Как правильно пишется вратарь или вратарь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. врата́рь вратари́
Р. вратаря́ вратаре́й
Д. вратарю́ вратаря́м
В. вратаря́ вратаре́й
Тв. вратарём вратаря́ми
Пр. вратаре́ вратаря́х

вра—та́рь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -врат-; суффикс: -арь [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [vrɐˈtarʲ]  мн. ч. [vrətɐˈrʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. устар. привратник ◆ Да, эта липа будет высокая. Но всё-таки не будет такая, как я видел за Днепром около самых ворот Мошнинского монастыря. Так на той липе брат вратарь и ложе себе соорудил на случай от мух прятаться. Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. ◆ Вратарь же, услышав как бы молитвенное песнопение, открыл врата многим чаявшим войти в обитель женам и девам, и мужам мирским. Е. И. Замятин, «О том, как исцелен был инок Еразм», 1920 г. [НКРЯ]
  2. спорт. в командных спортивных играх — игрок, защищающий ворота своей команды ◆ Защитники двигались неторопливо, больше стояли и не упускали возможности даже с центра поля отдать мяч своему вратарю. А. Т. Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972 г. [НКРЯ] ◆ Хоккейный вратарь. ◆ Футбольный вратарь. ◆ Экипировка вратаря. ◆ Вратарь пропустил гол.

Синонимы

  1. привратник
  2. голкипер; воротчик (разг.)

Антонимы

  1. —
  2. частичн.: нападающий, форвард

Гиперонимы

  1. служитель
  2. игрок, спортсмен, футболист, хоккеист, ватерполист, гандболист

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уничиж. формы: вратаришка
  • пр. существительные: врата, ворота, вратарша
  • прилагательные: вратарский
  • глаголы: вратарствовать
  • наречия: вратарски, по-вратарски

Этимология

Происходит от старославянского существительного врата (ворота), далее от воротить.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

привратник
  • Английскийen: doorkeeper, porter
  • Белорусскийbe: брамнік
  • Македонскийmk: вратар м.
  • Румынскийro: portar
голкипер
  • Английскийen: goalkeeper, keeper
  • Армянскийhy: դարպասապահ (darpasapah)
  • Белорусскийbe: брамнік, варатар
  • Болгарскийbg: вратар
  • Боснийскийbs: golman; vratar
  • Валлийскийcy: golwr; gôl-geidwad
  • Венгерскийhu: kapus
  • Греческийel: τερματοφύλακας
  • Датскийda: målmand, målvogter
  • Ивритhe: שוער
  • Индонезийскийid: penjaga gawang; kiper
  • Ирландскийga: cúl báire
  • Испанскийes: portero м., guardameta м.; arquero м. (Лат. Ам.)
  • Итальянскийit: portiere м.; guardiarete м.; guardiano м.
  • Казахскийkk: қақпашы
  • Китайскийzh: 守门员 (shǒuményuán); 守門員
  • Корейскийko: 골키퍼
  • Курдскийku: golgir, qeleçî
  • Латышскийlv: vārtsargs
  • Литовскийlt: vartininkas м.
  • Македонскийmk: голман м.
  • Мальтийскийmt: gowler
  • Немецкийde: Torwart м. -s, -wärte, Keeper м. -s, =
  • Нидерландскийnl: doelman, keeper, goalie; doelwachter
  • Норвежскийno: målvakt, målmann
  • Осетинскийos: дуаргӕс
  • Польскийpl: bramkarz м.
  • Португальскийpt: guarda-redes м.; goleiro м., arqueiro м. (браз.)
  • Румынскийro: portar
  • Сербскийsr (кир.): голман м.
  • Силезскийszl: tormůn м.
  • Словацкийsk: brankár
  • Суахилиsw: golikipa; kipa
  • Тайскийth: ผู้รักษาประตู
  • Турецкийtr: kaleci
  • Узбекскийuz: darvozabon (дарвозабон)
  • Украинскийuk: воротар м., голкіпер м.
  • Финскийfi: maalivahti
  • Французскийfr: gardien (gardien de but), goal
  • Фриульскийfur: portîr
  • Хорватскийhr: vratar м.
  • Чешскийcs: brankář м.
  • Шведскийsv: målvakt
  • Эсперантоиeo: golulo; golejisto
  • Эстонскийet: väravavaht
  • Яванскийjv: penjaga gawang; kiper
  • Якутскийsah: вратарь
  • Японскийja: ゴールキーパー

Библиография

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. привратник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. вратарь вратара вратари
Р. вратара вратарю вратарь
Д. вратарю вратарєма вратарємъ
В. вратарь вратара вратарѧ
Тв. вратарємь вратарєма вратари
М. вратари вратарю вратарихъ
Зв. вратарю — —

Существительное, мужской род, 1-е склонение.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. привратник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: вратарица

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Источник

вратарь

→

вратарь — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

вратарь

вратари
Рд.

вратаря

вратарей
Дт.

вратарю

вратарям
Вн.

вратаря

вратарей
Тв.

вратарем

вратарями
Пр.

вратаре

вратарях

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

вра́тарь, -я (церк.)

Рядом по алфавиту:

в рассро́чку
в рассужде́нии , (кого, чего) (относительно)
в расхо́д , (пойти́, пусти́ть; сниж.)
в расчёте , (на что, на кого)
врассы́пку , нареч.
врассыпну́ю , нареч.
враста́ние , -я
враста́ть , -а́ю, -а́ет
врасти́ , -ту́, -тёт; прош. врос, вросла́
врастопы́рку
врастру́ску , нареч.
врастя́жку , нареч.
врата́ , врат, врата́м
Врата́рница , -ы, тв. -ей (икона Божией Матери)
врата́рский
вра́тарь , -я (церк.)
врата́рь , -аря́
вра́ть(ся) , вру, врёт(ся); прош. врал, врала́, вра́ло, врало́сь
врач , врача́, тв. -о́м
вра́ч-аллерго́лог , врача́-аллерго́лога
вра́ч-андро́лог , врача́-андро́лога
вра́ч-диагно́ст , врача́-диагно́ста
вра́ч-дието́лог , врача́-дието́лога
враче́бно-консультацио́нный
враче́бно-контро́льный
враче́бно-педагоги́ческий
враче́бно-санита́рный
враче́бно-се́стринский
враче́бно-трудово́й
враче́бно-физкульту́рный
враче́бный

  • вра́тарь, -я (церк.)
  • врата́рь, -аря́

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова коротко (наречие):

Ассоциации к слову «вратарь&raquo

Синонимы к слову «вратарь&raquo

Предложения со словом «вратарь&raquo

  • Это делало его лучшим вратарём во всей округе, если не считать того, что иногда в запале он поджаривал футбольный мяч.
  • Игра в гандбол 11 × 11 проводится на футбольном поле обычного или уменьшенного размера. Естественно, что и ворота такие, какие защищает футбольный вратарь.
  • Выход один на один –ситуация, когда игрок атакующей команды остаётся наедине с вратарём команды соперника, оставив позади себя либо где-то далеко в стороне всех остальных её игроков.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «вратарь»

  • Но не так думал игумен Моисей и приготовил еще испытание воеводе: поставил его вратарем.
  • Усомнился вратарь в подлинных словах слепца, запер врата и понес находку в кельи, а там келарь Пафнутий о своем клобуке чуть не плачет. Сразу узнал он свое одеяние. Кинулись монахи к воротам, а от Брехуна и след простыл.
  • Этими словами слепой старик точно придавил вратаря. Полуект Степаныч узнал его: это был тот самый Брехун, который сидел на одной цепи с дьячком Арефой. Это открытие испугало воеводу, да и речи неподобные болтает слепой бродяга. А сердце так и захолонуло, точно кто схватил его рукой… По каком ясном соколе убивается красная пташка?.. Боялся догадаться старый воевода, боялся поверить своим ушам…
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «вратарь&raquo

  • ВРАТА́РЬ, -я́, м. 1. Устар. Привратник. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ВРАТАРЬ

Правописание 

О том, как пишется «вратарь» есть много информации, но мы постараемся рассказать вкратце. Ведь правда, что правильное написание слов является очень важным для человека, поскольку говорит о его образованности. Кроме этого, умение правильно писать часто является определяющим для приема на работу. Поэтому в этой заметке мы расскажем о том как правильно писать слово «вратарь».
Слово «Вратарь «пишется с буквой а в корне.

→

вратарь — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

вратарь

вратарь

вр’атарь, -я (церк.)

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «вратарь» в других словарях:

  • ВРАТАРЬ — «ВРАТАРЬ», СССР, Ленфильм, 1936, ч/б, 75 мин. Спортивная комедия. Сделанный по необыкновенно популярной в свое время повести Льва Кассиля «Вратарь республики», этот фильм по многим параметрам стал знаковым для отечественного кино. Прежде всего,… …   Энциклопедия кино

  • вратарь — привратник, пеночник, голкипер, страж ворот, дырка Словарь русских синонимов. вратарь 1. голкипер (устар.) 2. см. привратник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский …   Словарь синонимов

  • вратарь —     ВРАТАРЬ, голкипер, разг. сниж. воротчик     ВРАТАРСКИЙ, голкиперский …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВРАТАРЬ — ВРАТАРЬ, вратаря, муж. 1. Привратник (книжн. ритор. устар.). 2. То же, что голкипер (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВРАТАРЬ — ВРАТАРЬ, я, муж. В футболе, хоккее и нек рых других командных играх: игрок, защищающий ворота, голкипер. | прил. вратарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вратарь — ВРАТАРЬ, я, м. 1. Солдат, стоящий на командно пропускном пункте. 2.Швейцар. 1. из арм …   Словарь русского арго

  • вратарь — голкипер Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalkeeper (GK)… …   Справочник технического переводчика

  • Вратарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Вратарь (значения). Во многих игровых командных видах спорта вратарь или голкипер (от англ. goalkeeper)  это игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать …   Википедия

  • вратарь — ВРАТАР|Ь (8), Ѧ с. Сторож у ворот монастыря: оц҃ь же нашь ѳеѡдосии бѣаше сице запретилъ вратарю. да по отъѣдении обѣда не ѡ(т)врьзаѥть вратъ никомоуже. ЖФП XII, 40б; шьдъ вратарь повѣда игоуменоу ѡ немь. ПрЛ XIII, 4в; возвавъ же вратарѩ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вратарь — •• [спорт. от цслав. врата ворота с суф. арь. Калька нем. Torwart вратарь : Тог ворота . – Т.] …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • вратарь — ВРАТАРЬ, я, м Игрок, защищающий ворота в хоккее, футболе и некоторых других командных играх с мячом (шайбой); Син.: голкипер. Выдающийся российский спортсмен Владислав Третьяк лучший вратарь хоккейной команды ЦСКА, многократный чемпион Европы,… …   Толковый словарь русских существительных

Источник

На чтение 1 мин.

Значение слова «Вратарь»

— тот, кто защищает ворота команды в некоторых спортивных играх (футболе, хоккее и т.п.); голкипер

— то же, что : привратник (устаревшее)

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[вра́тар’]

MFA Международная транскрипция

[vrɐˈtarʲ]

в [в] согласный, звонкий парный, твердый парный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
а [́а] гласный, ударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
а [а] гласный, безударный
р [р’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
ь [-]

Букв: 7 Звуков: 6

Цветовая схема слова

вратарь

Как произносится слово «Вратарь»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Вратарь»

Как правильно перенести «Вратарь»

вра—та́рь

Часть речи

Часть речи слова «вратарь» — Имя существительное

Морфологические признаки.

вратарь (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • одушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Вратарь»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?		 врата́рь вратари́
Родительный
Кого? Чего?		 вратаря́ вратаре́й
Дательный
Кому? Чему?		 вратарю́ вратаря́м
Винительный (одуш.)
Кого? Что?		 вратаря́ вратаре́й
Творительный
Кем? Чем?		 вратарём вратаря́ми
Предложный
О ком? О чём?		 вратаре́ вратаря́х

Разбор по составу слова «Вратарь»

Состав слова «вратарь»:

корень — [врат], суффикс — [арь], нулевое окончание — [  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Каким бывает «вратарь»;

Синонимы к слову «вратарь»

Ассоциации к слову «вратарь»

Предложения со словом «вратарь»

  • Это делало его лучшим вратарём во всей округе, если не считать того, что иногда в запале он поджаривал футбольный мяч.

    Анна Бём, Сердце героя, 2018

  • Игра в гандбол 11 × 11 проводится на футбольном поле обычного или уменьшенного размера. Естественно, что и ворота такие, какие защищает футбольный вратарь.

    Валентина Игнатьева, Теория и методика гандбола, 2016

  • Выход один на один – ситуация, когда игрок атакующей команды остаётся наедине с вратарём команды соперника, оставив позади себя либо где-то далеко в стороне всех остальных её игроков.

    Алексей Заваров, Футбол для начинающих. Основы и правила, 2015

Происхождение слова «Вратарь»

Происходит от старославянского существительного врата (ворота), далее от воротить.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как правильно пишется вперед или вперед
  • Как правильно пишется впервые или в первые
  • Как правильно пишется вошь или вша
  • Как правильно пишется восьмое ноября
  • Как правильно пишется волан де морт

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии