Как правильно пишется вопреки

ВОПРЕКИ́, предлог с дат. п. Наперекор чему-л., против чего-л., несмотря на что-л. Вопреки ожиданиям.

Все значения слова «вопреки»

  • Кроме того, эту идиому используют, когда хотят подчеркнуть, что некое событие всё же произошло или непременно произойдёт вопреки ожиданиям, чьим-либо утверждениям или попыткам это событие предотвратить.

  • Страх, что изменения негативно повлияют на их жизнь, заставляет людей нервничать и действовать вопреки здравому смыслу, что приводит к конфликтным ситуациям между работниками и руководством.

  • Я знаю несколько случаев, когда неправильный выбор хобби ребёнка, сделанный родителями вопреки воле самого чада, вёл к весьма печальным последствиям.

  • (все предложения)
  • несмотря
  • помимо
  • наперекор
  • вразрез
  • по-другому
  • (ещё синонимы…)
  • Разбор по составу слова «вопреки»

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вопреки́

Предлог, также послелог; неизменяемое слово. Употребляется с дат. п.

Корень: -вопреки- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [vəprʲɪˈkʲi

Семантические свойства

Значение

  1. несмотря на что-либо, против чего-либо, наперекор чему-либо ◆ Вопреки предсказанию моего спутника, погода прояснилась и обещала нам тихое утро; хороводы звёзд чудными узорами сплетались на далёком небосклоне и одна за другою гасли по мере того, как бледноватый отблеск востока разливался по тёмно-лиловому своду, озаряя постепенно крутые отлогости гор, покрытые девственными снегами. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [Викитека] ◆ Вопреки моему желанию, они познакомились. В. М. Гаршин, «Надежда Николаевна», 1885 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. несмотря на (+ вин. п.), против (+ род. п.), наперекор (+ дат. п.)

Антонимы

  1. учитывая (+ вин. п.), согласно (+ дат. п.), благодаря (+ дат. п.)

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • глаголы: перечить
  • наречия: наперекор, наперёк
  • предлоги: наперекор

Этимология

Происходит от ст.-слав. въпрѣкы, прѣкы (ἐναντίον; Супр.), далее из праслав. *реr-kъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. перекъ «ширина, поперечина», ст.-слав. въпрѣкы (ἐναντίον; Супр.), русск. поперёк, пере́чить, укр. пере́ка «противоречие, противодействие», белор. пе́рек «поперек», болг. пря́ко «напрямик, поперек», сербохорв. при̏jек «крутой», при̏jеки̑ «прямой, ближайший», при̏jеко «через», словенск. рrе̑k, рrе̑kо, нареч., prèk, предл. «поперек», чешск. příka «крутизна», příč «поперечник», словацк. рriеk «упорство, сопротивление», польск. przeko «поперек», рrzесzуć «перечить», в.-луж. prěki «поперек, через, напротив», н.-луж. pŕeki; восходит к праиндоевр. *per- «пере-» (ср.: герм. *furi, *fura; *fir- и англ. for, нем. für и fern, др.-греч. περί и т. п.)Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: in spite of; despite; notwithstanding, in defiance of, regardless of, contrary to
  • Белорусскийbe: насуперак
  • Идоиio: malgre
  • Испанскийes: contrariamente a, en contra de; a pesar de
  • Итальянскийit: nonostante, malgrado; in barba a
  • Казахскийkk: қарамастан
  • Латинскийla: contra; ultra
  • Осетинскийos: ныхмӕ, сӕрты, фыдӕнӕн, рӕзты ацӕугӕйӕ
  • Польскийpl: wbrew, na przekór
  • Португальскийpt: contra, contrariamente a; a despeito de (несмотря на)
  • Таджикскийtg: ба муқобили…, бар хилофи…, бар акси…, ба… нигоҳ накарда, қатъи (сарфи) назар аз
  • Турецкийtr: tersine, aykırı olarak; karşın, rağmen
  • Узбекскийuz: aksiga (аксига); xilof (хилоф)
  • Украинскийuk: всупереч
  • Французскийfr: en dépit de, contrairement à, au mépris de; malgré
  • Чешскийcs: navzdory, přes
  • Шведскийsv: trots (sv), gentemot (sv)
  • Эсперантоиeo: spiti
  • Якутскийsah: утары баран, аахсыбакка

Библиография

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

+как правильно пишется вопрекиСлово «вопреки» пишется слитно (слова «преки» не существует). На него распространяется правило русского языка: предлоги, образованные от наречий, всегда пишутся слитно.

Разбор слова «вопреки»

  • Это производный предлог, означающий «не считаясь с чем-либо, наперекор чему-либо, несмотря на что-то».
  • Разбор по составу: вопреки — корень, нет окончания (это неизменяемое слово).
  • Употребляется с дательным падежом:  » вопреки чему?«
  • Ударение падает на последнюю букву «и» — вопреки́

Примеры предложений:

  • Ваня смог переплыть речку вопреки всем своим страхам и сомнениям.
  • Вопреки предостережениям инструктора, мы отправились в ущелье.
  • Не следует действовать вопреки установленным правилам, чтобы показать свою оригинальность.
  • Я поступил в этот ВУЗ не благодаря рекомендациям родителей, а, скорее, вопреки им.

Цитаты из русской классики со словом «вопреки»

  • Жить хочется, и я живу, хотя бы и вопреки логике. (Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы)
  • Я наслаждался им вопреки судьбе и природе. (Пушкин А. С., Арап Петра Великого)
  • Вопреки злословию мужчин, мы иногда рассуждаем, имеем правила и следуем им. (Карамзин Н. М., Рыцарь нашего времени)

Знаки препинания (обособление запятой)

Обороты, присоединяемые предлогом ‘вопреки’, обычно обособляются, за исключением тех случаев, когда оборот входит в состав сказуемого или тесно связан с ним по смыслу.

Примеры предложений:

  • Вопреки обыкновению, Гараська был настроен чрезвычайно добродушно. (Л. Андреев, Баргамот и Гараська)
  • Дубровский видел, что теперь пользовались они происшедшим разрывом, и решился, вопреки всем понятиям о праве войны, проучить своих пленников прутьями, коими запаслись они в его же роще, а лошадей отдать в работу, приписав к барскому скоту. (А. Пушкин, Дубровский)
  • К чистописанию по косым линейкам она, вопреки общему обыкновению учащихся, чувствовала большую склонность… (А. Куприн, Яма)
  • Сыны ветра разделили людей вопреки их желанию. (И. Ефремов, На краю Ойкумены)

Весь цикл статей можно посмотреть по метке «Как пишется».

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 29

вопреки

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

предл. с дат.

Соответствует по значению сл.: наперекор кому-либо или чему-либо.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ВОПРЕКИ́, предлог с дат. (с род. канц. устар.). Наперекор, против чего-нибудь, несмотря на что-нибудь. Вопреки желанию. «Рассудку вопреки, наперекор стихиям.» Грибоедов.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ВОПРЕКИ́ кому (чему), предл. с дат. Несмотря на что-н., не считаясь с чем-н., наперекор кому-чему-н. Действовать, поступать в. приказу, желанию, здравому смыслу.

Вопреки тому что, союз несмотря на то, что ожидалось бы, следовало бы. Вопреки тому что было приказано, отправился один.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

ВОПРЕКИ, впреки нареч. наперекор, супротивно, напротив кому, противно чему, назло; несмотря на, не взирая. Вопречный, сделанный вопреки, наперекор. Вопречные слова, поступки. Вопречник муж. -ница. жен. встречник, противник, супротивник, поперечник, спорщик или враг.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ВОПРЕКИ́ предлог. кому-чему. Наперекор, несмотря на что-л. В. здравому смыслу. В. желанию. В. советам врача.

Вопреки́ тому что, в зн. союза. Несмотря на то, что ожидалось бы, следовало бы. Вопреки тому что предсказывали, лето было хорошим.

СЛОВАРЬ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА

 =  нареч. 1) против, напротив; 2) поперек.                 (Деян. 13, 45).

СПРАВОЧНИК ПО ПУНКТУАЦИИ

предлог

Обороты «вопреки + существительное» чаще выделяются знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (Приложение 1)

Вопреки обыкновению, Гараська был настроен чрезвычайно добродушно. Л. Андреев, Баргамот и Гараська. Дубровский видел, что теперь пользовались они происшедшим разрывом, и решился, вопреки всем понятиям о праве войны, проучить своих пленников прутьями, коими запаслись они в его же роще, а лошадей отдать в работу, приписав к барскому скоту. А. Пушкин, Дубровский. К чистописанию по косым линейкам она, вопреки общему обыкновению учащихся, чувствовала большую склонность… А. Куприн, Яма. Вопреки давно принятому обычаю в семье графов Листомировых давать различные сокращенные и более или менее фантастические прозвища детям, Верочку иначе не называли, как ее настоящим именем. Д. Григорович, Гуттаперчевый мальчик. Сыны ветра разделили людей вопреки их желанию. И. Ефремов, На краю Ойкумены.

ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

чему (не чего). Вопреки ожиданиям. Беридзе и решил поэтому вести работу на проливе, вопреки установившимся правилам, вместо лета — зимой (Ажаев).

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ ОШИБОК

Вопреки, этот предлог требует дательного падежа, хотя в XIX веке он и использовался с родительным. Так давайте же говорить, как этого требуют нормы современного языка: вопреки мнению (не вопреки мнения); вопреки голосам (не вопреки голосов) большинства.

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 24

предлог)

наперекор

поперек

назло

АНТОНИМЫ

ИДЕОГРАФИЯ

независимо от

противоположный, фактор

вопреки чему — независимо от противоположного фактора

(# этому. # тому, что).

несмотря [невзирая] на кого — что — при наличии

негативных факторов.

несмотря [невзирая] на то что.

несмотря [невзирая] ни на что.

хотя. хоть. хоть [хотя] и. хотя не. . . но…

в противоположность кому — чему.

при том. при всем том, что. при том, что.

при всем (# моем уважении к нему, я не одобряю его

безусловный, результат

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ

Заимствование из старославянского, где образовано путем слияния предлога въ и одной из падежных форм существительного пръкъ — «спор, препятствие». От этой же основы происходит и глагол перечить.

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и формы вин. п. мн. ч. сущ. прекъ (через «ять») «препятствие, запрет». См. перечить.

вопреки́

предл., заимств. из ст.-слав. въпрѣкы, прѣкы ἐναντίον (Супр.). Ср. русск. поперек; см. Преобр. 2, 41.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки всем обстоятельствам

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 1

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки всему возможному

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 2

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки желанию

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 2

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки здравому смыслу

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 1

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки ожиданию

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 4

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки ожиданиям

ИДЕОГРАФИЯ

вопреки

ожидаемое

вопреки ожиданиям [прогнозам].

сверх ожидания. против ожидания.

нечаянный (# радость).

паче чаяния.

на удивление (# быстро).

на диво кому (# всем).

казалось бы.

странно. как ни странно. странное дело [вещь].

даже.

сюрприз (ожидал [поджидал] #. преподнести #).

сенсация — сильное, ошеломляющее впечатление от к-л. события (вызвать сенсацию).

сенсационный.

рождение сенсации.

родилась сенсация.

не снилось кому.

кто знал. кто мог знать.

кто бы мог (# подумать). подумать только!

история с географией.

даже не (# предполагал, что так может быть).

глядь.

спутать все расчеты.

см. обманчивый, оценка

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки собственному желанию

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 1

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

вопреки тому что

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

союз

Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в которой содержится несоответствие тому, о чём говорится в главной части), соответствуя по значению сл.: при всём том что, несмотря на то что, хотя.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ВОПРЕКИ́ кому-чему, предлог с дат. п. Несмотря на что-н., не считаясь с чем-н., наперекор кому-чему-н. Действовать, поступать в. приказу, желанию, здравому смыслу.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как правильно пишется во первых во вторых в третьих
  • Как правильно пишется волонтерство
  • Как правильно пишется во исполнение или во исполнении указания
  • Как правильно пишется волейболист
  • Как правильно пишется во исполнение или во исполнении приказа

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии