother figure, and when she teaches Sakura to be a medical ninja, which requires special skills possessed only by women, the story reinforces the idea that women only belong on the battlefield as healers. Tsunade herself, who is a figure of authority in Naruto, is portrayed as ridiculous in a way that men in the same position are not. Fujimoto suggests this presentation of women may explain why the female characters are often the most disliked characters among readers of the manga.[234]

Naruto run

The Naruto run.

The Naruto run, or ninja run, is a running style based on the way the characters run leaning forward with their arms outstretched behind their backs. It became popular in 2017 when groups worldwide organized events to run like Naruto characters, especially on anniversaries of the series.[235][236][237] On June 27, 2019, Matty Roberts posted a satirical event called «Storm Area 51, They Can’t Stop All of Us» on Facebook where he wrote «We will all meet up at the Area 51 Alien Center tourist attraction and coordinate our entry. If we naruto run, we can move faster than their bullets. Let’s see them aliens.»[238] This quickly became an Internet meme, resulting in nationwide alerts and warnings issued by Nevada law enforcement and the U.S. Air Force to not go to Area 51.[239]

Notes

Clarification

  1. ^ The host is known as a jinchuriki in the story. The secret that the fourth Hokage who sealed the beast in Naruto is his father is revealed in Part II. It is a human being in the Ninja World who has a Tailed Beast inside of them. A Tailed Beast is a giant creature that contains a large amount of chakra (energy) inside of their bodies.
  2. ^ In Naruto, a jutsu is a skill or a technique involving supernatural abilities.
  3. ^ The Sharingan (写輪眼, lit. «Copy Wheel Eye», English manga: «Mirror Wheel Eye») is a special ability of the eye that the Uchiha clan holds. The Sharingan can copy any type of jutsu, can see rapid movements, and can cast an illusion on its victim, and Sasuke being the last member of his clan as he holds the Sharingan.
  4. ^ He destroyed their clan and joined a criminal organization called Akatsuki.
  5. ^ Pseudonym for Toshiyuki Tsuru
  6. ^ Ranking for each year:
    • 2011[204]
    • 2012[205]
    • 2013[206]
    • 2014[207]
    • 2015[208]
    • 2016[209]
    • 2017[210]
    • 2018[211]
    • 2019[212]
    • 2020[213]
    • 2021[214]

Translations

  1. ^ Japanese: NARUTOナルト
  2. ^ NARUTOナルト外伝・七代目火影と緋色の花つ月, Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki
  3. ^ NARUTOナルト SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝, Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals
  4. ^ うちはサスケの写輪眼伝, Sasuke Uchiha’s Sharingan Legend
  5. ^ NARUTOナルト 少年篇, «Naruto: Youth Version»
  6. ^ Credited as シリ– ズディレクタ – (series director)
  7. ^ Credited as コンセプトワ – ク (conception work)
  8. ^ Credited as 構成 (composition)
  9. ^ NARUTOナルト 疾風伝, Naruto Shippūden, lit. «Naruto: Hurricane Chronicles»
  10. ^ カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~, Kakashi Gaiden ~Senjō no Bōizu Raifu~

References

  1. ^ a b «The Official Website for Naruto». Viz Media. Archived from the original on February 14, 2021.
  2. ^ Aoki, Deb (October 27, 2014). «Naruto Series Profile and Story Summary». Dotdash. Archived from the original on January 25, 2021.
  3. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Naruto, Volume 16. Viz Media. p. 150. ISBN 978-1-4215-1090-3.
  4. ^ Kishimoto, Masashi (2013). NARUTO-ナルト-名言集 絆-KIZUNA- 天ノ巻 [Naruto Kizuna: The Words That Bind—Scroll of Heaven] (in Japanese). Shueisha. pp. 188–195. ISBN 978-4-08-720681-4.
  5. ^ Loo, Egan (May 11, 2007). «SJ Runs Yu-Gi-Oh’s End, Slam Dunk’s Debut, Naruto’s Origin». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  6. ^ a b Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. p. 226. ISBN 978-1-134-10283-9.
  7. ^ a b «Naruto: Page 68». Shonen Jump Special Collector Edition (Free Collector’s Edition). Viz Media. 2005. p. 68. ISSN 1545-7818.
  8. ^ «Farewell, Naruto: The Curtain Closes on the World’s Best-Loved Ninja». Nippon Communications Foundation. December 26, 2014. Archived from the original on January 13, 2015.
  9. ^ a b Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書] [Naruto: The Second Official Character Data Book] (in Japanese). Shueisha. pp. 310–311. ISBN 978-4-08-873734-8.
  10. ^ a b «Naruto: Volume 7». Shonen Jump. Vol. 7, no. 11 #83. Viz Media. November 2009. pp. 16–17. ISSN 1545-7818.
  11. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto, Volume 43. Viz Media. p. 1. ISBN 978-1-4215-2929-5.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 138. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  13. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 141. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  14. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 142. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  15. ^ a b 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 ‘Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP’] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  16. ^ a b Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 145. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  17. ^ «Naruto: Volume 3». Shonen Jump. Vol. 3, no. 9. Viz Media. September 2003. p. 8. ISSN 1545-7818.
  18. ^ «Interview with Masashi Kishimoto Pt. 2 — Feb 13, 2012». Viz Media. Retrieved April 16, 2022.
  19. ^ Naruto. Vol. 66. Viz Media. 2014. p. Afterword. ISBN 978-1-4215-6948-2.
  20. ^ «Masashi Kishimoto: Fan letters from overseas made me realize the popularity of ‘Naruto’«. Asahi Shimbun. November 10, 2014. Archived from the original on November 10, 2014.
  21. ^ Aoki, Deb (October 14, 2015). «Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview». Anime News Network. Archived from the original on October 19, 2016.
  22. ^ Green, Scott (January 30, 2017). «Viz Presents «Naruto» Author’s Comments On Tone Of «Boruto,» Hinata Marriage And More». Crunchyroll. Retrieved January 30, 2017.
  23. ^ Sharma, Shubham (January 31, 2017). «Jump Festa 2017 Interviews Masashi Kishimoto for Future of Boruto Naruto Next Generations — OtakuKart». Otakukart. Retrieved January 31, 2017.
  24. ^ 【映画パンフレット】The Last: Naruto the Movie [The Last: Naruto the Movie The Last’s Program Guide]. Shueisha. 2015. p. 14. ISBN 4988104059925.{{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors (link)
  25. ^ Boruto: Naruto the Movie (DVD). 2015. Studio: Pierrot.
  26. ^ 7月公開映画『NARUTO』は原作者・岸本氏自ら描く新作ストーリーに. Oricon News (in Japanese). March 26, 2012. Archived from the original on December 4, 2022. Retrieved December 4, 2022.
  27. ^ Valdez, Nick (September 21, 2019). «Naruto Fans Can’t Believe the Series Turns 20 Today». Comicbook.com. Archived from the original on February 19, 2021.
  28. ^ Brown, Urian (November 10, 2014). «Viz Blog / This Week’s Issue! — Nov 10, 2014». Viz Media. Archived from the original on February 19, 2021.
  29. ^ 「NARUTO」15年の連載に幕!来春には新編の短期集中連載. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 10, 2014. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved December 4, 2022.
  30. ^ NARUTO―ナルト― 1 (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2022.
  31. ^ NARUTO―ナルト― 72 (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2022.
  32. ^ «Naruto Ani-Manga: Books». Amazon. Archived from the original on June 20, 2017.
  33. ^ NARUTO —ナルト— [Naruto]. Shueisha. Archived from the original on January 1, 2009.
  34. ^ Loo, Egan (March 26, 2015). «Naruto Spinoff Manga Mini-Series to Begin on April 27». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  35. ^ Ressler, Karen (April 20, 2015). «Naruto Sequel Spinoff Manga to Run in Viz’s Shonen Jump». Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2016.
  36. ^ Macias, Patrick (September 7, 2006). «Fans lift J-culture over language barrier | The Japan Times». The Japan Times. Archived from the original on June 11, 2016.
  37. ^ Macdonald, Christopher (August 1, 2002). «Shonen Jump Press Release». Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2016.
  38. ^ Alverson, Brigid (May 1, 2007). «Viz Speeds Up Naruto Releases». Publishers Weekly. PWxyz, LLC. Archived from the original on February 1, 2013.
  39. ^ «A New Generation, A New Destiny». Viz Media. November 17, 2008. Archived from the original on December 16, 2008.
  40. ^ Media, Viz (2007). Fall 2007 Naruto Box Set, Volumes 1–27 (Naruto). ISBN 978-1-4215-1980-7.
  41. ^ Kishimoto, Masashi (2011). Naruto: 3-in-1 Edition, Vol. 1 (Uzumaki Naruto / The Worst Client / Dreams). ISBN 978-1-4215-3989-8.
  42. ^ «TV Tokyo – Annual Reports 2008» (PDF). TV Tokyo. p. 12. Archived from the original (PDF) on July 16, 2012.
  43. ^ a b Mahoney, Rachel (November 9, 2014). «Naruto Manga Has 200 Million in Print Worldwide». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  44. ^ «Viz Media Teams With Madman Entertainment on Manga». Anime News Network. February 23, 2008. Archived from the original on May 31, 2015.
  45. ^ «Naruto» (in German). Carlsen Comics. Archived from the original on May 7, 2016.
  46. ^ «Naruto | Kana» (in French). Kana. Archived from the original on May 5, 2016.
  47. ^ «Naruto». Japonica Polonica Fantastica. Archived from the original on June 4, 2016.
  48. ^ «Naruto» (in Russian). Comix-ART. Archived from the original on October 21, 2016.
  49. ^ «Naruto». Tokio.fi (in Finnish). Archived from the original on April 15, 2017.
  50. ^ «Masashi Kishimoto – Bonnier Carlsen Förlag» (in Swedish). Bonnier Carlsen. Archived from the original on April 15, 2017.
  51. ^ Strignano, Roberto (September 17, 2016). «PLANET MANGA: Le novità di Novembre per NARUTO» [PLANET MANGA: What’s new in November for NARUTO]. MangaForever.net (in Italian). Archived from the original on September 27, 2016.
  52. ^ Loo, Egan (November 9, 2010). «Shueisha to Launch Super Strong Jump Mag for Kids». Anime News Network. Archived from the original on December 2, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  53. ^ Ressler, Karen (June 1, 2014). «Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals Manga to End». Anime News Network. Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  54. ^ Hodgkins, Crystalyn (February 2, 2012). «Pierrot’s Naruto: Rock Lee Anime Slated for Bleach’s Timeslot». Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  55. ^ Sevakis, Justin (April 2, 2012). «Crunchyroll Adds Rock Lee Spinoff TV Anime Series». Anime News Network. Archived from the original on September 13, 2016. Retrieved April 21, 2016.
  56. ^ Nelkin, Sarah (July 31, 2014). «Naruto’s Sasuke Uchiha Gets Spin-Off Manga in Saikyo Jump». Anime News Network. Archived from the original on August 1, 2014. Retrieved April 21, 2016.
  57. ^ «VIZ Blog / Boruto’s Coming to Shonen Jump!». Viz Media. Archived from the original on September 17, 2016.
  58. ^ «A Conversation With Masashi Kishimoto and Mikio Ikemoto». Weekly Shonen Jump. No. July 2016. Viz Media.
  59. ^ «Naruto story» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on August 22, 2016.
  60. ^ «Naruto staff» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on July 2, 2016.
  61. ^ «Naruto Filler & Episode List – AnimeSays». AnimeSays. Archived from the original on February 20, 2016.
  62. ^ Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. p. 227. ISBN 978-1-134-10283-9.
  63. ^ Loo, Egan (July 21, 2012). «Kishimoto: Naruto Manga to Continue Longer Than 1.5 Years». Anime News Network. Archived from the original on January 10, 2017.
  64. ^ «Shōnen Hen» 少年篇 [Youth Version] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on October 7, 2011.
  65. ^ «Naruto ナルト- 巻ノ一» [Naruto – Volume No.1] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on June 22, 2009.
  66. ^ «Naruto 5th Stage» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on October 13, 2008.
  67. ^ «Naruto-ナルト- DVD-BOX I 参上!うずまきナルト» [Naruto – DVD – BOX I Rising! Naruto Uzumaki] (in Japanese). Archived from the original on April 27, 2016.
  68. ^ «Naruto-ナルト- DVD-BOX III 激突!ナルトVSサスケ» [Naruto DVD Box III Crash! Naruto VS Sasuke] (in Japanese). Archived from the original on March 21, 2016.
  69. ^ Loo, Egan (March 23, 2009). «Viz Confirms Plans to Present New Dubbed Naruto». Anime News Network. Archived from the original on November 14, 2016.
  70. ^ «Naruto on Cartoon Network». August 11, 2005. Archived from the original on October 29, 2010.
  71. ^ Macdonald, Christopher (August 9, 2005). «Naruto Delayed on YTV». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  72. ^ Mays, Jonathan (May 23, 2006). «Naruto UK Plans Revealed». Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016.
  73. ^ «Naruto». SABC 2. Archived from the original on February 16, 2017.
  74. ^ «Naruto, Vol. 1 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 10, 2018.
  75. ^ «Starz app September 2017 Movies and TV Titles Announced». ComingSoon.net. August 25, 2017. Archived from the original on July 24, 2018.
  76. ^ «Naruto, Vol. 27 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on August 3, 2009.
  77. ^ «Naruto Uncut, Vol. 1 (DVD Box Set)». Viz Media. Archived from the original on April 13, 2016.
  78. ^ Sparrow, A.E. (November 9, 2007). «Naruto Reader’s Guide». IGN. Archived from the original on January 30, 2016.
  79. ^ «Anime Censorship in the 90s and Early 2000s | Comic Book Legal Defense Fund». Archived from the original on December 4, 2019.
  80. ^ Loo, Egan (September 23, 2008). «Joost Streams Legal, Subbed Naruto, Death Note for Free (Updated)». Anime News Network. Archived from the original on December 4, 2016.
  81. ^ Loo, Egan (September 23, 2008). «Hulu.com Launches Channel for Free, Legal Anime Streams (Update 2)». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  82. ^ Loo, Egan (November 11, 2008). «TV Tokyo to Also Stream Naruto Through Crunchroll». Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2016.
  83. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 1, 2017). «Scenario Art Performs New Ending Theme For Boruto: Naruto Next Generations Anime». Anime News Network. Archived from the original on June 6, 2017.
  84. ^ «スタッフ•キャスト» [Naruto – Staff Cast]. TV Tokyo. Archived from the original on March 8, 2017.
  85. ^ «Naruto: Shippuden episodes from 2007» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 23, 2009.
  86. ^ «Naruto Shippūden Anime’s Ending on 500th Episode Confirmed». Anime News Network. Archived from the original on March 23, 2017.
  87. ^ «Press Release; Re: Animated Television Series Naruto available worldwide, same day as Japanese Premiere» (PDF). TV Tokyo. November 17, 2008. Archived from the original (PDF) on November 21, 2011.
  88. ^ «Viz Media Announces Unprecedented Multimedia Campaign to Provide Near Simultaneous U.S.-Japan Release of New Naruto Shippuden Animated Episodes for Free on www.Naruto.com». Anime News Network. November 17, 2008. Archived from the original on April 15, 2016.
  89. ^ «Naruto Shippuden Disney XD schedule». toonzone.com. December 11, 2009. Archived from the original on March 19, 2012.
  90. ^ «VIZ Media’s Neon Alley Begins a New Era for Digital Anime and Delivers the Best in Free Dynamic Programming». Anime News Network. April 1, 2014. Archived from the original on November 19, 2016.
  91. ^ «Naruto Shippuden Debuts on Adult Swim’s Toonami This Sunday 1/5 at 12:30AM». Anime News Network. January 3, 2014. Archived from the original on February 8, 2014.
  92. ^ «Naruto-ナルト- 疾風伝 五影集結の章 1 DVD» [Naruto – Shippuden Shinjo Congregation Chapter 1 DVD] (in Japanese). Archived from the original on March 6, 2016.
  93. ^ «Naruto-ナルト- 疾風伝 風影奪還の章7» [Naruto – Shippuden Windscape Retreat Chapter 7] (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on January 4, 2008.
  94. ^ «Naruto Shippuden Kakashi Gaiden – Senjo no Boys’ Life w/ CD, Limited Edition». CDJapan. Archived from the original on July 21, 2015.
  95. ^ «Naruto Shippuden, Vol. 1». Amazon. Archived from the original on March 7, 2016.
  96. ^ «Naruto Shippuden, Vol. 12 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  97. ^ «Naruto Shippuden, Box Set 1 (DVD)». Viz Media. Archived from the original on February 22, 2016.
  98. ^ «Naruto Shippuden Box Set 1 DVD». Amazon UK. June 14, 2010. Archived from the original on September 2, 2021.
  99. ^ McNary, Drew (July 31, 2015). «Lionsgate Ramping ‘Naruto’ Movie with Michael Gracey». Variety. Archived from the original on March 3, 2016.
  100. ^ Peters, Megan (May 13, 2020). «Naruto Live-Action Movie Surfaces with First Casting Details». Comicbook.com. Archived from the original on February 20, 2021.
  101. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 17, 2016). «Masashi Kishimoto is Involved in Production on Lionsgate, Michael Gracey’s Naruto Hollywood Film». Anime News Network. Archived from the original on August 10, 2020.
  102. ^ a b «Naruto – ライトノベル / コミック・ラノベ・BL: 本» [Naruto – Light Novel / Comic Ranove / BL: Book]. Amazon.co.jp. Archived from the original on April 3, 2015.
  103. ^ «Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (Novel)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  104. ^ «NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人» [Naruto – white childish child, demon of blood style] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 6, 2015.
  105. ^ «Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (Novel)». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  106. ^ «NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ» [NARUTO – Naruto Falls Hidden death fight I am a hero] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 22, 2016.
  107. ^ Loo, Egan (June 2, 2008). «Viz to Ship Anniversary Shonen Jump, Naruto Kids’ Novels». Anime News Network. Archived from the original on December 31, 2016.
  108. ^ «NARUTO―ナルト―ド根性忍伝» [NARUTO – Naruto the gutsy ninja] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 24, 2015.
  109. ^ «NARUTO―ナルト― 迅雷伝 狼の哭く日» [Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled]. Shueisha. Archived from the original on April 13, 2017.
  110. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 19, 2015). «Itachi Shinden Spinoff Novels Get TV Anime Adaptation in Spring 2016». Anime News Network. Archived from the original on February 18, 2017.
  111. ^ Pineda, Rafael (November 4, 2016). «J-World Tokyo Hosts Event For Naruto: Sasuke Shinden Novel, Previews Anime Visual». Anime News Network. Archived from the original on January 8, 2017.
  112. ^ Nelkin, Sarah (January 15, 2015). «Contents of Naruto Epilogue Novels Unveiled». Anime News Network. Archived from the original on November 15, 2016.
  113. ^ «Naruto – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 23, 2016.
  114. ^ «Naruto – Original Soundtrack II». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  115. ^ «Naruto – Original Soundtrack III». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  116. ^ «Naruto – Best Hit Collection Regular Edition». CDJapan. Archived from the original on December 24, 2016.
  117. ^ «Naruto – Best Hit Collection 2 w/ DVD, Limited Pressing». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  118. ^ «Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version-«. CDJapan. Archived from the original on December 26, 2014.
  119. ^ «Theatrical Feature Naruto – Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  120. ^ «Theatrical Feature Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo – Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 2, 2015.
  121. ^ «Movie Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on September 20, 2016.
  122. ^ «Japan Animesong Collection Special 「Naruto -ナルト- 少年篇」» [Japan Animesong Collection Special 「Naruto -ナルト- Shonen Hen」] (in Japanese). Archived from the original on March 7, 2016.
  123. ^ «Naruto Drama CD Series Vol.1». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  124. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on March 7, 2016.
  125. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack II». CDJapan. Archived from the original on April 3, 2016.
  126. ^ «Naruto Shippuden Original Soundtrack III NARUTO CD Album». CDJapan. Archived from the original on August 10, 2016.
  127. ^ «Naruto All Stars». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  128. ^ «CD» (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on March 3, 2016.
  129. ^ «Naruto Shippuden The Movie Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  130. ^ «Movie Naruto Shippuden Kizuna Original Soundtrack». CDJapan. Archived from the original on January 24, 2016.
  131. ^ «Naruto Final Best» (in Japanese). Aniplex. Archived from the original on September 4, 2017.
  132. ^ Torres, Ricardo (February 24, 2006). «Naruto: Clash of Ninja Updated Hands-On». GameSpot. Archived from the original on March 15, 2017.
  133. ^ «GameSpot: Naruto: Konoha Ninpouchou». GameSpot. Archived from the original on March 3, 2017.
  134. ^ «Shonen Jump’s Naruto Coming to North America!». GameSpot. Archived from the original on June 28, 2011.
  135. ^ «IGN: Naruto: Ninja Council». IGN. Archived from the original on April 13, 2016.
  136. ^ Fact Book 2021. Bandai Namco Group. 2021. p. 3. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  137. ^ «The Art of Naruto: Uzumaki». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  138. ^ «NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI» [NARUTO – Masashi Kishimoto art book UZUMAKI]. Shueisha. Archived from the original on December 24, 2015.
  139. ^ «Naruto-ナルト-イラスト集 Naruto» [Naruto – Illustration Collection Naruto]. Shueisha. Archived from the original on July 3, 2009.
  140. ^ Kishimoto, Masashi (October 26, 2010). Naruto: The Official Character Data Book. ISBN 978-1-4215-3869-3.
  141. ^ «イラスト集 UZUMAKI NARUTO» [Illustration Collection: Naruto Uzumaki]. Shueisha. Archived from the original on April 30, 2015.
  142. ^ «Uzumaki Naruto: Illustrations». Viz Media. Archived from the original on April 19, 2017.
  143. ^ «Uzumaki Naruto Illustrations». Internet Bookwatch. Midwest Book Review. February 1, 2016. Archived from the original on March 17, 2017.
  144. ^ «Paint Jump Art of Naruto» (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 23, 2017.
  145. ^ Bassel, Casey (February 25, 2015). «Naruto art exhibition coming to Tokyo and Osaka with free, new manga for all attendees». Japan Today. Archived from the original on February 28, 2015.
  146. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secrets · clinic]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 22, 2017.
  147. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secret fighting]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 20, 2016.
  148. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]» [Naruto [Secret Letter / Person’s Book]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 8, 2016.
  149. ^ Naruto: The Official Character Data Book. 2012. ISBN 978-1-4215-4125-9.
  150. ^ «Viz Media – products. Naruto: Anime Profiles». Viz Media. Archived from the original on February 2, 2017.
  151. ^ «NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]» [NARUTO – Naruto [Book of secret militia]] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 20, 2016.
  152. ^ Naruto-ナルト-秘伝・皆の書オフィシャルプレミアムファ [Naruto – Secrets · Everyone’s Official Official Premium Fanbook] (in Japanese). ASIN 4088748344.
  153. ^ a b c «Naruto-ナルト- カードゲーム» [Naruto card game] (in Japanese). Bandai. Archived from the original on March 4, 2016.
  154. ^ a b «Series #1:The Path to Hokage». Bandai. Archived from the original on November 10, 2008.
  155. ^ «Naruto Rule Book» (PDF). Bandai. 2002. Archived from the original (PDF) on April 10, 2006.
  156. ^ «2008 Naruto: Secret of the Masters Tin: Naruto Uzumaki & Jiraiya». Amazon. Archived from the original on March 6, 2016.
  157. ^ «Series #10: Lineage of the Legends». Bandai. Archived from the original on November 21, 2008.
  158. ^ López, Raúl (October 29, 2010). «Premios XVI Salón del manga de Barcelona — Zona Negativa». Zona Negativa (in Spanish). Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved March 31, 2022.
  159. ^ Huang, Cheng-Wen; Archer, Arlene (October 13, 2014). «Fluidity of modes in the translation of manga: the case of Kishimoto’s Naruto». Visual Communication. 13 (4): 471–486. doi:10.1177/1470357214541746. S2CID 147372886.
  160. ^ «Naruto Wins 2006 Quill Award». Anime News Network. October 11, 2006. Archived from the original on December 1, 2016.
  161. ^ Loo, Egan (March 27, 2009). «Pokémon Wins Nickelodeon Mag’s Favorite Manga Award». Anime News Network. Archived from the original on December 30, 2019.
  162. ^ Ressler, Karen (February 23, 2015). «19th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced». Anime News Network. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved April 25, 2022.
  163. ^ Ressler, Karen (March 14, 2015). «Masashi Kishimoto Wins ‘Rookie of the Year’ Award for Naruto». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  164. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Archived from the original on January 3, 2021.
  165. ^ 「NARUTO―ナルト―」作者・岸本斉史さん 新連載『サムライ8(エイト)八丸伝(ハチマルデン)』スタ–ト 君も完璧じゃなくていい (in Japanese). Yomiuri Online. May 3, 2019. Archived from the original on May 4, 2019.
  166. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Box Set 1: Volumes 1–27 with Premium. ISBN 978-1-4215-2582-2.
  167. ^ «The best, notable, and recommended from 2008». Teacher Librarian. Vol. 36, no. 4. E L Kurdyla Publishing LLC. April 1, 2009. pp. 8(14). ISSN 1481-1782.
  168. ^ Lipinski, Andrea (June 1, 2015). «Manga 101: a primer that will turn you into an otaku (fan)». School Library Journal. Vol. 61, no. 6. Library Journals, LLC. pp. 38(3). ISSN 0362-8930.
  169. ^ Koulikov, Mikhail (March 13, 2008). «USA Today Booklist, March 3–9: Highest-Ranking Naruto». Anime News Network. Archived from the original on March 5, 2016.
  170. ^ «Top 20 Bookstore Graphic Novels of 2008». ICv2. January 25, 2009. Archived from the original on March 3, 2016.
  171. ^ «BookScan’s Top 20 Graphic Novels for March». ICv2. Archived from the original on March 3, 2016.
  172. ^ «Interview with Viz’s Gonzalo Ferreyra, Part 1». ICv2. January 21, 2010. Archived from the original on March 7, 2016.
  173. ^ Loo, Egan (April 7, 2008). «Viz Wins Two 2007 Gem Manga Awards from Diamond». Anime News Network. Archived from the original on September 17, 2016.
  174. ^ «10th Anniversary: The Masashi Kishimoto Files». Shonen Jump. Vol. 7, no. 11. Viz Media. November 2009.
  175. ^ a b Brienza, Casey (August 7, 2008). «Naruto GN 28 Review». Anime News Network. Archived from the original on November 16, 2016.
  176. ^ Sparrow, A. E. (February 27, 2007). «Naruto Vol. 13 Review». IGN. Archived from the original on January 15, 2016.
  177. ^ a b c Kimlinger, Carl (November 2, 2006). «Naruto GN 8–10 – Review». Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016.
  178. ^ Lugo, Javier. «Naruto v. 14 Review». Mangalife.com. Archived from the original on March 10, 2016.
  179. ^ Lawrence, Briana (March 27, 2008). «Naruto Vol.#28 review». Mania Entertainment. Archived from the original on August 10, 2011.
  180. ^ Jones, Davey C. (January 18, 2008). «Naruto Vol. 33». Active Anime. Archived from the original on March 17, 2016.
  181. ^ Cooper, Park (March 10, 2009). «MangaLife Spotlight on: Naruto v34-v40!». Manga Life. Archived from the original on March 26, 2009.
  182. ^ Brienza, Casey (April 25, 2009). «Naruto GN 42-44». Anime News Network. Archived from the original on April 26, 2009.
  183. ^ McNulty, Amy (October 4, 2015). «Naruto GN 72». Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2017.
  184. ^ Douresseaux, Leroy (October 4, 2015). «Naruto: Volume 72 manga review». Comic Book Bin. Archived from the original on June 5, 2020.
  185. ^ Thompson, Jason (November 13, 2014). «House of 1000 Manga Naruto Part II». Anime News Network. Archived from the original on April 28, 2017.
  186. ^ Itō, Gō (2012). «Particularities of boys’ manga in the early 21st century: How NARUTO differs from DRAGON BALL» (PDF). In Berndt, Jacqueline (ed.). Intercultural crossovers, transcultural flows manga/comics. Global Manga Studies. Vol. 2. Kyoto Seika University International Manga Research Center. pp. 9–16. ISBN 978-4-905187-06-6. OCLC 962747377. Archived (PDF) from the original on March 3, 2016.
  187. ^ «12 Strange Origin Stories Behind Famous Movies And Shows». Cracked. September 2, 2017. Archived from the original on December 30, 2019.
  188. ^ Sarah, Nelkin (November 8, 2014). «Shonen Jump Manga Creators Also Send Off Naruto With Comments». Anime News Network. Archived from the original on October 20, 2017.
  189. ^ «Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden». IGN. November 10, 2014. Archived from the original on March 14, 2018.
  190. ^ «Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden». IGN. November 10, 2014. Archived from the original on April 7, 2018.
  191. ^ «Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 2 — PS3 / X360 — Behind the Game 2: Ninja Art». Bandai Namco Entertainment Europe. Youtube. Archived from the original on September 26, 2017.
  192. ^ «9 Questions for Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2’s Hiroshi Matsuyama». Venture Beat. October 16, 2010. Archived from the original on October 3, 2016.
  193. ^ Paquot, Valentin (April 22, 2022). ««Naruto est après Dragon Ball la première série longue à devenir un classique», décrypte Christel Hoolans». L’Internaute (in French). Retrieved August 28, 2022.
  194. ^ «38. Naruto». IGN. January 23, 2009. Archived from the original on February 18, 2009.
  195. ^ Macdonald, Christopher (September 23, 2005). «TV Asahi Top 100 Anime». Anime News Network. Archived from the original on December 18, 2006.
  196. ^ Hale, Mike (January 15, 2006). «Just Watch Out for the Fox Demon in the Ninja’s Body». The New York Times. Archived from the original on May 18, 2017.
  197. ^ a b Ross, Christina. «Naruto [Review]». THEM Anime Reviews. Archived from the original on November 13, 2016.
  198. ^ a b Tucker, Derrick. «Naruto-Second Opinion». THEM Anime Reviews. Archived from the original on November 17, 2016.
  199. ^ Martin, Theron (February 29, 2008). «Naruto DVD – Uncut DVD Box Set 6 – Review». Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2016.
  200. ^ Rich, Justin (August 7, 2007). «Disc Reviews >> Naruto Box Set 04 (also w/special edition)». Mania.com. Archived from the original on August 10, 2011.
  201. ^ Hiroshi Matsuyama [@PIROSHI_CC2] (September 21, 2020). «定期的にテレビアニメ『NARUTO-ナルト-』133話を観返して自分自身の原点に立ち戻る。いくつもある神作画回がオレを強くしてくれる。こうした映像を「たまらない」と感じるオレが正しいって気付かせてくれる。やっぱりたまらない。涙の咆哮! オマエはオレの友達だ» (Tweet) – via Twitter.
  202. ^ Santo, Avi (April 15, 2015). Selling the Silver Bullet: The Lone Ranger and Transmedia Brand Licensing. University of Texas Press. p. 209. ISBN 978-0-292-77254-0. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved February 6, 2021.
  203. ^ «Viz Media». License Global: T37. August 2020. Archived from the original on August 28, 2020.
  204. ^ テレ東 前期ライツ主要タイトル 売上高「NARUTO」、利益は「ポケモン」. animeanime.biz (in Japanese). May 24, 2012. Retrieved August 28, 2022.
  205. ^ 2013年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  206. ^ 2014年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  207. ^ アニメ事業利益は24%増 テレビ東京HDが増収増益. animeanime.biz (in Japanese). May 24, 2015. Retrieved August 28, 2022.
  208. ^ Whalen, Amanda (June 10, 2016). «TV Tokyo’s Most Profitable Anime: April 2015 to March 2016». Anime News Network. Retrieved August 28, 2022.
  209. ^ 2017年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  210. ^ 2018年3⽉期 通期決算説明会 (PDF) (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved August 28, 2022.
  211. ^ テレビ東京、アニメのライツ売上は4.7%増の202億円 「NARUTO」&「BORUTO」の海外向け配信権の販売が貢献. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 19, 2019. Retrieved August 28, 2022.
  212. ^ テレビ東京のアニメ事業、20年3月期の売上は215億円と過去最高 「NARUTO」「BORUTO」「ブラッククローバー」貢献 AT-Xや音楽関係も伸長. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 17, 2020. Retrieved August 28, 2022.
  213. ^ テレビ東京21年3月期 アニメ事業売上げ過去最高の228億8700万円. animationbusiness.info (in Japanese). May 16, 2021. Retrieved August 28, 2022.
  214. ^ テレ東HD、22年3月期の決算でアニメライツ収入が13.5%増の180億円 北米NARUTOが好調、中国での配信も伸びる 遊戯王とポケモンも貢献. Gamebiz [ja] (in Japanese). May 17, 2022. Retrieved August 28, 2022.
  215. ^ ««Avatar: The Last Airbender» Topped US List of Animated Kids Shows on Netflix in 2020, The NPD Group Says». The NPD Group. February 9, 2021. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  216. ^ «Japanese Anime TV Ranking, April 9–15». Anime News Network. April 19, 2007. Archived from the original on November 7, 2016.
  217. ^ «Japanese Anime TV Ranking, September 22–28». Anime News Network. October 7, 2008. Archived from the original on November 6, 2016.
  218. ^ George, Richard (February 13, 2007). «NYCC 07: Viz Anime Dominates Award Noms». IGN. Archived from the original on March 3, 2016.
  219. ^ David C., Jones (October 25, 2009). «Naruto Shippuden Vol. 2 (Advance Review)». Activeanime. Archived from the original on November 17, 2016.
  220. ^ Kimlinger, Carl (December 15, 2009). «Naruto Shippuden DVD 1». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  221. ^ Kimlinger, Carl (February 4, 2011). «Naruto Shippūden DVD Box Set 5». Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2016.
  222. ^ Kimlinger, Carl (December 12, 2010). «Naruto Shippūden DVD Box Set 4». Anime News Network. Archived from the original on November 19, 2016.
  223. ^ Beveridge, Chris (November 17, 2010). «Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)». Mania Entertainment. Archived from the original on November 10, 2011.
  224. ^ Solomon, Charles (December 21, 2010). «Anime Top 10: ‘Evangelion,’ ‘Fullmetal Alchemist’ lead 2010s best». Los Angeles Times. Archived from the original on August 14, 2016.
  225. ^ Marchiafava, Jeff (February 16, 2011). «Guinness Names Top 50 Video Game Characters Of All Time». Game Informer. Archived from the original on February 1, 2012.
  226. ^ Plumb, Amy (2010). «Japanese Religion, Mythology, and the Supernatural in Anime and Manga». The International Journal of the Humanities. 8 (5): 237–246. doi:10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930. ISSN 1447-9508.
  227. ^ Born, Christopher A. (April 1, 2010). «In the Footsteps of the Master: Confucian Values in Anime and Manga». ASIANetwork Exchange. 17 (2): 39–53. doi:10.16995/ane.206.
  228. ^ Pena, Norman Melchor Robles Jr. (2013). Drummond, Phillip (ed.). Violence and Values in the Japanese Manga Naruto (PDF). London: The London Film and Media Reader 1. pp. 406–417. ISBN 978-0-9573631-3-7. Archived from the original (PDF) on March 23, 2017.
  229. ^ Gan, Sheuo Hui (2013). «Auteur and Anime as Seen in the Naruto TV Series». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 238–239. ISBN 978-1-134-10283-9.
  230. ^ a b Rubin, Lawrence C. (2008). «Big Heroes on the Small Screen: Naruto and the Struggle Within». Popular Culture in Counseling, Psychotherapy, and Play-Based Interventions. Springer Pub. pp. 232–234. ISBN 978-0-8261-0118-1.
  231. ^ a b Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 172–175. ISBN 978-1-134-10283-9.
  232. ^ a b Spanjers, Rik (2013). «Naruto». In Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (eds.). Critical Survey of Graphic Novels : Manga. Ipswich, Mass.: Salem Press. pp. 215–221. ISBN 978-1-58765-955-3.
  233. ^ Tomoyuki, Omote (2013). «Naruto as a Typical Weekly Magazine Manga». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 167–169. ISBN 978-1-134-10283-9.
  234. ^ Fujimoto, Yukari (2013). «Women in Naruto, Women Reading Naruto». In Berndt, Jacqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (eds.). Manga’s Cultural Crossroads. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 175–177. ISBN 978-1-134-10283-9.
  235. ^ D’Anastasio, Cecilia (August 25, 2017). «Thousands of People Say They’re Going To Run Like Naruto This Weekend». Kotaku. Archived from the original on April 3, 2020.
  236. ^ Bayle, Alfred (September 27, 2017). «Watch: ‘Naruto Run’ gets UPLB students running like ninjas». Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on April 3, 2020.
  237. ^ «Naruto Run to take place on campus; it’s National Cheese Pizza day». The Post. Archived from the original on April 3, 2020.
  238. ^ Griffin, Andrew (July 16, 2019). «Why alien hunters are threatening to storm Area 51». The Independent. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  239. ^ «Nevada law enforcement confirms government monitoring Area 51 ‘Naruto’ runners, threaten alien rescuers». Newsweek. July 16, 2019. Archived from the original on September 16, 2019.

External links

  • Official website (in Japanese)
  • Official English website
  • Official Weekly Shōnen Jump Naruto website
  • Official Viz Media Naruto website
  • Official Madman Entertainment Naruto website at the Wayback Machine (archived 2016-03-08)
  • Official Adult Swim Naruto: Shippūden website
  • Official Studio Pierrot Naruto website at the Wayback Machine (archived 2016-08-29) (in Japanese)
  • Official TV Tokyo Naruto website (in Japanese)
  • Official TV Tokyo Naruto: Shippūden website (in Japanese)
  • Naruto (manga) at Anime News Network’s encyclopedia
Эта статья не завершена
Pakkun-transparent.png

Эта статья не завершена!

Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Статье нужен грамотный редактор
Cursed Seal Sasuke & Anko.svg

Джуиндзюцу!!!

На статью наложена проклятая печать. Отредактируйте её в соответствии с нормами русского языка, и принятыми вариантами перевода после чего удалите этот шаблон.

Наруто Узумаки (яп. うずまきナルト, Узумаки Наруто) — шиноби Деревни Скрытого Листа. Главный персонаж вселенной. В день своего рождения стал джинчуурики Девятихвостого Демона-Лиса — судьба, из-за которой он стал изгоем для большей части людей в Конохе на протяжении всего своего детства. После присоединения к команде Какаши, Наруто упорно трудился, чтобы получить признание всех в деревне и исполнить свою заветную мечту стать Хокаге. В последующие годы, благодаря многим трудностям и испытаниям, он стал способным ниндзя, которого считали героем Конохагакуре, и после во всем мире, он стал известен как Герой Скрытого Листа (яп. 木ノ葉隠れの英雄, Конохагакуре но Эйю). Вскоре, он оказался одним из ключевых факторов победы в Четвертой Мировой Войне Шиноби, что в конце-концов привело его к достижению своей мечты, когда он стал Седьмым Хокаге (яп. 七代目火影, Нанадаймэ Хокаге; досл. Тень Огня Седьмого Поколения).

Внешность

По словам Джирайи, Наруто сильно напоминает отца:[1] он имеет светлые, остроконечные волосы и голубые глаза, в то же время унаследовав форму глаз и лица матери.[2] Его отличительной чертой являются три отметины в виде усов с каждой стороны на его щеках. Во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби, Дан Като изначально принял Наруто за Наваки, из-за их сильного сходства.[3] Наруто был довольно низким для своего возраста во время Части I,[4] хотя позже он вырос и стал выше Сакуры в Части II.[5] Наруто первоначально носил зеленые очки на лбу, но он перестал их надевать, когда стал генином.

  • Наруто в Части I (справа) и Части II (слева).

  • Внешний вид Наруто во время его битвы с Пейном.

В Части I, Наруто носил оранжево-синюю куртку с белым воротником, украшением из белого водоворота с кисточкой на левой стороне и красный символ Узумаки на спине. Он также был одет в оранжевые брюки, бинты вместе с сумкой для сюрикенов на правой ноге, синие сандалии и синий протектор на лбу, подаренный ему Ирукой после окончания Академии. В Части II, одежда Наруто сменяется на более практичную, после того, как он сносил предыдущую за время тренировок с Джирайей, вместе с сетчатой рубашкой под ней.[6] Хотя символы водоворотов и оранжевые брюки остаются такими же, синие цвета старого костюма были заменены на чёрные, что включает в себя также его налобный протектор (который теперь является более длинным), сандалии и оранжевую куртку; чёрный цвет выделяется гораздо сильнее, чем синий до него. Во время битвы с Пейном, Наруто кратковременно носил красный плащ с короткими рукавами и узором из чёрного пламени, обрамляющий его подол, а также большой свиток на спине.

  • Будничный костюм Наруто в Наруто: Последний Фильм.

  • Наруто в Наруто: Последний Фильм.

  • Наруто как Седьмой Хокаге.

Наруто потерял правую руку после Четвертой Мировой Войны Шиноби, хотя позже её заменяют полностью дееспособной искусственной рукой, созданной из клеток Хаширамы Сенджу, которая полностью завернута в бинты. В Наруто: Последний Фильм, Наруто вырос ещё больше, коротко подстриг волосы и стал носить чёрный эластичный протектор на лбу. Вместе с брюками и сандалиями, он носил чёрную форменную куртку с оранжевой застежкой-молнией и пуговицами на талии и рукавах, которые иногда может застегивать. У него имелась красная повязка с гербом Узумаки на левой руке. После того, как Наруто стал Хокаге, он одевает одежду, подобную своему отцу: белый плащ с узором красного пламени вокруг подола, который удерживается красной веревкой и включает в себя кандзи «Седьмой Хокаге» (яп. 七 代 目 火影, Нанадайме Хокаге), написанные вертикально вниз на спине. Под ним, он носит оранжевую рубашку с черными полосками (в манге Боруто: Новое Поколение Наруто, эти цвета расположены наоборот), черные брюки и сандалии. Он иногда надевает традиционный головной убор Хокаге, но перестал носить налобный протектор.

Личность

Регистрационное фото Наруто на роль шиноби.

Наруто характеризуется как шумный, буйный и неортодоксальный, весьма похожий на Хашираму Сенджу.[7] Он унаследовал словесную речь матери, поскольку он заканчивает свои предложения «Даттебайо!» (яп. だってばよ!) когда возбужден или расстроен. Хотя Наруто лучше всего реагирует на конкуренцию и не боится просить о помощи, он относительно наивен, прост и не понимает принципов или ситуаций.

Растущий как сирота, который страдал от ненависти и социальной изоляции со стороны жителей деревни, это повлияло на характер Наруто несколькими способами: он не обращает внимания на формальность и социальное положение, обращаясь к некоторым людям с прозвищами вместо имени, хотя к моменту его взросления Наруто перерос эту черту, поскольку он перестал называть Ли «Толстобровик» и называет его по его имени,[8][9] у него есть придирчивые привычки к еде, рамен — его любимая еда; у него есть извращенная сторона, которая проявляется как использование Техники Соблазнения или попытки заглянуть в женские ванны,[10] он не понимал реального смысла «любви» и полагал, что любовь или любимый, что-то вроде любви к рамену. У Наруто есть личность, которая привлекает к нему людей,[11] когда они видят искреннюю доброту Наруто, и его доброта может в корне поменять мировоззрение человека. Таким образом, он способен строить отношения, которых ему не хватало в ранней жизни; Мудрец Шести Путей считает, что доброта Наруто — это особый дар, который позволил ему спасти Девятихвостого от его ненависти.[12] Наруто хранит эти узы и пойдет на многое, чтобы защитить их, и лучше всего — их дружбу с Саске после ухода последнего ненавидела жителей деревни за то, что они изгнали его, а потом восхищались им после того, как он спас их во время нападения Пейна. Столкнувшись с этим, он научился мириться с этим фактом, охотно становясь больше того, что он терпел.[13]

Наруто обещает Сакуре вернуть Саске в Коноху.

Кон всю ненависть. Однако, встретив реинкарнированного Итачи Учиха, Наруто понимает, что он не может справиться со всем остальным и что он должен позволить своим друзьям поддерживать и сражаться рядом с ним. Поскольку он делает это в период кульминации войны, его боевой дух вдохновляет Союзные Силы Шиноби присоединиться к нему и продолжать борьбу, чтобы положить конец войне, в конечном счете, стать примером для многих людей восхищаться, следовать и верить.[14][15]

Наруто становится застенчив рядом с Хинатой.

Наруто впервые встретил Хинату Хьюга, когда они были детьми, где его открытая доброта и мужественный дух заслужили её восхищение, которое переросло в любовь. Со своей стороны Наруто оставался в основном равнодушным на чувства Хинаты и даже считал ее «странной» из-за ее застенчивости к нему. Тем не менее, положение вещей меняется во время Экзаменов Чуунина ак друга. В Части II, когда Хината рискует жизнью, чтобы защитить Наруто, он, в свою очередь, увидел ее сильным человеком. Несмотря на его безмолвие, Наруто действительно полюбил Хинату подсознательно, но он не мог осознать это, потому что продолжал сражаться за любовь Сакуры, что было просто еще одним способом конкурировать с Саске. Во время Наруто: Последний Фильм, Наруто, наконец, признает свою любовь, что заставляет его чувствовать немного смущённо. Понимая, что она всегда верила в него и что она всегда была за него во всём, он желает быть с ней оставшуюся жизнь.

Будучи взрослым, Наруто становится мудрее и более зрелым, хотя он сохраняет некоторую небрежность в отношении почитания.[16] Хоть он, наконец, и достигает своей мечты стать Хокаге, его многочисленные задачи не только иногда его подавляют, но часто оставляют его неспособным проводить время со своей семьей, особенно расстраивая его сына Боруто. Он признает, что одной из причин является его жизнь без отца рядом, что затрудняет ему понимание того, как правильно общаться со своими детьми, в основном, с его сыном.[17] Наруто также более ответственен в своих обязанностях как Хокаге и как отец: он запрещает использование Коте в экзаменах Чуунина, поскольку он уменьшает истинный потенциал шиноби; он разочарован обманом Боруто на экзаменах и даже забирает у него протектор перед аудиторией после своего нравоучения. Тем не менее, Наруто очень любит свою семью, поскольку он создает теневых клонов, чтобы прийти к ним, когда он занят, защищает их во время опасности, проводит время с ними, когда может, и выражает гордость за успехи своих детей.[18] Он фактически принимает философию Хирузена, что все в деревне — его семья, полагая, что истинные отношения состоят из любви, а не кровных отношений.[19] Его отказ дать сыну какое-либо особое отношение из-за их кровных отношений, а также настойчивость в том, чтобы мальчик профессионально обращался к нему как к «Седьмому» или «Хокаге», находясь в его офисе, является свидетельством отсутствия предубеждения Наруто.[18]

Прошлое

Новорожденный Наруто с матерью.

Наруто родился в ночь на 10 октября в союзе Минато Намиказе (Четвёртого Хокаге) и Кушины Узумаки (второй джинчуурики Девятихвостого). Родители Наруто назвали его в честь главного героя первой книги Джирайи, что и сделало Саннина его крестным отцом.[20] До его рождения, Третий Хокаге опасался, что во время его рождения может разрушиться печать, которая сдерживает Кураму в Кушине. Чтобы этого не произошло, роды Кушины происходили подальше за пределами деревни, с Бивако Сарутоби и Таджи как её акушерами, несколькими ниндзя Анбу и Минато, чтобы поддерживать печать на месте. Однако человек в маске, Тоби, отследил их местонахождение и после родов Кушины убивает акушеров с Анбу, а затем берёт новорожденного Наруто в заложники, вынудив Минато его спасать и телепортироваться с ним в безопасное место.

Минато и Кушина защищают Наруто от Курамы.

Избавившись от вмешательства Минато, Тоби захватил Кушину и извлёк Девятихвостого, взяв его под свой контроль, чтобы разрушить Коноху.[21] Минато спас Кушину и оставил Наруто под её опекой, прежде чем отправиться защищать деревню,[22] в конце концов одолев Тоби и освободив Девятихвостого из-под его контроля. Вернувшись к местонахождению Кушины и Наруто, Минато понял, что единственный способ остановить Девятихвостого — запечатать его в Наруто, считая, что ему когда-нибудь понадобится сила хвостатого зверя, чтобы победить Тоби, когда тот вернётся.[23] Поскольку чакра зверя была слишком огромной, чтобы запечатать её во младенца, Минато пожертвовал своей душой для разделения чакры Девятихвостого на две половины, запечатав в себе Инь-половину, а Ян-половину — внутри Наруто. После того, как родители Наруто сказали ему, как сильно его любят, они скончались от своих ран, которые получили, когда закрыли Наруто от Девятихвостого своими телами. И Кушина попросила Хирузена Сарутоби беречь Наруто, тем самым Третий взял его под опеку

Маленький Наруто, внезапно оказавшись сиротой, рос в неведении, ничего не зная о своих родителях. Его фамилия досталась ему от его матери, Кушины, потому что Сарутоби таким образом хотел защитить его от врагов Четвёртого Хокаге.[24] Перед тем как Минато умер, он попросил, чтобы жители Листа считали Наруто героем, который помог победить Лиса. Однако, лишь немногие справились с болью потери близких в результате катастрофы и последовали его предсмертному желанию, а большинство же, хотя и не зная об обстоятельствах рождения Наруто, открыто не признавало и презирало мальчика за то, что он является вместилищем Девятихвостого, который уничтожил их родные дома; некоторые даже видели в Наруто воплощение самого Девятихвостого. В свете данных событий, Третий запретил кому-либо говорить правду о Наруто, надеясь, что их дети уже не будут относиться к нему так, как относились их родители.[25] Но и следующее поколение тоже невзлюбило его, подражая своим родителям, даже не зная, за что именно. Эта изоляция в обществе побудила Наруто стремиться завоевать себе признание других, что он обычно пытался сделать различными шалостями.

Наруто встречает Хинату.

В день своего зачисления в Академию Ниндзя,[26] Наруто впервые встретил Хинату Хьюга, которую обижали три хулигана. Несмотря на то, что он не знал её Наруто вступился на её защиту, но его противников было намного больше, и он был выведен из строя, а хулиганы порвали его красный шарф. Когда Наруто очнулся, Хината поблагодарила его за помощь и вернула ему шарф, но он позволил ей сохранить его. Он не знал, что возрастающие чувства привязанности девочки к нему начались с этого момента.[27]

Наруто и Саске в Академии.

В Академии Наруто стал учеником Ируки Умино, который выступал для Наруто кем-то вроде старшего брата. Наруто также впервые встретил Саске Учиха в Академии и попытался подружиться с ним, так как он был тоже сиротой. Тем не менее, завидуя навыкам и популярности Саске,[28] Наруто стал в одностороннем порядке соперничать с ним в надежде доказать, что сам он ничуть ни хуже Саске, если не лучше, желая, чтобы однажды, Саске признал его как равного себе.[29] Наруто к тому же сблизился с владельцем заведения Рамен Ичираку, Теучи, и его дочерью Аяме, поскольку они всегда были рады его видеть как своего любимого клиента.

Часть I

Пролог — Страна Волн

Основная статья: Пролог — Страна Волн

Наруто изрисовывает каменные лица Хокаге на монументе, однако вскоре его ловит Ирука и доставляет в Академию. Во время экзамена по Технике Превращения, Наруто демонстрирует Технику Соблазнения. После отмывания каменных лиц, он и Ирука идут в Рамен Ичираку, где Наруто признаётся своему учителю, что он мечтает стать сильнейшим из Хокаге. Тем не менее, Наруто оказывается единственным, кто не сдал выпускной экзамен. Мизуки обманом заставляет его украсть Свиток Печатей. Ирука пытается спасти Наруто, но едва не погибает сам. Однако Наруто, выучив новую технику, побеждает Мизуки, и Ирука даёт ему протектор, сказав, что он сдал экзамен. Наруто позже подружился с Конохамару Сарутоби, внуком Третьего Хокаге, и научил его Технике Превращения, а затем победил его учителя Эбису при помощи Техники Гарема.

Официальное фото команды.

Во время рассортировки по группам Наруто вместе с Саске Учиха и Сакурой Харуно попадает в Команду 7 под руководством Какаши Хатаке. Во время знакомства с учителем Наруто поделился своей любовью к Рамену, его увлечениям и своей мечте стать Хокаге. Позже, Какаши устраивает им тест, чтобы проверить их способности: они должны отобрать у него колокольчик до конца дня, заявив, что если любой из трех человек возьмет один из двух колокольчиков, он официально станет генином. Вместо того, чтобы прятаться, как Сакура и Саске, Наруто пытался силой заставить отдать Какаши колокольчик, но позже попадается в ловушку, пытаясь украсть обед. После того, как Сакура и Саске потерпели неудачу, Какаши объясняет, что цель теста состояла в том, чтобы использовать совместную работу и даёт всем троим ещё один шанс, но инструктирует Саске и Сакуру не кормить Наруто. Вопреки приказу Какаши, Саске и Сакура кормят Наруто. Увидев это, Какаши говорит всем троим, что они прошли, поскольку для шиноби важна жизнь товарища, а уже потом исход миссии.

Наруто и Саске сражаются против Забузы.

После завершения нескольких простых, не интересных миссий уже в качестве Команды 7, по настоянию Наруто, которому скучные миссии без приключений надоели, получили более сложную миссию С-ранга: защищать плотника Тазуну вплоть до прибытия в Страну Волн. По пути они были атакованы Демоническими Братьями, Гозу и Мейзу, которые совершили покушение на Тазуну. Они были побеждены Саске, что вызывало у Наруто только большую злость, зависть и раздражение. После этого он поклялся никогда не отступать. После нападения на них, команда осознала что миссия С-ранга по сопровождению переросла в куда более серьёзную миссию, опасную для жизни. Тазуна поведал им, что его страна находится под контролем богатого и влиятельного Гато, который держал людей в бедности и они не способны были заплатить за миссию более высокого ранга, например А, которая больше подходит для данной ситуации. Построив мост, который соединит Страну Волн с основным континентом, Тазуна надеялся избавиться от контроля Гато, что, разумеется, вызывало у самого Гато непреодолимое желание убить строителя моста. Команда 7 решила помочь Тазуне и согласились охранять его пока мост не будет построен. Когда они прибывают в Страну Волн и сталкиваются с Забузой Момочи, Наруто смотрит за битвой между Какаши и Забузой, прежде чем на него напал один из клонов Забузы. Вспоминая его обет, Наруто восстановил свою уверенность и объединился с Саске, чтобы освободить Какаши из Водной Тюрьмы Забузы. В конце концов, Хаку сымитировал смерть Забузы, позволяя Команде 7 сопровождать Тазуну дальше

Какаши считает смерть Забузы подозрительной и решает обучить команду, если он вернется. Он заставляет их научится использовать Практику Восхождения на Деревья, чтобы улучшить контроль над их чакрой, что поможет им в битве против Забузы. Наруто расстраивается после нескольких неудач и просит совета от Сакуры, которая сама справилась с этим с самого начала. Теперь быстро совершенствуясь, Наруто конкурирует с Саске, чтобы закончить обучение раньше, он решает превзойти Саске, как и Учиха его. Через некоторое время Наруто встречает Хаку (хотя и не подозревая о его подлинной личности), и каждый из них обсуждал свои мечты и желание защитить тех, кто им дорог. После того, как Хаку уходит, Наруто заканчивает тренировку с Саске, но остается измученным, поэтому Команда 7 оставляет его на следующее утро, когда они возобновляют свои обязанности по сопровождению. Наруто просыпается и прибывает, чтобы помочь Команде 7 в борьбе с Забузой и Хаку, но, не зная, как работает Демонические Ледяные Зеркала Хаку, попадает в ловушку с Саске.

Наруто впервые использует чакру Лиса.

Наруто не может освободиться с помощью своих теневых клонов, и Саске не может растопить лед своим огнем. Когда Хаку атакует, чтобы убить Наруто, Саске использует свое тело в качестве щита для защиты Наруто и теряет сознание. Разгневанный очевидной смертью Саске, Наруто впервые невольно обращается к чакре Девятихвостого, позволяя ему уничтожить ледяные зеркала и победить Хаку, разбив маску. Понимая, что его противник был мальчиком, которого он встречал раньше, Наруто успокаивает себя. Хаку просит Наруто, чтоб он убил его, так как он больше не может защитить Забузу. Прежде чем Наруто делает это, Хаку внезапно останавливает его и уходит, чтобы спасти Забузу от Райкири Какаши, жертвуя собственной жизнью. Когда Забуза отказывается это оценивать, Наруто сердито ругает его, заявляя, что Хаку отказался от своей жизни, чтобы спасти кого-то, что ему дорого. Вскоре на мост прибывает Гато и разрывает контракт с Забузой. Наруто удаётся разбудить в Забузе добрую часть и он погибает в бою с людьми Гато, отомстив за напарника. Саске приходит в себя, а Наруто и Какаши вместе с жителями Страны Волн изгоняют бандитов из страны. Команда 7 возвращается домой через недавно построенный Великий Мост Наруто Тазуны.

Экзамены на Чуунина

Основная статья: Экзамены на Чуунина (Арка)

После возвращения в Коноху и выполнения ещё нескольких простых миссий, Какаши решает что Команда 7 будет участвовать в Экзаменах Чуунина, что сильно возбуждает Наруто. Поскольку они только недавно окончили Академию, трое чувствуют, что они должны показывать себя на полную, чтобы проявить себя. Когда они входят в экзаменационный зал, команда встречает Рока Ли, который бросает вызов Саске; Наруто пытается напасть на Ли в ревности, но тот легко его откидывает. Борьба прерывается Майто Гаем, после чего Наруто отмечает, что повязки вокруг рук Ли означают его упорные тренировки в тайдзюцу.

Во время первого этапа экзамена участвующим генинам дается письменный тест, цель которого — любим путём получить правильные ответы, при этом не попадаясь. Не зная об этом, Наруто изо всех сил пытается ответить на вопросы, поэтому Хината Хьюга, сидящая рядом с ним, предлагает ему списать у нее. Несмотря на соблазн, Наруто отказался от предложения Хинаты, утверждая, что он не тот тип, который обманывает, и что они могут быть дисквалифицированы, если их поймают. Он очень сильно надеялся что пройдёт если правильно ответит на десятый вопрос. Даже после того как узнал об обязательном требовании правильно ответить на вопросы что бы пройти тест, а в противном случае, без шанса на перездачу или вторую попытку, Наруто хотел ответить на вопросы, правильно он это сделает или нет, он был убеждён в том что ответил он на них или нет, он всё равно станет Хокаге. Он, однако, не ответил ни на один вопрос и сдал пустой лист. Один из экзаменаторов, Ибики Морино, был удивлён таким подходом к делу но всё же вся Команда 7 успешно прошла первый этап и могла перейти ко второму.

Во время второго этапа, команды были посланы в Лес Смерти с одним свитком, земли или неба, при этом у всех команд были разные свитки. Цель простая и очевидная: победить команду противника и получить их свиток, что бы обладать свитком и земли, и неба. Вскоре после начала испытания, Саске и Сакура были атакованы Орочимару, который парализовал их своим мощным желанием убивать. Перед тем как Учиха отдал ему свиток в обмен на их жизни, вмешался Наруто и вступил с ним в бой, используя чакру Девятихвостого, однако быстро был побеждён с помощью Печати Пяти Элементов, которая не позволяла ему использовать чакру Лиса. Он потерял сознание, однако такой героический пример вдохновил и Саске, который продолжил бой, весьма эффективно связав врага и атаковав мощной техникой огня. Маскировка Орочимару была сожжена. Отступая, он укусил за шею Саске, оставив тому подарок, который в будущем решит его судьбу — Проклятую Печать. После того Орочимару отступил, очнулся Наруто и из-за своего безграничного любопытства решил заглянуть в свиток, что было запрещено правилами, но его остановил Якуши Кабуто, тайный шпион ранее упомянутого Орочимару, который был замаскирован под шиноби Конохи. Команда 7 вместе с Кабуто вступила в долговременную схватку с Командой Оборо, иллюзия которой заставила блуждать по лесу их целый день. В конце-концов, однако, они поняли что это иллюзия и победили врагов. При этом, у них оказался нужный им свиток. После этого Команда 7 успешно прошла и второй этап.

Наруто побеждает Кибу.

Из-за большого числа генинов, которые прошли второе испытание, был устроен дополнительный тур, что бы уменьшить количество участников. После нескольких раундов, оппонентом Наруто был назначен Киба Инузука и его партнёр-собака, Акамару. Он, убеждённый в том что Наруто, который был абсолютно бесполезным неумёхой в Академии, таким и остался, верил в лёгкую победу, что возможно и стало главной причиной его поражения. Используя Технику Теневого Клонирования Наруто смог запутать Кибу и заставить его и Акамару сражаться против друг друга и устранить Акамару, выводя его из участия. Когда Киба уже готов был совершить последнюю победную атаку, Наруто испустил газы прямо в лицо Кибе. Острое обоняние второго очень губительно повлияло на него, практически дезориентировав его, который стал лёгкой мишенью для новой техники Наруто — Комбо Наруто Узумаки, которую он придумал наблюдая за боем Саске и его Львиным Комбо. Когда начинается раунд Неджи Хьюга и Хинаты, Наруто становится свидетелем избиения Хинаты собственным братом Неджи и клянётся в дальнейшем одолеть его.

Наруто впервые встречает Девятихвостого.

Наруто начал тренироваться с Эбису, элитным учителем, что бы улучшить свой контроль чакры, однако тот был по случайности вырублен Джирайей, которого Наруто смог уговорить стать новым учителем. Тот, заметив что Наруто является Джинчуурики Девятихвостого и увидев Печать Пяти Элементов, снял её что бы улучшить его контроль чакры. Что бы научить его пользоваться чакрой Лиса и улучшить контроль чакры, Джирайя показал ему как призывать жаб. Из-за множественных неудачных попыток, Джирайя пришёл к выводу что какая-нибудь экстремальная, опасная для жизни ситуация может помочь и столкнул его с обрыва. Наруто, падая, в своём подсознании впервые встретился с Девятихвостым и убедил того одолжить чакры. Благодаря этому, он смог призвать огромную жабу, Гамабунту, который по совместительству был ещё и боссом всех жаб. Он, не понимая, как сопливый генин мог призвать его, долгое время не хотел признавать его в качестве хозяина, но в конце-концов признал Наруто. Из-за большой потери чакры, он был госпитализирован. В больнице он встретил Шикамару, ленивого друга, с которым знаком ещё с Академии. Они вдвоём стали свидетелями того как Гаара, временно потеряв самообладание, чуть не убил Рока Ли. Джинчуурики Шукаку рассказал о биджу внутри него и попытался убить их всех, но появление джонина, Майто Гая, спасло их. В день финала Наруто встречает Хинату на третьей тренировочной площадке и выражает свои сомнения в его предстоящем матче с Неджи. Хината успокаивает Наруто, сказав что он никогда не сдавался, потому что у него всегда были силы преодолеть свои неудачи, любуясь им за это. Радуясь, Наруто благодарил Хинату и рассказывал ей, то что сначала он думал, что она странная, и теперь она ему нравится.

Наруто против Неджи.

Во время битвы с Неджи, которая наконец-то наступила, Наруто был в очень невыгодном положении. Не смотря на то что он часто использовал Теневых Клонов, он не смог нанести ни одного удара. Неджи, который совершил ту же ошибку что и Киба, только в более грубой форме, заявил что Наруто является очередным неудачником, которому не суждено победить гения вроде него. Он, используя свою самую сильную технику, Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони, окончательно убедился в своей победе. Однако Наруто, в силу данного им обещания, понимает, что не может проиграть, по этому вновь использует Чакру Лиса, быстро восстанавливая силы и поднимая большое количество пыли. После того как пыль и дым оседают, Неджи атакует очередного клона Наруто, а настоящий же появляется из под земли и одним мощным апперкотом побеждает его. После того как Неджи был доставлен в палату первой помощи, он размышляет о том что не всякая судьба предрешена наверняка, ведь неудачник вроде Наруто смог победить гения вроде Неджи. Наруто же остаётся наблюдать за остальными поединками. Когда наступает очередь Саске, который опоздал однако позже пафосно появился на арене, Наруто видит его явный прогресс и очень завидует своему сопернику по жизни. Их бой был прерван нападением на Коноху.

Разрушение Конохи

Основная статья: Разрушение Конохи (Арка)

Наруто, как и множество других шиноби, попал под воздействие массового гендзюцу Кабуто и уснул, но был разбужен Сакурой чтобы последовать за Саске, который преследовал Гаару с целью продолжить сражение. Он прибыл очень вовремя, спасая своего друга от на половину превращённого в Шукаку Гаары, который готов был убить слабого Учиху. Гаара, заинтригованный способностями Наруто, вынудил его сражаться угрожая убить Сакуру. С силой своего биджу, Шукаку, Гаара попытался доказать своё существование, играючи убив Наруто. Хотя Наруто сочувствовал и разделял печать и ненависть Гаары, так как сам нёс тяжёлое бремя Джинчуурики, он не мог позволить что бы с Сакурой или Саске что-нибудь случилось. Используя чакру Девятихвостого, он призвал Гамабунту и сразился с Гаарой, который в скором полностью превратился в Шукаку.

Победный удар Наруто.

Гаара засыпает, чтобы дать контроль над своим телом Шукаку, заставив Наруто и Гамабунту найти способ его победить. Гамабунта превращается в Девятихвостого, чтобы сдержать Шукаку, позволяя Наруто разбудить Гаару ударом по его лицу. Влияние Шукаку исчезает, Гаара восстанавливает контроль над собой и ловушки Гаары исчезают. И Наруто, и Гаара были очень истощены такой длительной битвой, они обессиленными свалились на землю. Узумаки, однако, буквально полз к нему. Гаара, удивился, как Наруто может быть таким сильным. Он объяснил что тоже страдал от такой одинокой, полной ненависти жизни, однако друзья спасли его. Гаара проникнулся его трогательной историей и отступил вместе с Канкуро и Темари. Наруто же вернулся в Коноху вместе с Сакурой и Саске, которых успешно защитил.

Спустя несколько дней, все шиноби, включая Наруто, в трауре пришли на последнюю церемонию что бы почтить смерть Третьего Хокаге и его жертву для защиты деревни. Ему было очень жаль потерять такого наставника, который всего хорошо к нему относился.

Поиски Цунаде

Основная статья: Поиски Цунаде (Арка)

После неудачного, но плодоносного для врагов нападения на Коноху, во время которой Третий Хокаге, защищая селение, погиб, Совет Конохи поручили Джирайе, как одному из трёх легендарных Саннинов, найти кандидата на пост Пятого Хокаге. Он убедил Наруто пойти с ним, пообещав научить новой технике, которая будет сильнее даже Чидори Саске. Остановившись в гостинице в городе Шукуба, они встретились с двумя членами Акацуки, Кисаме Хошигаки и Итачи Учиха, которые пришли в Коноху что бы захватить джинчуурики Девятихвостого, Наруто. Когда Саске появляется и яростно атакует Итачи, Наруто собирает Чакру Девятихвостого, чтобы помочь Саске, но она была поглощена Самехадой Кисаме. Позже, появляется Джирайя и Гай, первый из которых дал им достойный отпор, и пара отступила. Однако, теперь Джинчуурики был известен что могло стать большой проблемой в будущем. Что бы Наруто был готов в следующий раз при столкновении с такими врагами, Джирайя обучает его технике, созданной Четвёртым Хокаге и по совместительству, отца Наруто, Минато Намиказе — Расенган. Наруто без особых проблем смог завершить две из трёх стадии, обязательных для изучения техники, но третий давался с большим трудом, а посему техника ещё не была завершена.

Джирайя и Наруто в конце-концов нашли Цунаде и ее помощницу Шизуне в ресторане. Она, однако, отказалась от предложения и оскорбила всех предыдущих Хокаге, что разозлило Наруто. Он вызвал её на поединок и атаковал незавершённым Расенганом. Не смотря на то что атака оказалась полностью неудачной и даже не задела её, сама Цунаде была удивлена его быстрым прогрессом и заключила пари: если он сможет полностью освоить технику за неделю, она подарит ему своё драгоценное ожерелье, если же нет, Наруто отдаст ей свой кошелёк и все деньги, что хранятся в нём. Наруто согласился и провел неделю, пытаясь усовершенствовать Расенган, но он не имел успеха и полностью потерял все свои силы. Как только Наруто выздоравливает, он узнает, что Орочимару шантажирует Цунаде, и отправляется с Джирайей и Шизуне, чтобы прервать встречу Цунаде с Орочимару.

Наруто побеждает Кабуто с помощью Расенгана.

Как оказалось, Цунаде не имеет никакого желания помогать ему и затевает драку с ним и его помощником, Кабуто Якуши. Когда Цунаде уже была не способна противостоять врагам на помощь приходит Наруто. Не смотря на то что Кабуто над ним одерживает верх, Наруто использует Технику Теневого Клонирования что бы создать завершённый Расенган, которым победил Кабуто, тем самым, выиграв пари. После этого они Кабуто и Орочимару отступили. Как и было обещана, Цунаде подарила ему своё ожерелье и к тому же приняла пост Пятого Хокаге. По возвращению в Коноху, Цунаде была уверена в том что когда-нибудь Наруто станет великим шиноби и Хокаге.

Миссия Сопровождения в Стране Чая

Примечание: События в этой арке происходят только в аниме и не соответствуют материалу канона.

Наруто помог Идате восстановить самооценку и продолжить гонку. Успев догнать в гонке, Аой снова появился и использовал Громовой Меч, чтобы сначала одолеть Команду 7. Но благодаря Саске, сражающемуся с Аой и ослабившему меч своим Чидори, Наруто смог сломать его, когда они столкнулись, и победить Аоя. с его Расенганом. Когда опасность была преодолена, Идате был свободен продолжить и выиграть гонку за семью Васаби. Во время церемонии победы Кюроку попытался обмануть победу, солгав, что Наруто, несший Идате, был нарушением, но Даймё поймал Кюроку и его министра за обман. В результате министру пришлось стать монахом, и семья Вагараси была распущена. По возвращении в деревню Команду 7 сопровождал сам Ибики. Хотя он открыто не заявлял об этом факте, Ибики был рад, что Наруто помог своему брату вырасти как мужчина.

Основная статья: Миссия Сопровождения в Стране Чая

Наруто, Сакура и Какаши помогают Идате Морино в гонке между семьями Васаби и Вагараши. За время пути выясняется, что Наруто и Идате очень похожи: их обоих обманули учителя, обещавшие им сдачу экзамена. Несмотря на то, что Аой Рокушо встаёт у них на пути, Наруто одолевает его и помогает Идате добраться до финиша.

Миссия по Возвращению Саске

Основная статья: Миссия по Возвращению Саске (Арка)

После встречи с Итачи, Саске осознал разницу в силе и медленно начал становиться на очень скользкую тропу ненависти. В это время к нему пришел Орочимару, предложив ему силу. По началу он просто начал относиться к Сакуре и Наруто как к врагам, а не друзьям и товарищам и, в конце-концов, покинул Коноху в поисках силы, чтобы убить Итачи. Орочимару, который оставил ему небольшой подарок, Проклятую Печать, буквально не оставил ему выбора. Под сопровождением Четвёрки Звука, он направился к Орочимару а Наруто присоединился к Команде Спасения Саске, цель которой была вернуть Саске в деревню. Перед уходом Наруто также дал обещание Сакуре что во что бы то ни стало вернёт Саске обратно. По пути на них нападали различные члены Четвёрки Звука и каждый вынужден был сражаться один на один и постепенно количество человек, которые преследовали Саске, уменьшалось. Когда каждый член команды принял бой, остался один Наруто и он столкнулся с пятым членом Четвёрки Звука, Кимимаро, но не смог победить его. На грани смерти, за один удар, его спасает Рок Ли, который недавно поднялся с постели после битвы с Гаарой.

Наруто сражается с Саске.

Наруто догнал Саске в Долине Завершения, историческом месте, по легенде которое появилось во время битвы Хаширамы и Мадары. В честь них там же были установлены два огромных памятника в полный рост. Иронично, но именно тут и прошла их битва. Наруто, потомок Сенджу, который несёт Волю Огня, и Саске Учиха, который обречён на вечный путь тьмы и ненависти. Когда Наруто понял, что Саске собирается убить его, чтобы получить силу, то решил сражаться всерьёз и готов был сломать все кости Учихи, но только вернуть назад. В пылу сражения, когда их сильнейшие техники, Чидори и Расенган соответственно, столкнулись, с небольшим преимуществом победил Саске, пронзив плечо Наруто. Узумаки, осознав, что его желание убить оказалось сильнее, чем вера Наруто в дружбу и он использовал часть чакры Девятихвостого, чтобы залечить рану и на равных сражаться с ним. В результате, Саске, загнанный в угол, пробуждает 3 томоэ своего Шарингана, обходя Наруто по силе. В свою очередь, тот использует ещё больше чакры Кьюби. Саске утверждает, что он куда более особенный, чем Наруто, и использует второй уровень Проклятой Печати. Двое вновь используют свои техники, но теперь они куда разрушительнее и опаснее. Расенган, усиленный чакрой Лиса и Чидори, усиленное Проклятой Печатью. При столкновении техник огромная сфера тёмной чакры окружила их, в которой Саске атаковал Наруто в живот, а тот оставил на протекторе Саске глубокий порез. Учиха, в конце-концов, победил в схватке, однако не смог переступить через себя и убить лучшего друга, поэтому просто покинул поле боя и направился к Орочимару. Ранее, почти в начале битвы, Саске сказал, что Наруто не сможет даже коснуться его протектора. Наруто же доказал его неправоту, но всё же был побеждён. Какаши и Паккун не успели вовремя, чтобы остановить Саске и застали только вырубленного Наруто. В больнице, Наруто пообещал Сакуре ещё раз, что когда-нибудь он вернёт Саске. Обязательно. Вскоре после этого Джирайя прибывает в Коноху и сообщает Наруто, что будет тренировать его, а так же что ему стоит забыть о том, чтобы вернуть Саске обратно, так как он ничем не отличается от Орочимару. Наруто соглашается тренироваться с ним, однако продолжает стоять на своём и не отказывается от сложной задачи, так как дал обещание дважды и собирается его исполнить.

Оригинальные Арки Аниме

Смотрите также: Сюжет Наруто

Наруто уходит с Джирайей.

В аниме, Цунаде дает Наруто несколько миссий с членами Конохи 11, чтобы он был занят, а Джирайя собирает больше информации об Акацуки. Как и в манге, Наруто позже отправляется вместе с Джирайей, чтобы начать трехлетнюю тренировку, сделав решительный жест к статуе Четвертого Хокаге.

Интерлюдия

Бесстрашный Мастер и Студент: Обучение

Основная статья: Ранняя Арка: Местоположение — Лист

В аниме, вскоре после ухода из Конохи, Джирайя и Наруто обсуждают тот факт, что Наруто нужно будет научиться противостоять гендзюцу, если он собирается сразиться с Саске в следующий раз, когда они встретятся. Наруто тренируется с Гамарики, чтобы развеять гендзюцу, но он борется с ней, и его чакра продолжает ударять Гамарики, которая не ценит это. Наруто следует за Джирайей в Деревню Дерева Гендзюцу, чтобы попробовать другой подход, но они обнаруживают, что деревня была захвачена Кандачи. Они освобождают жителей деревни, а затем атакуют Кандачи, которого Наруто побеждает с помощью Большого Шара Расенгана. Когда они уходят после этого, Джирайя доволен тем, насколько похож Наруто на Минато Намиказе и обнимает его, что беспокоит Наруто.

По Стопам Наруто: Пути Друзей

Основная статья: По Стопам Наруто: Пути Друзей

Через два года в их обучении Наруто контролировал Чакру Девятихвостого. Джирайя пытается дать ему больше доступа к силе Девятихвостого и использует Геротора для ослабления печати Наруто. Воспользовавшись этой возможностью, Девятихвостый начал издеваться над Наруто за его неспособность спасти Саске, используя отрицательные эмоции Наруто, чтобы заставить его войти в Версию 2 с четырьмя хвостами. Не контролируя свое тело, Наруто атакует Джирайю и почти убивает его, прежде чем он сумеет подавить Девятихвостого. Наруто не помнит, что произошло, и Джирайя не говорит ему, вместо этого переводит тренировку Наруто на другие занятия, в том числе держит свой гнев под контролем, чтобы Девятихвостый снова не напал.

Часть II

Смотрите также: Сюжет Наруто: Шиппуудена

Миссия по Спасению Казекаге

Основная статья: Миссия по Спасению Казекаге (Арка)

Когда Наруто вернулся в Коноху после двух с половиной лет тренировок с Джирайей, Команда 7, теперь уже без Саске, была переименована в Команду Какаши. Он, первым делом, провёл очередное испытание, как когда-то уже делал ранее — испытание с колокольчиками. Не смотря на улучшение способностей обоих, они не смогли победить Какаши, который использовал Шаринган и только благодаря тому что Наруто угрожал рассказать содержание Ича Ича последней книги Джирайи, чего Какаши, как большой фанат, не мог себе позволить, отвлекли его и смогли забрать колокольчики. Наруто вновь встретился со всеми своими старыми друзьями, которые все уже стали чуунинами или выше и услышал что Гаара, теперь Пятый Казекаге.

В то время как Команда Какаши безуспешно пытается найти миссию, чтобы Наруто не ныл, до Конохи доходит письмо, что Акацуки похитили Гаару. Команда Какаши отправляется в Сунагакуре для оказания помощи в спасении Гаары. По пути к Суне Наруто объясняет, что Гаара был похищен, потому что он — джинчуурики Однохвостого, так же, как и он — джинчуурики Девятихвостого. По прибытии в Суну Наруто защищает Какаши от нападения Чиё, когда она ошибается и думает что Какаши это Белый Клык Конохи. Команда Какаши собирает то, что может им пригодится в битве с похитителями Гаары, и следует за врагами. Чиё добровольно сопровождает их, так как они полностью не знакомы со Страной Ветра. Наруто обещает оправляется Канкуро, что спасет Гаару, прежде чем они уходят из деревни.

На пути в логово Акацуки, они столкнулись с двойником Итачи Учиха. В коротком бое они быстро одержали победу с помощью Большого Шара Расенгана Наруто, так как клон обладал лишь 1/3 чакры. Они продолжаются иди в логово Акацуки, встречаясь с Командой Гая, которые снимает барьер над входом, так что Команда Какаши может войти в логово. Так они нашли тело Гаары, которое было у двух других членов организации, Дейдары и Сасори. Когда Дейдара улетел с телом, Какаши и Наруто последовали за ним, оставляя Сасори на Сакуру и бабулю Чиё. Какаши, хоть и не мог вступить в бой с летающим Дейдарой, смог отвлечь его с помощью своего Мангекьё Шарингана — Камуи, что дало возможность Наруто атаковать его напрямую и забрать тело Гаары. Когда Дейдара сбежал, Наруто и Какаши встретились с Сакурой и Чиё, которые смогли убить Сасори.

Гаара очнулся после своего воскрешения.

Не смотря на то что Сакура пыталась исцелить Гаару, он был мёртв из-за процедуры извлечения биджу. Наруто очень разозлился и начал упрекать Чиё за то что она запечатала Шукаку внутри него и это стало причиной его смерти, хотя сам Гаара не выбирал такую судьбу. Что бы исправить это, Чиё с помощью Наруто смогла воскресить его ценой своей собственной жизни. Казекаге очнулся в окружении шиноби своей деревни и тех шиноби Конохи, что спасли его. После похорон бабули Чиё, Наруто и Гаара наконец-то пожали руки по настоянию Гаары что бы закрепить свои близкие, дружественные отношения. После этого Команда Какаши и Команда Гая вернулись в Коноху.

Разведывательная Миссия на Мосту Тенчи

Основная статья: Разведывательная Миссия на Мосту Тенчи

Во время битвы с Сасори, Сакура узнала что в близких кругах Орочимару есть его шпион, а это стало возможность найти Саске после трёх лет его отсутствия. Какаши, после использования Мангекьё Шарингана дважды в битве против Дейдары оказался в больнице и вместо него был назначен член АНБУ, Ямато, временно заменяя сенсея в Команде Какаши. Сай, таинственный шиноби, был назначен вместо Саске, однако ни Наруто, ни Сакура не смогли принять его в качестве его замены или просто нового члена команды.

Команда Какаши противостоит Орочимару и Кабуто.

По дороге на место встречи со шпионом, Ямато пытался улучшить командную работу и заставить ребят подружиться, однако характер Сая и его пренебрежение к бывшему члену команды, Саске, только увеличило количество конфликтов и ссор. Оказавшись на месте, они узнали что тот шпион о котором говорил Сасори был их старый враг, Кабуто Якуши. Ямато замаскировался под Сасори, вступил в контакт с шпионом, но прибытие Орочимару прервало их беседу и Кабуто сразу же атаковал Ямато, что вынудило позвать всех остальных членов команды. Орочимару был удивлён когда увидел Наруто и начал говорить о том, стал ли он таким же сильным как «его Саске». Наруто в ярости теряет над собой контроль и входит в Версию 2, так как Орочимару говорил о Саске так, будто он является его собственностью.

В бою, Орочимару уворачивается от всех его атак. Наруто, которого спровоцировал Орочимару, больше не понимал, кто враг а кто союзник и просто атаковал. Орочимару, почувствовав опасность для себя, перенаправил атаку Наруто на Сакуру. Ямато, однако, смог применить технику захвата и усмирить Девятихвостого одной из техник Первого Хокаге. Очнувшись после битвы, он узнал что Сай предал команду и присоединился к Орочимару. По пути Ямато тайно отводит Наруто и говорит ему, что он тот кто атаковал Сакуру. Команда находит Сая и захватывает его. Связанный, Сай спрашивает, почему Наруто преисполнен решимости спасти его; Наруто отвечает, что его связь с Саске слишком драгоценна, чтобы быть сломанной и что он сделает все, чтобы защитить ее. Заинтригованный, Сай на сторону Команды Какаши, помогая им захватить Кабуто и обыскать убежище в поисках Саске. Сай нашёл его, однако был атакован. Остальные члены Команды Какаши прибыли на место.

Саске готовится убить Наруто.

Когда все члены Команды Какаши встретились, Наруто и Сакура вновь попытались Саске вернуться в Коноху. Он, однако, всё ещё жаждал силы и отказался, предлагая бывшим товарищам попробовать забрать его силой. Все их старания оказалась напрасны. Наруто, истощённый после битвы с Орочимару, не смог сражаться с ним. Девятихвостый предложил ему свою чакру но Наруто твёрдо отказывается. Тогда Кьюби становится более агрессивным, провоцируя Наруто оскорблениями сорвать печать, но он опять отказывается. Перед тем как они продолжили свою небольшую ссору, в подсознании Наруто появляется Саске, используя Шаринган. Девятихвостый прокомментировал что Саске похож на Мадару Учиха, на что первый отреагировал очень спокойно и просто подавил Лиса. Не смотря на просьбу Девятихвостого не убивать Наруто, так как, вероятно, это их последняя встреча, Саске попытался убить всех из Команды Какаши. Вмешательство Орочимару остановило его. Саске, вместе со своим учителем и Кабуто покинули поле боя а Команда Какаши вернулась в Коноху.

Двенадцать Ниндзя-Защитников

Примечание: События в этой арке происходят только в аниме и не соответствуют материалу канона.

Основная статья: Двенадцать Ниндзя-Защитников (Арка)

В аниме, Команда Какаши получает миссию по защите Храма Огня. Там Наруто встречает послушника по имени Сора с которым у него завязываются не самые приятные отношения. Затем они попадают в ловушку вражеских шиноби, где Наруто вступает в бой с женщиной по имени Фуука, которая использует все пять природных трансформаций. Наруто побеждает её, когда та поглощает чакру Кьюби и теряет сознание. Наруто, его товарищи и Сора возвращаются в Коноху, где он и Сора обучаются с Асумой. Этим же вечером на Коноху нападают вражеские шиноби, а Сора пытается убить Цунаде. Затем Наруто вновь сражается с Фукой и убивает её, после чего выясняет, что Сора — Псевдо-Джинчурики Кьюби. Наруто удаётся вразумить его, а его друзьям отбить атаку вражеских шиноби. Позже, Наруто и его товарищи провожают Сору, который отправляется в путешествие.

Миссия по Пресечению Действий Акацуки

Основная статья: Миссия по Пресечению Действий Акацуки

Как только Какаши восстанавливается в больнице, он собирает Наруто, Сакуру и Сая, чтобы обсудить их неудачную миссию по поимке Саске. Какаши считает, что лучший способ соответствовать Саске — это для Наруто создать новое дзюцу. Когда началось обучение, Наруто обнаружил, что его природа — это ветер и учится использовать природу ветра. Обычно такое обучение занимает месяцы или годы, но Какаши советует, чтобы Наруто, обучаясь вместе с сотнями теневых клонов, мог сделать одну и ту же тренировку всего лишь часть времени. С инструкциями Какаши и тренировочными площадками, созданными Ямато, Наруто быстро овладевает использованием ветровой природы. Следующий шаг для него сложнее: объединение эту природу с Расенганом.

Наруто побеждает Какузу.

Как и Какаши и Минато Намиказе, Наруто несколько раз пытается слить свою природу с Расенганом; его расстройство иногда вызывает чакру Кьюби, которую подавляет Ямато. С дальнейшими советами Какаши Наруто находит свое решение, используя два теневых клона: один помогает ему сформировать Расенгана, а другой добавляет его природу ветра. Когда они получают новости, что Асума умер в битве с членами Акацуки, они делают перерыв, чтобы посетить похороны Асумы. Какаши оставляет Ямато ответственным за наблюдение за тренировкой Наруто, чтобы он мог помочь команде 10 отомстить Асуме. Закончив свое дзюцу, Наруто и команда Какаши отправились на помощь, прибыв вовремя, чтобы спасти Какаши и Команду Асумы от Какузу. Наруто атакует Какузу наедине с его недавно созданным ветром: Расенсюрикеном, хотя он рассеивается при первом использовании, а Наруто спасает Какаши и Ямато. Техника преуспевает во второй раз, уничтожая два сердца Какузу и ставя последнюю на грань неудачи. Какаши уничтожает последнее сердце Какузу, и они возвращаются в Коноху.

Расенсюрикен повреждает руку Наруто после использования, и ему запрещается снова использовать эту технику. Когда они посещают Рамен Ичираку, Наруто с трудом ел, пока его рука поправляется, поэтому Сакура выбирает помощь, прежде чем ответственность платить падает на Сая, а затем на Какаши. Когда они уходят после этого, их встречает Конохамару, который демонстрирует свою новую извращенную технику; Наруто одобряет, но Сакура жестоко выговаривает его. В манге, Конохамару использует другую извращенную технику; Сакура одобряет, но Наруто жестоко выговаривает его.

Появление Трёххвостого

Примечание: События в этой арке происходят только в аниме и не соответствуют материалу канона.

Основная статья: Появление Трёххвостого

Джирайя продолжает тренировать Наруто. Суть тренировки заключается в том, что Наруто необходимо изучить совместное Ниндзюцу с жабами. Для этого Наруто призывает повзрослевших Гамакичи и Гаматацу, однако все их попытки оказываются тщетными. Помимо этого, у Наруто появляется новое задание: ему, Какаши, Саю и Шино необходимо защищать команду Куноичи из Конохи, которые запечатывают Санби. Во время миссии Наруто сражается с обладательницей Стихии Кристалла Гурен. Вместе они попадают в желудок Санби. Для того, чтобы выбраться оттуда, им приходится объединиться. Впоследствии Наруто всё-же удаётся победить Санби и прогнать его при помощи Стихии Ветра: Пламенного Выстрела Жабьего Масла.

Миссия Преследования Итачи

Основная статья: Миссия Преследования Итачи

Новости доходят до Конохи, что Саске убил Орочимару. Понимая, что это хорошая возможность снова попытаться воссоединиться с Саске, Какаши объединяет Команды Какаши и Куренай с миссией найти либо Саске, либо его предполагаемую цель, Итачи. Когда они расходятся, чтобы обыскать территорию, Наруто, потому что он является объектом Акацуки, ему предоставляется защитный эскорт в форме Хинаты, Ямато и Булла. Их группа встречает Кабуто, который предлагает им информацию про Акацуки и его членов, и выражает благодарность Наруто, которая «вдохновляет» его на преодоление Орочимару после поглощения его ДНК. Затем Кабуто убегает.

История о Джирайе Доблестном

Основная статья: История о Джирайе Доблестном

Наруто в иллюзии Итачи.

После перегруппировки Киба Инузука обнаруживает след Саске, Наруто создает теневых клонов, чтобы быстрее обыскивать область, один из которых встречает Итачи. Итачи отражает атаки Наруто и настаивает, что он только хочет поговорить. Он спрашивает Наруто, что Саске значит для него, и что он будет делать, если Саске когда-нибудь пойдет против Конохи. Наруто отвечает, что он брат Саске — лучший брат, чем Итачи, и что если Саске когда-либо нападет на деревню, он защитит его, не убив Саске. Итачи доволен этим ответом и дает Наруто некоторую помощь для этой цели: специальную ворону, которую он хранит в теле Наруто. Итачи ушел, и Наруто продолжил поиски, в конце концов нашел Саске.

Когда они приближаются к месту нахождения Саске, их перехватывает Тоби из Акацуки, который мешает им прогрессировать и он неуязвим для атак.

Битва Братьев, Предначертанная Судьбой

Основная статья: Битва Братьев, Предначертанная Судьбой

Поскольку группа постоянно пытается атаковать Тоби, он легко уклоняется от атак. Наруто несколько раз пытается атаковать его своим Расенганом, но безуспешно. Тоби пытается использовать скрытую дзюцу, чтобы атаковать команды, но терпит неудачу. В конце концов, Зецу приходит, чтобы рассказать ему о битве Саске и Итачи. Тоби уходит, когда он получает известие о том, что Саске убил Итачи, а Отряд пытается добраться до Саске, прежде чем он убежит. Так как у них не получается найти место, где Тоби забрал Саске, они вынуждены вернуться в Коноху.

Высвобождение Шестихвостого

Примечание: События в этой арке происходят только в аниме и не соответствуют материалу канона.

Основная статья: Высвобождение Шестихвостого

По возвращению команд в Коноху, Команда Какаши под предводительством Ямато получает задание защищать члена Клана Цучигумо. Прибыв к поместью клана, Наруто сталкивается с Утакатой и между ними завязывается бой. В следующий момент выясняется, что у них одна цель — защитить Хотару. Понимая это, Утаката оставляет Хотару и улетает. Первое время Хотару не желает принимать помощь от шиноби Конохи, мечтая вернуться к Утакате, но вскоре их конфликт сглаживается. После того как шиноби Конохи доставляют Хотару в деревню клана, Наруто возвращается в эту деревню, посчитав, что что-то здесь не так. Хотару пытаются похитить вражеские шиноби, однако её спасает Утаката. Затем Наруто и его команда спасают Утакату от ниндзя-охотников. Выясняется, что он — ниндзя-отступник, а в Хотару запечатана мощная техника. Вскоре Наруто попадает в плен к вражеским шиноби, но его спасает Утаката — Джинчуурики Рокуби. Наруто и Утаката останавливают Ширанами и спасают Хотару, после чего Команда Какаши возвращается домой.

Нападение Пейна

Основная статья: Нападение Пейна (Арка)

Наруто оплакивает смерть Джирайи.

Когда Наруто возвращается в Коноху то узнаёт что Джирайя, его наставник, погиб в бою с лидером Акацуки, Пейном. Наруто обвинил в этом Цунаде и весь день оплакивал его потерю. Он хотел что бы Джирайя был рядом когда Узумаки станет Хокаге. После разговора с Ирукой и Шикамару Наруто помог расшифровать посмертное послание Джирайи. Разгадав его послание, Наруто решил начать тренировку с жабами что бы обучиться сендзюцу, зная, что Пейн уже идёт за Девятихвостым, а Джирайя выиграл лишнее время. Что бы освоить сендзюцу, Наруто сперва тренировался в управлении и балансировании с природой и её энергией. Процесс значительно ускорило применение Техники Теневого Клонирования. Он очень быстро завершил тренировку и освоил идеальный Режим Мудреца, чего не смог достичь Джирайя. Однако, для сбора природной чакры нужно было оставаться спокойным и неподвижным, что невозможно сделать посреди боя. Что бы исправить такой недостаток, Фукасаку попробовал слиться с Наруто и собирать сенчакру для него, однако Девятихвостый не позволил сделать этого. Узумаки вынужден был найти другой вариант. Когда до них дошли новости о том что Пейн атакует Коноху, они начали готовиться к предстоящему сражению.

Наруто пребывает что бы сразиться с Пейном.

Наруто, в Режиме Мудреца, вместе с Фукасаку, Гамакеном, Гамахиро, Гамабунтой и Гамакичи, были призваны в центр Конохи. Наруто не сразу понял почему находится посреди гигантского кратера, однако увидев в далеке Монумент Хокаге понял, что Пейн разрушил селение. Наруто, в ярости, уничтожает Путь Асуры прежде чем тот смог атаковать Цунаде и сказал ей что бы никто из жителей не вмешивался. Путь Зверя призвала значительное количество животных, что бы атаковать Наруто, однако он используя физическую силу в Режиме Мудреца смог «перекинуть» их своим жабьим союзникам, которые и занялись призывными животными. Пока они сражались, Наруто уничтожил Путь Преты с помощью Жабьего Каратэ, прежде чем смог показать настоящие плоды тренировки в сендзюцу: завершённый Расенсюрикен. Он метает его в оставшиеся тела Пейна и техник взрывается рядом с ними, уничтожая Путь Человека. Так как чакра уже заканчивалась, Наруто попросил Гамабунту проглотить Путь Зверя и там уничтожил его с помощью Двойного Расенгана без вмешательства остальных тел.

Пейн поймал Наруто.

Когда его сенчакра закончилась, Фукасаку призвал одного из клонов, несколько которых Наруто оставил на Горе Мьёбоку, собирая природную чакру для него. Готовый снова сражаться, Наруто атакует следующим Расенсюрикеном, однако Путь Преты появляется и поглощает атаку. Он осознал что Путь Нараки восстанавливает тела и понял что надо сперва избавиться от него. Отвлекая Путь Дэвы, основное тело Пейна, Наруто смог нанести серьёзный удар Пути Нараки. Победив четыре из шести тел, он, всё же, был схвачен совместными усилиями оставшихся двух тел. Путь Преты, который начал поглощать его чакру, не смог совладать с сенчакрой и превратился в каменную статуи жабы и Наруто смог освободиться. Но Путь Дэвы, уже самостоятельно, смог ещё раз захватить Наруто. Он рассказал Наруто о его плане принести в мир покой через боль. Узумаки, однако, не согласился с ним но и не смог ничего ответить, когда Пейн спросил его о другом пути принести покой. Прежде чем он смог ответить, на поле боя появилась Хината. Не смотря на требование Наруто покинуть поле боя, она призналась ему в любви, чем шокировала его и пошла в атаку. Пейн с помощью Шинра Тенсей легко побеждает и убивает её. Наруто, переполненный ненавистью к человеку который забрал у него наставника, деревню а теперь и дорогого ему человека, превращается в шестихвостую версию биджу, чего раньше никогда не происходило. Ожерелье, которое ещё в первой части дала ему Цунаде, когда Наруто выиграл пари, среагировала на превращение и попыталось остановить его, однако Лис сломал его и начал атаковать Пейна

Наруто побеждает Пейна.

Путь Дэвы, последнее тело, не смог справиться с новым Наруто и вынужден был отступить, приблизившись к настоящему телу, Нагато, ближе, что бы применить свою сильнейшую технику, Чибаку Тенсей. Оказавшись внутри, Наруто не смог вырваться и пытался найти в своем подсознании ответ на вопрос Пейна. Девятихвостый соблазнил Наруто, предложив уничтожить всех и всё, что причиняет ему боль, тем самым, облегчив его бремя жизни. Он попросил довериться ему. Печать стала слабее и количество хвостов увеличилось на два. Прежде чем он смог полностью снять печать и освободить Кураму, его отец, Минато Намиказе, появился в подсознании Наруто и остановил его. Он сказал что эта печать позволила ему появиться в последний раз, когда практически была сломлена, что бы отец смог защитить своего сына. Наруто был очень рад узнать своего отца, однако радость прошла быстро, когда он узнал, что именно его родители запечатали Лиса внутри него, что бы он когда-то смог победить «Мадару Учиха». Они так же говорили о идее мира через боль. Минато сказал, что Пейн рос в бесконечной ненависти и что Наруто должен найти способ оборвать её. Наруто сомневался в своих силах, опасаясь что ему не под силу такое тяжёлое задание, но последние слова Минато о вере в собственного сына воодушевили его. Восстановив печать, четвертый исчез. Выбравшись наружу, Наруто, теперь уже в Режиме Мудреца, продолжил сражение с Пейном. Он смог победить его, используя преимущество в пять секунд после каждого использования Шинра Тенсей.

Деревня приветствует своего героя.

Используя свои сенсорные способности, он определил местоположение Нагато по Приемнику Чакры, что бы ответить на ранее поставленный им вопрос о способе принести покой в мир. Наруто не стал скрывать своей ненависти, однако смог сдержаться пока говорил с ним. Он спросил у него как тот, будучи учеником Джирайи, смог опуститься так низко. После того как Наруто услышал историю о прошлом Нагато, его причины начать войну и принести в этот мир боль, он частично согласился однако всё равно отвергал его идею, так как та значительно отличалась от той, которой их учил Джирайя. Что бы сломать круг ненависти, он сказал Нагато и Конан что не убьёт их, хотя действительно ненавидит, чем смог удивить Нагато. Он поверил в Наруто и воскресил всех жителей Конохи, которых убил ценой своей собственной. Наруто помог Конан получить тела Нагато и Яхико, её самых близких друзей, чтобы похоронить их в Деревне Дождя. Сообщив Наруто что она покинула организацию, Конан дала ему букет цветов из бумаги, символизируя их новый союз. После этого он установил мемориал в честь Джирайи, оставив там цветы и копию его книги «История об Отважном Шиноби».

Собрание Пяти Каге

Основная статья: Собрание Пяти Каге (Арка)

Сакура сообщает Наруто, что Цунаде вошла в кому и что ничего не может сделать, чтобы вывести ее из нее. Пока они говорят, к ним обращаются Тазуна и Инари, которые пришли, чтобы помочь восстановить Коноху. Они спрашивают о Саске, но Наруто избегает подробно рассказывать о этом. После того, как Тазуна и Инари уходят, они получают известие о том, что Данзо Шимура стал следующим Хокаге и что он приказал Саске убить как предателя. Наруто и Сакура подходят к Саю, чтобы спросить его, как они могут убедить Данзо передумать, но Сай не в состоянии помочь. Омои и Каруи из Кумогакуре подслушивают их, рассказывая о Саске, и они спрашивают информацию о Саске, желая убить его за роль в захвате Акацуки Киллера Би. Наруто ведет Омои и Каруи, чтобы избавить Сакуру от боли, причиняемой ей при избиении Наруто, но отказывается раскрывать что-либо о Саске, Вместо этого Наруто разрешает ниндзя Кумогакуре выносить свой гнев, избивая его, и Каруи соглашается, пока Сай не останавливает ее

Оправившись позже, Наруто попросил Ямато и Какаши отвезти его в Страну Железа, чтобы он попросил Четвертого Райкаге простить не убивать Саске. По прибытии Райкаге отклонил просьбу Наруто даже с помощью Какаши и Ямато и ругал его за защиту преступника. Наруто отправился в местную гостиницу, чтобы поразмыслить над своим новым ходом действий, но вскоре столкнулся с Тоби, который хотел понять изменение Нагато. Наруто проигнорировал этот вопрос и потребовал узнать о своих планах с Саске. Тоби рассказал ему о Мудреце Шести Путей и убийстве клана Учиха, которое подтолкнуло Саске стать на тропу мести и ненависти. Наруто не смотря на такой убедительный рассказал продолжил настаивать и сказал что может достучаться до здравого смысла Саске. Тоби только посмеялся и ответил что им суждено сразиться: носитель Воли Огня клана Сенджу и обречённый на вечную ненависть Учиха, после чего исчез.

Когда Наруто тренировался в сенсорных способностях Режима Мудреца, пытаясь увеличить радиус и найти Саске, его поддерживают его друзья Сакура, Рок Ли, Киба и Сай. Сакура попыталась отговорить Наруто в его попытках вернуть Саске в Коноху, ложно сказав ему, что любит его. Однако Наруто знал, что она лжет, и он отверг ее признание и ее предложение отказаться от Саске, заявив, что это не имеет никакого отношения к его обещанию. После того, как команда Сакуры ушла, клон из чернила Сая рассказал, что остальная часть Конохи 11 решила убить Саске, чтобы предотвратить еще одну войну, в то время как Сакура планировала убить Саске, при непреднамеренной настойчивости Сая. Гаара, присутствовавший на Саммите Пяти Каге, который атаковал Саске, прибыл и рассказал об объявлении Тоби о Четвертой Мировой Войне Шиноби, рассказывая Наруто, как они будут сражаться с Саске, чтобы защитить Наруто, но он посоветовал Наруто рассмотреть себя, чтобы понять, что нужно делать. Услышав, что большинство его друзей повернулись против Саске, который теперь хотел развязать свою месть почти всем, Наруто потерял сознание. Когда он проснулся, ему сказал Ямато, что Какаши остановил Сакуру от убийства Саске.

Столкновение Наруто и Саске.

С помощью сенсорных способностей в Режиме Мудреца он смог найти Какаши и прибыл как раз вовремя, спасая Сакуру от Саске, который почти убил её. Наруто последний раз попытался переубедить друга, теперь зная его боль, его ненависть и понимая жертву Итачи. Саске, однако, твёрдо дал понять что не собирается останавливаться и уничтожит Коноху. Какаши, увидев насколько низко пал Саске, решает убить его, но вмешивается Наруто, который вступает с Саске в бой один на один; оба они вновь используют свои фирменные техники, Расенган и Чидори. В этот раз они оба оказались равными по силе. На помощь Учихе пришли Тоби и Зецу. Наруто, прежде чем Саске ушёл, сказал что они оба стали первоклассными шиноби и если бы между ними состоялось серьёзное сражение, вероятно, погибли бы. Всё же, не смотря на такой исход, Наруто готов был принять его, так как это хотя бы позволит ему взять на себя часть ноши Саске. Сам Саске ответил что не планирует умирать и обещает убить Наруто. После этого он покинул страну вместе с Тоби и Зецу, а Наруто вернулся в Коноху вместе с товарищами и Карин в качестве заложницы, которую ранее предал Саске.

Сила

Примечание: События в этой арке происходят только в аниме и не соответствуют материалу канона.

Основная статья: Сила (Арка)

Возрожденная Команда Какаши отправляется Цунаде на миссию в место, известное как «Дыра», чтобы расследовать инцидент, в котором были убиты люди из деревни Тоника. Сожалея о том, что она не смогла назначить больше людей для миссии из-за недавних инцидентов в другом месте, команда, тем не менее, отправляется в путь. Находясь там, они разделились на две команды, где Ямато и Сай встречают офицеров из соседней деревни Хачо, состоящих из Шисеру и ее команды. Узнав, кто такие шиноби Конохи, офицеры сопровождают их к лидеру их деревни, Дисонасу. В другом месте Сакура и Наруто, которые находятся у источника Дыры, встречают Кабуто Якуши, который использует крошечных, специально созданных змей, чтобы создать клона Хидана, используя его ДНК и воду Дыры, которая обладает особыми свойствами. Затем Кабуто показывает, что он перевоплотил нескольких шиноби. Между двумя сторонами начинается драка, когда Ямато и Сай воссоединяются со своими товарищами по команде. Воспоминания о разрушении деревни показывают двух молодых братьев и сестер, Лео и Миину, разговаривающих со своим дедушкой, когда деревня подвергается нападению перевоплощенных шиноби Кабуто. С помощью своего учителя, Докку, дети могут выбраться из горящего дома и остаются в близлежащем лесу. Глава деревни дает Докку два стальных прута, поручив ему хранить их в секрете. Двое детей, Докку, Фаз, Ландо и Сора переживают нападение и направляются в деревню Хачо.

Наруто, Сакура, Сай и Ямато получают очередную миссию: они должны исследовать место преступления, произошедшего в Деревне Тоники. Там они встречают Кабуто и начинают сражение против него и его возрождённых шиноби. Во время битвы змея Кабуто видоизменяет структуру тела Наруто. Когда Кабуто отступает, Наруто и Сакура отправляются в Деревню Хачо, где встречают Докку и детьми-сиротами. Вскоре Наруто начинает испытывать последствия эксперимента Кабуто и из его тела вылезает искусственный клон с Чакрой Кьюби. Кабуто похищает Наруто, но тот вырывается из ловушки с помощью Режима Мудреца. Тогда же Наруто использует чакру Кьюби и побеждает своего двойника, спасая семью Докку.

Пока Команда Какаши продолжает сражаться с Кабуто, Хиданом и реинкарнированным шиноби, Наруто проглатывает гигантская змея, созданная Кабуто, но ему удается сбежать с помощью теневых клонов, случайно проглотив змей-клонов Кабуто. Когда Наруто появляется снова, Кабуто отступает, используя реинкарнированного Дейдару в качестве отвлекающего маневра, после того, как обнаруживает труп деревенского стража во рту змеи. Тем временем Докку заботится о детях-сиротах, а Миина из-за травмы нема. После нападения Наруто и Сакура присоединяются к Шисеру, Ямато и Саю вместе с остальными охранниками. Пока Ямато и Сай исследуют мотив Кабуто для разрушения деревни, Сакура и Наруто следуют за Шисеру к дому Докку. Когда Докку и сироты видят их, замечая, что Наруто носит тот же протектор на лбу, что и перевоплощенный шиноби, Лео пинает Наруто, и они бегут, пока не достигают сломанного моста. Лео переходит первым, и когда Докку и Миина убегают, они падают в ущелье, но Наруто спасает их. Ямато и Сай просят у Дисонасу информацию, побуждая его показать им книгу, раскрывающую происхождение Дыры; великая сила, известная как Ама но Хоко, существовала в пределах много лет назад и почти поглотила мир, но один из мертвых поднял осколок ее силы, стал багровым, был охвачен пламенем и запечатал Ама но Хоко в форме из семи звуков, Саэдзури. Во сне Наруто видит себя перед клеткой Девятихвостого в своем подсознании, поскольку он окружен змеями, которых он ранее проглотил. Наруто и Докку обсуждают неспособность Докку спасти девушку в расцвете сил и все его неудачи в жизни, в отличие от Наруто, который прославился даже в деревне Хачо, сельской местности. Кабуто, испытывая эффекты своих талисманов на Хидане и Дейдаре на кладбище, разговаривает с неизвестным человеком, который общается с ним через свиток.

Поглощая силу Ама но Хоко, Девятихвостый Клон Наруто мутировал в гидрохвостую версию Девятихвостого, отправив Дисонасу на смерть. Подавленный, Наруто почти уступил предложению Девятихвостого о силе, когда голос Минато побуждает мальчика контролировать хвостатого зверя, поскольку Наруто охвачен плащом с шестью хвостами чакры на изображении Девятихвостого. Со временем, когда он начинает проигрывать клону, Девятихвостый начинает контролировать тело Наруто и принимает состояние семихвостого джинчуурики, а Ямато пытается сдержать его. В то же время, хотя за ним следует Какаши Хатаке, Кабуто Якуши умудряется уйти в разгар последовавшего хаоса. Докку и Шисеру решают отключить Ама но Хоко и попрощаться с детьми. По пути они признаются в любви друг к другу и решают пожениться, если выживут до того, как часть земли начнет тонуть, а Докку удерживает Шисеру от падения.

К тому времени Миина уже в состоянии справиться с Наруто, восстановив контроль, когда он принял новую форму, чтобы спасти Шисеру, сказав Докку идти вперед и остановить Ама но Хоко. Когда Докку понимает, что мелодия Миины может остановить Саэдзури, он пытается вспомнить мелодию, которую напевала Миина, чтобы изменить звуки в Саэдзури, чтобы деактивировать башню, Наруто использует свою новую силу, чтобы уничтожить своего клона, когда Ама но Хоко уходит в землю. Дети празднуют вместе с Наруто.

Четвёртая Мировая Война Шиноби: Обратный Отсчёт

Основная статья: Четвёртая Мировая Война Шиноби: Обратный Отсчёт

Встреча с Великим Жабьим Мудрецом.

Как только Наруто собирался начать традиционную трапезу в Ичираку, его внезапно призвал Фукасаку обратно на гору Мьёбоку, где он только недавно осваивал искусство сендзюцу и сообщил ему, что Великий Жабий Мудрец желает поведать Наруто секреты его будущего. Жабий Мудрец предсказал ему встречу с «осьминогом» и битву с «юношей, который имеет большую силу в глазах». Геротора, один из старых жаб, был призван и вручил Наруто ключ к печати, которая удерживает Кьюби. Он, зная, что ему понадобиться сила биджу, взял ключ и впечатал себе в правую руку, а затем вернулся обратно в деревню, где несколько жителей попросили дать свой автограф. Наруто не знал о том, что Пять Каге планировали удержать его от предстоящей Четвертой Мировой Войны Шиноби на отдаленном острове в Стране Молнии с Ямато, Майто Гаем, Аобой Ямаширо и другими менее известными шиноби из Конохи в качестве обеспечения.

По прибытию, Наруто встретился с Киллером Би и был удивлён его умениями в контроле биджуу. Узумаки попросил его провести тренировку по контролю хвостатого зверя. Би отказался, потому что был в отпуске. Наруто, однако, оказался весьма умелым составителем рифм и рэпером, чем заслужил уважение Би и они с ним обменялись кулаками. Позже, однако, Наруто случайно в процессе чтения «крутого» рэпа оскорбил Би. Чтобы исправить это, он использовал Технику Гарема, но безрезультатно. Мотои, один из шиноби-сопровождающих, услышав что Наруто подружился с Би и даже обменялся с ним кулаками, отвёл первого к Водопадам Истину, где Би начинал свою тренировку по освоению биджуу. Он сказал ему сесть на платформе напротив водопада, закрыть глаза и немного подождать, после чего Наруто увидит, каков он есть на самом деле. Последовав краткой инструкции Мотои, Узумаки сел на платформу и в скором времени из водопада появилась его тёмная версия, которая сразу же едко прокомментировал то, насколько быстро жители деревни изменили мнение о нём. Они начали сражаться, однако имели одинаковые стили боя, силу, чакру и даже создавали одинаковое количество теневых клонов. Оказалось, всё это происходило в его подсознании, так как Ямато наблюдал спокойно сидящего на платформе Наруто. Каким-то неизвестным образом, Узумаки удалось прервать процесс медитации. Он попросил рассказать Мотои как же всё-таки Би смог одержать победу и укротить «своё зло».

Наруто сражается с Кьюби.

Услышав историю Би, Наруто начал думать о том, как изменили Би и Гаара мнения окружающих о себе и о том, действительно ли жители Конохи изменили своё отношение к нему, стали ли доверять ему полностью. Пока Узумаки размышлял на глубокие философские темы, огромный кальмар напал на Мотоя. Сперва Наруто подумал что это Би и начал кричать что бы тот остановился. Би, к счастью, спас их обоих. Наруто был рад что Мотои и Би вновь стали друзьями. После этого он вернулся к Водопаду Правды и вновь встретился с тёмным Наруто в своём подсознании. Когда Узумаки сказал своей зловещей версии что тот должен иметь больше веры в себя, тот начал значительно ослабевать. Темный Наруто спросил о причинах существования. Настоящий Наруто сказал что это действительно был он и поблагодарил его за то, что он стал лучше, таким, как сейчас. Когда тёмный Наруто попытался атаковать его, он обнял его и злая его версия, проливая слёзы, исчезла. Когда медитация и борьба со своим внутренним злом была окончена, они скромно отметили это событие и Би повёл Ямато и Наруто в Храм Биджу, который находился прямо за Водопадом Правды, где Узумаки должен был сразиться с Девятихвостым. Наруто использовал ключ, который ранее ему вручил Геротора, и временно снял печать на животе, которая удерживала Кьюби, вступил с ним в бой в своём подсознании. Девятихвостый, освободившись от многолетнего заточения, сразу же атаковал его с помощью Шара Биджу. Би, используя оставшуюся силу своего биджу, сдержал атаку. Узумаки вошёл в Режим Мудреца и атаковал с помощью Расенсюрикена, после чего начал вытягивать чакру из Лиса. Эта чакра, однако, была заражена злобой и ненавистью Кьюби, которая начала поглощать Наруто, вынуждая того прекратить использовать Режим Мудреца.

Наруто встречает свою мать.

Перед тем как Наруто полностью был подчинён чакрой Лиса, появилась его мать, Кушина Узумаки, которую он сперва принял за Девятихвостого в маскировке. Кушина разозлилась и ударила того по голове, но сразу же извинилась за свой несдержанный характер, сказав что очень надеется что Наруто не унаследовал это от неё. После этого Узумаки понимает что Кушина — действительно его мама и со слезами на глазах обнимает её. Когда это произошло, негативное влияние чакры Девятихвостого остановилось. Наруто спросил её о том, как она познакомилась с Минато. Кушина, немного стыдясь, всё же рассказала ему историю о себе и его отце. Когда Наруто сделал комплимент по поводу её красивых, огненно-рыжих волос, Кушина сказала что очень, очень сильно любит своего сына, чем больше удивила, нежели обрадовала его. Добрые чувства, полученные от встречи с матерью, помогли полностью подавить ненависть в чакре Девятихвостого, которую Наруто успел вытянуть и используя её, он создаёт множество Теневых Клонов, используя Расенган. Лис, однако, смог сломать все кроме одной цепи из чакры, которые удерживали его. Кушина использовала последнюю из них, на ноге Кьюби, и тот упал, что дало достаточно времени всем клонам войти в Режим Мудреца. Обыкновенный Расенган всех клонов превратился в огромную, Сферу Ультра-Большого Шара Расенгана, большим количеством которых он атаковал Лиса. Пока он отходил от удара, Наруто и его клоны бросили ещё один Расенсюрикен, ещё сильнее ослабляя его, после чего окончательно вытягивая всю чакру. Разъяренный и истощённый Кьюби атакует в последний раз с помощью огромного и более сильного Шара Биджу. Атака, однако, не достигла Наруто. Он использует новую печать, которая была сильнее предыдущей, из-за которой, собственно, Шар развеялся прежде чем достиг цели. После этого Кушина рассказывает ему о клане Узумаки, о нападении Лиса на Коноху и о том, как родители отдали свои жизни, защищая его. Наруто, растроганный такой историей, сказал что очень рад знать что был наполнен любовью прежде чем в него запечатали Девятихвостого, и что он рад что является их сыном. Кушина, плача от счастья, в последний раз обнимает Наруто и благодарит его за то, что позволил ей и Минато стать его родителями.

Наруто, в новой форме, атакует Кисаме.

Очнувшись, Наруто продемонстрировал Би и Ямато свою новую форму — Режим Чакры Кьюби, с помощью которой быстро почувствовал негативные эмоции Кисаме, который прятался внутри Самехады. Он попытался сбежать, но Наруто очень быстро переместился к нему и одним мощным ударом впечатал в стенку. Кисаме, всё же, удалось сбежать, так как после удара нога Наруто застряла в стене, вынуждая Ямато остаться и помочь ему выбраться пока Би гнался за Кисаме. Когда Наруто и Ямато выбрались наружу то издалека наблюдали за боем Гая и Кисаме. После их сражения Кисаме был связан. Он, однако, смог освободиться от оков. Вызвав акул, он заставляет их съесть себя, совершая самоубийство. Наруто, увидев это, очень удивился и понял, что даже Акацуки сражаются за своих товарищей. Когда Гай открывает свиток с информацией, который Кисаме ранее пытался послать организации, активируется водяная ловушка с акулами внутри, задерживая всех пока одна из акул забрала свиток и ускользнула в океан, что бы передать это Акацуки.

Четвёртая Мировая Война Шиноби: Конфронтация

Основная статья: Четвёртая Мировая Война Шиноби: Конфронтация

После того как Мотои послал свою сову что бы информировать Объединённые Войска Шиноби о последнем происходящем, Наруто и Киллер Би начали эвакуировать гигантских животных (остров, на котором они находились, оказался огромной живой черепахой!) внутрь панциря черепахи. Наруто, в силу своей доверчивости пытался выполнить задание своей «официальной» миссии и вести записи об увиденной на острове-черепахе флоре и фауне. В связи с происходящей во внешнем мире войне, однако, даже он начал подозревать, что что-то было не так, но Ямато смог убедить его что выполняя миссию он должен оставаться на острове а сам направился обследовать местность.

Наруто пытается освоить биджуу Расенган.

После того как Наруто закончил свою фальшивую миссию, заявил что хочет вернуться в Коноху, где сможет дождаться Саске, с которым хотел сразиться. Он, однако, ещё не знал что Ямато был похищен Кабуто, который тайно проник на остров в поисках Девятихвостого. Би повёл Наруто обратно в Храм Хвостатого Зверя под предлогом улучшить его контроль над новой формой, хотя на самом деле хотел задержать его на острове. Во время тренировки под руководством Би он внезапно почувствовал чакру Кьюби, которая исходила от Кинкаку, далеко за пределами Храма. Обманом он смог покинуть Храм, но снаружи его встретили Абураме Шиби и несколько других шиноби из Конохи, тем самым, подтвердив его сомнения о том, что происходило что-то не ладное. Среди них был Ирука Умино, который попытался убедить Наруто что есть ещё одна миссия на этом острове, которую он должен выполнить, но Узумаки не поверил им и использовал Режим Мудреца что бы прорваться сквозь линию обороны и в процессе потерял свой протектор, которым очень дорожил. Выбравшись из места, полностью изолированного от посторонней чакры, Наруто почувствовал что идёт война и Ирука наконец-то рассказал ему о том, что его держат на острове, подальше от поле боя, что бы защитить от врага, в частности от Акацуки. Наруто, отказался добровольно оставаться на острове и торжественно объявил что самостоятельно положит конец этой войне. Тогда Ирука вернул ему ранее утерянный протектор, мгновенно создал защитный барьер вокруг Наруто, который тот легко разрушил в своей новой форме. По пути на поле боя, он обнаружил записку от Ируки, спрятанной в протекторе, в которой было сказано что ничто не сможет удержать его на острове и просьба вернуться с войны живым. После прочтения, он съел эту записку.

Наруто демонстрирует свою решительность.

Наруто обгоняет Эя

Би, которого ранее Ирука попросил приглядеть за Наруто, смог догнать второго и они вместе сломали самовосстанавливающийся барьер из 36 слоёв, который был рассчитан только для удержания одного джинчуурики или биджу, вместе продвигаясь к сражению. По пути, Девятихвостый насильно затащил Наруто в его подсознание, где раскритиковал за беззаботную и беспечную трату чакры и назвал Узумаки наивным, так как тот думал что может самостоятельно остановить войну. Он так же попытался вновь соблазнить его, предлагая силу, но в этот раз Наруто уверенно отказал ему, чем заслужил некоторое уважение и признание Лиса. После того как Кьюби начал насмехаться над намерениями Наруто победить ненависть в окружающих людях и вообще в мире, Наруто усилил новую печать и полностью сковал Девятихвостого, с невероятной уверенностью объяснив свои планы по поводу и войны, и Саске. Когда Лис в ответ, сделал ему снисходительный комплимент о том что он наконец-то научился как постоять за себя, Наруто сказал что когда-нибудь сможет сделать что-то и с его ненавистью. Кьюби упрекнул его в этом, но Наруто, невероятно решительно, как и всегда, дал обещание о том что хотя бы попытается, покинув подсознание и Лиса, которому больше нечего было ответить. Через некоторое время, Эй и Цунаде появились на их пути и сказали что не пропустят их ни на шаг дальше. После того как Наруто не смог убедить Райкаге, попытался проскользнуть мимо, используя скорость нового режима, однако Эй смог сравняться с ним и нанести удар, который отправил Наруто в полёт на несколько метров назад. Узумаки попытался убедить Цунаде, но и та отказала, так как на ней была большая ответственность как на главе Объединённых Сил Шиноби. Наруто понял её положение и совершил ещё одну попытку пройти мимо них, но потерпел ещё одну неудачу. Райкаге потом объявил Наруто что если тот продолжит свои попытки, ему придётся убить его, веря что это может выиграть немного времен перед тем, как Кьюби полностью восстановится. Его попытку атаковать Наруто прервал Би, заблокировав удар. Минутой позже Би и Эй вместе использовали Аркан, что бы узнать, кто из них сильнее. Победил Би, который объяснил Райкаге что источник силы Наруто не только его биджу, но и люди, которые заботятся о нём. Что бы проверить Наруто, Эй атаковал того на полной скорости и он смог увернуться. За всю историю это смог сделать только один человек — Минато Намиказе. Эй, поверив в его силу, позволил пройти и Наруто, и Би.

Наруто создаёт клонов, отправляя их на поле боя…

По пути, с Наруто и Би связался Шикаку Нара, отец Шикамару, с помощью телепатии клана Яманака и сказал что Наруто единственный человек, который может чувствовать чакру Армии Белого Зецу. После этого, вторым препятствием на пути стали первые клоны Зецу, замаскированные под шиноби из Объединенной Армии Шиноби. Наруто, однако, почувствовал их чакру и быстро победил их с помощью своей новой техники. После того как Зецу слились в одно целое, он призвал огромную жабу Гамахиро, которая упала прямо на них и раздавила на смерть. Закончив с ним, Наруто создал больше десятка клонов и распределил их по всему полю боя вокруг. Продвигаясь дальше, Наруто спас двух шиноби из Кумо и Песка от атаки одного из воскрешённых с помощью Эдо Тенсей шиноби.

Итачи выпустил ворону из Наруто.

Это был первый воскрешённый шиноби, которого они увидели на поле боя. Далее они встретились с Итачи и Нагато, которых тоже воскресили. После короткого разговора с Нагато и Итачи, начался бой. Во время сражения с Итачи, Наруто рассказал ему о плачевном положении Саске, хотя и попытался убедить его что имеет план на этот счёт. Когда Нагато призвал собаку и птицу, Итачи активировал Мангекьё Шаринган и хотел было использовать Аматерасу на Наруто, но неожиданно изо рта Узумаки вылез ворон, которого ранее спрятал в нём Итачи и использовал мощнейшее гендзюцу, Котоамацуками, на Учихе, освобождая того от контроля Кабуто. Аматерасу вместо Наруто попадает на самого Нагато и его призывы. Нагато, остатки личности которого насильно убрал Кабуто, вызывает невидимого хамелеона вместе со способностью Пути Асуры, захватив Наруто и Би. Перед тем как он смог использовать способность Пути Человека и забрать душу Наруто, их спасает Итачи с помощью Сусаноо. Чибаку Тенсей, которое Нагато использовал сразу после этого, удалось разрушить совместными усилиями с помощью трёх сильнейших техник: Расенсюрикен Наруто, Ясака Магатама Итачи и Бомбы Хвостатого Би. Итачи пронзил его мечом Тоцука и запечатал Нагато. Прежде чем он исчез, Наруто пообещал исправить все его ошибки, которые он успел совершить за свою жизнь.

Позже, Итачи сказал Наруто, что он поможет остановить Эдо Тенсей Кабуто, а Наруто в это время должен сосредоточиться на битве с Тоби, но Наруто заявил что это его личная обязанность — положить конец войне самостоятельно. Итачи ответил что не смотря на то что Наруто стал значительно сильнее, он не должен всё брать на свои плечи, иначе станет таким же самонадеянным и высокомерным как Мадара. Он так же сказал ему что если тот всё ещё мечтает стать Хокаге, не стоит забывать своих друзей. Наруто настоял на том что бы Итачи увиделся со своим братом, Саске, снова, но он отказался под предлогом что очень устал брать на себя всё и однажды уже испортил всё в прошлом, поэтому оставляет Саске на своих друзей. Когда Итачи ушёл, Наруто и Би продолжили путь в неизвестном направлении.

Наруто побеждает Третьего Райкаге

Один из клонов Наруто прибыл на поле боя, где сражалась Четвёртая Дивизия, что бы помочь в битве против Муу и Третьего Райкаге. Он смог временно победить Муу, заставив того покинуть сражение, однако Третьего Райкаге победить было очень трудно, так как ни одна атака не имела большого эффекта на нём. Додай, «резиновый дядька», объяснил что ещё при жизни он был известен своей невероятной выносливостью, а вместе с использованием Эдо Тенсей вообще стал практически неуязвимым. Когда Наруто заметил шрам на его груди, Додай сказал что этот шрам у него от битвы с Восьмихвостым. Подумав о том что только биджуу смог нанести ему серьёзное ранение, он попытался использовать Бомбу Хвостатого, однако безуспешно так как чакра Лиса, которой у клона не было так много, закончилась. После того как он узнал что сражение между Третьим и Гьюки шло до конца, пока оба они не упали обессиленные, Наруто пришёл к выводу, что Райкаге получил такую рану от своей собственной техники, чего, вероятно, стыдился, вот и придумал историю о ране от биджу. В Режиме Мудреца он смог увернуться от атаки в последнюю секунду и ударить Расенганом по его локтю, тем самым, Райкаге пронзил сам себя что дало достаточно времени для того что бы его запечатать. Направляясь к Гааре, который сражался с Вторым Мизукаге, он успел как раз вовремя и увидел как последнего врага тоже запечатывают.

В аниме теневые клоны, прибывшие на поле битвы, смогли спасти членов Команды по Возвращению Саске от Формула Пространственно-Временной Техники: Перемещение в Подземный Мир,[30][31][32] оповестить Татеваки о судьбах детей, за которых он был ответственен при жизни, даровав ему покой и позволив ему вернуться в загробную жизнь,[33][34] пойти к Ёте, другу детства, и дать Ёте шанс снова поиграть с ним, прежде чем освободиться от воскрешения,[35][36][37] помочь Омои спасти Отряд Грозовой Тучи.[38]

Четвёртая Мировая Война Шиноби: Кульминация

Основная статья: Четвёртая Мировая Война Шиноби: Кульминация

Множество клонов Наруто прибыли в разные места, где сражались остальные дивизии и помогли им до конца уничтожить остатки армии Белого Зецу. Одному из клонов, который был вместе с Гаарой, сенсор сообщил о чьём-то присутствии. Оказалось, это был Муу, который всё-таки выжил. С ним был ещё один шиноби, который, как оказалось, является Мадарой Учиха. Гаара указал на очевидный факт: если Мадару воскресили, человек, который скрывается за маской — не Мадара. Когда он перешёл в наступление, клон создал ещё несколько клонов, которые выиграли немного времени что бы тот мог войти с Режим Мудреца. Клоны атаковали Мадару с помощью огромного Расенгана, но тот использовал Сусаноо и заблокировал удар. Основной клон Наруто, войдя в Режим Мудреца, использовал Расенсюрикен и атаковал совместно с Гаарой. Атака, казалось бы, достигла цели но… Мадара использовал Риннеган и поглотил ниндзюцу. Отступив на вершину скалы, он призвал огромный метеорит прямо из неба, что шокировало всех присутствующих.

Наруто атакует Тоби

Метеорит, призванный им, был с огромным трудом остановлен совместными усилиями Ооноки и Гаары, однако второй метеорит, который врезался прямиком в первый, уже не удалось остановить. Оба упали на землю с колоссальными разрушениями для ландшафта и дивизии. Когда Мадара попытался призвать Девятихвостого, Наруто почувствовал резкую, жгучую боль в животе и Лис узнал знакомую чакру старого «хозяина». Кьюби решился добровольно отдать свою чакру, всё же предпочитая оставаться в Наруто, нежели вновь стать ручной игрушкой тирана Мадары. Благодаря чакре, которую ему дал Лис, клон смог создать большое количество своих копий, которые использовали множественный Ультра Громадный Расенган, остановив атаку Мадары, который использовал древесную технику Первого Хокаге. Это очень истощило клона, он даже начал думать что вот-вот исчезнет. Неожиданно, на поле боя появились три новых бойца — Мей Теруми, Цунаде и Эй. Все они были перемещены с помощью разных пространственно-временных техник. Клон попросил подлатать его, так как не хотел исчезать, но Цунаде отказалась сделать это. Ооноки объяснил ему что суть войны в защите всех людей, а не только его. Цунаде сказала что Каге позаботятся о Мадаре, а ему в это время следует заняться фальшивым Мадарой. Он исчез, а настоящий Наруто получил весь его опыт и информацию, пообещав обязательно победить Тоби. Он заметил его и мгновенно напал, атакуя лоб в лоб.

Наруто и Би против джинчуурики.

Как только они оба оправились от удара, прибыл Би и посоветовал Наруто успокоиться. Он, в свою очередь заметил о том что маска «Мадары» очень прочная, на что Тоби ответил что ему понадобиться приложить намного больше усилий, что бы сломать её. Когда шесть воскрешённых джинчуурики напали на них, Би и Наруто начали думать о том как победить их командные способности. На вопрос Узумаки о настоящей личности Тоби, тот просто ответил что он никто и просто желает завершить план Глаз Луны, что бы починить этот жалкий, бесполезный мир. Тоби так же сказал что они, как джинчуурики, должны понимать это, однако Наруто начал спорить с ним о том что биджуу, запечатанные внутри них, не так уж плохи и даже в мире, который Тоби считает беспомощным и жалким никто не поверил в его ложь. Сразу же после обещания Наруто сорвать эту маску с его лица, Тоби заставил всех джинчуурики принять свои начальные формы, что удивило как Би, так и Наруто. После едва удавшегося побега, Би, Гьюки и Наруто начали разрабатывать совместный план против джинчуурики Тоби. После того, как Би сказал об увиденном чёрном штыке, или же чакроприёмнике (ранее он перепутал его с соском), Наруто вступает в схватку с Роуши, пытаясь уничтожить его чакроприёмник с помощью Расенгана, но безуспешно. Вмешался Хан, который весьма жёстким ударом откинул Наруто на десяток метров. Би принимает полную форму джинчуурики и уничтожает огромную часть ландшафта вокруг, очищая местность. Наруто, в это время, взобрался на него сверху и наблюдал за тем как Би попытался с помощью чернильных клонов запечатать джинчуурики. Они, однако, не дали технике завершиться и все приняли свои полные формы. Наруто, защищаясь от всех них, в конце-концов оказался в невыгодном положении и удар Трёххвостый полностью сковал его движения. Тоби практически прикоснулся к нему, что бы забрать душу, но появляются Какаши и Гай, спасая его.

Наруто встречается с Сон Гоку.

Когда Гай освободил Наруто, он начал помогать ему и Какаши в сражении против Шести Путей Пейна Тоби. Он, однако, неожиданно для всех превращает Утакату и Роуши в их настоящие формы джинчуурики, которым приказал напасть на Би. В это же время, у Наруто закончилась чакра Лиса и новый режим, соответственно, тоже прекратился. Какаши и Гай оказались далеко от них. Йонби в буквальном смысле швырнул Гьюки по полю боя и проглотил Наруто. Тот, к своему удивлению, обнаружил, что попал в подсознание Роши где обнаружил связанного цепями биджуу. Йонби решил, что Наруто пришёл для того что бы забрать его силу и воспользоваться ею, однако простодушный Наруто смог убедить его в обратном. Четырёххвостый, позже, назвал своё настоящее имя — Сон Гоку, так как не хотел, что бы его называли просто Йонби. Когда Наруто сказал что хочет быть друзьями с Кьюби так же, как Би дружит со своим биджу, Сон только усмехнулся с наивности парня. Однако, после того как Узумаки сказал что понимает их чувства, так как сам являлся объектом плохого отношения и ненависти, при этом, люди совершенно не знали его, Сон понял что Наруто был весьма серьёзен.

Наруто и Курама сражаются бок о бок.

Несмотря на то, что Сон рассказал как остановить технику контроля Тоби, он всё ещё не доверял джинчуурики и сказал не ожидать от других биджуу, что те станут на его сторону. Наруто, создав множество Каге Буншин, заставил Сона выплюнуть его из своего желудка. Йонби, всё ещё под контролем Тоби, продолжил атаковать его, однако Наруто смог уничтожить чакраприёмник, с помощью которого злодей в маске управлял им, атакуя его одновременно и снаружи, и изнутри (клон в Режиме Мудреца). Вновь оказавшись в подсознании Роши, Наруто увидел что Сон всё ещё был связан цепями и сильно удивился. Он объяснил ему что у Статуи Гедо всё ещё была его чакра, а удаление из его тела чакроприёмника только освободило его из под контроля Тоби. Сон, заметив значительные старания и беспокойство о судьбе биджу, дал ему немного своей чакры перед тем как был обратно запечатан в Статую Гедо. Когда чакра Наруто практически закончилась, Лис предлагает ему свою. Перед тем как согласиться, Узумаки благодарит своего биджу за то что тот одолжил свою чакру одному из клонов ранее, на поле боя с Мадарой. Курама, вместо того, что бы принять благодарность, всячески отпирается. После короткого спора, Лис предлагает смешать их чакру. Заметив, что Курама за это время стал союзником селения и друзей самого Наруто, он открывает врата новой печати и освобождает Лиса и готовится к встрече с пятью оставшимися джинчуурики.

Новый режим Наруто

Врата открылись, и Наруто вошёл в свою новую форму. Первым делом он спасает Какаши и Гая, которых вот-вот уничтожили бы все пять биджуу, одновременно атакуя Шаром Биджу. Узумаки смог отбить все атаки настолько быстро, что Какаши по ошибке принял его за своего бывшего учителя. Когда биджу Тоби вновь приготовились атаковать, Наруто превратился в Девятихвостого, поглотив в покров чакры Гая и Какаши, что бы обезопасить их. После того как он создал клона, который вошёл в Режим мудреца, что бы обнаружить все чакраприёмники в телах биджу под контролем Тоби, Лис предупредил его что он может находиться в новой форме только пять минут, так как это его первое превращение. Наруто схватил Семихвостого в попытке бросить его в Санби, однако тот, будучи черепахой, перекатился и легко ушёл с линии атаки. Шестихвостый после этого проглотил руку Лиса, обездвижив его, что создало прекрасную возможность для атаки. Санби, который хотел атаковать его, был остановлен Гьюки. Двухвостый попытался атаковать сзади, набросившись на Наруто и Лиса, однако те яростно метнули Шестихвостого прямо в него, в результате оба биджуу отлетели на значительное расстояние а Би в это время боролся с Пятихвостым Кокуоу. Биджу, собравшись вместе, вновь атаковали совместным Шаром Биджу, однако Наруто удалось отбить его, направив свой собственный Шар Биджу чуть ниже вражеской техники. Оба они взлетели и взорвались огромным взрывом.

Наруто встречается с остальными биджуу.

Когда большое облако пыли после взрыва осело, Наруто использовал хвосты Лиса, превращая их в руки чакры, что бы схватить врагов за глотки, после чего использует клонов в Режиме Чакры Девятихвостого, вытаскивая все чакраприёмники одновременно. Внезапно, его подсознание оказывается в каком-то неизвестном месте, где он встречается с оставшимися джинчуурики и их биджуу соответственно. Когда Ягура попытался поблагодарить его, Наруто расплакался, думая о том что Мизукаге умер, будучи таким молодым, даже не попробовав рамена и не целовавшись с девушкой. После этого Лис шутливо напомнил ему, что тот тоже не целовался с девушкой, однако целовался с Саске, что ввергло его в не очень понятное состояние, вроде смущения и отвращения одновременно, и у него пошла кровь из носа. Он полностью игнорировал Ягуру, пока тот не упомянул Сон Гоку, джинчуурики которого объяснил что он попросил всех остальных подождать, пока Наруто поможет им. Все джинчуурики и биджу представились, назвав свои имена и одолжили немного своей силы. Перед этим, когда Наруто вытащил все чакраприёмники, его новое превращение в Девятихвостого закончилось. Тоби был вынужден запечатать всех биджу обратно в Статую Гедо. Он, всё же, остался при своём мнении и продолжал думать что ситуация всё ещё была в его пользу. Наруто, однако, не согласился и сказал что только что выучил несколько сложных имён, дразня Тоби потому что тот не знал ни одного из них. Позже, когда Кабуто освободил души умерших из Эдо Тенсея, Наруто увидел, как души Джинчуурики стали освобождаться, он мысленно поблагодарил Итачи и продолжил сражаться с Тоби и Демонической Статуей.

Наруто дразнил своего противника, предлагая ему снять маску, Тоби вызвал как Красную тыкву, так и Янтарный Горшок Очищения, в котором были запечатаны воскрешенные Золотой и Серебряный Братья (Кингин Кьёдай), которые обладали частью чакрой Курамы, и бросил их в рот Демонической Статуи. То, что наряду с чакрой от одного из щупалец Гьюки, был вырезан из Би в бою с Саске, дала возможность Гедо Мазо начать превращение в Десятихвостого. Когда Тоби воскликнул, что миру больше не нужна концепция героев, надежды, ни будущего, Наруто утверждал, что его собственные герои были причиной того, почему он был способен двигаться вперед, не запинаясь, и сделает так, чтобы его мечта стать Хокаге станет реальностью. С этим, Наруто решил сначала разрушить маску Тоби, на что человек в маске ответил, что он не позволит им прикоснуться к Демонической Статуи.

Наруто разбивает Тоби маску

Некоторое время все четверо не могли нанести Тоби даже царапины. Однако благодаря одной счастливой случайности Какаши заметил, что тот кунай, который он переместил в измерение Камуи, чтобы не попасть в Наруто, каким-то образом оставил царапину на маске, казалось бы, нематериального Тоби. Чтобы проверить свою теорию о связи своего Камуи и техники Тоби, Какаши перемещает с помощью этой техники Расенган Наруто перед тем, как последний атаковал им Тоби. Хоть и Наруто прошел сквозь него, Расенган все же попал в правое плечо Тоби, хоть тот был и нематериальным, а атака переместилась Камуи. Какаши сделал такой вывод: Тоби как бы телепортирует техникой части своего тела в другое измерения, делая их призрачными в этом. Однако и Какаши перемещает предметы в то же измерение через Камуи, поэтому там телепортированные атаки и достигают цели. Поэтому Какаши начинают мучить сомнения о личности этого человека, но Наруто всячески подбадривает его, а потом, видя, что скоро из Гедо Мазо появится Джуби, входит вместе с Курамой в Режим Биджу и стремительно атакует Тоби. Он все же уклонился от атаки Наруто, и пожурил его за нападение в одиночку, но Наруто возразил, что он был не в одиночестве, что у него есть друзья и учителя с ним, вернув Какаши в строй этими словами. Тогда клон Наруто нападает на Тоби Расенганом в то время как настоящий начинает создавать Шар Хвостатого Зверя. Какаши, перемещает Расенган в Камуи, но Тоби успевает уничтожить клона до их контакта. Тут Наруто стреляет Шаром Биджу, поэтому, чтобы избежать его взрыва, Тоби полностью телепортируется в другое измерение. Там, однако, он обнаружил, что Какаши вместо того, чтобы послать Расенган туда, послал полностью всего клона, и прежде чем успел отреагировать, Наруто ударил ему в лицо Расенганом, сломав маску.

Наруто лицо Тоби ничего не говорит, однако почему-то оно повергает в шок Какаши и Гая. Последний объясняет: это их бывший товарищ и ниндзя Конохи Обито Учиха, который якобы погиб в Третьей мировой войне шиноби. Какаши не может справиться со своими эмоциями, тогда же Обито, понимая, что его узнали, обвиняет Какаши в смерти Рин Нохара, ведь Какаши дал ему обещание защитить ее перед своей мнимой смертью. Однако Наруто старается разными способами придать сенсею уверенности, в то время, как на поле боя прибывает настоящий Мадара Учиха, который намерен поддержать союзника-Обито и захватить Кьюби с Гьюки. Мадара нападает на их Джинчуурики, Наруто и Би, а Обито сражается с Какаши и клоном Наруто. Обито всячески пытается деморализовать Какаши словами о том, что судьба его самого так сложилась из-за злополучного мира шиноби, поэтому человечеству лучше заснуть в Бесконечном Цукуёми, где все обретут счастье. И все же Наруто поднимает дух Какаши теми же словами, что когда-то принадлежали молодому Обито; тогда Какаши понимает, что прежний Обито еще живет внутри Наруто, поэтому начинает сражаться всерьез. Благодаря слаженной командной работе им удалось отбросить назад как Обито, так и Мадару, и почти уничтожить Гедо Мазо Шаром Биджу, однако, все же потерпели неудачу — Джуби смог возродиться.

К Наруто приходит подкрепление

Пока Мадара и Обито успевают взять его под контроль, Наруто, Би и их Биджу готовятся к атаке. Несмотря на их ловкие комбинации и маневры, в одиночку им так и не удалось одолеть Десятихвостого. И все же гибели им тоже удалось избежать — на помощь прибыла Объединенная Армия Шиноби в полном составе. Пока Би, Какаши и Гай восстанавливают силы, Наруто не желает сидеть в стороне, поэтому сражается наравне со всеми шиноби. Поначалу они получили немалый перевес, однако Джуби сменил облик и стал еще опаснее, даже разрушил Генштаб Альянса вместе со всеми стратегами, а Обито заставил его использовать Стихию Дерева: Технику пронзающих древесных шипов, убив тем самым множество людей, в том числе и Неджи Хьюга, который заслонил своим телом Наруто и Хинату.

Наруто снова готов сражаться

Обито начал давить на Наруто, говоря, что судьба Неджи — это судьба всего союза Шиноби, и что каждого из них ждет смерть, но Хината привела Наруто в чувство, напомнив ему обо всех людях, которые отдали свои жизни, чтобы защитить его, и чьи воспоминания он оскорбил бы, если бы сдался сейчас. Поблагодарив ее, Наруто взял ее за руку и покрыл ее чакрой Курамы.

Наруто делится чакрой Курамы с Альянсом

Наруто поделился чакрой Курамы со всеми союзными войсками, увеличивая их силу и защищая их от повреждений. Все они сформировали строй, который Шикаку смог передать им перед смертью, и, приняв форму птицы в память о Неджи, успешно вывели Десятихвостого из-под контроля Обито и Мадары. Вынужденный защищяться, Обито разыскал Наруто, критикуя его за то, что он тратит свою энергию на защиту других. Наруто ответил, что их защита на самом деле дала ему силу, мотивируя всех, кто это слышал. Затем они почувствовали, что Десятихвостый собирается атаковать, и Какаши попытался остановить с помощью Камуи. Обито перехватил его, и они телепортировались, оставив остальных под ударами Десятихвостого. Чакра Курамы защищала всех, но впоследствии она исчезла; Наруто был сильно ослаблен, и Сакура начала лечить его. Когда Десятихвостый атаковал еще одним Шаром Хвостатого Зверя, союзники попробовали отразить его Стихией Земли. Однако, прежде чем он смог добраться до армии, Шар Хвостатого Зверя был внезапно телепортирован, и реинкарнированный отец Наруто, Минато Намиказе, появился рядом с ним.

Команда 7 снова вместе

Первый, Второй и Третий Хокаге прибыли вскоре после этого и вместе с Минато воздвигли барьер вокруг Десятихвостого, чтобы ограничить его. Вскоре прибыл и Саске, по просьбе которого предыдущие Хокаге были воскрешены Орочимару и который теперь выступал против Обито и Мадары. Их товарищи на время отложил в сторону свои разногласия с Саске и объединили свои силы в атаке на Десятихвостого. По совету Сая, Наруто, Саске и Сакура вызвали своих призывных животных (Наруто вызвал Гамакичи), чтобы сосредоточиться непосредственно на самом Десятихвостом. Наруто и Саске успешно повредили руку Десятихвостого с помощью комбинированной техники Стихия Жара: Вращающаяся Буря Света и Чёрной Стрелы Стиль Ноль, но он просто удалил руку, чтобы предотвратить распространение пламени Аматерасу Саске.

Прежде чем они смогли атаковать снова, Обито вернулся, приземлившись на голову Десятихвостого и, собрался использовать Технику Самсары Небесной Жизни, чтобы вернуть Мадару к жизни. В то время как все были сосредоточены на том, чтобы остановить Обито, Наруто не мог не заметить, что ручные печати, которые он использовал, отличались от тех, что использовал Нагато. Минато попытался убить Обито, но обнаружил, что было слишком поздно, когда он запечатал Десятихвостого в своем теле, став его джинчуурики.

Рождение Джинчуурики Десятихвостого

Основная статья: Рождение Джинчуурики Десятихвостого

Наруто и Саске атакуют Обито

Обито использовал свою новую силу, чтобы разрушить барьер, заставив Хокаге направить энергию, которую они использовали на барьер в бой. Поскольку у них были восстанавливающиеся тела, они начали атаку, чтобы другие могли узнать все, что могли о новых способностях Обито, но они были быстро побеждены. Наруто и Саске также вступили в бой с Обито, но были почти убиты, но Наруто использовал свои руки чакры для связи с Минато, чтобы он мог телепортировать их в безопасное место. Как и раньше, Наруто и Саске объединили свои атаки, а Минато и Тобирама объединили технику Летящего Бога Грома, чтобы атака соединилась. Шары Поиска Истины Обито отразили большую часть атаки, и нанесенный ими урон был быстро восстановлен.

Наруто атакует Обито, обнаружив его слабость

Проанализировав ситуацию, Минато пришел к выводу, что Обито смог нейтрализовать ниндзюцу. Гамакичи, желая внести свой последний вклад в битву, прежде чем он был вынужден вернуться на гору Мьёбоку, напал из Пушки Липкой Патоки. Минато воспользовался этой возможностью, чтобы попытаться остановить Обито, напомнив ему о его прежней мечте стать Хокаге. Обито обругал титул и тех, кто его держал, так как превзошел их. Наруто был оскорблен не только потому, что это было пренебрежением к его отцу, но и потому, что он не отказался от своей мечты стать Хокаге, как это сделал Обито. Второй Хокаге телепортировал его к Обито, и он атаковал Расенганом, который успешно повредил Обито; Наруто заметил, что атака Гамакичи не была нейтрализована, и понял, что Обито уязвим для сендзюцу.

Наруто и Минато атакуют вместе

Поняв, что Наруто обнаружил его слабость, Обито поймал Альянс в ловушку и начал заряжать несколько Шаров Хвостатого Зверя, которые он использовал, чтобы уничтожить всех в пределах его границ. Минато отметил, что не сможет телепортировать их всех вовремя, поэтому Наруто придумал другой подход: он связал свою чакру с Минато и удаленно восстановил чакры Альянса, объединяя всех с помощью Техники Летящего Бога Грома Минато, позволяя ему телепортировать всех из ловушки. Минато так и сделал и впоследствии очень гордился своим сыном, говоря, что хотел бы, чтобы у них было больше времени поговорить. Наруто ответил, что в этом нет необходимости, так как он уже встретил свою мать, и она все объяснила. Наруто и Минато каждый вошли в Режимы Хвостатого Зверя, а Наруто объединил его с Режимом Мудреца, чтобы наполнить их общий Расенган сендзюцу. Второй телепортировал их к Обито, и они атаковали, но он заблокировал технику своими Шарами Поиска Истины.

Обито против Наруто и Саске

Чтобы реализовать свои планы, Обито создал копию Древа-Бога, что стало первым шагом в исполнении Бесконечного Цукуёми. Дерево начало поглощать чакру от тех, кто находился поблизости, до тех пор, пока они не умрут, и оно почти убило и Наруто, но Хирузен спас его. Обито указал на растущее число жертв как на еще одно доказательство того, что Наруто должен прекратить сопротивление, аргумент, который Наруто больше не мог игнорировать. Саске, равнодушный к словам Обито, использовал Сусаноо, чтобы проломить дерево, а затем высмеял Наруто за то, что тот сдался. Наруто напомнил о своем желании не потерять Саске или кого-либо еще в этом отношении, и, воодушевившись, присоединился к Саске в наступлении. Хотя их улучшенный сендзюцу Режим Хвостатого Зверя и Сусаноо могли соревноваться с Обито, они не смогли победить его индивидуально. Обито продолжал убеждать Наруто остановиться, но последний проигнорировал его.

Атака Наруто и Саске поражает Обито

Затем Саске покрыл своим Сусаноо Режим Хвостатого Зверя Наруто, дав аватару Курамы меч и доспехи. Чувствуя, что это их последний шанс, Обито создал свой собственный меч и щит из Шаров Поиска Истины. Наруто создал Расенган в каждом из хвостов аватара Курамы, который его друзья из Конохи направляют в скоординированном нападении на щит Обито, уничтожая его. Как только Наруто и Саске прорезали Обито своим мечом, хвостатые звери начали выходить из тела Учихи, давая Наруто и объединенным силам Шиноби возможность вытащить их. Перетягивание каната за хвостатых зверей связало сознание Наруто с сознанием Обито. Наруто напомнил Обито о его заявлении о том, что он был никем, и намеревался доказать ему, что он был Обито Учиха, в частности, Обито Учиха, которого знал Какаши. Наруто указал на их сходство, на то, что оба были сиротами и что из-за этого они хотели быть Хокаге. Обито согласился, что они похожи, но именно по этой причине он так старался убедить Наруто в своей правоте и настаивал на том, что мир, который он хотел создать, был лучше, потому что его видение будущего было ясным, тогда как будущее нынешнего мира было неоднозначным. Наруто утверждал, что в этом суть, и что неуверенность перед товарищами стоит того, и протянул Обито руку, чтоб они смогли объединиться, но Обито отказался.

Мадара забирает Кураму в Гедо Мазо

Союзники успешно вытащили хвостатых зверей с Обито, и он упал на землю, побежденный. Минато и Какаши настояли на том, чтобы Обито оставили им, в то время как Наруто и остальная часть Альянса должны сосредоточиться на Мадаре. Они сделали это, объединив силы с Первым Хокаге против него, но прямо перед тем, как Хаширама смог запечатать его, Мадара ввел в действие последний пункт плана: он заставил Чёрного Зецу заставить Обито воскресить его. Мадара быстро нейтрализовал Первого, отбился от Наруто, Саске и Сая, а затем пошел за освобожденными хвостатыми зверями. Наруто вошел в Режим Хвостатого Зверя и помог им отбиться от него. Первоначально они добились успеха, но когда Мадара снова завладел одним из его Риннеганов, он легко победил их с помощью Лимбо: Граничная Тюрьма, запечатав их всех обратно в Демоническую Статую, включая Гьюки Би и Кураму Наруто.

Обито спасает Наруто

Извлечение Курамы из его тела заставило Наруто потерять сознание и подвергло свою жизнь непосредственной опасности. Его чакра Узумаки не позволила ему умереть мгновенно, но ему требовалась постоянная медицинская помощь от Сакуры, чтобы сохранить ему жизнь. По совету Курамы прямо перед тем, как он был извлечен, Гаара отвел Наруто к Минато, чтобы часть чакры Курамы Минато могла быть запечатана в нем, спасая его. Какаши отправил Наруто и Сакуру в измерение Камуи, чтобы она могла продолжать поддерживать жизнь без перерыва. Раскаявшийся Обито вскоре прибыл, чтобы помочь ей, преодолев и Чёрного Зецу, и Мадару, чтобы заполучить половину Минато Курамы и передать её Наруто в качестве искупления своей вины

Наруто и Саске получают силу Хагоромо

Когда Наруто был на грани жизни и смерти, его встретил Мудрец Шести Путей, Хагоромо Ооцуцуки. Он объяснил свои прошлые конфликты с матерью, Кагуей Ооцуцуки, и конфликты, которые возникли между его сыновьями, Асурой и Индрой. Конфликт его сыновей продолжался веками, их чакра перевоплощалась в каждом поколении в новых людей, чтобы сражаться заново; Наруто был нынешним перевоплощением Асуры, а Саске — реинкарнацией Индры. Наруто не сильно удивился, почувствовав что-то подобное, когда он встретил Саске во время Собрании Пяти Каге. Из-за целей Мадары для мира, Хагоромо попросил, чтобы он и Саске объединили усилия, чтобы остановить его, задача, которую он дал Наруто, услышав о положительном мнении от Биджу о Узумаки. Он дал Наруто Силу Ян Шести Путей, половину его чакры и Режим Мудреца Шести Путей, чтобы помочь ему в этой цели.

Мадара атакован

Когда Наруто очнулся, он приказал Обито отправить его обратно в реальный мир. Там он остановил Мадару, ставшего джинчуурики Десятихвостого, от убийства Гая, использовавшего Восемь Врат, и использовал силу Хагоромо, чтобы стабилизировать жизненную силу Гая от использования Высвобожденной формации Восьми Врат. Удивленный внезапным увеличением силы Наруто, Мадара был атакован Искусством Мудреца: Расенсюрикен Стихии Лавы, которое было создано из чакры Сон Гоку и мгновенно срубило Древо-Бог Обито, созданное ранее. Когда прибыл Саске, Наруто вошел в Режим Мудреца Шести Путей, и они начали сражаться против Мадары. Понимая, что его план накрывается, Мадара пошел за Какаши и забрал его Мангекьё Шаринган, используя его, чтобы найти за Обито. Вскоре после этого появилась Сакура, посланная Обито, чтобы Мадара не убил ее. Она ничего не могла поделать с глазом Какаши, поэтому Наруто использовал силу Хагоромо, чтобы восстановить тот, который он потерял много лет назад.

Вскоре Мадара вернулся с Риннеганом и Черным Зецу контролировавшим тело Обито. Наруто и Саске немедленно возобновили атаку, но Мадаре отразил ее. Он поднялся в небо, создав несколько Чибаку Тенсей, чтобы отвлечь их, пока он проецировал Бесконечное Цукуёми на мир. Пока Наруто уничтожил оставшиеся метеориты, Саске закрыл его, Сакуру и Какаши с помощью Сусаноо от света Бесконечного Цукуёми. Он выпустил их, как только иллюзия была закончена, они вышли и увидели, что мир спит в Вечном Цукиеми и опутано техникой Божество: Рождение Мира Деревьев. Когда Мадара приблизился к ним и начал объяснять, как он спас мир, Чёрный Зецу ударил его в спину. Затем Черный Зецу переместился в тело Мадары из тела Обито и заставил его поглотить чакру мира, превратив его в женщину, в которой Наруто и Саске узнали Кагую Ооцуцуки.

Удар Кагуи Ооцуцуки

Основная статья: Удар Кагуи Ооцуцуки

Кагуя обнаружила, что Наруто и Саске — реинкарнации Асуры и Индры, а также то, что ее сын Хагоромо дал им возможность победить ее. Не желая увеличивать ущерб, нанесенный миру в результате их боевых действий, она переместила их всех в одно из своих измерений, переместив их к огромному вулкану. Саске вызвал своего ястреба Гаруду, чтобы спасти себя и Наруто, но проигнорировал призывы Наруто спасти Сакуру, Какаши и Обито, так как только он и Наруто были жизненно важны для борьбы. Какаши смог зацепиться во время падения, но жар сжег свиток, который он использовал, чтобы спасти их. Тогда внезапно Наруто открыл в себе новую способность к левитации и спас их от лавы. Он оставил теневого клона, чтоб поддерживать Какаши, Обито и Сакуру и присоединился к Саске.

Кагуя заманивает Наруто и Саске в лед.

Атака Саске потерпела неудачу, и Наруто должен был спасти его от лавы. Понимая, что их атаки неэффективны и что вокруг очень опасно, Наруто и Саске принялись обсуждать, что им дальше делать. Внезапно Кагуя появилась за ними и парализовала их, связывая их Чёрным Зецу, и начала поглощать их чакру. Черный Зецу воспользовался возможностью, чтобы расширить историю, ранее рассказанную Хагоромо, рисуя Кагую как жертву ее сыновей, Хагоромо и Хамуры. Черный Зецу на протяжении веков манипулировал другими реинкарнациями Индры и Асуры, Чтобы воскресить Кагую, и только сейчас он смог сделать это. Это ломало их моральный дух, но Наруто очнулся из-под контроля, вытащив и Саске. Нужно принять решительные меры и Наруто использовал свое «окончательное» дзюцу: «Секси-техника обратного гарема». Кагуя была настолько поражена его стилем боя, что ее удачно атаковали и почти запечатали, но она собралась, и снова переместила Наруто и Саске в ледяное измерения, запечатывая их в лед.

Наруто окружает Кагую теневыми клонами.

Поскольку Наруто и Саске были только угрозой для нее, когда были вместе, Кагуя отправила Саске в другое измерение, в то время как она сосредоточилась на Наруто. Пока Кагуя манипулировала ледяным измерением против него, его теневой клон объяснил Какаши, Сакуре и очнувшемуся Обито, что только вместе с Саске он сможет победить Кагую. Обито предложил использовать свое Камуи, чтобы попытаться исследовать измерения Кагуи и найти Саске. Чтобы дать Обито шанс, Наруто использовал Комбо Наруто по Области, чтобы сокрушить Кагую, заставив ее отступить в другое измерение, чтобы оправиться от удара. Когда она это сделала, Обито проник в измерение, куда отправилась Кагуя с Сакурой и теневым клоном. Теневой клон начал заговаривать ей зубы, чтобы она не заметила их, пока они ищут Саске. Кагуя вернулась в ледяное измерение и возобновила борьбу с армией клонов Наруто. Он держал ее в напряжении, пока Обито не вернулся с Саске.

Наруто отделяет Черного Зецу от Кагуи.

Все больше огорчаясь, Кагуя перенесла их в другое измерение, и, с помощью мощной гравитации, обездвижила Наруто и Саске, пока она атаковала их своими Убийственными Пепельными Костями. Какаши и Обито использовали себя, чтобы защитить атаку, а Обито затем использовал Камуи для защиты Какаши, оставив самого себя неспособным защищаться. Наруто попытался исцелить повреждение его тела, но даже сила Хагоромо не смогла его спасти. Пока Саске сражался с Кагуей, Обито поблагодарил Наруто за напоминание ему о том, кем он был, и заставил его пообещать стать Хокаге ради них обоих. Наруто согласился, и тело Обито рассыпалось. Черный Зецу высмеивал Обито за то, что он прожил незначительную жизнь и умер незначительной смертью. В ярости Наруто отрезал Кагую руку, в рукаве которой прятался Черный Зецу, а затем прижал ее к земле своими Шариками Поиска Истины.

Кагуя поражена.

Наруто и его теневые клоны атаковали Кагую с помощью Искусства Мудреца: Супер Расенсюрикен Хвостатых Зверей. При ударе чакра хвостатых зверей внутри нее начала реагировать, и Кагуя начала терять контроль над своей формой. Она смогла переконфигурировать себя и сделала Огромный Шар Поиска Истины, чтобы уничтожить их. Какаши вмешался, используя Сусаноо (последний подарок от Обито), чтобы открыть путь Наруто и Саске. Она попыталась сбежать, но Сакура ударила ее кулаком, чтобы удержать на месте, позволив Наруто и Саске активировать Шесть Путей — Чибаку Тенсей. Хвостатые звери были вытянуты из нее, Мадара был выплюнут, и она была погребена в своем собственном измерении. Не желая, чтобы Черный Зецу снова планировал ее освобождение, Наруто решил запечатать его вместе с ней, и сказал ему, что такой избалованный ребенок, как он, не имеет права сравнивать себя с людьми, которые действительно сформировали историю шиноби.

Минато поздравляет Наруто с днем рождения.

Команда 7 задавалась вопросом, как они вернутся в свой мир. Чувствуя их проблему, Хагоромо объединил усилия мертвых Каге, чтобы призвать их, хвостатых зверей и Мадару обратно. Хагоромо поблагодарил их за спасение мира, как и хвостатые звери за их спасение. Наруто радостно поприветствовал своего оригинального Кураму, спросив, не скучал ли он по нему, на что взволнованный лис разозлился, напомнив, что его половина еще сидит в Наруто. После того, как Мадара умер от перегрузки тела, Наруто встретился с Минато, который пожелал ему счастливого семнадцатого дня рождения. Когда Хагоромо вернул Минато и души других мертвых Каге в Чистый Мир, Минато выразил свою гордость Наруто и пообещал рассказать Кушине все о нем. Другие Каге также сказали прощальные слова, которые Наруто со слезами на глазах принял.

Когда все проблемы исчезли, Хагоромо объяснил, что Бесконечное Цукуёми может быть развеяно, если Наруто и Саске объединят свою чакру. Саске согласился на это, но сначала он хотел убить Каге и уничтожить хвостатых зверей, полагая, что они препятствуют миру во всем мире. Когда он не хотел отступать от своей угрозы, хвостатые звери двинулись, чтобы остановить Саске, но он запечатал каждого в своем Чибаку Тенсей. Хагоромо сказал, что это продолжение вражды Индры с Асурой, но ему не хватало времени и силы, чтобы что-то с этим поделать. Сакура пыталась остановить Саске, но он нокаутировал ее и ушел. Наруто последовал за ним, пообещав Хагоромо, что вернет его и, наконец, положит конец многовековой вражде.

Наруто и Саске начинают свое последнее сражение

Наруто и Саске оказались в Долине Завершения, где они сражались много лет назад. Саске заявил о своей готовности нести бремя мира в одиночку и жить независимо от прошлого, что, по мнению Наруто, было невозможным или, по крайней мере, глупым. Он говорит Саске, что невозможно сделать все в одиночку, как он планирует, указывая на ошибки Итачи и их собственную успешную командную работу против Кагуи. Саске отвечает, что он всего лишь хочет переделать мир к лучшему, в котором он может, как Итачи, нести единоличную ответственность за трудные решения, которые должны быть приняты так, чтобы всем было хорошо; это то, чем он считает настоящего «Хокаге». Наруто настаивает, что он будет Хокаге, а не Саске, потому что Саске все еще идет против того, что хотел для него Итачи, и они начинают сражаться.

Аватар Наруто против Сусаноо Саске

После краткого обмена ударами, напомнившего об их битве много лет назад, Наруто и Саске начали атаковать друг друга в Режиме Хвостатого Зверя и Сусаноо. Саске отчитал Наруто за то, что он не нападал с намерением убить, но Наруто, как и в прошлый раз, не хотел этого, не желая, чтобы один из них уходил без другого. Затем Наруто столкнул Шар Хвостатого Зверя с Чидори Сусаноо Саске, производя большой взрыв, который наносит заметный, но не фатальный урон их аватарам. Поэтому каждый активировал максимальные способности своих аватаров, Саске, поглощая чакру захваченных им хвостатых зверей в его Сусаноо, и Наруто, объединяя свой аватар с аватарами двух теневых клонов. Они использовали свои сильнейшие атаки, создав гигантский взрыв, лишивший их аватаров и оставивший им слишком мало чакры для использования. Вместо этого они сражались друг с другом до ночи, используя тайдзюцу.

Финальное столкновение Саске и Наруто

Когда оба были на грани истощения, Курама собрал достаточно чакры, чтобы Наруто совершил последнюю атаку, но Саске поглотил ее. Ожидая этого, Наруто нанес сильный удар, в конце концов рассердив Саске бесконечным повторением их боя. Курама отдал последнюю свою чакру Наруто, который использовал ее, чтобы создать Расенган, чтобы противостоять Чидори Саске. Их техники столкнулись, и оба потеряли сознание. Очнувшись, они обнаружили, что большая часть Долины Завершения была разрушена, что каждый из них потерял руку и ни один не мог двигаться. Саске сказал, что Наруто был постоянным препятствием на пути к его целям, но он также был единственным человеком, который никогда не отказывался от него. Обычный ответ Наруто о том, что они друзья, не убедил Саске, поскольку это явно выходило за рамки, поэтому Наруто уточнил, что он испытывал боль, если бы у него не было Саске. Саске был удивлен, прекрасно зная, что Наруто испытал различные несчастья в своей жизни, улыбался через все из них, но будет страдать без Саске.

Наруто и Саске примиряются

Когда они очнулись на следующий день, Саске впервые в своей жизни признал поражение, поскольку он пришел к выводу, что Наруто был так же важен для него, как и для Наруто. Какаши и Сакура в конце концов нашли их, и Сакура исцелила обоих, хотя она ничего не могла сделать с их отсутствующими руками. Как только они смогли ходить, они вернулись туда, где все Союзные Силы Шиноби все еще были в ловушке, рассеяли Бесконечное Цукуёми в соответствии с инструкциями Хагоромо, и Саске освободил хвостатых зверей. По окончании войны Наруто возвращается в деревню, где посещает массовые похороны участников войны. В аниме, оправляясь от травм, Гаара и Эй. подходят к Наруто и благодарят его за его усилия во время войны. Позже Шикамару приводит Наруто в Академию, чтобы встретиться с Ирукой и Какаши, которые рассматривают возможность продвижения Наруто в качестве джоунина. Однако, поскольку ему так и не удалось пересдать экзамены на Чуунина, Наруто, к его большому разочарованию, должен завершить двухлетнюю учебу. Однако Наруто обрадован, когда Ирука предлагает ему помощь.[39]

Пустой Период

Наруто и Саске прощаются.

Спустя несколько месяцев после войны Саске был прощен за свои преступления по просьбам Наруто и Какаши (который был избран Шестым Хокаге). Незадолго до того, как Саске покинул Коноху, чтобы странствовать по миру, его встретил Наруто, который вернул ему его старый протектор.

Какаши Хиден: Молния в Ледяном Небе

Основная статья: Какаши Хиден: Молния в Ледяном Небе

Почти через год после окончания Четвёртой Мировой Войны Шиноби, Наруто и Сай были отправлены в Страну Волн, чтобы захватить, Гарьё, лидера Союза Вооружения Рьюха. После того, как они обнаружили укрытие Альянса, Наруто начал штурм с несколькими теневыми клонами. Хотя у него все еще отсутствовала рука, он научился выполнять одноручные печати. Он легко справлялся с большинством членов Альянса, но был ненадолго остановлен Стихией Льда телохранителя Гарьё, Кахьё. Наруто отвлек телохранителя теневым клоном на достаточное время, чтобы схватить Гарью. Гарью пытался убедить Наруто в том, что Альянс делает хорошую работу, освобождая мир от коррумпированного влияния денег. Несмотря на сочувствие, Наруто не смог простить их террористических действий и сбежал с Гарьё на птице Сая.

В какой-то момент в течение следующих двух месяцев Наруто получил новую руку, чтобы заменить ту, которую он потерял во время войны. Во время еды в Рамене Ичираку однажды он увидел, как Какаши прошел мимо и спросил его, когда он официально возьмет на себя обязанности Хокаге. Он попытался убедить Какаши, указав многие недостатки Цунаде, не подозревая, что она стоит за ним; она сердито ударила Наруто и тот упал в бессознательном состоянии. Какаши, наконец, принял позицию Хокаге вскоре после миссии, связанной с Союзом Вооружения Рьюха и Кровавой Тюрьмой. Когда Наруто узнал о миссии, в частности, о том, что в то время ему было прямо запрещено сообщать об этом, Наруто начал распространять слухи о связях Какаши с новым надзирателем Кровавой Тюрьмы, Кахьё. Какаши сердито отругал него, а затем купил ему рамен, чтобы извиниться.

Шикамару Хиден: Облако, Плывущее в Безмолвной Тьме

Основная статья: Шикамару Хиден: Облако, Плывущее в Безмолвной Тьме (Арка) и Шикамару Хиден: Облако, Плывущее в Безмолвной Тьме

Наруто рано утром столкнулся с Шикамару, и они обсудили тяжелые ситуации для Союза Шиноби. Поскольку задания Наруто были переданы ему, Шикамару, он воспользовался возможностью, чтобы пожаловаться. Шикамару объяснил, что Наруто — главный кандидат на возможную позицию Хокаге, и что он должен привыкнуть к нему. Наруто позже обсудил то, что сказал Шикамару Сакуре, почувствовав, что что-то от Шикамару от него скрывает. Сакура напомнила Наруто обо всей работе, которую сделал Шикамару, чтобы подготовить Наруто к тому, чтобы стать Хокаге, и что это, вероятно, что-то с этим связано. Наруто знал обо всем, что Шикамару сделал от его имени, но задавался вопросом, стоит ли ему беспокоиться о Шикамару.

Несколько дней спустя к Наруто подошла Темари, которая беспокоилась о недавнем поведении Шикамару и теперь спросила, где он. Наруто не знал, и смутился, обнаружив, что ни Чоуджи, ни Ино не беспокоились об этом. Наконец он спросил Какаши, который признался под давлением, что Шикамару тайно отправляется в Страну Молчания. Наруто присоединился к команде Темари шиноби Сунакагуре, чтобы отправиться в Страну Тишины, чтобы оказать помощь Шикамару. Они допрашивали местных жителей по прибытии и узнали, что Шикамару был захвачен Просвещенными. Они атаковали тюрьму, где держали Шикамару, и успешно освободили его, что позволило ему завершить свою миссию, взяв под стражу лидера страны Генго. Впоследствии Наруто потребовал, чтобы Шикамару никогда ничего не держал от него, иначе их будущие отношения с консультантом Хокаге были бы очень проблематичными. Шикамару согласился и извинился. Пока Шикамару возвращался в Коноху, Наруто и несколько других шиноби Листа Песка и остались в Стране тишины, чтобы помочь стране оправиться от контроля Генго.

Наруто: Последний Фильм

Основная статья: Наруто: Последний Фильм

Наруто против марионеток Тонери

Во время фестиваля Ринне Наруто, как герой деревни, был засыпан подарками от разных жителей Конохи. Чтобы отвлечь Наруто от всего этого внимания, Конохамару пригласил его в комнату, где хранились вещи его деда, где Наруто нашёл шарф, который его мать вязала для него, прежде чем она умерла. Он с радостью начал носить шарф, рассматривая его как драгоценное воспоминание. Наруто рассказал о шарфе Хинате в Рамене Ичираку, но так как девушка тоже связала ему шарф, то она смутилась и убежала. Наруто начал догонять её, чтобы спросить, в чем дело. Найдя её, Наруто наткнулся на орду кукол, пытающихся похитить Хинату. После того, как он спас её, им сообщили, что сестру Хинаты, Ханаби, похитил Тонери Ооцуцуки и они были назначены в Команду Спасения Ханаби.

Какаши рассказал команде о неизбежном падении Луны на Землю и попросил их сделать все возможное, чтобы остановить это в случае, если Тонери каким-либо образом окажется связан с этим. Они пошли по следу Ханаби и попали в пещеру. Идя по ней, они были пойманы в гендзюцу, созданное из их же собственных воспоминаний. Наблюдая за событиями своего прошлого и несколькими моментами из прошлого Хинаты, Наруто вспоминает о её чувствах к нему и осознаёт, что чувствует то же самое. Сакура освобождает их от гендзюцу, и они продолжают миссию. После того, как команда встречает Стража, Наруто замечает пропажу Хинаты, и уходит, чтобы найти её, и тогда обнаруживает, что она разговаривает с замаскированным Тонери, которого он быстро побеждает. Хината не хотела рассказывать ему о том, о чём говорила с марионеткой, поэтому Наруто поклялся, что не будет выпускать её из виду. Они продолжили путь через пещеру и в конце концов оказались внутри Луны, где команда разделилась, чтобы исследовать окружающую их территорию.

Наруто признается Хинате

После того, как команда перегруппировалась и обследовала заброшенный город, Наруто наблюдал за Хинатой, пока она зашивала его порванный шарф. Она беспокоилась о том, что делает недостаточно, чтобы спасти свою сестру, поэтому Наруто успокоил её, а также сказал, что он её любит. Внезапно появился Тонери, и, прежде чем Хината успела ответить, забрал её. Наруто погнался за ними, полагая, что Хинату схватили против её воли. Когда Хината не опровергла заявление Тонери о их свадьбе, Наруто был слишком шокирован, чтобы как-то отреагировать. Тонери напал на него, испепелив шарф и оставив Наруто тяжело раненным. После трёх дней медицинской помощи Сакуры он очнулся. Наруто обезумел, полагая, что нет причин продолжать жить, если Хината выбрала Тонери. Сакура заверила его, что Хината на самом деле не могла испытывать чувств к Тонери, поскольку она слишком сильно любила Наруто, и у нее была причина сделать то, что она сделала. Когда его сила вернулась, Наруто поклялся, что спасет Хинату, и она будет ждать его.

Наруто против Тонери

Вскоре команда проникла в замок Тонери и, обнаружив Хинату, Наруто пошел за ней, в то время как остальные спасали Ханаби. Он прибыл вовремя, чтобы прервать свадебную церемонию Тонери и Хинаты. Тонери, который контролировал Хинату, заставил ее атаковать Наруто, но он сломал контроль и сбежал вместе с ней. Хината привела его к Тенсейгану, который контролировал луну. Они по отдельности попытались уничтожить его, но безуспешно, но вместе им это удалось. Соединившись с остальными, Хината дала Наруто шарф, который она связала для него, который он любезно принял. Затем команда попыталась сбежать из замка, но появился разъяренный Тонери и разделил команду, что дало ему возможность отбить Хинату. Во время их напряженной битвы Наруто сумел преодолеть новую силу Тонери и сокрушить его, сосредоточив всю свою чакру в кулаке, и победил его одним ударом, освободив Хинату.

Наруто и Хината впервые поцеловались

Тонери попытался провести последнюю атаку, но не смог контролировать ее силу, в результате чего Наруто вмешался и спас его от смерти. После этого Хината сообщил Тонери о фактическом указе Хамуры, и он, сожалея о том, что сделал, позволил команде вернуться домой. Когда они возвращались на Землю, Наруто подтвердил свои чувства к Хинате и заявил, что хочет быть с ней до конца своей жизни, к ее большому счастью, и позже они разделили свой первый поцелуй.

Сакура Хиден: Мысли о Любви, Витающие в Весеннем Бризе

Основная статья: Сакура Хиден: Мысли о Любви, Витающие в Весеннем Бризе (Арка)

Пока Наруто и Хината были на свидании в Конохе, они столкнулись с Сакурой. Чувствуя, что Сакура переутомляется, они пригласили ее присоединиться к ним, но она отказалась.

Однажды, когда Наруто учил класс студентов Академии спаррингу, он заметил, что Сакура бродила по Конохе и выглядела расстроенной. Чувствуя, что ей нужно отвлечься, Наруто настоял на том, чтобы она помогла ему, что отвлекло ее внимание от недавних событий. В качестве благодарности Сакура сообщила Наруто о том, чего она избегала рассказывать ему: ходили слухи, что Саске пытался уничтожить Коноху. Она не верила, что слухи были правдой, но никто не смог связаться с Саске, чтобы подтвердить это. Наруто указал, что Саске не должны беспокоить эти слухи, иначе он ответит на посланные ему сообщения. Сакура подумала, что это хороший аргумент, и успокоилась.

Когда Наруто и Хината позже узнали, что Сакура была похищена Кидо Цумики, они присоединились к Какаши, чтобы спасти ее. Однако, когда они нашли ее, они обнаружили, что она уже победила Кидо. Они поздравили ее с победой.

Коноха Хиден: Идеальный День для Свадьбы

Основная статья: Коноха Хиден: Идеальный День для Свадьбы (Арка)

Наруто и Хината решили пожениться и пригласили своих друзей и семью. Поскольку его родители были мертвы, Наруто попросил Ируку присутствовать в качестве своего отца, на что Ирука с радостью согласился. Однако в день свадьбы Наруто держал своего настоящего отца в своих мыслях, с восхищением глядя на лицо Минато на скале Хокаге, когда он и Хината собирались пройти по проходу.

Свадьба Наруто и Хинаты.

Наруто и Хината решили пожениться и пригласили своих друзей и семью. Поскольку его родители были мертвы, Наруто попросил Ируку присутствовать в качестве своего отца, на что Ирука с радостью согласился. Однако в день свадьбы Наруто держал своего настоящего отца в своих мыслях, с восхищением глядя на лицо Минато на скале Хокаге, когда он и Хината собирались идти аллее.

Саске Шинден: Книга Расствета

Основная статья: Саске Шинден: Книга Рассвета и Саске Шинден: Книга Рассвета (Арка)

Спустя несколько лет после завершения войны, Альянс при деятельном участии Наруто принимает новую программу тренировки новобранцев, и его заслуги отмечает даже Мей Теруми. Позже, он участвует в обороне деревни от внезапного нападения пропадавших ранее ниндзя Конохи, Кири и Кумо, среди которых был Тадаичи, постоянный клиент Цветочного Магазина Яманака. В бою он использовал своих Теневых Клонов. После прибытия Хинаты, становится ясно, что нападавшие находятся под влиянием гендзюцу неизвестной природы.

Позже, вместе с Какаши Хатаке, Наруто навещает находящихся в заключении Чино и Новаки, которые организовали эти покушения. Они соглашаются работать на Мизукаге в обмен на прощение. Он рассуждает, что мировоззрение этой пары поменялось после встречи с Саске. Наруто рассказывает Сакуре о том, как Саске защищает деревню из тени и пишет ему письмо, где описывает чувства Сакуры, после чего Саске возвращается домой.

Новая Эра

Uzumaki Family.png

Вскоре после свадьбы у Наруто и Хинаты родился сын, а через два года у них родилась дочь. В течение многих лет Наруто был постоянно занят, в результате чего он не сдавал экзамены на Чуунина. Несмотря на то, что он был генином, Наруто был избран преемником Какаши и стал Седьмым Хокаге.[40] В день его избрания, Боруто случайно уничтожил игрушку Химавари, и та пробудила Бьякуган. Наруто вмешался, чтобы защитить своего сына от Мягкого Кулака Химавари, но дочь вырубила его. В итоге он пропустил свое посвящение, вынудив Конохамару выдать себя за него во время церемонии.[41] Как Хокаге, он провел Собрание Каге в Конохе, на котором Саске и Сакура присутствовали вместе с четырьмя Каге и их телохранителями. Во время встречи Саске сообщил, что где-то все еще может существовать угроза, более серьезная, чем Кагуя, и Наруто и другие Каге решили сохранить эту информацию между собой, чтобы не вызвать панику.[42]

Поступление в Академию

Основная статья: Арка Поступления в Академию

В аниме, Наруто принимает участие в церемонии поступления новых учеников в Академию, что приводит к его унижению после того, как Боруто приехал на поезде и повредил скалу Хокаге. После инцидента Наруто узнает от президента компании Каминаримон, что Боруто оказывает положительное влияние на его сына, и Наруто улыбается. Позже, поскольку таинственное существо продолжает заставлять людей в деревне случайно нападать на граждан, Наруто решает начать расследование, в котором раскрывается, что жертвы сильно потратили свою чакру до госпитализации.

Когда таинственная атака начала происходить повсюду в деревне, силы Наруто, направленные на раскрытие правды, начали истощаться, и Шикамару настаивал на том, чтобы вернуться домой и отдохнуть. По прибытии он узнал, что Боруто в последнее время очень странен. Однажды, столкнувшись с сыном по поводу его нового поведения, Боруто настаивал на том, что он наконец проявил свой Бьякуган, заставив их поговорить с Хиаши. Подойдя к его дому, Хиаши, Наруто сомневался, что Боруто пробудил Бьякуган. Решив проверить Боруто, Ханаби сталкивается с Боруто, которая пришла к выводу, что Боруто не проявил додзюцу. Впоследствии Наруто поговорил с Хиаши о своих внуках.

Приказав Саю расследовать нападения в деревне, он вернулся домой поздно и пожаловался Хинате о своей неспособности взаимодействовать со своими детьми, полагая, что он взрослел без родителей. Спустя некоторое время Наруто спас мирных жителей на очистном заводе в Конохе. Когда Боруто решил проверить своих госпитализированных друзей, понимая, что его сын проводил собственное расследование нападений, Наруто притащил Боруто в хирургическую комнату, показывая сыну, что стало жертвой длительных расследований. В надежде повлиять на то, чтобы Боруто не остался в стороне от этого вопроса, он только укрепил решимость Боруто. Затем появился Шино, побуждающий Наруто к вере в сына, поскольку сам учитель был недавно спасен усилиями Боруто. Наруто решил доверять суждению Шино.

Обедая со своей семьей и Мицуки, Наруто резко выходит из-за стола, чтобы справиться с вопросом, связанным с странной чакрой, распространяющейся через Коноху. Вскоре после этого Сай обнаружил, что виновником этих нападений была Сумире Какэй. Наруто узнал от Какаши, что намерение Сумире состояло в том, чтобы распечатать Гозу Тенноо в деревне. Позже, когда Сай нашел Сумире, он призвал Нуэ. Наруто вскоре присоединился к отряду, чтобы отбиться от существа, но Какаши предупредил Наруто, чтобы он не приближался, поняв, что существу нужно собрать достаточно чакры, чтобы произвести мощный взрыв, который уничтожит деревню. В то время как барьерная команда пугала существо, оно внезапно телепортировалось. Когда Наруто попытался найти существо в режиме Мудреца, Какаши понял, что существо работает иначе, чем обычные вызовы, существуя естественным образом в отдельном измерении.

После того, как Сумире сдалась, Сай и Шикамару сказали, что Боруто действительно хочет, чтобы она общалась и дружила со своими одноклассниками. Наруто решил простить Сумире. Позже он сообщает Боруто, что, хотя он должен заботиться о благополучии всей деревни и не имеет права голоса, он обещает помочь Сумире. В конце концов, было решено простить Сумире и позволить ей вернуться в Академию. Позже Наруто отправил клона на встречу с Саске, дав ему право на исследование Гозу Тенноо. Саске быстро пришел к выводу, что это была попытка Данзо воссоздать технику Кагуи. Перед уходом Саске просит Наруто извиниться перед Сакурой за его продолжающееся отсутствие, в результате чего Наруто чувствует ответственность за это.

Сарада Учиха

Основная статья: Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и Алый Весенний Месяц

В аниме, когда Химавари заболела лихорадкой, Наруто поспешил домой, беспокоясь о ней, и Боруто указал, что его плащ Хокаге вывернут наизнанку. Когда Наруто и Боруто начали ссориться из-за того, что следует есть Химавари, Хината разозлилась и выгнала их обоих из дома из-за того, что они были шумными. Затем Наруто пригласил Боруто поесть с ним в Рамен Ичираку, чтобы попытаться сблизиться с ним, и он согласился. Пока они ели, Наруто рассказал своему сыну обо всех драгоценных воспоминаниях, которые он имел в магазине, таких как признание Ирукой, тусовка с Командой 7 и его первое свидание с Хинатой.

В день Собрания Пяти Каге в Конохе Моэги и Удон уведомляют Наруто о том, что Боруто осквернил Скалу Хокаге. Прежде чем Боруто смог нанести еще какой-либо урон, Наруто ловит и останавливает его. После этого он читает сыну лекцию о том, что вся деревня — это его семья. Испытание приводит к тому, что Наруто опаздывает на встречу Каге, за что он приносит свои извинения.

Когда приближался выпускной экзамен Боруто в Академии, Наруто использовал теневого клона, чтобы помочь ему тренироваться. Тем временем настоящий Наруто получил сообщение от Саске о мальчике с Шаринганом. После того, как он посоветовался с Какаши по этому поводу, Наруто решил сопровождать Саске на встречу с Орочимару, оставив в Листе теневого клона, чтобы управлять Конохой в его отсутствие. Он решил покинуть деревню, прежде чем Боруто сможет приехать, чтобы проводить его, хотя он попросил Шикамару извиниться перед Боруто от его имени.

Наруто защищает Сараду и Чоучоу

На пути к месту встречи Наруто почувствовал, что за ним следят Сарада Учиха и Чоучоу Акимичи. Сначала он пытался игнорировать их, но в конце концов решил, что будет лучше противостоять им, чем позволить им продолжать преследовать его. Однако когда он подошел, чтобы поговорить с ними, он обнаружил, что на них напал тот же мальчик из отчета Саске. Хотя он был рад, что они смогли противостоять нападавшему, Наруто решил лично вмешаться, когда увидел, что у мальчика есть Мангекьё Шаринган. Юноша ничего не смог сделать против Режима Чакры Девятихвостого Наруто, поэтому он сбежал с помощью пространственно-временного ниндзюцу существа. Поскольку мальчик явно преследовал Сараду, Наруто позволил им пойти с ним, чтобы обезопасить их.

Пообедав, Наруто сказал Сараде о том, как ее отец был похож на взрослого в прошлом, а затем сообщил как Сараде, так и Чоучоу о их родителях много интересного. Сараде было не только интересно узнать о Саске, но она хорошо ладила и с Наруто. Когда они приблизились к тому месту, где они должны были встретиться с Саске, Сарада побежала вперед от Наруто и Чоучоу, чтобы она могла увидеть его первым. Наруто последовал за ней и, по прибытии, получил выговор Саске за то, что он привез с собой детей. Сарада объяснила, что она приехала без разрешения, поскольку хотела узнать, была ли Сакура настоящей матерью. Саске проигнорировал вопрос, который только расстроил ее и заставил ее уйти. Наруто пытался утешить ее, но его заверения в том, что Саске имел в виду, не улучшали ее настроение. Прежде чем он смог продолжить, он почувствовал возвращение мальчика и защитил Сараду и Чоучоу от атаки Шина и его клона/сына.

Саске помог отбиться от Шина и его клона, но Шин смог манипулировать мечом Саске и использовать его, чтобы нанести удар Наруто. Наруто продолжал атаковать Шина, несмотря на его травму, хотя пытался использовать свою рану, чтобы завоевать сочувствие; Курама высмеял Наруто за то, что он позволил себе получить ножевое ранение, но заверил его, что это не убьет его. Внезапно прибыла Сакура, чтобы оказать помощь, и нанесла Шину смертельный удар, вынудив Шина бежать, взяв Сакуру с собой. Не сумев определить, куда Шин забрал Сакуру, они продолжили путь к логову Орочимару. Орочимару сообщил им, что Шин был его старым экспериментом, над которым он с тех пор потерял контроль. Наруто заметил, что Сарада сбежала с Суйгецу во время объяснения Орочимару, и последовал за ними, слушая, как Суйгецу проводил анализ ДНК, который предположил, что настоящей матерью Сарады на самом деле была Карин.

Не зная, что было правдой, Наруто сначала расстроился из-за секрета Саске, который он, по-видимому, хранил, а также из-за участия Суйгецу. Он подошел к Сараде, чтобы обсудить это с ней, но она набросилась на него, полагая, что он был одним из лгунов, утверждающих, что Сакура была ее матерью. Когда она пыталась настаивать на том, что отсутствие кровного родства с Сакурой означает, что они не были семьей, Наруто занял твердую позицию: он не был родственником большинства жителей Конохи, но все же считал их своей семьей, потому что они были важны для него. Точно так же Сакура и Сарада были семьей, потому что они были важны друг для друга. Сарада поняла, как сильно она любит Сакуру, и решила спасти ее. Они воссоединились с остальными и направились в убежище Шина.

Шин против Наруто

Используя Риннеган Саске, они смогли добраться до места, куда Шин забрал Сакуру, и обнаружили, что Сакура в одиночку борется с ним. Поскольку число противников росло, Шин призвал своих сыновей (на самом деле своих клонов) на помощь, но они предали и убили его, потому что он всегда плохо с ними обращался. Затем клоны напали на Наруто и его теневых клонов, но, поскольку они были всего лишь детьми, он напугал их и заставил сдаться, проявив Кураму. Узнав, что Сакура действительно была ее биологической матерью, Сарада примирилась со своими родителями, к большому счастью Наруто. Затем все они вернулись в Коноху, а клоны Шина были доставлены в Детский Дом Конохи.

Школьная Поездка

Основная статья: Арка Школьной Поездки

В аниме, чтобы улучшить отношения с другими деревнями и символически показать, что воюющая эра закончилась, Наруто организовал официальную командировку в Академии, чтобы отправиться в Киригакуре. Разрабатывая детали с Чоуджуро, он также нашел гида для класса.

Выпускные Экзамены

Основная статья: Арка Выпускных Экзаменов

В аниме, когда классы Академии начали подготовку к выпускным экзаменам, различных студентов вместе с родителями опрашивали об их будущих целях. Однако Наруто не смог присоединиться к своему сыну, поскольку он был занят обсуждением с Орочимару вопросов о своих исследованиях старых экспериментов Данзо. Поскольку Орочимару продемонстрировал многообещающие результаты, чтобы помочь Саске в его собственных исследованиях, в то время как Шикамару выразил свое все еще недоверие к Орочимару, но Наруто был спокоен, и позволил Орочимару ходить по деревне

В первый день Боруто в качестве генина Наруто удалось найти время, чтобы позавтракать со своей семьей и провести Боруто, чтобы его команда была назначена. После того, как Боруто ушел, Шикамару зашел в дом Наруто, чтобы забрать его с собой и сообщить о его обязанностях в течение дня. Позже Наруто проверял ряд навыков шиноби в Барьерном Ниндзюцу, чтобы лучше защитить деревню в течение дня с Мираи Сарутоби в качестве его эскорта. Когда Боруто и его товарищи по команде пришли к нему, он подумал, что они хотят сменить команду, но был приятно удивлен, когда вместо этого они захотели изменить название своей команды на Команда 7.

Миссии Генинов

Основная статья: Арка Миссий Генинов

В аниме, когда недавно повышенные в ранге генины начали готовиться к своим первым миссиям, Наруто приготовился разъяснять им, что делать. В то время как Боруто начал хвастаться тем, насколько легко это будет, Наруто строго предупредил его, чтобы он не был таким дерзким. Он представил Команде 7 миссию D-ранга, чтобы помочь Деревне Зеленых Берегов, на которую напали бандиты из-за их посевов. Наруто подчеркнул, что они должны использовать командную работу для выполнения миссии.

Банда Бьякуя

Основная статья: Арка Банды Бьякуя

Наруто останавливает протест

В аниме, когда банда Бьякуя начала проводить ограбления по всей Конохе, их акт распределения украденного богатства среди бедных начал получать большую поддержку со стороны многих жителей деревни, что привело к вспыхнувшему протесту после того, как группа обманула деревню, заставив их выступить против кампании Каминаримон, говоря, что компания была коррумпирована. После того, как шиноби определили, что лидерами протеста манипулируют гендзюцу, и освободили их, Наруто появился перед народом, через телеэкраны и нескольких теневых клонов. Он объяснил всем, что ложь против компании «Каминаримон» была сфабрикована бандой Бьякуя. В то же время он признал истинные проблемы в деревне. Он признал, что изменения никогда не бывают легкими, а некоторые могут быть против него или даже быть подвержены негативному воздействию. Наруто настаивал на том, что недавняя модернизация призвана помочь всем, но желает, чтобы все жители деревни выступили и открыто говорили о своих проблемах, предоставляя им помощь, чтобы позаботиться о том, чтобы понемногу они могли сделать эту деревню процветающей для всех. Слова Наруто в конечном итоге поколебали жителей деревни, они аплодировали его речи и прекратили бунт. Сразу после этого Наруто направился к границе Страны Огня, где он задержал Гекко, который использовал беспорядки как отвлечение, чтобы украсть Магнум Опус из Исследовательского центра Ниндзюцу.

День Семьи

Основная статья: Наруто Шинден: День Семьи и День Семьи (Арка)
ЗАМЕТКА: В аниме, события этой арки происходят после арки Исчезновение Мицуки.

Химавари и Наруто проводят время вместе.

После объявления Дня Родителяей и Детей Шикамару позаботился о документах Наруто, что позволило ему провести время с Химавари. Несмотря на недостаток сна, Наруто принял желание своей дочери и вместе с ней начал искать игрушку Курамы. После того, как Киба присоединился к ним во время их безуспешных поисков, он купил Химавари игрушку Шукаку, которая ей также понравилась. Позже, когда Химавари с Хинатой ложились спать, Наруто подошёл к Боруто и извинился за то, что не провёл с ним время в этот день. Он подарил Боруто нестандартный сюрикен, и они решили провести остаток вечера тренируясь вместе.

Противостояние Момошики

Основная статья: Боруто: Наруто Фильм и Противостояние Момошики (Арка)

Несколько месяцев спустя, Наруто продолжил заниматься своими обязанностями Хокаге и также продолжал поддерживать напряженные отношения со своим сыном, Боруто. Коноха превратилась в большой город под руководством Наруто, однако, он был перегружен обязанностями Хокаге, что привело его к созданию теневых клонов, чтобы успевать к его семье и жителям. Когда Боруто и его команда сообщают Наруто результаты миссии, Наруто попросил своего сына обратиться к нему как к «Седьмому», а не как к «папе», и напомнил ему о важности совместной работы, которая раздражала его сына, поскольку он считал, что может справиться со всем, чем угодно. Боруто предупредил, что его отец будет дома для вечеринки с днем рождения Химавари, иначе он его никогда не простит. Затем Катасукэ Тооно вошёл в его офис, потребовав от Наруто разрешить участникам предстоящих Экзаменов на Чуунина использовать свое новое изобретение, Котэ. Однако Наруто отказался на том основании, что устройство не показывает истинных способностей шиноби. Наруто не смог добраться до дня рождения своей дочери и отправил вместо него своего теневого клона. Тем не менее, клон в конечном итоге исчез и уронил торт, когда Наруто устал, что привело Боруто в ярость и заставило его выбросить старую, рваную куртку Наруто в окно. Наруто чувствовал себя виноватым за то, что подвел свою семью, и Шикамару сказал ему пойти домой и отдохнуть. Куртка была найдена Саске, который вернулся в Коноху, чтобы попросить помощи в расшифровке свитка, который он нашел в заброшенном замке Кагуи. Они встретились в офисе Наруто, где Саске упомянул о своей встрече с Боруто, и это привело к тому, что они сделали ставку на то, изменилась ли природа шиноби в Боруто, на что Саске говорит, что нет, а Наруто говорит, что она изменилась.

Наруто не удивился, когда Боруто выиграл первый тест, но после того, как Шикамару посоветовал ему связаться с Боруто, Наруто поздравил его по электронной почте, к большому раздражению Боруто. Пока расшифровывался свиток, Наруто послал клона на встречу с Саске и спросил его, правда ли, что он тренирует Боруто. Наруто сказал, что, возможно, Саске был прав в отношении характера шиноби, оставаясь прежним, с чем Саске соглашается. Наруто нервничал из-за результатов второго теста, но, узнав, что Боруто прошел, Наруто был вне себя от радости. Позже он встретился с Боруто в его спальне и лично поздравил его и сказал ему не проигрывать Шикадаю. Наруто дал ему кулак, но Боруто только улыбнулся, так как не хотел, чтобы его отец обнаружил Котэ, которое он носил. Во время третьего теста Наруто решил сесть с Хинатой и Химавари, а не с другим Каге, и они наблюдали, как Боруто сражается в третьем раунде против разных противников и, наконец, против Шикадай Нары. Ближе к концу боя Наруто начал подозревать, что что-то не так Боруто. В аниме он не осознавал, что что-то не так, до следующего матча Боруто в финале, когда он победил Шинки. В манге он попросил Хинату использовать ее Бьякуган, и она заметила, что Боруто носит Котэ (в аниме он понял правду самостоятельно). Понимая, что Боруто использовал запрещенный к экзамену инструмент для совершенствования своих методов, разочарованный Наруто подошел к нему на арене, приказал дисквалифицировать Боруто с экзамена и забрал у него протектор на лбу, лишив его статуса ниндзя. Он сказал Боруто, что они будут говорить об этом дома, но Боруто накричал на него, говоря, что Наруто не будет читать ему нравоучения, так как его никогда нет дома.

Момошики поглощает чакру Наруто

Внезапно появляются Момошики и Киншики Ооцуцуки и они начинают атаковать арену. Момошики откидывает Наруто с арены, но он бросается назад, чтобы защитить своего сына, когда тот находится в опасности, и вскоре к нему присоединяются Саске и Сарада. Саске сообщил Наруто, что два врага — это новая угроза, о которой написано в свитке. Наруто понимает, что он их цель, и спрашивает, чего они хотят. После того, как Момошики раскрывает, что ему нужна чакра Кагуи, и в конечном итоге Курама из Седьмого Хокаге, Наруто и Саске объединяют Кураму и Сусаноо, чтобы защитить себя и своих детей от атак врагов. Наруто также отправляет теневых клонов для защиты мирных жителей, которым не удалось бежать с арены. Будучи преисполнен решимости защитить своего сына и друзей, Наруто в конечном итоге решает позволить захватить себя дзюцу Момошики и просит Саске позаботиться о Боруто за него. Незадолго до исчезновения Наруто оглядывается через плечо и в последний раз улыбается сыну. Наруто был телепортирован в другое измерение и привязан Момошики и Киншики к Древу-Богу. Наруто сопротивлялся, когда Момошики извлек половину чакры Курамы изнутри Наруто. Двое обсудили достоинства мгновенной силы, в результате чего Наруто осознал, что Боруто не хватает внимания Наруто, что и заставило его обмануть Хокаге, надев перчатку шиноби. Во время испытания Наруто, Саске, Боруто и другие Каге прибыли, чтобы спасти его.

Наруто и Саске против Момошики

Наруто, был удивлен, увидев Боруто в своей старой куртке. Он сказал своему сыну, что он очень похож на себя в прошлом. Когда он попытался извиниться перед Боруто за то, что не был рядом с ним, Боруто ответил, что все в порядке, и он просто хочет больше узнать о прошлом Наруто. После того, как другим Каге не удалось победить Киншики, последний был поглощен Момошики, Наруто и Саске объединили силы, чтобы сразиться с ним и сначала одержали верх, пока Наруто не был на короткое время заключен в тюрьму валунов, а Саске был сильно обожжен Стихией Лавы Момошики. Наруто пришел в ярость, увидев, что Саске ранен, но с облегчением обнаружил, что с ним все в порядке и он все еще может сражаться после того, как его исцелила чакра Курамы. Вновь объединив Кураму и Сусаноо, им удалось победить Момошики и разрезать его Лавовую Обезьяну пополам, но внезапно прибывший Катасукэ начал обстреливать Момошики атаками из своего Котэ, чтоб наверняка завершить сражение, но Ооцуцуки поглотил атаки, и использовал эту чакру в битве. Он заковал Наруто в черные путы, и приготовился уничтожить остальных Каге. Тогда Боруто использовал свой Исчезающий Расенган против Момошики, чтобы освободить своего отца и других Каге, Наруто был очень удивлен, обнаружив, что его сын также может использовать Расенган. Когда они готовятся к своей последней атаке, Наруто помогает Боруто создать Расенган Родителя и Ребенка, который Боруто обрушивает на Момошики и в конечном итоге убивает его.

Каге празднуют победу с Боруто и Саске.

После окончания битвы Наруто объединяется с Саске, и Наруто соглашается, что Саске выиграл их пари. Наруто с гордостью посмотрел на своего сына и заявил, что всегда будет рядом, как его отец, чтобы посмотреть, как Боруто растет. Вернувшись домой, Наруто сфотографировался с Боруто, Саске и четырьмя другими Каге. Однажды утром, когда Боруто ушел на встречу со своей командой, а Наруто ушел на работу, оба пожелали друг другу сделать все возможное и стукнулись кулаками. Пока Боруто давал интервью в прямом эфире на телевидении Конохи, Наруто наблюдает за ним со своего рабочего места.

Чоучоу

Основная статья: Арка Чоучоу

В аниме, когда двум ведущим актёрам популярной телевизионной драмы угрожала смерть, Наруто назначил Команду 7 и Команду 10 для их защиты.

Исчезновение Мицуки

Основная статья: Арка Исчезновения Мицуки

В аниме, когда на двух чуунинов привратников напали неизвестные нападавшие, деревня была заблокирована на вход и выход. Затем Наруто и его советники наблюдали за Ино, которая исследовала разум Уо в поисках ответов. Она узнала, что Мицуки добровольно ушел с нападавшими. Когда Наруто рассказал остальным, что Мицуки на самом деле был сыном Орочимару, последовало много волнений, побудивших Наруто высказать свое мнение о том, почему он принял Мицуки в Коноху. Позже Наруто узнал, что Боруто и Сарада покинули деревню, чтобы найти Мицуки, он отправил Команду 10, чтобы забрать пару. Когда Наруто узнал, что нападавшие направлялись в Деревню Скрытого Камня, он связался с Куроцучи, которая пообещала выяснить все о проблеме и вернуть генинов Конохи, преследующих Мицуки. Обсуждая явное предательство Мицуки, Конохамару утверждал, что он — тот, кто вернет своего ученика, на что Наруто неохотно согласился. Позже Наруто попытался связаться с Куроцучи, но ему сказали, что она недоступна, что привело к его подозрению: что-то происходит в Ивагакуре.

Наруто на похоронах Ооноки

Позже опасения Наруто подтвердились, когда Шикадай связался со своим отцом по телефону и сообщил, что Ивагакуре была захвачена Ооноки в рамках какого-то плана. Зная, что они не могут действовать поспешно, Наруто обсуждал это с другими официальными лицами и решил, что он присоединится к Шикамару на встрече с другими даймё, чтобы заручиться их поддержкой в ​​решении этого вопроса. Получив одобрение, Наруто и сопровождающие ушли и позволили одноклассникам Боруто пойти за ним. По прибытии в разрушенную деревню Наруто поблагодарил Конохамару за помощь. Наруто остался в деревне и присутствовал на похоронах Ооноки, сказав, что Цучикаге оставил после себя великое наследие и урок настойчивости. После возвращения в деревню, лично хваля Боруто и Сараду за преданную поддержку Мицуки, чьи собственные усилия, как выяснилось, спасли Иву, он все же был вынужден лишить генинов Команды 7 их статуса шиноби в качестве наказания за дезертирство из деревни. Позже благодарность и рекомендация Куроцучи убедили Наруто восстановить их в должности.

Любовь Конохамару

Основная статья: Арка Конохамару

В аниме из-за того, что Конохамару шпионил за Асаки, на него была подана жалоба, и Наруто поместил его под домашний арест.

Сопровождение Однохвостого

Основная статья: Арка Сопровождения Однохвостого

В аниме после того, как Сай доставил Наруто запечатанного Шукаку в чайнике. Биджуу был запечатан из-за того, что что Гаара не смог защитить его в Стране Ветра от Урашики Ооцуцуки, Шукаку объяснил, что он добрался до Конохи только из-за того, что Боруто действовал как приманка для Урашики. Сообщив Шикамару, что он (Наруто) собирается на место происшествия, Саске подошел к ним и сказал ему, что в этом нет необходимости, поскольку Саске ранее защищал Боруто и вынудил Урашики отступить. Три дня спустя Наруто и Гаара обсудили произошедшее в его офисе. После этого Наруто велел Теневому Клону проводить Казекаге до станции Железной Дороги Грома. Некоторое время спустя Наруто привел Шукаку в свой дом, пока не было принято решение об официальном убежище. Позже тем же вечером Наруто провел телепатическую встречу с некоторыми из других хвостатых зверей, чтобы обсудить, как справиться с проблемой. В результате охраны Шукаку, Наруто провел время со своей семьей, прежде чем сопровождать Шукаку в его убежище.

Перемещение во Времени

Основная статья: Арка Перемещения во Времени

В аниме Наруто узнал о том, что Урашики снова двинулся в путь, совершая хаотические нападения. Довольный тем, что все пять великих наций шиноби были начеку и готовы поделиться всей информацией об Урашики, Шикамару начал волноваться по поводу внезапного исчезновения Мираи, а также задался вопросом, какова истинная цель их врага, по которой он собирает чакру. Позже Наруто решил, что генины протестируют новое оборудование для наблюдения, предназначенное для отслеживания их местоположения. Во время полевых испытаний Урашики был замечен в этом районе. Это побудило большую часть ниндзя Конохи в деревне вступить в бой, в то время как Шикамару остался в офисе Хокаге, чтобы помочь защитить Наруто. Урашики удалось заполучить устройство, которое позволило ему путешествовать в прошлое, в результате чего Саске и Боруто были отправлены в прошлое вместе с ним в период, когда Саске только-только ушел из Конохи. Маленький Наруто и Джирайя столкнулись с Саске и Боруто, которые маскировались под путешественников. Поскольку они были иностранцами, Цунаде заставляет Наруто и Джирайю наблюдать за ними. Проводя время с Боруто, Наруто был заинтригован тем, что ему сказали, и позволил ему ночевать в своей квартире.

Наруто тренируется с Боруто

На следующий день Урашики атаковал Наруто. Не сумев извлечь чакру Курамы, Урашики вместо этого захватил его и заключил Боруто, Саске и Джирайю в каменную тюрьму, прежде чем отступить. Используя пещеру для укрытия, Урашики заставил печать Наруто проявиться и использовал его чакру в попытке извлечь чакру Курамы изнутри Наруто. Действия Урашики вызвали утечку чакры Курамы, вынудив Наруто перейти в Версию 1. Прибыв на помощь Наруто, Боруто попытался успокоить своего отца, но Наруто полностью потерял здравый смысл и напал на Боруто. Джирайе удалось запечатать чакру Девятихвостого, и в это время Саске заставил Урашики отступить. После этого Джирайя предложил обучить Наруто и Боруто, чтобы подготовить их к битве с Урашики. На следующий день Наруто начал тренироваться с Боруто, чтобы синхронизировать их чакру, чтобы создать новое совместное ниндзюцу под руководством Джирайи. После того, как Боруто ушел, Саске подошел к Наруто с едой от Джирайи и рассказал Наруто о том, как один из его друзей годами пытался помочь ему после того, как он заблудился на жизненном пути, и он никогда не сдавался, пока наконец не добился успеха, что укрепило веру Наруто.

Когда они продолжали тренироваться на следующий день, к паре подошла Сакура, которая нашла записку Саске из будущего, и спросила, почему на ней написано имя Саске. Позже Наруто и Боруто возобновили тренировки, что в конечном итоге сильно истощило их силы. Затем к ним снова подошел Урашики, который быстро победил их. Джирайя и Саске присоединились к битве. Решив, что новейшая техника врага слишком опасна, Саске задержал Урашики, чтобы позволить своим союзникам сбежать. Обрабатывая раны Джирайи, группа пыталась придумать, как победить Урашики. Боруто понял, что в бою кровь, Урашики, высыхала намного быстрее, чем кровь Боруто. После повторного нападения на Урашики для проверки теории они пришли к выводу, что техника Урашики позволяет ему на несколько секунд уйти в прошлое, давая ему псевдо-ясновидение. Урашики снова напал на ниндзя Конохи в призыве Джирайи. Во время этого Наруто натравил на Урашики толпу клонов. В то время как он легко парировал атаку своей техникой, Урашики непреднамеренно отравил себя кислотными парами живота большой жабы гораздо раньше, чем ниндзя Конохи из-за его неоднократного искажения времени. Как только Джирайя отпустил призыв, Наруто и Боруто продолжили атаковать Ооцуцуки.

Наруто и Боруто против Урашики

В ярости Урашики очнулся и поглотил всю накопленную чакру и свои глаза, что привело к трансформации, которая его усилила. Джирайя, Боруто и Наруто были быстро побеждены продолжающимися атаками Урашики, даже при защите вернувшегося Саске. Урашики сознательно сдерживал Наруто, надеясь разозлить его, чтобы он высвободил чакру Девятихвостого. Его усилия в конечном итоге увенчались успехом, когда Джирайя получил удар, предназначенный для Наруто, вызвав его трансформацию. Боруто, однако, удалось успокоить Наруто, и вместе они смогли усовершенствовать свою новую технику. Совместными усилиями Джирайи и Саске генины смогли прорваться через последнюю атаку Урашики и уничтожить его. После битвы Наруто и Боруто теряют сознание из-за истощения. Через несколько дней после того, как Наруто и Боруто выздоровели в больнице Конохи, он был расстроен, узнав, что Боруто и Саске теперь уходят, когда их миссия была завершена. Перед их отъездом Наруто сделал Боруто подарок. Саске использовал свой Шаринган, чтобы стереть все воспоминания о событиях, чтобы сохранить временную шкалу. Увидев Шаринган, Наруто на мгновение узнал Саске, прежде чем потерять сознание.

Когда двойка вернулась, к Наруто подошел Саске, который объяснил недавнюю ситуацию, в которой оказались они с Боруто. Наруто был поражен такой историей. Позже, во время посещения могилы Джирайи, чтобы выразить свое уважение, к нему подошел Боруто, который решил подарить Наруто особый рамен, который Наруто дал ему в прошлом. Некоторое время спустя Сумире была официально переведена в Команду Научного Оружия Ниндзя. Наруто обратился к Стране Железа и попросил ученика по обмену занять место Сумире в Команде 15. Шикамару был обеспокоен смешиванием шиноби с самураями, но Наруто настаивал, что это поможет сократить разницу между ними. Позже Наруто присутствовал на дне рождения своего тестя, впечатленный тем, что Боруто преодолел свое отвращение и предложил обычное семейное фото.

Саске Шинден: Звезда Учителя и Ученика

Основная статья: Саске Шинден: Звезда Учителя и Ученика

Наруто появляется в этой новелле.

Бандиты Муджина

Основная статья: Арка Бандитов Муджина и Шикамару Шинден: Облака Взлетающих Цветов

В аниме Наруто назначил Команде 7 миссию по проникновению в Замок Хозуки, чтобы проверить информацию о бандитах Муджина, предложенную Кокури в обмен на защиту. Потеряв контакт с Мудзё, тюремным надзирателем, который работал с Конохагакуре, Наруто послал Сая и команду для расследования. В конце концов, им удалось вернуть «Кокури» в деревню, чтобы расспросить его о бандитах Муджина, прежде чем отпустить его на свободу.

В здании Хокаге Наруто провел Собрание Пяти Каге, во время которого Каге обсуждали дела Конохи, в результате чего Куроцучи потребовала, чтобы Коноха раскрыла всю свою конфиденциальную информацию в качестве доказательства мира в деревне к следующему собранию, и сказала, что Ивагакуре покинет Пять великих стран Шиноби, если они этого не сделают. После этого саммит завершился. Шикамару сказал Наруто, что причина, по которой Куроцучи вела себя таким образом, заключалась в том, что на нее оказывал давление Даймё Земли, чтобы она вторглась в Страну Цветов ради богатых и плодородных земель, и выразил сожаление, что Куроцучи не сказала им этого, ведь Союз Шиноби определенно помог бы ей, когда дело дошло до нехватки еды и других проблем, а также он не хотел знакомить новое поколение с ужасами войны. Однако Наруто надеялся, что они смогут договориться с Куроцучи, чтоб вторжения не произошло.

К сожалению, на следующем Собрании Каге, рассказ Наруто об истинных намерениях Куроцучи не дал положительного результата: Даруи пригрозил убить Куроцучи и, что еще больше усугубило ситуацию, сила Наруто и Саске была использована в качестве причины для вторжения Куроцучи, поскольку у них была возможность захватить континент, так как разница в силе между Конохой и другими деревнями была огромной. Несмотря на попытки Наруто Куроцучи, что Коноха не попытается захватить мир, Шикамару в ответ ответил довольно жестко и пригрозил убить Куроцучи, к большому ужасу и ярости Наруто. Наруто быстро вырвался из тени Шикамару и сердито поставил Шикамару на место, и попытался призвать всех к миру, но он не смог повлиять на Куроцучи или Даруи, которые дали понять, что они пойдут на войну, если вторжение произойдет. Разъяренный исходом, Наруто обругал Шикамару, когда они шли домой, но Шикамару довольно резко ответил ему, посоветовав начать думать своей головой.

Через несколько месяцев после миссии в Замке Хозуки Наруто сказал Саю и Ибики, что Катасукэ находится под контролем разума, и попросил их продолжить расследование, пока Шикамару займется Катасукэ. После этого Мираи Сарутоби сообщила Наруто, что Команда Конохамару успешно захватила бандитов Муджина, к его радости. Во время суда Шоджёджи Наруто сказал всем, что им нужно поторопиться и разобраться с ниндзя-отступником. Затем Шикамару сообщил Наруто о своей предстоящей встрече с Даймё Огня Иккью Мадока, о которой Наруто забыл, было позже в течение дня. На встрече он обсудил финансовые вопросы с Иккю.

Арка Появления Кары

Основная статья: Арка Появления Кары

Позже в аниме Команду 25 и Саске отправили расследовать информацию, полученную от захваченного Шоджёджи, о существовании некоторой организации под названием Кара в Амегакуре. По возвращении они узнали, что Кара давным-давно покинула свой объект в Амегакуре и проводила биологические эксперименты. Они также узнали, что на были мирные жители, которые сочувствовали Каре и ее целям. Наруто был обеспокоен, узнав, что Амегакуре находится в упадке, поскольку они еще не восстановились после Четвертой Мировой Войны Шиноби. Он был полон решимости помочь деревне.

Наруто узнал, что Виктор, президент главной медицинской и исследовательской компании Страны Долин, был членом Кары, который каким-то образом получил образец клеток Первого Хокаге. Наруто был очень обеспокоен тем, что Команда 7 потерпела поражение от двух Внутренних членов Кары. Увидев Боруто в госпитале, он был уверен, что с ним все будет в порядке. После этого Наруто обсудил со своими советниками их дальнейшие действия. Шикамару предложил использовать свои связи в Стране долин, чтобы получить разрешение на расследование о Викторе и его делах. Три дня спустя Наруто получил разрешение отправить Мугино и Конохамару для тайного расследования. Позже Наруто отправил Команду 10 на совместную миссию с Командой Шинки, чтобы вернуть марионетку Урашики. Позже он выслушал отчет Шикадая о миссии, который сильно его встревожил.

После того, как Боруто оправился от своих травм, Наруто разрешил своему сыну вернуться в Страну долин, чтобы вернуть обручальное кольцо мужа их недавнего клиента. После расследования и разоблачения Виктора и его аморальных экспериментов Наруто получил отчет о событиях.

По возвращении Конохамару и Мугино руководство Конохи обсудило, как обращаться с Карой, узнав, что влиятельные фигуры, такие как Виктор, связаны с организацией, и обнаружив доказательства в своем расследовании, что у Кары были шпионы повсюду. В то время как многие хотели закрыть ворота в Конохагакуре, чтобы остановить поток информации, Наруто не был согласен на это, ценив новый мир между деревней и остальным миром. После разговора с различными официальными лицами в деревне и наблюдения за тем, как Боруто и его друзья работают над экспериментом по улучшению беспроводной связи, Наруто решил не закрывать ворота, поскольку это помешало бы сотрудничеству с внешним миром, вместо этого решив усилить безопасность.

Саске Рецуден: Потомки Учиха и Небесная Звёздная Пыль

Основная статья: Саске Рецуден: Потомки Учиха и Небесная Звёздная Пыль

В какой-то момент Наруто начал страдать от болезни в результате того, что он был джинчуурики, и страдал от повреждения своей Системы Каналов Чакры, что в конечном итоге лишило его способности использовать чакру в целом. Чтобы предотвратить это, Саске решил взять на себя миссию в Страну Редаку, чтобы найти Полярные Частицы, которые Мудрец Шести Путей когда-то использовал, чтобы вылечить себя от той же болезни. Сам Наруто не появляется напрямую, но есть намеки на то, что это состояние ухудшило способность Наруто выполнять свои обязанности, поскольку Шикамару был истощен из-за того, что взял на себя рабочую нагрузку Наруто. Наруто пожелал, чтобы дети не знали о его состоянии.

Ао

Основная статья: Арка Ао

Наруто против Боруто

В аниме, Наруто присутствует на поминальной церемонии павших во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби. Позже, Наруто присоединяется к своему сыну в спарринге в Тренировочном Зале, чтобы проверить новое изобретение Катасукэ, которое было прикреплено к его руке. Во время спарринга Наруто защищается от Боруто и использует изобретение, чтобы поглотить атаки своего сына, прежде чем победить его одним ударом. После этого в офисе Хокаге Наруто сообщает Боруто о технологии, которую он использовал против него, что разозлило Боруто. Прежде чем Наруто объяснился, появляется Саске и прерывает их разговор, успокаивая Боруто, указывая на необходимость для них надвигающейся опасности врагов, таких как клан Ооцуцуки.

Наруто также признался, что знал о Каме Боруто на его правой ладони, что было еще одной причиной, по которой Наруто одобрил разработку этого передового оружия. В то время как Боруто по-прежнему настаивал на том, что они должны полагаться исключительно на ниндзюцу, как в Экзаменах на Чуунина, Наруто отметил, что Экзамены на Чуунина должны были проверить способности ниндзя в битве за выживание. Затем Катасукэ пришел, чтобы забрать свой прототип, после чего Наруто поручил команде Конохамару миссию C-ранга, чтобы сопроводить ведущего ученого обратно в лабораторию в Рюбен-Сити. В то время как Боруто в ярости рванул вперед, Наруто попросил его товарищей по команде присмотреть за ним, если что-нибудь случится с его Камой.

Поскольку Конохамару не смог доложить о своей миссии, Наруто связался с командой Боруто в лаборатории Команды Научного Оружия Ниндзя, которая была ближайшей к последнему сообщенному местоположению Конохамару. Он приказал им обыскать местность, но сказал быть осторожными и не вступать в бой безрассудно. В то время как Шикамару напомнил ему, что все члены команды Конохамару были очень способными для своего возраста, Наруто настаивал на том, что его больше беспокоит возможность их столкновения с организацией Кара, поскольку миссия Конохамару заключалась в исследовании загадочного дирижабля.

Каваки

Основная статья: Арка Каваки

Наруто останавливает Каваки.

Когда Конохамару и Мугино пропали без вести во время миссии по расследованию разбившегося дирижабля, Наруто поручил Боруто и его команде найти их, поскольку они были ближе всего к их последнему известному местоположению. Когда Команда Конохамару вернулась в Коноху с Каваки, Наруто решил, что он наиболее подходит для наблюдения за Каваки, и провел Собрание Пяти Каге, чтобы обсудить ситуацию. После того, как Каге согласились с Наруто, он отвел мальчика в свой дом, во время чего помешал попыткам Каваки сбежать. Там Каваки снова пытался сбежать, но Наруто запугал его, заставив подчиниться. Во время одной из его попыток побега, он нечаянно разбил вазу Химавари. Наруто вмешался, когда Боруто и Каваки начали драться, и позже услышал, как Каваки говорил о своих трудностях из-за Камы. После этого Наруто взял Каваки в Цветы Яманака, чтобы выбрать новую вазу, где он обнял Каваки после панической атаки. Некоторое время спустя Наруто и Боруто устроили спарринг; он победил своего сына, даже когда Боруто использовал свою Каму. Наруто предложил Каваки попробовать спарринг с Боруто в следующий раз, но Каваки отказался, поскольку он не мог использовать чакру, но Наруто утверждал, что все могут этому научиться, и что наличие сильных соперников поможет человеку в достижении великих дел.

Наруто обнимает Каваки после его панической атаки

Позже Боруто принял предложение Каваки узнать все, что он знает об их Каме. Решив сделать это с помощью спарринга, двое быстро активировали свои печати. В то время как Боруто продолжал вести рукопашный бой, использование Каваки своего модифицированного тела заставило Боруто защищаться. Каваки атаковал и повредил свою руку. Наруто прервал матч и сказал им сложить Печать Примирения. Событие заставило их Камы активироваться, и рука Боруто мгновенно зажила. Прежде чем перейти к разговору, Наруто узнал о злоумышленнике. Наруто сказал своему сыну забрать Химавари, пока он оставался с Каваки, будучи уверенным, что злоумышленник преследовал Каваки. Его предположение оказалось верным, поскольку их быстро встретила Дельта. Она потребовала, чтобы Наруто передал ей Каваки, и Каваки подтвердил ее как Внутреннюю Кары. Наруто приказал Боруто защитить Химавари, а Каваки — защитить себя.

Наруто борется против Дельты

Сражаясь с ней, Наруто сначала превзошел ее с помощью тайдзюцу, но она начала использовать свои импланты шиноби для проведения скрытых атак и поглощения его Расенгана. Наруто вошел в Режим Мудреца Шести Путей, но Дельта в конце концов смогла ударить его. Он пытался понять ее мотивы, по которым она хотела забрать Каваки, но она разглядела его обман и заметила, что он уже исцеляется, называя Наруто монстром. В то время как Наруто постоянно боялся за безопасность детей, он продолжал постепенно изматывать своего врага, что привело к тому, что Дельта использовала лучи из глаз против Наруто, чтобы бороться с его регенеративной способностью. В конце концов, Дельта нацеливается на Химавари, в результате чего Наруто блокирует атаку своим телом, но не получает травм, поскольку Каваки пожертвовал своей правой рукой, чтобы заблокировать атаку. Разъяренные ее тактикой и неспособные получить от нее информацию о том, кем был Джиген, двое возобновляют свой бой. Наруто приходит к выводу, что существует предел того, сколько чакры могут поглотить ее глаза, и он использовал против Дельты Супер-Ультра Большой Шар Расенгана, пока ее глаза не поглотили слишком много чакры и не атрофировались. После этого он вырубил Дельту, и ее тело самоуничтожилось

Наруто бьет Джигена

Позже, когда он привел Каваки к Катасуке, чтобы починить руку Каваки, ученый сообщил ему, что технология в теле Каваки была слишком продвинутой для него. Найдя альтернативное решение, Наруто дал Каваки одну из своих протезов и направил часть своей чакры в Каваки, чтобы заставить ее работать. Потрясенный тем, насколько искренне Наруто помогал ему, Каваки попросил обучить его ниндзюцу, на что Наруто согласился и начал тренировать его. Через некоторое время после поражения Дельты, когда Наруто и Каваки были в его доме, он замечает, что Каваки расстроен, в результате чего его Кама создает портал, из которого вышел Джиген. Наруто попытался напасть на него, но был отброшен и пронзен стержнями, истощающими чакру. Активируя свой режим Девятихвостого, Наруто отталкивает Джигена от Каваки. Затем Джиген активировал свою Каму. Опасаясь за безопасность Хокаге, поскольку сила Джигена была выше силы Дельты и способна убить или серьезно повредить Наруто, Каваки вмешался и подчинился, согласившись добровольно поддержать Джигена, если он пощадит Наруто. В то время как Джиген согласился с условиями, Наруто отказался подчиниться. Тогда Джиген телепортировал себя и Наруто в другое измерение.

Джиген побеждает Наруто и Саске

Когда Джиген пытался оставить Наруто и уйти, на него напал Саске. Находясь вдали от Конохи и имея возможность сражаться изо всех сил, пара вступила в бой с Джигеном, в результате чего Саске понял, что боевой стиль их противника заключался в уменьшении размеров различных предметов. Внезапно Джиген активировал Каму и отрастил себе рог. Увидев развитие Джигена, Саске сказал, что он похож на неизвестного члена Ооцуцуки, и что у Джигена были связи с молодым Десятихвостым. Поскольку Саске также сказал, что целью Джигена было высосать всю чакру планеты, Наруто и Саске решили сражаться в полную силу. Несмотря на их максимальные формы аватара и командную работу, Джиген преодолел их защиту. Он быстро победил их и пронзил железными прутьями. Джиген решил не убивать Наруто из-за Курамы внутри него, а только запечатать, а Саске он решил убить из-за его Риннегана, опасного для Джигена. Признавая поражение, Наруто создал теневых клонов для того чтобы сдерживать Джигена, пока он убеждал Саске бежать, несмотря на протесты своего друга. Джиген сказал, что он преследует Боруто Узумаки из-за его Камы, и запечатал Наруто в гигантском горшке, который он уменьшил, оставив Наруто в ловушке в другом измерении. После этого Боро начал охранял горшок, но Боруто и Каваки использовали свою Каму, чтобы вынести бессознательное тело Наруто, прежде чем убить члена Кары.

Вернувшись в Коноху, все они были доставлены в больницу для лечения. Когда Наруто поправился, он был впечатлен, услышав о работе пары, и пошутил, что сильные генины, похоже, все еще существуют. Ино сообщила им о том, что Шикадай был взят в заложники Амадо. Хотя Амадо хотел поговорить с Шикамару, он был рад узнать о спасении Наруто и сказал, что желает дезертировать в Коноху, предлагая информацию о Каре, Джигене, их Десятихвостом и Ооцуцуки. После того, как Наруто как Хокаге дал слово не отступать от сделки при условии, что его данные будут достоверными, Амадо начал объяснять все, что знал. Он рассказал, как Ооцуцуки с тех пор, как сделаны самые первые записи, путешествовали с планеты на планету, собирая их чакру ради собственного развития, одновременно разрушая планету, используя для этого Десятихвостого. Он рассказал, что сам Джиген был превращен в Ооцуцуки из-за того, что его заклеймил Ишики Камой. Амадо также показал, что саботировал дирижабль, чтобы освободить Каваки, а также гарантировать, что Саске получит информацию об Ишики. Внезапно очки Амадо начали пищать. Он снял их, открывая голографическую проекцию Джигена, говорящего со своим сообщником Коджи Кашином, намеревающимся убить Джигена. Поскольку Наруто был заинтригован техникой и боевой тактикой Коджи, Амадо настоял на том, чтобы Наруто принял его просьбу официально присоединиться к Конохагакуре с полной протекцией, чтобы узнать больше о его секретах, с чем Наруто согласился. Амадо продолжил свои объяснения, поделившись тем, что знал о Джигене, Ооцуцуки и Каме. Он подчеркнул, что следует избегать полного возрождения Ооцуцуки, и заявил, что научит их, как убить Ооцуцуки. Когда смерть Джигена вызвала воскрешение Ишики в его теле, Амадо объяснил, что это также стерло Каму Каваки, чтобы избежать дублирования, что натолкнуло Шикамару на мысль, что без оставшейся Камы Ишики уязвим для окончательной смерти.

Наруто находит Ишики

После того, как Амадо официально стал гражданином Конохагакуре, узнал о своих правах, он предупредил их том, что Ишики нужна Кама Каваки, и он будет преследовать его. Он посоветовал Наруто не вступать в бой с Ишики и подчеркнул, что это должно защитить Каваки от захвата. Наруто последовал его совету и приказал эвакуировать мирных жителей, поскольку Ишики будет искать Каваки в Конохе. Наруто был против того, чтобы Боруто остался сражаться с ним, но в это время он узнал, что в деревне появился Ишики. Наруто приказал Боруто эвакуироваться, пока он отправился противостоять Ишики. Ооцуцуки был удивлен, увидев, что Наруто сбежал из его ловушки, но затем потребовал выдать ему Каваки. Когда Наруто отказался, Ишики начал сокращать различные дома в деревне, чтобы уничтожить ее. Наруто активировал Режим Мудреца Шести Путей, но Ишики легко одолел его. Вскоре Саске присоединился к битве, начиная метать в Ишики сюрикенами. Затем он запустил свой меч в Ишики. Когда Ооцуцуки попытался уменьшить его, внезапно меч трансформировался в Боруто. Пока Наруто был в шокирован и испуган прибытия своего сына, Боруто активировал свою Каму, телепортировав себя и Ишики в другое измерение. Наруто и Саске последовали с помощью Риннегана за нмим. Когда ниндзя Конохи столкнулись с Ишики, он решил, что лучший способ заполучить Каваки — это представить деревне трупы Саске и Наруто. Схватка быстро возобновилась, и совместная работа Наруто и Саске заставила Ишики усилить оборону, он начал сокращать все их атаки. Однако он продемонстрировал новую технику, манипулируя массивными черными кубами, которые падали сверху, разделяя пару

Наруто в Режиме Бариона противостоит Ишики

Понимая, что у них заканчиваются шансы на победу, Курама спросил Наруто, действительно ли он готов пожертвовать собой, чтобы остановить Ишики. Наруто подтвердил это, и Курама предложил последнюю стратегию, которая имела высокий риск смерти Наруто. Сказав, что это его обязанность, как Хокаге, Наруто вошел в режим Бариона, чтобы одолеть Ишики. Курама объяснил Наруто, что эта форма похожа на ядерный синтез, поглощая всю энергию, и что он должен быть осторожен, не делать ненужных движений или мыслей. Новая форма поразила всех своей мощью. Наруто быстро начал побеждать Ишики, уклоняясь от его черных кубов. Вскоре после этого сила Режима Бариона начала истощаться, и Наруто начал уставать. Курама сказал, что эта форма постепенно истощает все жизненные силы, включая силы Наруто. Однако это также истощало и Ишики с каждым физическим контактом с Наруто, а это значило, что им просто нужно было продолжать сражаться с Ишики, пока его жизнь не закончилась бы. Когда Ишики понял, что проигрывает, он воспользовался связью чакры Наруто с Каваки через протез руки Джинчуурики. Он телепортировал Каваки к себе с целью поставить на него свою каму, прежде чем его время истечет.

Когда Каваки сбежал от Ишики, Ооцуцуки прошантажировал его, используя привязанность Каваки к Наруто, пригрозив убить истощенного Хокаге. Несмотря на то, что Наруто настаивал на том, чтобы Каваки забыл о нем, Каваки в конечном итоге выдал себя и напал, используя ниндзюцу, которому его научил Наруто. Ишики легко отразил его и поставил Каму на Каваки, но оказалось, что он — всего-лишь теневой клон. Тут-же, время Ишики истекло, и он рассыпался в прах. Затем Саске спросил Наруто о его новой силе, но прежде чем он смог ответить, Боруто, находящийся под контролем Момошики, внезапно ударил Саске кунаем в его Риннеган. Наруто попытался сразиться с Момошики, но упал, будучи очень истощенным, и потерял сознание. Когда Каваки спросил об этом у Саске, он решил, что это побочный эффект Режима Бариона. После того, как Каваки вернул тело Боруто под его контроль, Саске заметил, что Наруто лежит без движения

Курама прощается с Наруто

Внутри своего подсознания Наруто последний раз разговаривал с Курамой. Он сказал лису, что у него нет недоброжелательности к нему, несмотря на потерю его родителей. Когда Наруто был готов умереть и выразил свои опасения за деревню, Курама сказал, что Наруто скоро очнется и все будет хорошо, так как режим Бариона уничтожал только жизнь Курамы, а жизнь Наруто оставлял. Курама заверил Наруто, что на самом деле он никогда не лгал Наруто, но знал, что Хокаге не будет рисковать жизнью Курамы, поэтому он скрыл правду. Когда Курама начал исчезать, он предупредил Наруто, что он потеряет всякий доступ к чакре и способностям Курамы, а это означает, что с этого момента ему придется быть более осторожным. Наруто попытался остановить его, но увидел стоящих над ним Боруто, Саске и Каваки. Так как Риннеган Саске и Карма Каваки исчезли, Боруто был вынужден использовать свою Карму, и с помощью Каваки они переместились в деревню. Вернувшись домой, Наруто почувствовал облегчение.

Позже, Наруто и Шикамару решили на неопределенный срок отстранить Боруто от активной службы, в это время решая, что делать с его Камой, помогая ему проводить время с различными интервью в СМИ о его победе над Момошики. После того, как Амадо закончил восстанавливать руку Каваки, он поговорил с Наруто об оставшейся Кара-угрозе — Коди. Он рассказал, что Коди был «уникальным случаем». Несмотря на то, что он оказался несовместимым с Камой как сосудом, он пережил процесс, чтобы проникнуться её силой. Кроме того, несмотря на его модификации, дающие ему мощь, намного превосходящую силу Джигена, фанатическая преданность Кода Ишики позволила ему избежать избавления от него, даже согласившись с ограничениями, наложенными на него Амадо. Узнав о такой угрозе, Наруто сразу же попросил Шикамару созвать Совет Каге.

Повторный Экзамен на Чуунина

Основная статья: Повторный Экзамен на Чуунина (Арка)

Наруто присутствует на экзамене как наблюдатель.

Коди

Основная статья: Арка Коди

Позже Наруто и Шикамару решили на неопределенный срок отстранить Боруто от активной службы, решая, как бороться с его Камой, помогая ему скоротать время с различными интервью в СМИ о его победе над Ишики. После того, как Амадо закончил восстанавливать руку Каваки, он поговорил с Наруто об оставшихся угрозах Кара. Амадо объяснил, что как только все активные внутренние исчезнут, различные внешние перестанут функционировать. Он также отметил, что с семенем Десятихвостого Кары нужно как можно быстрее разобраться, чтобы защитить планету, и, вероятно, оно было перемещено после поражения Ишики, но, к счастью, есть способы путешествовать в пространстве-времени, помимо ниндзюцу. Наконец, Амадо объяснил надвигающуюся опасность последнего Внутреннего Коди. Несмотря на то, что он оказался несовместимым с Камой как сосудом, он пережил процесс, чтобы проникнуться ее силой. Кроме того, несмотря на его модификации, дающие ему мощь, намного превосходящую силу Джигена, фанатическая преданность Коди Ишики позволила ему избежать избавления от него, даже согласившись с ограничениями, наложенными на него Амадо. Таким образом, Коди неизбежно разыщет и убьет всех, кто виноват в смерти Ишшики. Услышав такую ​​угрозу, Наруто попросил Шикамару организовать Саммит Каге.

Наруто участвовал в видеоконференции с другим Каге, рассматривая имеющуюся у них информацию о Коде, своих целях и способах их предотвращения. Он признался, что не полностью доверяет Амадо, но готов продолжать сотрудничать с ним из-за его вклада до сих пор. Был поднят вопрос о том, что Момошики захватил Боруто, и Наруто поклялся справиться с этим как Хокаге, если возникнет такая необходимость. Позже он подошел к Амадо, чтобы разобраться с Камой Боруто. Амадо посочувствовал ему, так как он сам был отцом много лет назад, и предоставил ему таблетки, которые он разработал, чтобы победить Джигена. Поскольку Бьякуган происходит от Ооцуцуки, он предположил, что его ослабление может помешать прогрессу Камы. Амадо также предупредил его, что это будет временная мера, и предупредил, чтобы он не подпускал к нему жену и дочь.

Когда Боруто дали таблетки и объяснил их природу, Наруто пришел в ужас от того, насколько безрассудно Боруто решил принять их. Боруто настаивал на том, что он уже смирился с тем, что его жизнь находится под угрозой, поэтому он готов принять любую доступную помощь. Позже Наруто наблюдал, как генины Команды 7 и Каваки тренируются вместе. Когда Каваки посчитал базовые упражнения шиноби бессмысленными, он настаивал на более экстремальных боевых тренировках. Конохамару решил вмешаться, но Наруто убедил его позволить всему разыграться. Боруто и Каваки поспорили друг с другом на то, кто будет определять их стиль тренировок, и в конечном итоге Боруто выиграл спарринг. Наруто и Конохамару были впечатлены тем, как вырос Боруто, когда он уговорил Каваки принять помощь от своих друзей.

Видение будущего

Вслед за уничтожением Конохи через четыре года после нападения Ооцуцуки на деревню Каваки говорит Боруто, что он отправит его туда, куда он отправил Седьмого Хокаге.

Способности

Сочетание способностей сендзюцу и хвостатых зверей Наруто в его фирменных техниках.

Наруто был неумелым учеником в Академии, провалив выпускной экзамен три раза, прежде чем успешно стать шиноби. Однако благодаря упорству и проявившемуся таланту, его навыки быстро улучшились в части I, так он победил сильных шиноби, таких как Неджи Хьюга, Гаара и Кабуто Якуши, получив признание от Саннина за свой потенциал.[43] Под опекой Джирайи и после тренировок на Горе Мьёбоку Наруто стал достаточно сильным, чтобы сражаться и побеждать членов Акацуки, что в конечном итоге принесло ему признание Конохагакуре в качестве Героя Скрытого Листа.[44] Участие Наруто в Четвертой Мировой Войне Шиноби привело к поражению многих воскрешённых Каге[45] и хвостатых зверей.[46] Он также смог победить противников, которые угрожали судьбе мира шиноби, в частности Обито Учиху, Мадару Учиха, Саске Учиха, Кагую Ооцуцуки и Тонери Ооцуцуки. Некоторые полагали, что Наруто превзошел предыдущих Хокаге и был основным ключом к победе в войне.[47][48][49] В зрелом возрасте, его сила позволила ему занять позицию Седьмого Хокаге, и считается что он обладает арсеналом потрясающих дзюцу.[50] Наруто стал рассматриваться как сильнейший шиноби своей эпохи[51] и в истории,[52] и считается, что Саске — единственный человек, способный бороться с ним на равных, а с ним они могут подчинить весь континент.[53] Также вместе они одолели Момошики Ооцуцуки и довели сосуд Ишики Ооцуцуки до предела, при этом Джиген (сосуд Ишики) признал, что его тело было слишком слабым, чтобы победить Наруто. Амадо считает, что Наруто и Саске — единственные, кто способен победить Ишики в его несовершенной реинкарнации. Сражаясь на своем абсолютном пике, Наруто смог победить Ишики способом, поставившим под угрозу его жизнь.

Физическая Сила и Чакра

Наруто делится чакрой Курамы через физический контакт.

Как Узумаки и реинкарнация Асуры Ооцуцуки,[54] Наруто имеет огромные запасы сильной чакры, по крайней мере, в четыре раза превышающие запасы Какаши, которая описана Карин как «яркая и теплая».[55][56] Его изначально убогий контроль над чакрой компенсировался чистым её количеством.[57] Запасы Наруто были настолько большими, что он мог сражаться три с половиной дня постоянно идущих битв против многих могущественных противников. Только к концу своей битвы против Саске, он полностью истощился, и даже тогда все еще мог бороться до потери создания, победив.[48] Контроль Наруто значительно улучшился с течением времени: он мог передавать свою чакру другим,[58] и складывать одноручные печати.[59] Позднее, он получил чакру от всех других хвостатых зверей и Хагоромо Ооцуцуки, что еще больше увеличило его запасы. Мощная жизненная сила Наруто дает ему чрезвычайное долголетие, исцеляющие способности, выносливость и энергию,[60] это позволяло ему некоторое время выжить после извлечения хвостатого зверя из тела.[61] Наруто также научился противостоять гендзюцу у Джирайи, но имел ограниченные умения в его использовании.[62] Во взрослом возрасте, чакра Наруто достаточно мощна, чтобы разрушать барьеры высокого уровня просто при её высвобождении в своей усиленной форме.[63] Он смог рассеять Технику Теневого Подражания Шикамару, что не мог сделать никто другой.[53] Его чакра, когда он объединил ее с Исчезающим Расенганом своего сына, превратив его в Ультра Большой Шар Расенгана, способный убить усиленного Момошики Ооцуцуки, который пытался использовать копию этой техники, чтобы победить его.[64] Его запасы чакры также были настолько большими, что он смог перегрузить поглощающий чакру глаз Дельты непрерывной атакой Расенгана.[65]

Наруто атакует Гаару своим Двухтысячным Комбо Наруто Узумаки.

Хотя Наруто от природы боец ближнего боя, он был не слишком умел в тайдзюцу в части I, поскольку ему требовалось использование непредсказуемых атак, чтобы застать врасплох таких экспертов рукопашного боя, как Киба Инузука и Неджи.[66][67] Он часто использовал теневых клонов или чакру Курамы, чтобы просто сокрушить врага количеством и грубой силой; с помощью первых, он создал такие приёмы, как Комбо Наруто Узумаки и его более сильные версии.[68] Хотя эта тактика продолжается в части II, Наруто становится намного более искусным в тайдзюцу благодаря обучению у Джирайи.[69] После тренировок с Фукасаку, он смог самостоятельно защититься от пары опытных пользователей кендзюцу.[70][71][72] Через два года после войны, тайдзюцу Наруто улучшилось до такой степени, что он мог побеждать десятки противников без необходимости теневых клонов или режимов.[27]

Модификации Тела

После потери Наруто правой руки во время своей финальной битвы с Саске, Цунаде сделала искусственный протез для него, используя клетки Хаширамы Сенджу. Хотя он еще не продемонстрировал каких-либо особых способностей, исходящих от уникальной клеточной структуры искусственной руки, таких как Стихию Дерева или выживание без необходимости питаться, рука ещё больше увеличила его выносливость и исцеляющие способности. Однако, подобно использованию Мадарой и Обито этих протезов, он может легко удалить и заменить его.[73] После поражения Момошики, Наруто нашёл вдохновение в его техниках поглощения чакры и поручил Катасукэ Тооно и Команда Научного Оружия Ниндзя разработать для него новый, механический прототип протеза. Эта искусственная рука обладает способностью поглощать и нейтрализовать техники противника, хотя им еще предстоит воспроизвести способность Момошики высвобождать поглощённые техники как контратаку.[73]

Трансформации Джинчуурики

Основная статья: Формы Джинчуурики и Режим Чакры Девятихвостого

Форма джинчуурики Наруто, Версия 1.

Как джинчуурики Янь-половины Курамы, Наруто имел доступ к массивным резервам чакры, которые были как минимум в сто раз больше, чем у Какаши.[55] Из-за того, что он унаследовал уникальные свойства чакры своей матери и оставался джинчуурики Курамы на протяжении практически всей своей жизни, чакра Наруто более эффективно смешивалась с чакрой лиса,[74] позволяя ему без проблем исполнять многие техники, требующие значительных затрат чакры. Изначально, получение доступа к чакре Курама, как правило, через чувство ярости, улучшало способности Наруто, но негативное влияние лиса сделало Наруто более агрессивным. Несмотря на то, что, по существу, у него оставался подконтрольный доступ к форме Версии 1, Версия 2 заставляла его потерять контроль и впасть в слепое, дикое неистовство, поэтому требовалась помощь извне для подавления силы Курамы различными способами и восстановления контроля. Эти последствия призвали Наруто опираться на собственные силы вместо силы Курамы, пока он не мог полностью контролировать его. К тому моменту, как он стал джинчуурики Инь-половины Курамы, он был в состоянии активировать свою Версию 1 без каких-либо потерь своего здравомыслия.[75]

Наруто превращается из своего Режима Чакры Девятихвостого в Режим Курамы.

Придя к выводу, что он больше не может избегать использования силы Курама, Наруто попытался подчинить её при помощи Киллера Би, джинчуурики Гьюки, и неожиданно, его собственной матери, Кушины. После того, как Наруто одержал успех и забрал себе большую часть чакры Курама, он достиг Режима Чакры Девятихвостого, что значительно увеличило его физические параметры. Поскольку Наруто не получил добровольного сотрудничества Курамы, ему нужно было проявлять особую осторожность при использовании этой формы, поскольку обмен своей чакры на чакру лиса при чрезмерном применении мог стоить ему жизни. В конце концов, когда Курама признал силу воли Наруто в течение всей его жизни, и Наруто узнал истинное имя лиса, их новообразованная дружба предоставила Наруто доступ к Режиму Курамы, который ещё больше увеличил его физические параметры. Сотрудничество Курамы также обеспечивает Наруто немедленным сопротивлением гендзюцу. Двумя годами позже, Наруто мог изолировать форму до одной руки, чтобы повысить свою физическую силу или блокировать атаки.

Режим Хвостатого Зверя Наруто.

Вначале провалив попытку превратиться в копию Курамы, Наруто позже добился Режима Хвостатого Зверя в уникальной форме прозрачного аватара чакры в натуральную величину. В нем, он мог бы создавать Шары Хвостатого Зверя и восполнять энергию всех, кто вошел внутрь покрова чакры,[76][77] исцелять сильные ожоги[18] или временно наделить покровами из чакры.[78] После того, как Наруто стал джинчуурики воссоединенного Курамы, он был способен высвободить демона вне своего на некоторое время, подобно призыву, что позволяло им сражаться независимо друг от друга как отдельным сущностям. Наруто также получил чакру от других хвостатых зверей во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби,[79] что по сути сделало его человеческим сосудом для силы Десятихвостого.[80] Это позволило ему получать доступ к их уникальным способностям и наделять ими свои Расенганы и его вариации. Обладая чакрой всех девяти различных хвостатых зверей, Наруто стал местом встречи для всех хвостатых, внутри которого они всегда могли общаться друг с другом.[81]

В крайний момент ситуации, Наруто получает доступ к самому сильному уровню силы Курамы, Режиму Бариона. В этом состоянии, его черты лица становятся чуть более схожими на Кураму и появляются девять пылающих хвостов из чакры. Этот процесс подобен термоядерной реакции, чакра Наруто и Курамы используется как сырьё для воспроизведения нового типа энергии. При использовании, режим кардинально улучшает все рефлексы, увеличивает скорость и силу Наруто до такой степени, что он превосходит даже способности Ишики. Наруто также может взаимодействовать с чёрными кубами Ишики без нарушения своего сенсорного восприятия. Поскольку вся чакра связана меж собой, та же энергия созданная из кусочков их жизней также используется для сокращения жизни оппонента при контакте с ним. Режим был использован для того чтобы сократить продолжительно жизни Ишики с двадцати часов до десяти минут. Недостатком этой формы является то, что существует чрезвычайный риск умереть из-за потребления энергии, что делает любые не необходимые действия или мысли опасными. Даже если он не умирает, перенапряжения, чем дольше сохраняется эта форма, тем больше жизненной силы Наруто истощается, сокращая его продолжительность жизни.[82]

Ниндзюцу

Наруто использует Технику Призыва.

В Академии, Техника Соблазнения была единственной техникой, которую Наруто мог успешно исполнить, и она не содержала в себе какого-либо практического применения, кроме как шокировать его инструкторов. Позже, он узнал новые ниндзюцу от Джирайи, и стал способен призывать жаб с горы Мьёбоку на помощь и использовать их, чтобы раздавить врагов сверху. Он получил навыки в сюрикендзюцу, умея быстро и точно бросать оружие,[83] или выпускать в противника целый их залп при использовании теневых клонов.[84] Репертуар Наруто расширился до фууиндзюцу после получения Героторы, примерно перед началом Четвёртой Мировой Войны Шиноби.[85]

Наруто ощущает тени Мадары и сражается с ними.

Наруто также может ощущать чакру в своих усиленных режимах. Он мог распознавать сигнатуры чакры с огромных расстояний в Режиме Мудреца,[86] обнаруживать отрицательные эмоции в Режиме Чакры Девятихвостого и получал увеличение своих сенсорных способностей до максимально возможного уровня в Режиме Мудреца Шести Путей,[87] что позволяло ему ощущать невидимые тени Лимбо. В аниме Джирайя представил Наруто совместные ниндзюцу, научив его совмещать свои техники с другими, чтобы создать ещё более мощные.[88] Совместные техники, которые он исполнял вместе с другими людьми, обычно включали в себя его собственное элементарное сродство, в частности, Техника Тайфуна Водяного Вихря в сочетании с Ямато, Стихия Ветра: Жабья Пушка в сочетании с Гамакичи и Стихия Жара: Вращающаяся Буря Света и Чёрной Стрелы Стиль Ноль в сочетании с Саске.

Техника Теневого Клонирования

Основная статья: Техника Теневого Клонирования

Наруто использует технику Множественного Теневого Клонирования.

Первой фирменной техникой Наруто стала Техника Теневого Клонирования. Хотя ещё в Академии он не смог выполнить базовую технику иллюзорного клона, после недолгого изучения Свитка Печатей, чтобы спасти Ируку, который рисковал своей жизнью ради Наруто, он преодолел эту слабость, применив Технику Множественного Теневого Клонирования. С этого момента, мастерство Наруто с Техникой Теневого Клонирования достигло больших высот. Обладая необычайно массивными запасами чакры, Наруто может использовать эту технику для создания сотен теневых клонов и с относительной легкостью сохранять значительное количество чакры в каждом из них.[89] Он мог использовать их, чтобы подавить своих врагов численностью или обмануть их в бою, маневрировать, находясь воздухе, превращаться в оружие, разведывать область или проверять способности противника.[90] Во время обучения природным элементам чакры, Наруто узнал, что пользователь теневого клона получает все знания клона, полученные им, после его развеивания. Этот метод позволил ему в разы ускорить своё обучение, поскольку он мог по сути получать многолетний опыт в течение нескольких дней. К тому времени, как Наруто стал Хокаге, использование им этой техники в массовом виде и в течение длительных периодов позволяло ему постоянно выполнять множество одновременных заданий по всей деревне ежедневно, хотя у него есть склонность переусердствовать, что впоследствии сильно изнуряет его.

Расенган

Основная статья: Расенган

Наруто использует Расенган.

Второй фирменной техникой Наруто стал Расенган, одноручное дзюцу, созданное его отцом. Из-за плохого контроля над чакрой, Наруто часто использовал теневого клона, чтобы сформировать сферическую форму, а сам предоставлял для неё чакру. Со временем, Наруто разработал более мощные версии Расенгана, исполнял его быстрее,[91] или даже создавал множественные Расенганы посредством теневых клонов. Во время Четвертой Мировой Войны Шиноби он научился использовать Расенган и его варианты без посторонней помощи одной рукой или даже сформировать по одному в обеих руках одновременно.[92] Он также увеличил размер своего стандартного Расенгана, сделав его заметно больше.[93][94][95] Наруто также показал способность высвобождать Расенган в виде волны энергии[27] или же подобно снаряду в аниме.[96] При использовании сендзюцу или чакры Курамы, Наруто мог создавать более мощные и сложные вариации Расенгана; с помощью второго, он даже разработал Супер-Мини Шар Хвостатого Зверя, исполняя его аналогично Расенгану.

Природные Трансформации

Наруто использует Стихию Ветра: Расенсюрикен.

Природная предрасположенность Наруто — Стихия Ветра, которую он научился проводить через оружие у Асумы Сарутоби, чтобы увеличить его атакующий потенциал.[97] Используя теневых клонов, он решил крайне сложную задачу добавления своего природного элемента в Расенган, что оказалось не по силам никому другому ранее, включая его собственного отца. Один теневой клон помогал формировать Расенган, в то время как другой обеспечивал чакру ветра для него, результатами чего стали Стихия Ветра: Расенган и Стихия Ветра: Расенсюрикен. Через два года после его создания, Наруто усовершенствовал свои навыки до той степени, что был способен сформировать Расенсюрикен без каких-либо теневых клонов и бросать его в своей базовой форме[27] — ранее, последнего он мог достичь только при активации своих улучшенных режимов. Он также создал вариации Расенсюрикена различных размеров и мог использовать два Расенсюрикена одновременно.

После обретения Сендзюцу Шести Путей, Наруто может использовать все пять природных трансформаций, а также Стихию Инь-Ян.[98] Он мог в совершенство использовать последнее, чтобы заново восполнить жизненные силы, исцелить любого, кого он коснулся, и восстановить потерянные органы.[99] Получив чакру соответствующих хвостатых зверей, Наруто может также применять Стихию Магнетизма Шукаку, Стихию Лавы Сон Гоку и Стихию Кипения Кокуоу. Хотя Наруто, в основном, опирался на Стихию Ветра как генин, будучи Хокаге, он расширил свой боевой стиль, включив в него Стихию Земли, которую он использует в виде прочных земных стен.[100]

Сендзюцу

Наруто в Режиме Мудреца.

Наруто в более поздний период жизни тренировался в сендзюцу на Горе Мьёбоку, что было возможно только благодаря его массивным запасам чакры. В отличие от Джирайи, он мог идеально сбалансировать природную энергию со своей чакрой и войти в полноценный Режим Мудреца, символом которого является оранжевая пигментация вокруг глаз. Использование Режима Мудреца усилило техники Наруто, увеличило его физические параметры[101][102][103] и позволило ему использовать стиль тайдзюцу Жабья Ката.[104] Поскольку Фукасаку не мог сливаться с Наруто и собирать для него природную энергию (из-за помех со стороны Курамы), Наруто должен был вместо этого использовать теневых клонов, чтобы поддерживать режим. Когда они рассеиваются, природная энергия, которую они собрали, переходит к оригиналу, что позволяет ему использовать Режим Мудреца несколько раз. Однако, создание более, чем пяти теневых клонов сразу, приведет к нарушению концентрации клонов, собирающих природную энергию. Необходимость в этом методе со временем отпадает, так как Наруто стал намного быстрее входить в Режим Мудреца.[105] Достигнув единства с Курамой, Наруто полностью преодолел эту проблему и научился сочетать Режим Мудреца с чакрой Курамы, чтобы еще больше усилить свои способности, что позволяло ему противостоять контролю Нагато и разрушать Шары Поиска Истины.

Режим Мудреца Шести Путей

Основная статья: Режим Мудреца Шести Путей

Режим Мудреца Шести Путей Наруто

Когда Наруто объединяет режим Курамы с Сендзюцу Шести Путей он создает новый режим Режим Мудреца Шести Путей (яп. 六道仙人モード, Рикудо Сеннин Модо).[106] В этом режиме. его глаза становятся желтыми, а его зрачки приобретают крестообразную форму — без появления оранжевой пигментации вокруг глаз, присутствующей в обычном Режиме Мудреца. Чтобы продвинуть это состояние на высший уровень, Наруто мог также создавать новый покров чакры Режима Чакры Девятихвостого, который он был способен активировать мгновенно и поддерживать гораздо дольше, чем обычно.[107] Физические параметры и техники Наруто ещё больше возрастают в силе,[108][109][110] до такой степени, что он может уклоняться от атак со скоростью света.

Сендзюцу Шести Путей

Основная статья: Сендзюцу Шести Путей

Режим Курамы Асуры Наруто.

Наруто получил возможность использовать Сендзюцу Шести Путей (яп. 六道仙術, Рикудоо Сендзюцу) благодаря тому что в его теле были все 9 чакр хвостатых зверей, которое предоставляло ему способность летать и образовывать девять Шаров Поиска Истины, состоящих из всех пяти природных трансформаций и Стихии Инь-Ян, и наполнять их Чакрой Мудреца Шести Путей. Он мог придавать шарам форму шестов и платформ, стрелять ими в качестве снарядов, превращать их в Шары Хвостатых Зверей, чтобы создать Расенсюрикен Шара Хвостатого Зверя, или передать их своим теневым клонам.

Наруто также сохранил возможность использовать свой аватар Режима Хвостатого Зверя Курамы, который теперь был сравним с Завершённым Сусаноо Саске по размеру и мощи.[13] С помощью теневых клонов, Наруто мог создать и объединить три аватара Курамы в единую конструкцию с тремя лицами и шестью руками, подобную аватару Асуры.[111] Этот аватар позволил Наруто наполнить два массивных Расенсюрикена природной энергией.[112]

Интеллект

Наруто раскрывает себя после того, как замаскировался под Расенсюрикен.

Хотя Наруто упрям и часто действовал, не задумываясь, годы Наруто как проказника выработали у него изобретательное воображение, которое показывало себя полезным в битве. Он был замечательным тактильным учеником, способным лучше обучаться с помощью исполнения задачи, а не понимания её теории.[113][114] Как только другие люди видят его в действии, даже такие личности, как Второй Хокаге, пересматривают своё мнение об интеллекте и чувствах битвы Наруто.[93] После встречи с Хагоромо, Наруто получил естественную способность понимать природу чакры и постигать все универсальные вещи,[115] что позволяло ему быстро осваивать новые силы, которые он получил. В зрелом возрасте, он стал способным учителем в течение пустого периода, инструктируя студентов в Академии Ниндзя Конохи и обучая их, как стать ниндзя.[27][116]

Самый известный умственный навык Наруто заключается в его способности обманывать своих противников, поскольку он эффективно использовал даже самые простые техники, чтобы обманывать самых смертоносных противников.[117] Он мог формулировать многоступенчатые планы или резервные планы в разгаре битве[118] и действовать быстро, даже при получении новых данных.[119] Его стратегии обычно включают в себя теневых клонов. Он мог привлечь внимание своего противника к одному из своих клонов, чтобы скрыть собственные действия, превратить своих клонов в объекты или других людей для неожиданных атак и притвориться предсказуемым, создавая ложный образ действий, а затем сбить с толку своего противника, нарушив этот образ. Он даже бросал в ход то, что другие назвали бы случайными, совершенно бесполезными техниками, против могущественных врагов и успешно создавал заметную брешь в их обороне для контратаки.[120] Наруто довольно наблюдательный, так он способен заметить детали, которые другие могут проигнорировать, а затем воспользоваться ими как преимуществом для того, чтобы одолеть своих противников.[121]

Характеристика

Датабук Ниндзюцу Тайдзюцу Гендзюцу Интеллект Сила Скорость Чакра Печать Сумма
Первый 2 1.5 1 1 2 2 4 1 14.5
Второй 3 2 1 1.5 3 3 4 1 18.5
Третий 4 3.5 2 3 3.5 3.5 5 1.5 26

Появление в других СМИ

Фильмы

Наруто: Столкновение Ниндзя в Стране Снега

Основная статья: Наруто Фильм: Столкновение Ниндзя в Стране Снега

Команда 7 отправляется в Страну Снега, чтобы защитить ведущую актрису Коюки Казахана во время съемок нового фильма Принцессы Гейл.

Наруто: Легенда о Камне Гелела

Основная статья: Наруто Фильм: Легенда о Камне Гелела

Наруто, Сакура и Шикамару отправляются на задание и возвращают хорька владельцу. Однако, когда группу атакуют таинственные солдаты, они приступают к раскрытию этого дела

Наруто: Защитники Королевства Полумесяца

Основная статья: Наруто Фильм: Защитники Королевства Полумесяца

Наруто, Сакура, Рок Ли и Какаши защищают будущего принца Страны Луны Хикару Цуки.

Наруто Шиппууден Фильм

Основная статья: Наруто Шиппууден Фильм

Наруто назначается для защиты жрицы Шион, которая начинает видеть сны о своей смерти.

Наруто Шиппууден: Узы

Основная статья: Наруто Шиппууден Фильм: Узы

Группа ниндзя из Страны Неба совершила внезапное нападение на Коноху и чтобы остановить эту новую угрозу, Наруто и Саске объединили свои силы.

Наруто Шиппууден: Воля Огня

Основная статья: Наруто Шиппууден Фильм: Воля Огня

Команда Какаши работает вместе, чтобы остановить Какаши от жертвоприношения, чтобы остановить мировую войну.

Наруто Шиппууден: Затерянная Башня

Основная статья: Наруто Шиппууден Фильм: Затерянная Башня

Наруто отправляется на миссию, чтобы остановить Мукаде. Однако во время миссии Наруто отправляется на 20 лет в прошлое.

Наруто: Кровавая Тюрьма

Основная статья: Наруто Фильм: Кровавая Тюрьма

Наруто получает срок за покушение на убийство Райкаге. В своих последующих попытках вырваться из тюрьмы он постепенно обнаруживает ее темные тайны.

Наруто: Путь Ниндзя

Основная статья: Наруто Фильм: Путь Ниндзя

Наруто и Сакура попадают в альтернативную реальность в тестовой версии Проекта Плана Глаза Луны, где Наруто никогда не терял своих родителей, и у многих персонажей разные личности.

Видеоигры

Как главный герой сериала, Наруто является игровым персонажем в каждой видеоигре Наруто. По мере развития сериала Наруто стал играть в различных формах, часто с разными наборами движений для каждого. Время от времени также доступны новые эксклюзивные формы для видеоигр, такие как версия Наруто в комбинезоне Майто Гая, версия в школьной форме Сон Гоку, Наруто из Шиппуу! Коноха Гакуен Ден!, и «Меха-Наруто». В видеоиграх также уделяется особое внимание его тайдзюцу; большую часть времени Наруто в прошлом дрался как неумелый новичок; в своей версии из Наруто: Последний Фильм вместо этого он сражается больше как профессионал.

Живой спектакль

Основная статья: Спектакль о Наруто

Кодай Мацуока играет Наруто в постановке пьесы.

Создание и концепция

Первая версия Наруто, нарисованная Масаси Кисимото.

Создавая Наруто, Масаши Кишимото включил в персонажа ряд черт, которые, по его мнению, сделали идеальным героем: прямолинейный образ мышления, озорную сторону и многие атрибуты, которыми обладает Сон Гоку из франшизы Dragon Ball. Он также позаботился о том, чтобы Наруто был «простым и глупым», поскольку он не любит умных персонажей. Сам Наруто не создан по образцу кого-то в частности, он задуман как ребенок, с какой-то темной стороной, появившейся в результате его сурового прошлого. Несмотря на это, он всегда настроен позитивно, что делает его уникальным в глазах Кишимото.

Гардероб Наруто основан на одежде, которую носил Кисимото, когда был моложе; По словам Кишимото, использование уже существующего дизайна не сделало бы Наруто уникальным, в то время как что-то оригинальное сделало бы его слишком выделяющимся. Оранжевая окраска его костюма используется для того, чтобы Наруто был «попсовым», а синий часто используется в качестве дополнения к оранжевому. Поскольку Наруто ассоциируется со спиралями, в его костюм встроены вихревые узоры. Первоначальные иллюстрации Наруто изображали его в сапогах, но Кишимото заменил их сандалиями, потому что ему нравится рисовать пальцы ног. Очки, которые носил Наруто, также были заменены на протектор на лбу, потому что сами очки требовали слишком много времени, чтобы их прорисовывать. Кишимото сказал, что он рад, что у его персонажа светлые волосы и голубые глаза. Редактор Shōnen Jump в США добавил, что Кисимото подразумевал, что черты характера, возможно, заставили персонажа обратиться к западной аудитории. Кишимото сказал, что он больше всего идентифицирует себя с Наруто из всех персонажей Наруто (в интервью US Shōnen Jump Кисимото заявил, что его детство было таким же, как у Наруто, когда он был зачислен в Академию).

Появления Наруто на протяжении всей серии.

В японских версиях сериала, Наруто часто заканчивает свои предложения добавлением «-тебайо» (которое дает тот же эффект, что и окончание предложения «вы знаете?»). Кишимото хотел дать Наруто детскую фразу, и на ум пришло «даттебайо». Это дополнило характер Наруто и послужило показателем что он в некотором роде «плохой парень». В начале показа аниме в Англии «даттебайо» и «-тебайо» заменялись на фразу «верь в это!» чтобы отразить эффект, а также соответствовать движениям губ персонажа.

Прочее

  • Спиральные узоры — повторяющаяся тема в «Наруто», особенно в отношении персонажа самого Наруто Узумаки.
  • Имя «Наруто» является сокращением от (яп. なると巻き), kamaboko с розовой спиралью посередине, которая используется в качестве начинки для рамена, любимой еды Наруто.
  • Его фамилия «Узумаки» может означать «водоворот» или «спиральный».
  • Его полное имя также является ссылкой на водовороты Наруто (яп. 鳴門の渦潮, Наруто но узусио), названные в честь города Наруто в перфектуре Токусима в Японии.
  • Мать Наруто, Кушина Узумаки, является родственницей клана Узумаки из Деревни Скрытых Водоворотов в Стране Водоворотов, которые использовали спиральный узор как символ своего клана и деревни.
  • Согласно датабукам:
    • Хобби Наруто — шалости и поливание растений.
    • Наруто хочет сразиться с Саске Учиха, Третьим Хокаге,[122] и членами Акацуки.[123][124]
    • Любимые блюда Наруто — Ичираку рамэн и суп из красной фасоли. Его наименее любимые — свежие овощи, которые другие люди (за исключением Хинаты) пытались заставить его съесть, но без особого успеха.
    • Наруто выполнил в общей сложности 16 официальных миссий: 7 D-ранга, 1 C-ранга, 2 B-ранга, 6 A-ранга, 0 S-ранга.
    • Любимая фраза Наруто — «большая порция мисо рамена с жареным свиным филе» (яп. 味噌チャーシュー大盛り, мисо чашу ōмори).
  • Согласно примечаниям из Боруто: Новое Поколение Наруто:
    • Его атрибуты: 120 в восприятии, 160 в ловкости, 170 в переговорах, 110 в силе, 90 в интеллекте и неизвестные в чакре.
    • Ему также дали оценку навыков в этих конкретных областях:
      • Уклонение: ★★★★★
      • Рукопашный безопасный бой: ★★★★☆
      • Манеры: ★★☆☆☆
  • 10 октября, день рождения Наруто, был День здоровья и спорта в Японии, когда был придуман персонаж. Однако позже праздник был перенесен на второй понедельник октября 1999 года.
  • Наруто стабильно входил в два первых места (дважды занимая первое место) в первых пяти официальных опросах популярности персонажей «Shōnen Jump». Однако в шестом опросе персонажей он занял четвертое место. Согласно третьему опросу персонажей датабука, который суммирует все голоса из первых шести опросов, Наруто занял второе место. В последнем опросе Наруто восстановил свой статус и занял первое место.
    • Наруто — один из четырех персонажей, которые всегда оставались в десятке лучших по результатам каждого опроса популярности персонажей.
  • Наруто — четвертый известный джинчуурики, переживший извлечение хвостатого зверя, наряду с Хагоромо Ооцуцуки, Кушиной Узумаки и Обито Учиха.[61]
  • Мать Наруто получила прозвище «Красный Горячий Хабанеро», а его отец был известен как «Желтая Вспышка Конохи». Соответствующее прозвище Наруто «Оранжевый Хокаге» относится к тому, что оранжевый цвет представляет собой смесь красного и желтого.
  • Когда Наруто впервые стал генином, используя свою Технику Соблазнения, его сеттэй показал, что его рост 160 см.
  • Различные концепт-арты Кишимото с изображением Наруто для «The Last: Naruto the Movie» показали, что его рост претерпел различные изменения: сначала 170 см, затем 173 см и, наконец, 180 см.
  • Несмотря на то, что Наруто использовал Шары Поиска Истины и получил силу Хагоромо, оба из которых содержат Стихию Инь-Ян, Стихия Инь не указана как одна из его стихий в четвертом датабуке.[106]
  • Эичиро Ода, автор «One Piece», заявил, что его персонаж Санджи изначально должен был быть Наруто, но он изменил его имя, потому что сериал «Наруто» начал выпускаться и автор хотел избежать путаницы.
    • Наруто появляется на обложке 776 главы One Piece, как человек, сидящий за Нами (которая носит чангпао с символом Конохи). Кроме того, оба главных героя едят любимую еду друг друга, так как Наруто ест мясо, а Монки Д. Луффи ест рамен. Кроме того, эта глава была выпущена на той же неделе, что и выпуск две последних главы манги «Наруто».
    • В 700-й главе манги «Наруто» символ Пиратов Соломенной Шляпы появляется на лбу статуи Наруто как часть граффити Боруто
  • Хотя Наруто изначально был самым низким из Конохи 11, в конечном итоге он становится вторым по высоте после Шино.
  • В оригинале манги Наруто на самом деле был лисом-демоном и жил как мальчик-человек, а Девятихвостый Лис, напавший на деревню, был его отцом.
  • Хотя его никогда не воспитывал Минато, Наруто, по-видимому, унаследовал боевой стиль своего отца, который почти никогда не полагался на ручные печати, за исключением его фирменная техника.
  • В аниме Наруто немного пьет.[125]

Цитаты

  • (Какаши) «И моя будущая мечта — стать величайшим Хокаге! Тогда вся деревня перестанет плевать на меня и начнет обращаться со мной, как с кем-то. Кем-то действительно важным!«[126]
  • (Ибики) «Не недооценивайте меня! Я не отступаю и я не сбегаю! Можете вести себя сурово, сколько угодно! Вы не сможете меня запугать! Ни за что! Неважно, если я застряну в качестве генина на всю оставшуюся жизнь! Я все равно однажды стану Хокаге!«[127]
  • (Неджи) «Я не сбегаю и я никогда не беру свои слова назад! Это мой путь ниндзя!«[128]
  • (Гааре) «Это почти невыносимо, правда … боль оставаться в одиночестве. Я знаю это чувство: я был там, в этом темном и одиноком месте, но теперь есть другие люди, которые значат многое для меня. О них я забочусь больше, чем только о себе, и я не позволю никому причинить им боль. Поэтому я никогда не сдаюсь. Я остановлю тебя, даже если мне придётся тебя убить! Они спасли меня от самого себя. Они спасли меня от моего одиночества. Они первыми признали меня таким, каким я есть. Они — мои друзья.«[129]
  • (Пейну) «Просто сдавайся … в попытках заставить меня сдаться!«[130]
  • (Нагато, цитируя фразу из первой книги Джирайи) «Тогда я разорву это проклятие. Если существует такая вещь, как мир, то я найду его. Я не сдамся!» [131]
  • (Саске) «Если ты нападешь на Коноху, мне придется сразиться с тобой … Так что копи свою ненависть и вылей ее всю на меня, ведь я единственный, кто сможет это выдержать! Это единственное, что я могу сделать! Я возьму на себя твою ненависть и умру вместе с тобой! Потому что я твой друг!»[132]
  • (Своей матери) «Не извиняйся… У меня были трудные времена в детстве как джинчуурики, но я никогда не винил тебя или папу. Я не мог понять, что такое родительская любовь, потому что вас двох никогда не было рядом… так что я мог только догадываться… Но теперь я знаю… Я живу, потому что ты и папа пожертвовали своей жизнью ради моей и наполнили меня любовью до того, как Девятихвостый попал внутри меня! И так, я здесь, счастливый и здоровый! Я рад оказался твоим сыном!«[133]
  • (Кураме) «Ты больше не демон-лис. Ты один из моих товарищей из Конохи… Курама.«[134]
  • (Обито) «Брось эти свои глупые рассуждения! Я хотел сказать, что я вытерплю любую боль ради своих друзей! Я не отрекусь от них! Это может быть эгоистично с моей стороны, но… не иметь моих друзей вот здесь … было бы величайшей болью для меня!! Точка!!!!«[135]
  • (О Хинате) «Хината… Этот огромный идиот, наконец, понимает… Настоящее значение шарфа, который ты мне дала, когда ты отправилась с Тонери… Я знаю, по этому шарфу, который ты тщательно вязала и так долго завершала, что твою любовь нельзя так легко разорвать… Дождись меня… Все это время ты всегда любила меня таким, каким я есть… Теперь, как мужчина, я должен тебе кое-что сказать… Хината, клянусь, я спасу тебя!» [27]
  • (Хинате) «Хината … Ты помнишь тот классный урок? Тот, на котором спрашивали: „Если настанет конец света, с кем ты проведешь свой последний день?“ Я не смог написать чьё-то имя. Я не знал своих родителей, и у меня не было друзей… Но теперь я точно знаю, кого бы я выбрал. Я хочу быть с тобой. Сейчас и навсегда, пока я не умру… Я хочу быть с тобой, Хината!» [27]
  • (Своему сыну) «Боруто… с теми обязанностями, которыми я сейчас занимаюсь, все люди в этой деревне похожи на семью. Таким образом, будут времена, когда ты не сможешь иметь меня в своем распоряжении как отца только для одного себя. Я знаю, что тебе, должно быть, тяжело… но ты должен научиться терпеть это. Ты ведь тоже шиноби, правильно?«[136]
  • (К деревне) «Тем не менее, я знаю, что многие недовольны. Эта деревня все еще развивается. И все это время есть те, кто переживает тяжелые и трудные времена. Но я не согласен с происходящим. То, что перед нами, понемногу, но сделает мир лучше. Я хочу, чтобы Коноха была местом, где люди улыбаются и наслаждаются своей жизнью. Вы поможете мне? И мы сделаем это вместе!»[137]

Примечания

  1. Наруто Глава 144, стр. 4
  2. Наруто Глава 498, стр. 8
  3. Наруто Глава 558, стр. 13
  4. Наруто Глава 9, стр. 10-11
  5. Наруто Глава 245, стр. 12
  6. Наруто Глава 248, стр. 12
  7. Наруто Глава 648, стр. 5
  8. Наруто Глава 37, стр. 7
  9. Наруто Глава 631, стр. 3
  10. Наруто Глава 286, стр. 16
  11. Наруто Глава 262, стр. 12-13
  12. Наруто Глава 693, стр. 12-13
  13. 13,0 13,1 Наруто Глава 695
  14. Наруто Глава 647, стр. 14-19
  15. Наруто Глава 649, стр. 14-17
  16. Наруто Глава 700+4, стр. 10
  17. Боруто Эпизод 10
  18. 18,0 18,1 18,2 Боруто: Наруто Фильм
  19. Наруто Глава 700+8
  20. Наруто Глава 382, стр. 10-11
  21. Наруто Глава 500
  22. Наруто Глава 501
  23. Наруто Глава 503, стр. 17-18
  24. Наруто Глава 440, стр. 5
  25. Наруто Глава 2, стр. 13-14
  26. Новелла Наруто: Последний Фильм
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 27,6 Наруто: Последний Фильм
  28. Наруто Глава 485, стр. 14
  29. Наруто Глава 487, стр. 2
  30. Наруто: Шиппууден Эпизод 303
  31. Наруто: Шиппууден Эпизод 304
  32. Наруто: Шиппууден Эпизод 305
  33. Наруто: Шиппууден Эпизод 309
  34. Наруто: Шиппууден Эпизод 310
  35. Наруто: Шиппууден Эпизод 313
  36. Наруто: Шиппууден Эпизод 314
  37. Наруто: Шиппууден Эпизод 315
  38. Наруто: Шиппууден Эпизод 320
  39. Наруто: Шиппууден Эпизод 479
  40. Боруто Эпизод 48
  41. День, Когда Наруто Стал Хокаге
  42. Наруто Глава 700+5, стр. 9-11
  43. Наруто Глава 168
  44. Наруто Глава 455, стр. 9
  45. Наруто Глава 555, стр. 11-15
  46. Наруто Глава 572
  47. Наруто Глава 675, стр. 3
  48. 48,0 48,1 Наруто Глава 698
  49. Наруто Глава 699, стр. 15
  50. Боруто Эпизод 12
  51. Боруто Эпизод 20
  52. Боруто Эпизод 2
  53. 53,0 53,1 Шикамару Шинден: Облака Взлетающих Цветов
  54. Наруто Глава 671
  55. 55,0 55,1 Наруто Глава 315, стр. 11
  56. Наруто Глава 488, стр. 8
  57. Наруто Глава 90, стр. 4-8
  58. Наруто Глава 617, стр. 5
  59. Какаши Хиден: Молния в Ледяном Небе
  60. Наруто Глава 11, стр. 2
  61. 61,0 61,1 Наруто Глава 661, стр. 1, 12
  62. Наруто Глава 259, стр. 8-11
  63. Боруто Эпизод 38
  64. Боруто Эпизод 65
  65. Боруто Глава 33
  66. Наруто Глава 77, стр. 3-4
  67. Наруто Глава 104, стр. 16-17
  68. Наруто Глава 75, стр. 11-13
  69. Наруто Глава 288, стр. 7
  70. Наруто Глава 433, стр. 5
  71. Наруто Глава 452
  72. Наруто Глава 697
  73. 73,0 73,1 Боруто Глава 16, стр. 37
  74. Наруто Глава 317, стр. 5
  75. Наруто Глава 697, стр. 6
  76. Наруто Глава 610, стр. 8
  77. Наруто Глава 649, стр. 7-8
  78. Наруто Глава 651, стр. 7-9
  79. Наруто Глава 671, стр. 12
  80. Шикамару Хиден: Облако, Плывущее в Безмолвной Тьме
  81. Наруто Глава 692, стр. 4
  82. Боруто Глава 52
  83. Наруто Глава 259, стр. 1-2
  84. Наруто Глава 134, стр. 3-4
  85. Наруто Глава 499, стр. 12-15
  86. Наруто Глава 535, стр. 7-8
  87. Четвёртый Датабук
  88. Боруто Эпизод 91
  89. Наруто Глава 366, стр. 4
  90. Наруто Глава 339, стр. 9-10
  91. Наруто Глава 60, стр. 6
  92. Наруто: Шиппууден Эпизод 476
  93. 93,0 93,1 Наруто Глава 642, стр. 12
  94. Наруто Глава 697, стр. 11
  95. Наруто Глава 698, стр. 4
  96. Наруто Эпизод 194
  97. Наруто: Шиппууден Эпизод 63
  98. Четвёртый Датабук, стр. 310
  99. Четвёртый Датабук, стр. 226
  100. Боруто Глава 16, стр. 29
  101. Наруто Глава 418, стр. 6
  102. Наруто Глава 430, стр. 17-18
  103. Наруто Глава 431, стр. 6
  104. Наруто Глава 431, стр. 12-17
  105. Наруто Глава 535, стр. 3
  106. 106,0 106,1 Четвёртый Датабук, стр. 28-35
  107. Наруто Глава 695, стр. 4
  108. Наруто Глава 673, стр. 2
  109. Наруто Глава 687, стр. 16
  110. Наруто Глава 695, стр. 5-6
  111. Наруто Глава 696, стр. 14-15
  112. Наруто Глава 697, стр. 1
  113. Наруто Глава 409, стр. 11
  114. Наруто Глава 314, стр. 12
  115. Четвёртый Датабук, стр. 309-310
  116. Сакура Хиден: Мысли о Любви, Витающие в Весеннем Бризе
  117. Наруто Глава 443, стр. 14
  118. Наруто Глава 565, стр. 12-14
  119. Наруто Глава 598, стр. 12-15
  120. Наруто Глава 682, стр. 6-8
  121. Наруто Глава 555, стр. 9-15
  122. Первый Датабук, стр. 30-36
  123. Второй Датабук, стр. 28-35
  124. Третий Датабук, стр. 24-32
  125. Боруто Эпизод 18
  126. Наруто Глава 4, стр. 6
  127. Наруто Глава 43, стр. 16-17
  128. Наруто Глава 103, стр. 3
  129. Наруто Глава 138, стр. 14-16
  130. Наруто Глава 442, стр. 16-17
  131. Наруто Глава 448, стр. 2
  132. Наруто Глава 486, стр. 13-14
  133. Наруто Глава 504, стр. 15-17
  134. Наруто Глава 570, стр. 16-17
  135. Наруто Глава 628, стр. 9-10
  136. Наруто Глава 700, стр. 16
  137. Боруто Эпизод 46

Навигация

Клан Узумаки Клан Узумаки
Члены Клана Ашина Узумаки • Боруто Узумаки • Карин • Кушина Узумаки • Мать Карин (Только в аниме) • Менма Узумаки (Мир Гендзюцу) • Менма Намиказе (альтернативная реальность) • Мито Узумаки • Наваки • Нагато • Наруто Узумаки • Фусоу • Химавари Узумаки • Цунаде
Тесно связанные Минато Намиказе • Хаширама Сенджу • Исе • Хината Хьюга
Сила и Способности
Джинчуурики Мито Узумаки • Кушина Узумаки • Наруто Узумаки • Менма Узумаки (Мир Гендзюцу) • Менма Намиказе (альтернативная реальность)
Хвостатый Зверь Курама
Техники Запечатывающая Техника Узумаки • Несокрушимые Атакующие Цепи • Несокрушимые Запечатывающие Цепи • Исцеляющий Укус • Поглощающая Печать Мёртвого Демона • Поглощающая Печать Мёртвого Демона: Высвобождение • Печать Четырёх Символов • Запечатывающий Стиль Восьми Триграмм
Связанные статьи
События Третья Мировая Война Шиноби • Нападение Девятихвостого Демона-Лиса • Нападение Пейна • Четвёртая Мировая Война Шиноби
Предки Мудрец Шести Путей • Асура Ооцуцуки
Артефакты Маска Шинигами
Локации Храм Хранения Масок Клана Узумаки
Деревни Узушигакуре • Конохагакуре • Амэгакуре • Кусагакуре
Каге Хокаге
Хвостатые Звери и Джинчуурики
Хвостатые Звери Шукаку • Мататаби • Исобу • Сон Гоку • Кокуоу • Сайкен • Чоумей • Гьюки • Курама • Джууби Земли/Десятихвостый Кары • Рэйби
Джинчуурики Наруто Узумаки • Киллер Би • Менма Узумаки (Мир Гендзюцу) • Менма Намиказе (альтернативная реальность)
Псевдо-джинчуурики Сора • Кинкаку • Гинкаку • Девятихвостый Клон Наруто (Только в аниме) • Хоичи
Бывшие Джинчуурики Гаара • Обито Учиха • Минато Намиказе
Умершие Джинчуурики Югито Нии • Ягура • Роуши • Хан • Утаката • Фуу • Мито Узумаки • Кушина Узумаки • Фукаи • Хагоромо Ооцуцуки • Рин Нохара • Бунпуку • Мадара Учиха
Сила и Способности
Общие навыки Формы Джинчуурики • Шар Хвостатого Зверя • Телепатия Хвостатого Зверя
Связанные статьи
Деревни Шиноби Сунагакуре • Кумогакуре • Киригакуре • Ивагакуре • Такигакуре • Конохагакуре • Узушиогакуре
Кланы Клан Узумаки • Клан Сенджу • Клан Учиха • Клан Ооцуцуки • Клан Казекаге
Вместилище Гедо Мазо • Кагуя Ооцуцуки
Гора Мьёбоку Гора Мьёбоку
Обитатели Горы Мьёбоку
Лидер Гамамару
Жители Гама • Гамабунта • Гамагоро • Гамаден • Гамакен • Гамакичи • Гамарики • Гаматама • Гаматацу • Гамахиро • Гекомацу • Геротора • Косуке • Фукасаку • Шима
Призывающие Джирайя • Минато Намиказе • Наруто Узумаки • Конохамару Сарутоби (Только в аниме) • Коджи Кашин
Сила и Способности
Ниндзюцу Взрывная Атака Сасуматы • Выстрел Жабьего Масла • Комбинированное Превращение • Стихия Ветра: Жабья Пушка • Стихия Ветра: Пламенный Выстрел Жабьего Масла • Стихия Воды: Водяной Пистолет • Стихия Воды: Водяные Пули • Стихия Огня: Пламенный Выстрел • Стихия Огня: Пламенный Выстрел Жабьего Масла • Техника Сокрытия в Жабе • Техника Телескопа
Гендзюцу Демоническая Иллюзия: Песнь Противостояния Жаб
Тайдзюцу Жабья Ката • Кнут Любви • Обезглавливание Жабьим Мечом
Сендзюцу Демоническая Иллюзия: Песнь Противостояния Жаб • Жабья Ката • Искусство Мудреца: Гоэмон • Искусство Мудреца: Жабий Зов • Искусство Мудреца: Пылевое Облако Стихии Ветра • Искусство Мудреца: Техника Амфибии • Пушка Липкой Патоки • Режим Мудреца • Связывающий Боевой Язык • Убивающий Боевой Язык
Джикукан Ниндзюцу Барьер: Тюрьма Жабы-Горлянки • Призыв: Раздавливающий Желудок Жабы • Призыв: Связывание Жабьего Рта • Призыв: Техника Жабьего Магазина • Техника Сокрытия в Жабе • Призыв: Техника Уничтожителя Прилавков с Едой • Техника Призыва • Техника Обратного Призыва
Кендзюцу Обезглавливание Жабьим Мечом
Оружие Меч • Сасумата • Танто • Щит
Связанные статьи
Арки Экзамены на Чуунина • Разрушение Конохи • Поиски Цунаде • История о Джирайе Доблестном • Нападение Пейна • Четвёртая Мировая Война Шиноби: Кульминация
События Нападение Девятихвостого Демона-Лиса • Нападение Пейна
Другое Запечатывающий Стиль Восьми Триграмм
Каге и другие лидеры деревень
Хокаге 1-й Хаширама Сенджу • 2-й Тобирама Сенджу • 3-й Хирузен Сарутоби • 4-й Минато Намиказе • 5-я Цунаде • 6-й Какаши Хатаке • 7-й Наруто Узумаки
Мизукаге 1-й Бьякурен • 2-й Генгецу Хозуки • 3-й Третий Мизукаге • 4-й Ягура Каратачи • 5-я Мей Теруми • 6-й Чоджуро
Райкаге 1-й Эй • 2-й Эй • 3-й Эй • 4-й Эй • 5-й Даруи
Казекаге 1-й Рето • 2-й Шамон • 3-й Третий Казекаге • 4-й Раса • 5-й Гаара
Цучикаге 1-й Ишикава • 2-й Муу • 3-й Ооноки • 4-й Куроцучи
Хошикаге 1-й Первый Хошикаге • 3-й Третий Хошикаге • 4-й Акахоши (самопровозглашённый)
Лидеры других деревень Орочимару • Ханзо • Нагато • Конан • Дото Казахана • Коюки Казахана • Соусецу Казахана • Мифуне • Гёджа • Хисэн • Шибуки • Сеймей • Цукино • Шинно • Дисонас • Глава Деревни Тоника
Связанные статьи
Джинчуурики Киллер Би • Наруто Узумаки • Минато Намиказе • Гаара (бывший) • Ягура Каратачи
Хвостатые Звери Шукаку • Мататаби • Исобу • Сон Гоку • Кокуоу • Сайкен • Чоумей • Гьюки • Курама
Улучшенный Геном Стихия Дерева • Стихия Пыли • Стихия Кипения • Стихия Лавы • Стихия Магнетизма • Стихия Шторма
События Поиски Цунаде • Спасение Казекаге • Собрание Пяти Каге
Удзумаки Наруто
うずまき ナルト

из Селения Скрытого Листа
Появление Манга: 1 глава
Аниме: 1 серия
Сэйю • Дзюнко Такэути
• Эма Когурэ (для «Ойрокэ но дзюцу»)
Информация
Прозвище Девятихвостый, Лисёныш, Самый непоседливый и непредсказуемый ниндзя Конохи
Раса (вид) Блондин, глаза голубые, во время применения чакры демона — красные с вертикальным зрачком, во время применения сендзюцу глаза жёлтые с горизонтальным зрачком, в режиме отшельника с использованием чакры демона зрачки принимают форму креста.
Пол Mужской
Группа крови II
Возраст I Часть: 12 лет
II Часть: 15-16 лет
III часть 16-17 лет
Рост I часть: 147,5 см
II часть: 166 см
III часть 168см
Вес 50.9
Дата рождения 10 октября
Род занятий ниндзя
Звание I часть — Гэнин;
II часть — Генин.
Формирование Команда №7 (Какаси, Наруто, Саскэ, Сакура)
Команда Сикамару (Сикамару, Нэдзи, Киба, Тёдзи, Наруто)
Команда Какаси (Какаси, Наруто, Сакура)
Команда Ямато (Ямато, Сакура, Наруто, Сай)
Родственники • Минато Намикадзэ (отец), Кусина Удзумаки (мать)

Наруто Удзумаки (яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто?) — главный герой манга- и аниме-сериала «Naruto», созданной Масаси Кисимото. Наруто всегда занимал первые места в рейтинге популярности персонажей журнала «Shonen Jump» (за исключением шестого зондажа, когда он занял четвёртое место).

Масаси Кисимото, автор манги, в одном из недавних интервью американскому изданию журнала «Shonen Jump», заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве. В «Наруто» автор манги отображает еще и свои детские переживания.

Содержание

  • 1 Значение имени
  • 2 Биография
    • 2.1 Первое пробуждение Девятихвостого лиса
    • 2.2 Обучение в Академии ниндзя
    • 2.3 Работа в команде № 7
    • 2.4 Предательство Саскэ
  • 3 Повзрослевший Наруто
    • 3.1 Четвёртый Хвост
    • 3.2 Битва с Пейном
  • 4 Навыки
    • 4.1 Базовые техники, изучаемые в Академии Ниндзя
    • 4.2 Продвинутые техники
    • 4.3 Особые техники
  • 5 Примечания

Значение имени

Слово наруто в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камобоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамена (любимое блюдо Наруто). Слово удзумаки также может означать «водоворот», «воронка».

Отсылок к спирали в манге множество: так, символ Селения Листвы — родного города Наруто — состоит из листа, совмещённой со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль. «Расэнган» — один из приёмов Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера». Печать, запечатывающая Девятихвостого Демона-Лиса, на его животе — в виде спирали. Чакра также означает круг, спираль.

Биография

Наруто с только что поставленной на живот печатью

Наруто — главное действующее лицо сериала, сын Четвёртого Хокаге, подросток-ниндзя, в теле которого в его младенчестве Четвёртый Хокагэ заточил огромного девятихвостого демона-лиса, способного создавать землетрясения и цунами взмахом любого из хвостов и обладающего почти бесконечной чакрой. В тот день атаки демона-лиса на Селение Листвы погибли родители Наруто (Намикадзе Минато (Четвертый Хокаге) и Куcина Удзумаки).

Взрослые жители избегают и презирают Наруто, так как считают его, как дзинтюрики (демононосителя), воплощением самого демона, чуть не разрушившего всё селение. Его сверстники переняли такое отношение без какого-либо выяснения причин, так как по негласному закону все, кто знает о демоне, обязаны молчать как в общении с Наруто, так и с его сверстниками, не говоря уже о более младших. Наруто не знал, что с ним произошло во младенчестве, и поэтому на протяжении долгого времени он не мог понять причин такого поведения. Это было для него тяжелейшим испытанием, однако, в отличие от прочих дзинтюрики, Наруто решил во чтобы то ни стало добиться всеобщего признания и уважения. Он с самого детства отличался упорством и стойкостью, правда, в начале обращает на себя внимание в основном самым простым способом — хулиганскими выходками. Впрочем, конечная цель его жизни значительна — стать величайшим ниндзя своей деревни — Хокагэ.

Первоначально Наруто встречает немало сложностей, но благодаря своему упрямству и своенравию, помощи учителя Ируки Умино, первого человека, который понял его страдания и признал его, ему удаётся преодолеть различные преграды, закончить Академию Ниндзя, став гэнином, и оказаться в одной команде со своим другом-соперником Саскэ Утиха и возлюбленной — Сакурой Харуно под командованием известного дзёнина Хатакэ Какаси, «Копирующего ниндзя».

Первое пробуждение Девятихвостого лиса

Впервые Наруто использовал силу Девятихвостого, когда его команда сопровождала одного прижимистого мостостроителя, Тадзуну, на его родину в Страну Волн. Во время битвы на мосту Саскэ и Наруто сразились с ниндзя по имени Хаку, который заточил их в «дом из ледяных зеркал». Наруто постоянно пользовался своей излюбленной техникой теневых клонов (Кагэ Бунсин но Дзюцу) и перерасходовал силы, однако, благодаря этому Саскэ смог впервые разбудить свой Сяринган и разгадать приём, использованный Хаку. Во время очередной атаки теневых клонов Хаку ранил Наруто, но Саскэ прикрыл его своим телом. При мысли о том, что друг погиб (хотя впоследствии оказалось, что это не так), очнувшийся Наруто пришёл в бешенство и этим пробудил Девятихвостого лиса, которого до того сдерживала наложенная на Наруто в младенчестве печать, со временем ослабевшая. Сила Девятихвостого была настолько велика, что у Наруто мгновенно зажили все раны и он с лёгкостью ранил Хаку, хотя до этого вдвоём с Саскэ они не могли его даже поцарапать. Злость была настолько сильна, что Девятихвостый подарил Наруто очень много чакры, вследствии чего он стал практически неуязвим. Необыкновенной способностью Наруто является также его упорство в достижении своих целей, так как чакры лиса увеличивают его выносливость.

Обучение в Академии ниндзя

Наруто несдержан, часто «тормозит» а иногда даже груб ко всем. Такие черты характера совсем не способствовали удачному обучению в Академии ниндзя, поэтому он всегда и везде был последним. Хотя иногда его посещало невероятное вдохновение и тогда ничто не могло помешать ему работать и учиться. Например, Наруто за одну ночь изучил технику «Теневое клонирование» уровня дзёнина (уровень B) — хотя утром того же дня не мог создать и обычного клона, что считается гораздо более простой задачей (уровень E)(Это обьясняется тем что Наруто очень слаб в техниках иллюзий, к которым обычное клонирование и относится).

Первым человеком, заметившим Наруто и оценившим его качества, стал его учитель в академии — Ирука-сэнсэй.

Работа в команде № 7

Внешность Наруто при использовании техник «кюби Наруто» с одним хвостом и «расэнгана»

После получения ранга гэнина, что удалось ему не без труда, Наруто попадает в одну команду с Саскэ Утиха и Сакурой Харуно, двумя отличниками, которыми при распределении думали компенсировать более «слабого» Наруто. Однако в опасных для жизни ситуациях Наруто далеко не всегда оказывается на вторых ролях, не раз выручая друзей. Седьмая команда выполняет различные миссии под руководством дзёнина по имени Хатакэ Какаси, высококлассного ниндзя, которого узнают даже в других странах. Несмотря на весь опыт Какаси, Наруто сумел удивить его своими способностями в первой же миссии. Позже мальчика тренирует Дзирайя, один из трех легендарных ниндзя Саннин, который обучает его мощной технике «Расэнган», разработанной отцом Наруто.

Предательство Саскэ

После выздоровления благодаря Цунадэ, Саскэ становится всё более неуверенным в себе, видя, что разница в силе между ним и его братом, которому он жаждет отомстить за гибель их клана, становится всё больше и больше. Поэтому, соблазнённый Четвёркой Звука, он решает покинуть Селение Скрытого Листа и примкнуть к Оротимару для обретения силы. Однако на самом деле Оротимару намеревается использовать его как резервуар для своей души при использовании запретной Техники Бессмертия и получить заодно его сяринган и прочие боевые способности.

Сакура пытается остановить Саскэ при выходе из Селения, но ее попытка заканчивается неудачей. Цунадэ посылает в погоню за ним команду Сикамару в составе Кибы, Тёдзи, Нэдзи и Наруто. Наруто удаётся догнать Саскэ на границе Страны Звука, но даже при помощи чакры Девятихвостого он проигрывает тяжелый бой со своим другом, который оставляет его без сознания, но живым. Этот бой признан самым зрелищным в аниме Наруто Поиск Оротимару становится смыслом жизни Наруто, так как он пообещал Сакуре вернуть Саскэ любой ценой и в дальнейшем Наруто связывает все свои действия исключительно с этой задачей.

Повзрослевший Наруто

Наруто Удзумаки в 16 лет

В поздних главах манги показывается повзрослевший и изменившийся Наруто (там ему уже 15 лет). Он стал гораздо серьёзнее, выше (раньше он был самым низким в отряде), сильнее, быстрее и даже умнее. Некоторые его качества всё же остаются такими же: он оказывается единственным из всех сверстников, кто остался на уровне гэнина — все остальные за два с половиной года, оставшихся за кадром, получили ранг тюнинов, а некоторые даже дзёнинов — Хюга Нэдзи, Канкуро, Тэмари — и кадзэкагэ — Гаара.

В 367-й главе манги в разговоре Дзирайи и Цунадэ раскрывается, что отцом Наруто был Четвёртый Хокагэ, а матерью — Кусина Удзумаки. По их словам, Наруто внешне похож на отца, но по характеру и стилю ниндзюцу напоминает мать. Впоследствии принимает участие вместе с другими синоби в повторной миссии по спасению Саскэ, а также разрабатывает (с помощью Какаси и Ямато) уникальную технику завершенного «расэнгана» — «Расенган-сюрикен», при помощи которого поражает одного из членов Акацуки — Какудзу. Во время повторной миссии по спасению Саскэ встречает Итати, который делится с ним своей силой, чтобы в случае нападения Саскэ на Коноху Наруто смог его остановить.

После того как Наруто узнал о гибели Дзирайи и поняв что расшифровка его послания не говорит толком как победить Пейна он решает пойти тренироваться с Фукасаку к горе Мегобузан, чтобы стать сильнее, где когда-то тренировался Дзирайя, выучив все техники жабьего отшельника. После возвращения демонстрирует свою чрезвычайно возросшую силу, с легкостью уничтожая два тела Пэйна, и несколько призванных им животных. Жабы сказали, что он превзошел все предыдущие поколения.

Четвёртый Хвост

Впервые четвёртый хвост появляется за кадром во время тренировки, когда Дзирайя утверждает, что был тяжело ранен потерявшим самоконтроль Наруто. Также он добавляет, что появление четвёртого хвоста очень разрушительно действует на организм Наруто — чакра демона смешивается с кровью Наруто, создавая из него существо, подобное миниатюрному Девятихвостому, но только с четырьмя хвостами. Во второй раз четвёртый хвост появляется в битве с Оротимару. После упоминания о Саскэ и последующих провокаций Наруто начинает злиться, отчего ослабевает сила печати, сковывающей демона, и у Наруто появляется три хвоста, а затем, после полной потери самоконтроля — и четвёртый. В этом состоянии Наруто неуязвим для меча Кусанаги, его атака концентрированной чакрой чуть не убивает Оротимару и разрушает его технику Тройных врат Демонов. Сакура, которую он задел одним из хвостов, долго не может залечить раненое плечо. Впоследствии бой заканчивается, Ямато приводит Наруто в нормальное состояние, но после возвращения Наруто нормального облика, обнаруживаются многочисленные раны (после появления четвертого хвоста полностью сдирается кожный покров тела). Возможно что не случайно именно четвертый хвост может нанести такой большой вред. Число 4 — азиатский аналог нашего «несчастливого» числа 13. Четверка считается настолько неудачной, что во многих больницах Китая и Японии нет ни этажа, ни комнат с таким номером. Поскольку 4 (し — си) похож по созвучанию со японским словом смерть.

Битва с Пейном

Когда Наруто возвратился с горы Мёбокузан в Коноху, та уже была разрушена. Прибыв в деревню, он начал схватку с Пейном. В битве с ним Наруто с легкостью побеждает сферу демона и сферу голодных призраков, а также 3-х призванных Пейном существ, показав свою новую технику Техника Жабьего отшельника : Гигантский Расэнган. Затем Уничтожает огромным Расэнган-сюрикеном еще сферу людей и двойным Расэнганом сферу животных, после чего исчезают все призванные существа, после которого выходит из Сэннин Мудо, не убив только 2 тела: тело Яхико (сфера Бога), ученика Дзирайи и еще одно тело (сфера ада). Когда чакра заканчивается, Пейн пронзает своим чёрным мечом обе руки Наруто, таким образом обезвреживая его. Отец Ино догадывается, где может находиться настоящий Пейн — на горе рядом с деревней, откуда просто посылать и принимать сигналы чакры. Пейн разговаривает с Наруто. Выясняется что правосудие, которое Пейн направил на деревню, равноценно тому, которое Наруто хочет направить на Пейна. Он рассказывает о том, что великие страны, при участии Страны Огня и Конохи использовали его страну для сражений, превратив её в руины, а сами укрепились и стабилизировались. Это — одно из составных частей бесконечного цикла ненависти, который управляет миром синоби. Пейн говорит о своей цели создать супероружие. Позже показано тело Нагато. Он сильно истощён и передвигается в странном кресле на колёсах. Он также использовал слишком много чакры. Вскоре после этого Хината, признавшись Наруто в любви, нападает на тело Яхико, но терпит поражение. Наруто переполнен самыми страшными эмоциями, что когда либо чувствовал, и они пробуждают страшную силу — у Наруто высвобождается шесть хвостов. При этом из чакры Девятихвостого начинает формироваться скелет Лиса. Далее Наруто уже собирался сорвать печать окончательно, но его остановил Четвертый Хокаге, который поместил свой образ в подсознание Наруто когда запечатал лиса, чтобы в случае, если печать будет под угрозой срыва, он смог остановить это. Четвертый рассказал Наруто, что он его отец, что запечатал лиса в своем сыне потому что верил, что тот сможет ее использовать, а также потому что в тот день, когда лис напал на Коноху он видел синоби, который управлял им. Этот синоби — это член Акацуки, который все время носит маску. После этого Минато восстановил печать, однако сказал, что это в последний раз. После этого Пейн увидел, как Лис исчез, а вместо него появился Наруто в режиме отшельника. Он хочет найти настоящего Нагато, чтобы поговорить, поэтому прокалывает плечо чёрным мечом Пейна и таким образом видит его настоящее тело. Создав 2 Расен-Сюрикена, 1-ый Пейн останавливает своей техникой Cинра Тенсей, а от второго он смог просто увернутся. Наруто, спеша нанести фатальный удар до того как Пейн снова использует технику Cинра Тенсей (интервал этой техники 5 секунд), создаёт Массовое Теневое Клонирование, и всей кучей нападает на Пейна, но тот снова исполняет Cинра Тенсей и все клоны исчезают, тут Наруто создаёт обычный Расэнган и им поражает Пейна. Этой фатальной атакой он убивает Пейна, и с помощью приёмников чакры в его теле, Наруто узнаёт местонахождение Нагато и спешит туда, чтобы поговорить с ним. Он находит Конан и Нагато в укрытии, в форме дерева. Нагато показывает Наруто, как он убил Дзирайю, а также свою первую боль, которую он испытал в мире, и появление риннегана. После рассказывает Наруто о том как он познакомился с Конан и Яхико. Затем Нагато ждёт ответа Наруто и тот отвечает, что он будет верить в то, во что верил Дзирайя и он отказывается убивать Нагато. Нагато верит Наруто и ценой своей жизни исполняет технику, которая оживляет всех людей в Конохе которых он убил, в том числе и Какаси.

Навыки

Базовые техники, изучаемые в Академии Ниндзя

  • Хэнгэ но Дзюцу (яп. 変化の術 Превращение?) — ниндзюцу уровня E — пользователь временно перевоплощается в рассматриваемый или хорошо заученный живой объект сходных размеров. По-видимому, главный источник хулиганских выходок Наруто в Академии, так как знает он ее просто великолепно, а при подпитке чакрой Демона-Лиса может держать довольно продолжительное время. Эта техника очень часто применяется Наруто в сочетании с Кагэ Бунсин в разведывательных операциях.
  • Бунсин но Дзюцу (яп. 分身の術 Клонирование?) — гэндзюцу уровня E — создается один иллюзорный клон, неспособный к физическому воздействию. Выпускная техника в Академии Ниндзя. В начале сериала Наруто не был способен нормально осуществить даже такую простую технику, возможно, в силу отсутствия способностей к гэндзюцу, а после изучения Кагэ Бунсин в ней и вовсе отпала всякая надобность.
  • Каварими но Дзюцу (яп. 変わり身の術 Подмена Тела?) — ниндзюцу уровня E — пользователь быстро меняется местами с подходящим предметом сходных размеров во избежание неожиданной прямой атаки противника. Благодаря помощи друзей либо скорости и выносливости Демона-Лиса Наруто крайне редко попадает в столь трудные ситуации.

Продвинутые техники

  • Ойрокэ но Дзюцу (яп. おいろけの術 Соблазнение?) — ниндзюцу — техника, которую, немного переделав Хэнгэ, изобрел Наруто. В результате Наруто превращается в красивую обнаженную блондинистую девушку с отметинами ввиде лисьих усов на щеках, чем деморализует противника мужского пола, и особенно качественно работает на Дзирайе. Гетеро-зависимые варианты: женский «Ойрокэ: Онна но Ко Дёси но Дзюцу», мужской «Отоко но Ко Дёси но Дзюцу».
  • Кай (Снятие) — техника развеивания гендзюцу. Впервые использовал её, пытаясь развеять технику иллюзий Итати.
  • Взбирание на деревья — необходимо направить поток чакры к ногам, удерживая его стабильность. Благодаря этому можно ходить по твердым предметам. Хорошее упражнение для развития контроля чакры.
  • Хождение по воде — смысл тот же, что и в хождении по деревьям, однако, поскольку вода — неустойчивая поверхность, нужно варьировать ритм выброса энергии. Является более сложным, чем взбирания на деревья
  • Совместная с Гамабунтой атака маслом и взрывной этикеткой, которая поджигает масло, создавая огромную огненную струю (Катон: Гамайю Эндан (Элемент Огня: Жабья Пушка))
  • Тобидогу — Техника запечатывания оружия в свитки. Впервые показана, когда ТенТен атаковала Темари во время экзамена на чунин

Особые техники

  • Кутиёсэ но Дзюцу (яп. 口寄せの術 Призыв?) — пространственно-временное ниндзюцу — если ниндзя заранее подписал контракт с каким-либо видом тотемных животных, то может призвать их представителя с помощью печатей и небольшого количества собственной крови. Наруто, как и его отец, Минато Намикадзэ, подписал контракт с жабьим кланом Гама.
  • Комби Хэнгэ но Дзюцу (яп. コンビ変化の術 Комбинированное превращение?) — ниндзюцу — соединяет два существа в одно — один обычно является источником чакры, другой делает необходимые печати. Наруто применяет технику совместно с Гамабунтой для образования почти настоящего Девятихвостого Лиса приличных размеров.
  • Кагэ Бунсин но Дзюцу (яп. 影分身の術 Теневое клонирование?) — ниндзюцу уровня B — в зависимости от имеющегося количества чакры, создает большее или меньшее количество теневых клонов. Техника считается опасной (особенно в руках обладателя безграничной чакры), так как клоны неиллюзорны (обладают реальными телами), зрительно неотличимы от оригинала и могут передавать ему свой опыт, а также пользоваться ручными печатями, хотя их выносливость не очень велика — чакра разделяется поровну между всеми клонами (и, вероятно, при сокращении количества клонов не перераспределяется). Обычно ниндзя рангом ниже дзёнина не могут использовать эту технику. Если клона ранят, он исчезает.
  • Харему но Дзюцу (яп. ハーレムの術 Соблазнение гаремом?) — убойная комбинация из Тадзю Кагэ Бунсин и Ойрокэ, также изобретенная Наруто — сначала создаются несколько теневых клонов, затем все одновременно превращаются в девушек и мощно обжимают противника мужского пола, нанося ему урон неудержимой носовой кровопотерей.
  • Тадзю Кагэ Бунсин но Дзюцу (яп. 多重影分身の術 Теневое мультиклонирование?) — ниндзюцу уровня B или A (усовершенствованное Кагэ Бунсин) — создает несколько тысяч теневых клонов. Техника считается опасной (особенно в руках обладателя безграничной чакры). Очевидно, Наруто инстинктивно овладел ей в совершенстве, так как после их создания практически не устаёт и легко контролирует сколько их должно появиться. Обычно ниндзя рангом ниже дзёнина и не обладающие большим количеством чакры не могут использовать эту технику.
  • Использование природной чакры воздуха — Наруто способен, концентрируя чакру воздуха в руке, резать ею различные предметы, начиная от листа с дерева, и заканчивая огромным водопадом. Также он умеет пропускать чакру воздуха через кунай, что делает оружие острым и прочным, способным резать металл и пробивать насквозь камень.
  • Расэнган (яп. 螺旋丸 Расэнган?) — одна из сильнейших техник Наруто, класс А. Сначала синоби концентрирует чакру у себя на ладони в виде сферы, после чего закручивает её с огромной скоростью, при этом сохраняя идеальную сферическую форму чакры, из-за чего это дзюцу может пробить практически любую защиту, так как касается ее лишь одной точкой. При использовании этого ниндзюцу достигается предельная точность и концентрация чакры. Недостатком этой техники является недостаточная гибкость в борьбе против ловких врагов, как это было продемонстрировано в борьбе Наруто с Кабуто. Наруто не способен создавать Расэнган одной рукой, поэтому для фокусирования потоков чакры он использует клона. В режиме отшельника для этого ему клон не требуется. Расэнган был разработан Четвертым хокагэ, но завершить технику он не успел. Четвертый планировал включить дополнительно в Расэнган элемент своей чакры, в дальнейшем Наруто завершил это дзюцу, создав Расэнган-сюрикен.
  • О:дама Расэнган (яп. 大玉螺旋丸 Огромный Расэнган?) — усовершенствованный и увеличившийся в размерах Расэнган. Недостатком этой техники, как и Расэнгана, является недостаточная гибкость в борьбе против ловких врагов.
  • Удзумаки Наруто Рэндан (яп. うずまきナルト連弾 Комбо Удзумаки Наруто?) — Наруто создает 5 клонов, окружает соперника, одного клона ставит ближе к себе. Этот клон первым бьёт противника, и пока настоящий Наруто прыгает в воздух, остальные взбивают подлетевшего после 1-ого удара соперника в воздух, и настоящий Наруто завершает комбинацию крепким ударом ногой вниз, вдобавок концентрируя чакру в ударе.
  • Удзумаки Наруто Нисэн Рэндан (яп. うずまきナルト二千連弾 2000-кратное комбо Удзумаки Наруто?) — Наруто создаёт 1999 клонов, которые проводят двухфазовое комбо. Первая фаза — облако сюрикенов, когда каждый клон кидает по сюрикену. Вторая фаза — комбо из 2000 ударов. Клоны наносят 1998 ударов, а настоящий Наруто и ещё один клон — допинывают.
  • Фу:тон Расэнган (яп. 風遁・螺旋手裏剣 Расэнган ветра?) — незаконченная версия Расэнган-сюрикена. Была показана один раз — при совмещении с водной техникой Ямато во время битвы с Какузу Ямато и Наруто создают технику Штормовой Водоворот.
  • Фу:тон Расэнсюрикен (яп. 風遁・螺旋手裏剣 Расэнган-сюрикен?) — техника класса S. Завершенная версия Расэнгана с добавлением стихии ветра, наносит огромные повреждения противнику посредством микроскопических ветроэлементных игл. Дзюцу действует на клеточном уровне, разрывая органы врага и его каналы чакры. Однако, практически то же самое происходит и с рукой Наруто, когда он держит в ней Фуутон Расэнсюрикен, поэтому Цунадэ запретила ему использовать это дзюцу, иначе может дойти до того, что Наруто никогда не сможет использовать чакру. После третьего за бой использования этой техники, стало ясно, что она вредит руке Наруто настолько, что если он продолжит её использовать, то лишится возможности манипулировать чакрой. Поэтому Цунадэ объявила эту технику запретной. Но Наруто может использовать Футон расэнсюрикен в режиме отшельника и возможно, что в этом режиме оно не наносит урона каналам чакры. В режиме отшельника Наруто может кидать Расэнган-Сюрикен, увеличивающийся в размерах. От такого вида Расэнгана тело Наруто не страдает. Тем не менее, даже в режиме сеннина, он требует огромного количества чакры и концентрации.

    Файл:Hermit-mode.jpg

    Наруто в режиме отшельника

  • Фу:тон Гоукуухоу (яп. 風遁・螺旋手裏剣 Элемент ветра: Жабий водяной пистолет?) — Комбинированая техника, с Гамататсу. Гамататсу использует чакру воды а Наруто элемент ветра. Тем самым получив разрушительный выстрел из воды. Существует только в аниме, в манге такой техники нет.
  • Фу:тон Гамайу Эндан Элемент ветра: Жабьи Огненные Бомбы (яп. {{{2}}}?) — Комбинированная техника, с Гамакичи и Гамататсу. Тот же Водяной пистолет, только вместо воды Гамататсу использует масло,Наруто добавляет элемент ветра, а Гамакичи добавляет стихию огня. Получается разрушительный выстрел из огня и масла.В манге данной техники нет.
  • Сеннин Мудо (яп. 仙人モード Режим отшельника?) — результат использования Сендзюцу, природной чакры вместо собственной. Значительно усиливает физические характеристики, такие как сила и выносливость. В режиме отшельника у Наруто жабьи глаза.
  • Сэнпо: О:дама Расэнган (яп. 仙法・大玉螺旋丸 Техника жабьего отшельника : гигантский расенган?) — Будучи в режиме отшельника Наруто может использовать расенган из чакры природы размеров с Гамабунту, что позволяет легко поражать призваных зверей.
  • Cенпо: Расэнрэнган (яп. 仙術・螺旋連丸 Техника жабьего отшельника: двойной расэнган ?) — Наруто создаёт расэнганы в обоих руках, и мгновенно поражает им соперника.

Примечания

«Наруто» Масаcи Кисимото

Аниме Серии аниме по сезонам: 1-3, 4-6, 7-9, Shippuuden · OVA и Фильмы · Саундтрек
Персонажи Наруто Удзумаки · Саскэ Утиха · Сакура Харуно · Какаси Хатакэ · Хината Хюга · Сикамару Нара · Гаара · Рок Ли · Дзирайя ·Оротимару · Цунадэ · Итати Утиха · Отрицательные персонажи · Второстепенные персонажи
Видеоигры Naruto: Clash of Ninja  • Ninja Council  • Ultimate Ninja  • Rise of a Ninja • Path of the Ninja  • the Broken Bond
Прочее Мир Наруто · Дзюцу (сяринган)

Wikimedia Foundation.
2010.

Наруто Удзумаки
Часть I (низ), Часть II (центр) и во франшизе Боруто (верх)
Часть I (низ), Часть II (центр) и во франшизе Боруто (верх)
Появление Манга: 1 глава
Аниме: I часть 1 серия
Создатель Масаси Кисимото
Сэйю Дзюнко Такэути
Информация
Рост I часть: 145,3—147,5 см
II часть: 166 см
lll часть: 180 см
Вес I часть: 40,1—40,6 кг
II часть: 50,9 кг
The last: 62,4 кг
III часть: 67,3 кг
Звание гэнин, хокагэ
Формирование • Команда № 7 (Сакура, Какаси, Саскэ, Наруто);
• Команда Какаси (Сакура, Какаси, Ямато, Наруто, Сай)
Родственники Минато Намикадзэ (отец)
Кусина Удзумаки (мать)
Дзирайя (крёстный отец)
Хината Хьюга (жена)
Боруто Удзумаки (сын)
Химавари Удзумаки (дочь)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Наруто Удзума́ки[1] (яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто) — главный герой манги «Наруто», за авторством Масаси Кисимото.

В аниме-сериалах его озвучила Дзюнко Такэути[2]. Персонаж занимал 6 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN в 2009 году[3].

Автор в одном из своих интервью американскому изданию журнала Shonen Jump заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии ниндзя), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве: в манге он отображает и свои детские переживания.

Описание

Печать на животе Наруто

Печать на животе Наруто

Символ деревни Коноха

Символ деревни Коноха

Имя

Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна, любимого блюда Наруто.

«Удзумаки» в японском языке может означать «водоворот» или «воронка». Отсылок к спирали в манге множество:

  • символ Деревни Листвы (Конохагакурэ) — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль, она же нарисована на двери его места проживания.
  • Название Расэнгана — одного из дзюцу Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера».

Внешность

Наруто — светловолосый и голубоглазый подросток-ниндзя, сын бывшего главы деревни Коноха. На животе Наруто находится печать в виде спирали, которая проявляется, если сконцентрировать чакру. В печати запечатан Девятихвостый Демон-Лис. Спираль также является символом родной деревни матери Наруто — Кусины.

Цели

Мальчик долгие годы не знал, кто его родители; знавшие правду взрослые жители деревни избегали и презирали его из-за заключённого внутри демона. Из-за издевательств в детстве у Наруто появилась мечта самоутвердиться, став главой своей деревни ниндзя — хокагэ.

В сюжете

Первая часть

Сюжет начинается с того, что Наруто проваливает выпускной экзамен Академии ниндзя, не сумев создать обычных клонов. Вечером его преподаватель Мидзуки обманом уговаривает Наруто похитить секретный свиток с описанием множества дзюцу, мотивируя это тем, что Наруто сможет сдать экзамен, если выучит одно дзюцу из него. Наруто похищает свиток и всего за ночь ему удаётся изучить сложную технику теневого клонирования. С помощью другого учителя, Ируки Умино, который относился к Наруто как к младшему брату, Мидзуки удалось схватить, а свиток вернуть на место. Ирука вручает Наруто налобный протектор как символ того, что Наруто сдал экзамен.

Наруто попадает в команду № 7 вместе с кумиром девушек Саскэ Утихой и Сакурой Харуно. Во главе команды встаёт Какаси Хатакэ. В первой серьёзной миссии — по защите мостостроителя Тадзуны — им пришлось столкнуться с опасными противниками: Дзабудзой Момоти и Хаку. Ситуацию осложняло и то, что в Наруто впервые за долгие годы пробудился Девятихвостый Лис — из-за сильных переживаний и эмоций в последующие битвы это стало происходить всё чаще. Тем не менее команде удалось победить соперников. Тадзуна называет построенный мост Великим мостом Наруто.

Вскоре в Конохе был организован открытый экзамен на получение звания тюнина. После того как во время первого письменного испытания Наруто чуть не провалился, команде № 7 предстояла ещё более сложная задача — испытание на выживание в полном чудищ лесу. В Конохе объявился международный преступник Оротимару и напал на команду № 7, оставив на шее у Саскэ проклятую печать, а на Наруто печать 5 элементов. Несмотря на это, команде, не без помощи вошедшего в их доверие Кабуто, удалось заполучить два недостающих для прохода в следующий тур свитка и успешно окончить испытание.

Вопреки ожиданиям организаторов, в третью часть экзамена прошло много участников, и для сокращения их вдвое было устроено дополнительное испытание — бой с соперником один на один. Наруто удалось одолеть Кибу Инудзуку и его собаку Акамару; Саскэ победил Ёрои Акадо, а Сакуре вместе с Ино была присуждена ничья, посему, в соответствии с правилами, ни одна из них не прошла дальше. Следующее испытание было назначено лишь через месяц, в связи с чем каждый участник стал усиленно тренироваться под руководством более опытного ниндзя — Наруто согласился обучать один из легендарных Саннинов — Дзирайя.

Третье испытание заключалось в бою один на один с противником по олимпийской системе: в числе других результатов Наруто одолел Нэдзи. Во время боя Саскэ и Гаары ниндзя Селений Песка и Звука, подстрекаемые Оротимару, начали внезапную атаку на Коноху, а сам Змеиный Саннин напал на Третьего Хокагэ и убил его. Наруто вместе с призванным им королём жаб Гамабунтой пришлось сражаться с Гаарой и овладевшим его телом Однохвостым Сюкаку, заключённым когда-то в мальчике. Однако всё закончилось благополучно — Гаара подавил волю монстра, и они с Наруто стали друзьями. После этого случая Саскэ начал завидовать Наруто, задаваясь вопросом, как он так быстро стал сильнее, ведь Наруто смог одолеть и спасти своих товарищей, в то время когда у Саскэ это не получилось.

Старейшины Конохи предложили Дзирайе возглавить деревню в качестве Хокагэ, однако он отказался, утверждая, что есть более подходящая кандидатура — третья из Саннинов, Цунадэ. Наруто отправился вместе с ним на её поиски, и ему вновь пришлось столкнуться с Оротимару — тот разыскивал Цунадэ, желая, чтобы она излечила его руки, пострадавшие при битве с Третьим Хокагэ. Однако в битве трёх Саннинов Оротимару проиграл, и ему пришлось отступить. Цунадэ же согласилась возглавить Коноху. Вскоре после этого Саскэ, желавший стать сильнее, чтобы убить Итати, покинул деревню и отправился на обучение к Оротимару. Цунадэ поручает Сикамару вернуть его, и он набирает в свою команду Тёдзи, Нэдзи, Кибу с Акамару и Наруто, но на их пути встаёт Четвёрка Звука Оротимару (с обеих сторон на подмогу союзникам приходят Рок Ли и Гаара к ниндзя Листа и Кидомару к ниндзя Звука), и до Саскэ добирается только Наруто. Между лучшими друзьями происходит сражение, из которого Саскэ выходит победителем, но вместо того, чтобы убить Наруто и получить Мангэкё Сяринган, тот решает пощадить лучшего друга. Оправившись от ран, Наруто получил от Дзирайи предложение стать его учеником и согласился на это.

Вторая часть

Действие второй части манги происходит спустя два с половиной года их странствий с Дзирайей. Вернувшийся в Коноху и повзрослевший Наруто стал более сильным и умным, но, в отличие от сверстников, остался в звании гэнина. Первой крупной миссией стало спасение похищенного группировкой Акацуки Гаары: в то время как Сасори был уничтожен Сакурой и Тиё, Наруто вместе с Какаси преследовал Дэйдару, которому всё-таки удалось сбежать, сымитировав свою смерть. Ослабленный использованием в погоне сярингана Какаси лёг в больницу, и Цунадэ сформировала новую четвёрку — помимо Наруто и Сакуры в неё вошли пролоббированный Дандзо член тайной организации «АНБУ» Сай и подконтрольный Хокагэ член АНБУ Ямато, в итоге и назначенный капитаном.

В таком составе они отправились к мосту, где, по признанию умиравшего Сасори, он должен был встретиться со своим шпионом, некогда подосланным к Оротимару. Им оказался Кабуто, который на самом деле давно предал Сасори. В операции всё пошло не так, как планировалось: Сай втёрся в доверие появившегося Оротимару, передав ему собранные Дандзо данные о членах АНБУ, а Ямато и Сакура были вынуждены тратить время на то, чтобы подавить пробудившегося из-за злости Наруто Лиса. Уже втроём они преследовали своих противников: им удалось выяснить, что настоящая цель Сая — убийство Саскэ, чего, однако, ему сделать не удалось: Оротимару, Кабуто и Саскэ скрылись. После этого Сай объявил другим членам команды, что, несмотря ни на что, он понимал их чувства и желание вернуть друга в Коноху, и в итоге он остался в команде.

Выздоровевший Какаси совместно с Ямато помог Наруто усовершенствовать технику Расэнгана, включив в неё использование стихии ветра. С её помощью в битве с Какудзу он смог уничтожить сразу два сердца противника из пяти. После этого до Конохи докатилась новость, что Саскэ убил Оротимару, после чего Цунадэ поручила сформировать команду, целью которой было обнаружение следов Утихи на территории страны. Благодаря Кибе и Акамару, учуявшим запах Саскэ, им удалось напасть на его след. Однако Тоби преградил им путь на время, достаточное, чтобы закончился бой между Саскэ и Итати. После этого Тоби перенёс Саскэ в логово Акацуки, тем самым оставив цель разведывательной команды невыполненной.

Отправившийся на разведку в деревню Дождя Дзирайя погибает от рук лидера Акацуки Пэйна. Узнав об этом, Наруто впадает в депрессию, из которой ему помогают выйти Ирука и Сикамару. Расшифровав не без помощи последнего послание из последней книги Дзирайи, Наруто с жабой Фукасаку отправляется на гору Мёбоку для изучения сэндзюцу и овладения Режимом Отшельника. Вскоре после этого на Коноху нападают Пэйн и Конан. Узнавший об этом Наруто отправился обратно и вступил в бой. Ему удаётся спасти Цунадэ и победить все тела лидера Акацуки, кроме одного. Во время сражения с последним, шестым, телом Пэйна, когда тот почти убил пришедшую ему на помощь Хинату, у Наруто активировались уже 8 хвостов. Лис почти убеждает Наруто снять сдерживающую его печать, но в подсознании юноши появляется образ Четвёртого Хокагэ,[4] который не только раскрывает правду о том, кто же его родители, и позволяет сыну вернуть контроль над собой, но и сообщает, что за нападением Лиса на Коноху 15 лет назад стоял лидер Акацуки. После этого Наруто уничтожает шестое тело Пэйна и находит Нагато. Понявший свои ошибки и вспомнивший, благодаря Наруто, о своей мечте о мире без насилия, Нагато воскрешает всех погибших при его нападении на Коноху ценой собственной жизни. Конан решает покинуть Акацуки. Наруто чествуют как героя Конохи.

В связи с созывом Совета Пяти Кагэ Наруто вместе с Какаси и Ямато решает встретиться с Четвёртым Райкагэ, дабы убедить его не объявлять Саскэ международным преступником. Но Райкагэ, на брата которого Саскэ и напал, отказал ему. В один из вечеров к Наруто на несколько минут перемещается Тоби и рассказывает правду об Итати. Присутствовавшие при этом Какаси и Ямато решают полученную информацию пока что держать в секрете. После нападения Саскэ на Совет пяти Кагэ и убийства им Дандзо Наруто с помощью сэндзюцу находит Утиху и даже выражает желание вступить с ним в бой, но Тоби вновь переносит Утиху в логово Акацуки.

После того как впавшая в кому в результате нападения Пэйна Цунадэ приходит в сознание, обновлённый Совет пяти Кагэ решает укрыть Киллера Би и Наруто, двух оставшихся дзинтюрики, на тщательно охраняемом острове-черепахе. Наруто проходит тренировки под контролем Киллера Би, во время одной из которых в его подсознании возникает образ Кусины Удзумаки[5], которая рассказывает подробности нападения Лиса на Коноху[6]. После этого Наруто удаётся почти полностью овладеть контролем чакры Лиса — у него появляются новые возможности, в том числе возможность улавливать чужие эмоции. С её помощью он обнаруживает спрятавшегося в Самэхаде Киллера Би Кисамэ: Гаю удаётся того победить, но тот вырывается из оков Ямато, кончает жизнь самоубийством, предварительно успев отправить данные об острове в Акацуки. Со временем Наруто понимает, что окружающие что-то от него скрывают (Ямато вообще пропал — его несколькими днями ранее схватил Кабуто), и вместе с Киллером Би покидает остров, прорывая созданное для их же защиты оцепление. В боях с врагами они сначала побеждают отряд созданных Дзэцу клонов синоби, а затем сталкиваются с Нагато и Итати, воскрешёнными Кабуто. С помощью техники Кото Амацуками, ранее заключённой в Наруто, Итати освобождается из-под контроля и одолевает Нагато. Один из клонов Наруто отправляется на подмогу к Гааре и Ооноки, и они вместе побеждают воскресших Кагэ. Клоны Наруто приходят на подмогу ко всем отрядам и вступают в бой с армией Дзэцу и воскресшими ниндзя. В это время Наруто, Киллер Би, Какаси и Гай сражаются с Тоби и его Шестью Путями.

Во время боя Наруто находит общий язык с Курамой, и тот соглашается дать ему свою силу. Наруто обретает новую трансформацию — форму Бидзю. С её помощью он освобождает души воскрешённых дзинтюрики от контроля Тоби, и, перед тем как тот был вынужден втянуть их обратно в Статую Демона, попадает в подсознание всех Бидзю, где заключает с ними и их носителями договор. Используя силу Курамы и тактическую хитрость Какаси, Наруто удаётся разбить маску Тоби и узнать, что за ней скрывается Обито Утиха.

Обито и присоединившемуся к нему Мадаре Утихе удаётся воскресить Дзюби, а также уничтожить штаб-квартиру операции, в результате чего погибли Сикаку Нара и Иноити Яманака; в бою Альянса синоби с Мадарой и Обито также погибают множество шиноби, в том числе Нэдзи Хюга, который ценой своей жизни спас Хинату и Наруто. Наруто крайне подавлен его смертью, чем пользуется Обито, чтобы переманить Наруто на свою сторону, но того приводят в чувство Хината и Курама. Тот благодарит их, и делится с Альянсом чакрой Девятихвостого, после чего им удаётся оборвать связь Обито и Мадары с Десятихвостым. И чуть позже на поле боя появляется воскрешённый Минато Намикадзэ, который спасает Альянс от Бомбы Хвостатого Дзюби, а вслед за ним появляются Хасирама, Тобирама, Хирудзэн, Оротимару, Дзюго, Суйгэцу, Карин и Саскэ, который заявляет о своих намерениях защитить Коноху и стать Хокагэ.
Чуть позже возрождённой команде № 11 и воскрешённым хокагэ почти удаётся победить Десятихвостого, но на поле боя появляется тяжелораненый после поединка с Какаси в измерении Камуи Обито. Из последних сил и при помощи Чёрного Дзэцу тот пытается окончательно воскресить Мадару, но того настигает и убивает Минато, в ужасе узнавшего своего ученика. Однако Обито успевает запечать в себя Дзюби. После продолжительного боя Наруто и Саскэ объединяют аватар Курамы и Сусаноо, как это в своё время сделал Мадара против Хасирамы, и при помощи Альянса Синоби им удаётся освободить Хвостатых Чудищ. В подсознании Обито Наруто всё же удаётся показать на своём примере, что у и Утихи могла быть иная судьба, и переубедить его. После перехода Обито на сторону Альянса и преобразования Дзюби в Древо Бога Наруто едва не погибает, когда Мадара извлекает из него Кураму. На помощь приходит сначала Сакура, которая своими медицинскими техниками не даёт сердцу юноши остановиться, а затем и воскрешённый Четвёртый Хокагэ, который может передать ему Инь-чакру Курамы. Однако Чёрному Дзэцу удаётся поглотить Инь-чакру Минато. Но вскоре приходит в себя Обито, чьим телом воспользовался Дзэцу, вырывает из Мадары часть чакры Хвостатых и спасает Наруто. В своём подсознании Наруто встречается с Хагоромо Оцуцуки (Рикудо Сэннином) и получает силу мудреца шести путей, «энергию духа», с помощью которого спасает от смерти Майт Гая, использовавшего восьмые врата, после чего вместе с Саске сражается с Мадарой, которому всё-таки удаётся получить Риннэган Обито. Вскоре Мадаре удаётся активировать «Глаз Луны», и Наруто, Саскэ, Сакура и Какаси остаются единственными живыми существами, которые не были погружены в Вечное Цукуёми.

После победы над Кагуей, возродившейся матерью Рикудо, Наруто и Саскэ бьются между собой, и Утиха признаёт своё поражение. В финале манги Удзумаки сходится с Хинатой Хюга, у них рождается двое детей — сын Боруто и дочь Химавари. Сам Наруто становится Седьмым хокагэ (после ушедшего в отставку Шестого хокагэ Какаси Хатакэ).

Техники и способности

  • Клонирование:
    • Техника клонирования (яп. 分身の術 Бунсин-но дзюцу) — ниндзюцу уровня E, создаёт нематериальные клоны. Обычный клон не способен воздействовать на материию, но может самостоятельно перемещаться, вести разведку и вводить противника в заблуждение.
    • Техника теневого клонирования (яп. 影分身の術 Кагэ бунсин-но дзюцу) — ниндзюцу уровня B, создаёт из чакры материальный клон, неотличимый от пользователя. Теневой клон способен: воздействовать на материю, передавать свой опыт и воспоминания после рассеивания, а также пользоваться ручными печатями. В случае ранения клон рассеивается. При создании клона чакра оригинала разделяется поровну между всеми его итерациями, но при сокращении количества клонов не перераспределяется.
    • Техника множественного теневого клонирования (яп. 多重影分身の術 Тадзю: кагэ бунсин-но дзюцу) — продвинутая версией техники теневого клонирования, создаёт от нескольких десятков клонов (максимальное количество ограничивается объёмом чакры пользователя).
  • Расэнган:

    Расэнсюрикэн

    Расэнсюрикэн

    • Расэнган (яп. 螺旋丸) — ниндзюцу уровня А, создаёт шар сконцентрированной закрученной чакры.
    • Гигантский Расэнган (яп. 大玉螺旋丸 О:дама Расэнган) — увеличенная версия расэнгана, от 0,5 до 10 м в диаметре.
    • Стихия Ветра: Расэнсюрикэн (яп. 風遁・螺旋手裏剣 Фу:тон расэнсюрикэн) — техника класса S, версия расэнгана с добавлением стихии ветра, наносящая сначала взрывной урон, а потом урон от воздушных игл, действующих на клеточном уровне. Поскольку вредоносное действие распространяется и на руку Наруто, то он использует эту технику только в Режиме Отшельника, бросая Расэнган с расстояния.
  • Режим Отшельника:

    Наруто в Режиме Отшельника

    Наруто в Режиме Отшельника

    • Режи́м Отше́льника (яп. 仙人モード Сэннин мо:до) — результат смешивания внутри пользователя природной (сэндзюцу) и собственной чакры в соотношении 1 к 3. В режиме отшельника усиливаются физические характеристики, а также появляется способность чувствовать чужую чакру. В Режиме Отшельника у Наруто жабьи глаза.
    • Техника жабьего кулака (яп. 蛙組手 Кавадзу кумитэ) позволяет сконцентрировать в кулаке физическую силу, духовную чакру и чакру окружающей природы.
    • Различные вариации Расэнгана: Двойной Расэнган (яп. 螺旋連丸 Расэнрэнган), Сверхгигантский Расэнган (яп. 超大玉螺旋丸 Тё О:дама Расэнган) и Множественные Гигантские Расэнганы (яп. 超大玉螺旋多連丸 Тё О:дама Расэн Тарэнган).
  • Режим Ли́са:

    Наруто в Режиме Лиса

    Наруто в Режиме Лиса

    • Использование чакры Ли́са: при выполнении этой техники тело Наруто начинает «гореть» ярким пламенем и покрывается отметками, похожими на отметки Рикудо Сэннина. При этом Наруто может с огромной скоростью перемещаться в пространстве и чувствовать эмоции других людей.
    • Слияние с бидзю: режим абсолютного контроля над бидзю. В этом режиме знаки на теле Наруто, появляющиеся после вхождения в режим Лиса, усложняются. Наруто может быстро перемещаться в пространстве и высвобождать на время чакру Девятихвостого, которая принимает его форму и действует с ним сообща (так же, как и у Киллер Би).
    • Бомба Хвостатого’ (яп. 尾獣玉 Бидзю:дама) — тёмный сгусток концентрированной чакры; это основная техника, которую используют все бидзю, а также дзинтюрики, контролирующие своего бидзю. Расэнган — техника, которую Минато Намикадзэ создал именно на основе шара бидзю.[7]
    • Различные вариации Расэнгана: Расэнган бидзю (яп. 尾獣螺旋丸 Бидзю: расэнган), использующий чакру Лиса; Мини-Расэнсюрикэн (яп. ミニ螺旋手裏剣), схожий с обычным Расэнсюрикэном, но меньших размеров и создающийся с помощью всего лишь одного пальца Наруто; Цепной Расэнган (яп. 螺旋乱丸 Расэнранган) — создание нескольких Расэнганов; Расэнкюган (яп. 螺旋吸丸 Расэнкю:ган) — создание крупного Расэнгана, к которому, с помощью «лап» из чакры Девятихвостого, притягиваются противники; Планетарный Расэнган (яп. 惑星の螺旋丸 Вакусэй-но расэнган) — крупный Расэнган, вокруг которого вращаются, как спутники вокруг планеты, ещё три маленьких.
  • Прочие:
    • Техника превращения (яп. 変化の術 Henge no Jutsu) — техника, позволяющая пользователи менять свой внешний вид, на какой он захочет. От облика другого человека, до большого сюрикена.
    • Техника соблазнения (яп. おいろけの術 Ойрокэ-но дзюцу) — вариант использования техники превращения для сексуального совращения цели. Гендерные разновидности: женская — «Ойрокэ: онна но ко дёси но дзюцу», мужская — «Ойрокэ: отоко но ко дёси но дзюцу». В случае Онна-версии Наруто превращается в красивую обнажённую девушку-блондинку (с отметинами в виде лисьих усов на щеках). «Жертвами» техники становились Дзирайя, Ирука Умино, Третий Хокагэ и Эбису. Продвинутой версией техники является Техника соблазнения гаремом (яп. ハーレムの術 Ха:рэму-но дзюцу), когда сначала создаются несколько теневых клонов, затем все одновременно превращаются в девушек и мощно обжимают жертву мужского пола.
    • Использование природной чакры воздуха — Наруто способен, концентрируя чакру воздуха в руке, резать ею различные предметы. Также он умеет пропускать чакру воздуха через кунай, что делает его острым и прочным, способным резать металл и пробивать насквозь камень.
    • Техника призыва (яп. 口寄せの術 Кутиёсэ-но дзюцу) — пространственно-временное ниндзюцу. Наруто, подписавший с помощью Дзирайи контракт с жабами, может их призывать в любое место и в любое время.
    • Комбинированное превращение (яп. コンビ変化の術 Комби хэнгэ но дзюцу) — ниндзюцу, объединяющее два существа в одно. Наруто применяет технику совместно с Гамабунтой для создания «копии» Девятихвостого Лиса в бою с Сюкаку.

Отзывы и критика

В каждом официальном опросе журнала Weekly Shonen Jump популярности персонажей серии Наруто неизменно попадает в топ-5 и даже несколько раз занимал первое место[8][9]. Образ персонажа (как первой и второй части манги) используется для создания и продажи плюшевых игрушек[10][11], брелоков[12] и многочисленных фигурок[13]. Сэйю Наруто Удзумаки в аниме-сериале Дзюнко Такэути получила в 2009 году приз Общества развития японской анимации в категории «Лучшая актриса озвучивания»[14]. В рейтинге 25 лучших аниме-персонажей по версии IGN Удзумаки занял шестое место; составитель рейтинга Крис Маккензи считает, что хотя «Наруто не самый популярный персонаж в серии», но он «двигатель франшизы»[3]. Один из редакторов сайта Mania Entertainment Брайана Лаверенс поставила Наруто восьмым в списке «десяти головных болей в аниме» (англ. 10 Male Headaches of Anime), критикуя его желание вернуть Саскэ в Коноху, несмотря на то что из-за этого может пострадать он сам[15].

В целом ряде публикаций, касающихся манги, аниме, видеоигр и другой медиа-продукции, связанной с произведением, была высказана похвала и критика персонажа. В частности GameSpot высказал претензии идеалу подростковой жизни Наруто: он — ниндзя и ест всё, что хочет, но при этом у него нет родителей и его сторонятся другие люди[16]. Сайт Anime News Network, назвавший Наруто «бастионом оптимистической энергии» (англ. «a bastion of optimistic energy»)[17], также отметил, что бои с участием Наруто не так хороши, как другие[18], но его противоборство с Гаарой стало одним из лучших моментов в серии, превосходящем стереотипы жанра «сёнэн»[19]. Active Anime считает, что Наруто «с его целеустремлёнными убеждениями, стойкой верой в то, что добро побеждает зло, преданностью и безрассудством может стать героем, наиболее не похожим на других»[20]. Другой рецензент отметил, что Наруто «всегда сочувствует всем и каждому»[21].

Рецензент сайта Mania.com хвалил персонажа за его инициативность, однако в числе минусов отметил его «глупость»[22][23]. Тем не менее после боя с Гаарой был отмечен его рост в качестве положительного героя[24]. Похвалы удостоились и «вечно оптимистичный взгляд на вещи» персонажа[25], а также его дальнейшее развитие[26]. Лоренс Рубин назвал его «импульсивным, гиперактивным и привлекающим к себе повышенное внимание», а также добавил, что заключение Девятихвостого Лиса в тело мальчика является метафорой борьбы с негативными эмоциями[27].

См. также

  • Логотип Викисклада На Викискладе есть медиафайлы по теме Наруто Удзумаки
  • Наруто Удзумаки в Нарутопедии. (англ.)

Примечания

  1. Информация о Наруто Удзумаки в датабуках:
    • Naruto: First Official Data Book, стр. 30–36
    • Naruto: Second Official Data Book, стр. 28–35
    • Naruto: Third Official Data Book, стр. 24–32

  2. Naruto (TV) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 29 июня 2011 года.
  3. 1 2 Mackenzie, Chris. Top 25 Anime Characters of All Time (англ.). IGN (20 октября 2009). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 13 июля 2011 года.
  4. Манга, 440 глава.
  5. Манга, 499 глава.
  6. Манга, главы 500 и 501
  7. Манга, 519 глава.
  8. Kishimoto, Masashi. 199 глава // Naruto, 22 том (неопр.). — Viz Media, 2007. — ISBN 1-4215-1858-9.
  9. Kishimoto, Masashi. Chapter 107 // Naruto, Volume 12 (неопр.). — Viz Media, 2006. — ISBN 1-4215-0242-9.
  10. Part I Plush Doll. Amazon.com. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  11. Part II Plush Doll. Amazon.com. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  12. Part I Key Chain. Naruto Store. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  13. Part I Action Figure. Naruto Store. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  14. SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo. Anime News Network (3 июля 2009). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
  15. Lawerence, Briana 10 Male Headaches of Anime. Mania Entertainment (6 октября 2009). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 9 октября 2009 года.
  16. Dodson, Joe. Franchise Player: Naruto. GameSpot (13 октября 2007). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
  17. Kimlinger, Carl. Naruto DVD Box Set 9 - Review. Anime News Network (4 августа 2008). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
  18. Kimlinger, Karl. Naruto GN 8-10 - Review. Anime News Network (2 ноября 2006). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
  19. Martin, Theron. Naruto Uncut DVD Box Set 6 - Review. Anime News Network (29 февраля 2008). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
  20. Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow. Active Anime (18 октября 2007). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
  21. Naruto Vol. 26: The Race Is On!. Active Anime (27 августа 2008). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
  22. Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.1. Mania.com (1 сентября 2006). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 3 февраля 2009 года.
  23. Rich, Justin. Naruto Box Set 02 (also w/Special Edition). Mania.com (4 января 2007). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 4 октября 2009 года.
  24. Rich, Justin. Naruto Box Set 06 (also w/special edition). Mania.com (18 июня 2008). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 27 марта 2010 года.
  25. Beveridge, Chris. Naruto Box Set 08 (also w/special edition). Mania.com (19 июня 2008). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 29 августа 2008 года.
  26. Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.2. Mania.com (5 января 2007). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 22 мая 2011 года.
  27. Rubin, Lawrence C. Popular Culture in Counseling, Pschotherpay, and Play-Based Interventions (англ.). — Springer Pub, 2008. — P. 233, 234. — ISBN 0826101186.

Литература

  • Масаси Кисимото. «Naruto: First Official Data Book» (яп. 秘伝・臨の書キャラクターオフィシャルデータBOOK). — Shueisha, 2002. — ISBN 408873288X.
  • Масаси Кисимото. «Naruto: Second Official Data Book» (яп. 秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOOK). — Shueisha, 2005. — 320 с. — ISBN 4088737342.
  • Масаси Кисимото. «Naruto: Third Official Data Book» (яп. 秘伝·者の書]キャラクターオフィシャルデータBOOK). — Shueisha, 2008. — ISBN 4088742478.


Эта страница в последний раз была отредактирована 31 декабря 2022 в 14:00.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как правильно пишется наречие набело
  • Как правильно пишется наращивание ресниц
  • Как правильно пишется наращенные ресницы или нарощенные ресницы
  • Как правильно пишется напьюсь
  • Как правильно пишется напьется

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии