Как правильно пишется слово полоскать белье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по—лос—ка́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Соответствующий глагол совершенного вида — прополоскать.

Также, используется просторечный вариант спряжения по схеме 1a.

Корень: -полоск-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəɫɐˈskatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. промывать, погружая в чистую воду и водя в ней взад-вперёд ◆ Другие, также измученные жаром, полураздетые, кто полоскал бельё в Тереке, кто вязал уздечку, кто лежал на земле, мурлыкая песню, на горячем песке берега. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. ◆ Егорка, должно быть, делал ночной туалет, полоскал себе руки и лицо. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. ◆ Ещё радостнее были минуты, когда, подходя к реке, в которую утыкались ряды, старик обтирал мокрою густою травой косу, полоскал её сталь в свежей воде реки, зачерпывал брусницу и угощал Левина. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г.
2. промывать какую-либо ёмкость, поместив в неё жидкость ◆ Когда мы к Ошейникову входили, Шибукин стоял на пороге и медный чайник полоскал. А. П. Чехов, «Надлежащие меры», 1884 г. ◆ Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щёку йодом, в ушах у него была вата, смоченная в спирту, но всё это или не помогало, или вызывало тошноту. А. П. Чехов, «Лошадиная фамилия», 1885 г.
3. перен. водить чем-либо взад-вперёд (обычно по воздуху) ◆ Вдруг, глядь, у одного чана форма зашевелилась, поднялась, окунулась, походила, походила этак по воздуху, словно кто ею полоскал, да и опять на место. И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г.

Синонимы

1. —
2. —
3. болтать

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *polskati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полоскати, церк-слав. пласкати (ἀποπλύνειν), укр. полоска́ти, белор. полоска́ць, словенск. plȃskati «хлопать, бить, шуметь, кричать», чешск. pláskat «хлопать, болтать», словацк. рľаs(k)núť «хлопнуть», польск. płoskuny «ненастье». Вероятно, звукоподражательное. Праслав. *polskati наряду с *polkati, ср. укр. поло́кати «полоскать», ст.-слав. плакати (πλύνειν), болг. пла́кна «полощу», сербохорв. пла́кати, пла̑че̑м «полоскать, омывать», плакати се «купаться, плескаться», словенск. plákati, -аm «прополаскивать», чешск. plákat, pláchat — то же, словацк. рlákаť — то же, польск. płukać, в.-луж. рłоkас́ «полоскать, мыть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

• Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.
• Полный текст «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля (тт. 1-4, 1863-66) в соответствии с современными правилами орфографии.
• Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. — М.: Русский язык, 2000.
• Польско‐русский и русско‐польский словарь. Ковалёва Г. В., Митронова И. Н. «Русский язык», 2000.
• Заменгоф Л. Л. Fundamento de Esperanto. Universala Vortaro.
• Akademio de Esperanto. Akademia Vortaro.

Слово «полощу» соответствует морфологической норме русского литературного языка. Употребление слова «полоскаю» допускается в разговорной речи.

В живой разговорной речи часто звучат параллельные формы слов «полоскаю» и «полощу»:

• я полоскаю рот — я полощу рот;
• я полоскаю горло — я полощу горло;
• я полоскаю бельё — я полощу бельё.

А как правильно с точки зрения морфологической нормы русского литературного языка? Разберемся в этом, если рассмотрим спряжение глагола «полоскать» и выясним стилистическую окраску его личных форм.

В русском языке слово «полоскать» в значениях «промывать бельё в воде, производя действия из стороны в сторону», «обмывать (горло, рот)» является избыточным глаголом. У него существуют параллельные грамматические формы настоящего времени:

• я полощу — я полоскаю;
• ты полощешь — ты полоскаешь;
• она полощет — она полоскает.

Я полощу бельё в тёплой воде.

Я полоскаю горло солевым раствором.

Стилистика слов «полощу» и «поласкаю»

В русском литературном языке слово «полоскать» образует стилистически нейтральные формы настоящего времени.

Понаблюдаем, как этот глагол правильно изменяется по лицам и числам:

• 1 лицо  я полощу — мы полощем;
• 2 лицо  ты полощешь — вы полощете;
• 3 лицо  он полощет — они полощут.

Отметим в рассмотренных личных формах глагола корневое чередование согласных ск//щ, которое характерно для многих слов русского литературного языка. Аналогичное чередование согласных происходит у ряда глаголов:

• рыскать — волк рыщет;
• плескать — волна плещет.

Для приставочных однокоренных глаголов характерна та же закономерность:

• прополоскать — я прополощу горло;
• переполоскать — я переполощу бельё;
• ополоскать — я ополощу посуду;
• пополоскать — я пополощу выстиранные простыни;
• выполоскать — я выполощу рот.

В то же время в разговорной речи часто не учитывается выявленное чередование согласных, и тогда возникают такие формы глагола:

• я полоскаю горло;
• ты полоскаешь рот;
• она полоскает бельё. 

Эти слова имеют разговорный стилистический оттенок по сравнению с нейтральными общепринятыми грамматическими формами глагола «полощу», «полощешь», «полощет» и т.д.

Слова «полощу» и «полоскаю» различаются стилистической окраской.

Чтобы усвоить морфологическую норму русского литературного языка в употреблении этого слова, прочтите вслух примеры предложений.

Примеры

Я полощу рот каждый раз после еды.

Выстиранное бельё я полощу в чистой воде ручья.

По рекомендации врача я полощу горло раствором хлорфиллипта.

полоскать