Как правильно пишется виолончель или виолончель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. виолонче́ль виолонче́ли
Р. виолонче́ли виолонче́лей
Д. виолонче́ли виолонче́лям
В. виолонче́ль виолонче́ли
Тв. виолонче́лью виолонче́лями
Пр. виолонче́ли виолонче́лях

виолонче́ль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -виолончель- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [vʲɪəɫɐnʲˈt͡ɕelʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. муз. смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом ◆ Как будто где-то рыдала виолончель, иногда звуки поднимались до верхних регистров скрипки, потом вдруг, без перерыва, изменялась не только высота, но и тембр, и звучал уже как бы человеческий голос, чистый, прекрасный, но бесконечно печальный. А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1937 г. [Викитека]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. музыкальный инструмент

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: виолончелист, виолончелистка
  • прилагательные: виолончельный

Этимология

Происходит от франц. violoncelle (калька итал. violoncello); violoncello образовано от violone и -cello. Изначально из viola «альт», -one «увеличительный суффикс» и -cello «улучшающий суффикс».

Заимствовано в начале XIX в. из итал. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: violonçel
  • Албанскийsq: violonçel
  • Алеманнскийgsw: Violoncello
  • Английскийen: violoncello, cello
  • Арабскийar: تشيلو
  • Армянскийhy: թավջութակ
  • Астурийскийast: violonchelu
  • Африкаансaf: tjello
  • Баварскийbar: Stehgeign
  • Баскскийeu: txelo, biolontxelo
  • Башкирскийba: виолончель
  • Белорусскийbe: віяланчэль
  • Болгарскийbg: виолончело
  • Боснийскийbs: violončelo
  • Бретонскийbr: violoñsell
  • Валлийскийcy: sielo
  • Варайскийwar: tselo
  • Венгерскийhu: cselló
  • Восточнофризскийstq: Violoncello
  • Вьетнамскийvi: vi-ô-lông-xen
  • Галисийскийgl: violoncello; violonchelo
  • Греческийel: βιολοντσέλο
  • Грузинскийka: ჩელო
  • Датскийda: cello
  • Зулуzu: tshelo
  • Ивритhe: צ’לו
  • Идишyi: װיאָלאָנטשעל; טשעלאָ
  • Идоиio: violoncelo
  • Илоканскийilo: tselo
  • Индонезийскийid: cello
  • Интерлингваиia: violoncello
  • Ирландскийga: dordveidhil
  • Исландскийis: selló
  • Испанскийes: violoncelo м.
  • Итальянскийit: violoncello
  • Кабийеkbp: fiyoolɔnsɩyɛɛlɩ
  • Казахскийkk: виолончель
  • Кечуаqu: chilu
  • Киргизскийky: виолончель
  • Китайскийzh: 大提琴 (dàtíqín)
  • Латинскийla: violoncellum
  • Латышскийlv: čells
  • Лезгинскийlez: виолончель
  • Литовскийlt: violončelė
  • Люксембургскийlb: Cello; Violoncello
  • Малайскийms: selo
  • Малаяламml: ചെല്ലോ (cellō)
  • Маратхиmr: चेलो (celo)
  • Немецкийde: Cello, Violoncello, Stehgeige
  • Нидерландскийnl: cello
  • Норвежскийno: cello
  • Окситанскийoc: violoncèl
  • Осетинскийos: виолончель
  • Персидскийfa: ویولنسل (viyolonsel)
  • Польскийpl: wiolonczela ж.
  • Португальскийpt: violoncelo
  • Пуштуps: رالیږونکي
  • Румынскийro: violoncel
  • Сербскийsr (кир.): виолончело
  • Словацкийsk: violončelo
  • Словенскийsl: čelo, violončelo
  • Суахилиsw: chelo
  • Таджикскийtg: виолончель
  • Тайскийth: เชลโล (chaynloh)
  • Тамильскийta: செலோ (celō)
  • Татарскийtt: виолончель
  • Телугуte: సెల్లో (sellō)
  • Тувинскийtyv: виолончель
  • Турецкийtr: viyolonsel, çello
  • Туркменскийtk: sello
  • Узбекскийuz: sello, violonchel
  • Украинскийuk: віолончель
  • Финскийfi: sello
  • Французскийfr: violoncelle м.
  • Фризскийfy: sello, violonsello
  • Фриульскийfur: violoncel
  • Хорватскийhr: violončelo
  • Чешскийcs: violoncello ср., čelo
  • Чувашскийcv: виолончель
  • Шведскийsv: violoncell, cello
  • Эсперантоиeo: violonĉelo
  • Эстонскийet: tšello
  • Якутскийsah: виолончель
  • Японскийja: チェロ (chero)

Библиография

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

виолончель

Существительное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муз. виолончель [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

На чтение 1 мин.

Значение слова «Виолончель»

— смычковый четырехструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[в’иалан’ч’э́л’]

MFA Международная транскрипция

[vʲɪəɫɐnʲˈt͡ɕelʲ]

в [в’] согласный, звонкий парный, мягкий парный
и [и] гласный, безударный
о [а] гласный, безударный
л [л] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
о [а] гласный, безударный
н [н’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
ч [ч’] согласный, глухой непарный, мягкий непарный
е [́э] гласный, ударный
л [л’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
ь [-]

Букв: 10 Звуков: 9

Цветовая схема слова

виолончель

Как правильно пишется «Виолончель»

виолонче́ль

виолонче́ль, -и

Как правильно перенести «Виолончель»

виолонче́ль

Часть речи

Часть речи слова «виолончель» — Имя существительное

Морфологические признаки.

виолончель (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • женский
  • 3-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Виолончель»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
виолонче́ль виолонче́ли
Родительный
Кого? Чего?
виолонче́ли виолонче́лей
Дательный
Кому? Чему?
виолонче́ли виолонче́лям
Винительный (неод.)
Кого? Что?
виолонче́ль виолонче́ли
Творительный
Кем? Чем?
виолонче́лью виолонче́лями
Предложный
О ком? О чём?
виолонче́ли виолонче́лях

Разбор по составу слова «Виолончель»

Состав слова «виолончель»:

корень[виолончель], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Русский язык

Тест на тему “Гласные буквы”

1 / 5

В каком ряду представлены гласные буквы, указывающие на твердость предыдущего согласного звука?

я, о, у, а

ё, а, и, ю

ы, о, е, и

у, о, а, ы

2 / 5

Укажите неверное утверждение.

Буквы а, я обозначают звук [а]

Буквы о, э обозначают звук [э]

Буквы ё, о обозначают звук [о]

Буквы у, ю обозначают звук [у]

3 / 5

В каком ряду все буквы являются гласными?

а, о, к, д, я

о, ъ, ю, э, я

ё, й, и, о, у

а, о, у, э, я

4 / 5

Сколько гласных букв насчитывается в русском языке?

шесть

восемь

десять

двенадцать

5 / 5

В каком ряду представлены гласные буквы, указывающие на мягкость предыдущего согласного звука?

е, ю, я, и

о, и, у, а

и, ю, е, о

ы, э, ю, я

Синонимы к слову «виолончель»

Ассоциации к слову «виолончель»

Предложения со словом «виолончель»

  • Когда я смогу вернуться домой, сесть за пианино или взять в руки виолончель или скрипку?

    Отто Кариус, «Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944, 2013

  • У открытой двери соседнего кабачка примостился инвалид в порыжелом мундире давно забытого покроя и зажал в коленях маленькую виолончель на высоком шипу.

    Франц Верфель, Верди. Роман оперы, 1923

  • Риталлани. Концерт для виолончели соло (такого композитора вообще в природе не существует).

    Сборник, 500 замечательных анекдотов про наши праздники

Происхождение слова «Виолончель»

Происходит от франц. violoncelle (калька итал. violoncello); violoncello образовано от violone и -cello. Изначально из viola «альт», -one «увеличительный суффикс» и -cello «улучшающий суффикс».


2

Как правильно писать: виолончель или веолончель? Почему?

3 ответа:



4



0

Слово Виолончель отвечает на вопрос Что? и является существительным женского рода (Виолончель — она моя) и первого склонения. Виолончель — музыкальный инструмент на котором в свое время блистал Ростропович.

Это слово происходит от итальянского слова violoncello, которое в неизменной форме перешло во все европейские языки.

Корнем слова оказывается морфема ВИОЛОНЧЕЛЬ, однокоренные слова Виолончелист и Виолончельный, и потому проверить безударные гласные в этом слове мы не можем. Есть конечно слово Виола, которое также означает музыкальный инструмент, но оно формально не является однокоренным, хотя может помочь проверить гласную О.



3



0

Правильное написание – виолонче́ль.

Это слово, написание которого необходимо запомнить в связи с тем, что в русском языке оно имеет основу нечленимую, равную корню. При этом ударенным является последний слог, 4-й, и ударение в данной словарной единице неподвижное:

виолонче́ли;

виолонче́лью;

о виолонче́лях.

В родственных же словах слог ударенный

или тоже 4-й: виолонче́лька, виолонче́льный;

или 5-й: виолончели́ст, виолончели́стка.

Так что проверить ударением гласные первых трёх слогов невозможно.

Запомнить написание этого слова нам поможет знание его этимологии, происхождения. Оно иноязычное, итальянское; violoncello – суффиксальное образование от violone, так итальянцы именуют контрабас, violone образовано с помощью суффикса от viola, «виола». Следовательно, исторически можно наименование одного инструмента музыкального – виолончель – проверить названиями других: виоло́не, вио́ла.

При этом нельзя забывать следующее:

виоло́не у нас – это контрабас, а само слово виолоне отсутствует,

виолонче́ль и вио́ла – слова, однокоренными в языке нашем не являющиеся.

Букву И в слоге 1-м запоминаем.



1



0

Правильно писать виолончель. Так как слово, возможно, произошло от итальянского violoncello или от французского violoncelle.

Это смычковый музыкальный инструмент, нечто среднее между скрипкой и контрабасом)

Читайте также

Можно задать вопрос, а почему проверочное слово не «сидя»? И вопрос будет абсолютно правомерен.

В русском языке есть три группы слов: с корнями, проверяемыми ударением, с корнями, правописание которых надо запомнить, и слова с чередующимися корнями. Корни -сид/-сед относятся именно к последнему случаю, и поэтому здесь очень много ошибок. Часто люди берутся проверять ударением совсем не то, что надо.

Правило здесь будет немного сложнее, чем обычно в случаях чередования. Буква «е» в корне пишется, если д в корне — твердое, а буква «и» пишется, если в корне мягкое д. Сравните «приседание» и «просидеть».

Из правила есть несколько исключений, но они встречаются довольно редко, поэтому вам будет достаточно запомнить само правило.

На плакате, появившемся в Киеве, русский язык приравнивается к недугу, который поражает нервную систему. Плакат сообщает, что у русскоговорящих людей низкий IQ и они страдают от алкогольной зависимости.

Однако, как оказалось, авторы данного плаката совершили 13 ошибок — как грамматических, так и пунктуационных. В тексте присутствуют лишние запятые, пропускается апостроф, неправильные окончания.

ChTvQ7yNVltr3URbM0FDc8boWk3TBHV.png

Сказать-то так можно, потому что в устной речи слова «подчевала» и «потчевала», «яства» и «явства» на слух практически не различаются (примерно как безударные гласные или звонкие согласные в конце слова). А вот если написать так, как в вопросе, то это будет ошибкой. Даже две ошибки будут, как уже отметил «Утаил»: правильно «Хозяйка потчевала гостя разными яствами». Интересно, что слово «потчевать» родственно слову почтение. Ну, а этимология слова «яство» более простая — от старославянского глагола ѣсти — есть (в смысле кушать).

«Непросветленный» — это тот, кого можно «просветлить», например просветление может вдруг озарить человека, как солнце осветит что-то темное. Просветление — не обязательно означает знание — это может быть ощущение на уровне эмоций, чувств, что-то такое, что даже словами бывает не передать. А слово «просветить» происходит от слова «просвещение», так что правильнее было бы сказать «Просветите непросвещенных». Хотя здесь смысл похож: темного человека (неграмотного) просвещают (делают грамотным), то есть как бы освещают ему светом те вещи и понятия, которые были для него темными. Но все-таки такова особенность русского языка: просветлить можно темное, а просветить — незнающее.

На сколько сегодня по всем каналам и сми сообщаются результаты Тотального диктанта, который писала страна (в смысле желающие), то самыми сложными словами( больше всего ошибок) оказались следующие :

коньяк , и стерлядь.

Кстати, не мало любителей «пошутить» на эту тему оказалось, Ургант, например, «пожалел» народ, которому редко встречаются предметы, обозначающие эти слова.

Вот потому и с написанием этих слов были такие трудности.

А вот как можно неправильно написать «коньяк», «коняк» что ли..

Ну а со стерлядью что там, «стерляд», или «стерлидь» скорее всего.

Ну а стерлядь , действительно очень редкое в применение и слово, и предмет (рыбка) редкая.

tl;dr

It’s violoncello.

Language considerations

Lots of classical music words usually have a specific language as their origins (mostly Italian), so, unless an extended literature can confirm standard spelling practice that altered the original word in other languages (that’s how languages evolve), the original spelling is to be considered as the proper one: in this case, Italian.

Even the sibling Italian Wikipedia page (or any standard translation) of Cello would report the correct spelling: Violoncello.

Music is full of «loanwords» (as standard terms borrowed from other languages), most of them are Italian, some French or German, and almost all of them share a Latin root. What you should look for is for:

  1. actual (and most common) origin of the word;
  2. current spelling in that language:
  3. possible standardization and adaptations in other languages;

Some examples:

  • «Ouverture» (from French), usually leaving out the «u»: «Overture»;
  • «Adagetto» (Italian slightly diminutive form of «less slow than Adagio«), commonly written as «Adagietto»; note that the modern italian rule says that -gi (or -ci) becomes -gie (-cie) and not -ge (-ce) only when the g is following a consonant and when the i is not accented, but there are still some words that ignore that rule: valigia (suitcase) -> valigie, camicia (shirt) -> camicie;
  • «Leggero», often written as with the antique form of «Leggiero»;
  • all extreme augmentatives, like «Fortississimo» or «Pianississimo»: the italian rule says that the augmentative (-issim*) should always be added in full form, so the correct forms should be «Fortissimissimo» or «Pianissimissimo», but the reduced forms are not unheard even from italian speakers (I heard a lot of them in the Italian speaking regions of Switzerland, but they also have their own version of italian for many words);
  • lots of plural forms (like «Tempo») that use the original word extended by the language rules («Tempos» instead of «Tempi»);

While some of the above terms and variations are now considered almost standard convention, a proper score should try to follow the original language those terms come from, unless extensive usage is now considered as proper for the intended writing language of that score: if you want to write expression markings in German language, you should follow the musical german convention (consider Wagner markings, for instance); this means that if you’re writing text markings in English, you should use Cello.

So, if your writing uses a German notation text, you could use «Violincello». Otherwise, «Violoncello» (or «Cello», which is not uncommon even in italian) should be the preferred form: this considers what correctly pointed out before: the «original» instrument is Viola (etymology: ‘Vi-tu-la -> ‘Viu-la, with the accent on the first syllable), with the Violon[e] as the bigger version of it, and the -cello suffix used to indicate a slightly smaller version of the bigger one: Viola -> Viol-one -> Viol-on-cello. The -*ello suffix doesn’t always have a «c», and it depends on usage, but it mostly indicates a lighter — and often «funnier» — version of the original word (similarly to -etto, like «allegretto»).

This is pretty common in Italian: take for instance the «Calzone» («big sock» or «big trouser») that is a folded version of pizza, and often becomes a «Calzoncello» to indicate a slightly smaller version of it, but not as small as the one commonly known as «Calzoncino»: a big sock/trouser («calza»/»calzone») that’s considered standard, made smaller but not enough to be a «normal» sock/trouser.
There are other words that follow similar rules, such as «venticello» (small wind), «orticello» (small home kitchen garden), «alberello» (a small tree).

So, yes, it’s just «Violoncello». As a «Violincello» would indicate a slightly smaller version of a violin, but probably bigger than a «small violoncello». Which could also indicate a «Violoncello piccolo».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как правильно пишется виноват или виноват
  • Как правильно пишется бортпроводник
  • Как правильно пишется винегрет или винигрет
  • Как правильно пишется бороться или бороться
  • Как правильно пишется виндовс на английском

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии