Коран или каран как пишется правильно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Кора́н Кора́ны
Р. Кора́на Кора́нов
Д. Кора́ну Кора́нам
В. Кора́н Кора́ны
Тв. Кора́ном Кора́нами
Пр. Кора́не Кора́нах

Кора́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.

Корень: -Коран-.

Произношение

  • МФА: [kɐˈran

Семантические свойства

Значение

  1. религ. священная книга ислама, содержащая изложение важнейших догм мусульманской религии, мусульманских мифов и норм права ◆ Сегодня более 1 миллиарда человек на Земле считают основополагающей программой своей жизни Священный Коран — ниспосланное Творцом всего сущего Священное Писание, не искажённое человеческими вымыслом и фантазией. Шамиль Аляутдинов, «Мусульмане: кто они?», 1997–1999 гг. [НКРЯ] ◆ Сначала мулла прочитает им что-то из Корана; потом дарят молодых и всех их родственников, едят, пьют бузу. М. Ю. Лермонтов, « Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Кази-мулла бежал так неожиданно и торопливо, что в пещерке, в которой он во время дела молился, нашли его Коран и другие духовные книги. А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. устар.: Алкоран, Алькоран

Антонимы

Гиперонимы

  1. книга

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: коранический

Этимология

Происходит от араб. أَلْقُرآن (al-qurʾān, аль-К̣ур’а̄н) ‘чтение (вслух), назидание’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Аварскийav: Къуръан
  • Азербайджанскийaz: Quran
  • Албанскийsq: Kurani
  • Амхарскийam: ቁርአን
  • Английскийen: Qur’an, Koran
  • Арабскийar: القرآن (al-qur’ān)
  • Арагонскийan: Alcorán
  • Армянскийhy: Ղուրան
  • Астурийскийast: Corán
  • Африкаансaf: Koran
  • Ачехскийace: Kureu’an
  • Бамбараbm: Kuranɛ
  • Баскскийeu: Koran
  • Башкирскийba: Ҡөръән
  • Белорусскийbe: Каран
  • Бенгальскийbn: কুরআন
  • Бикольскийbcl (центральный): Koran
  • Болгарскийbg: Коран
  • Боснийскийbs: Kur’an
  • Бретонскийbr: Koran
  • Валлийскийcy: Coran
  • Валлонскийwa: Alcoran
  • Варайскийwar: Coran
  • Венгерскийhu: Korán
  • Верхнелужицкийhsb: Koran
  • Волофwo: Alxuraan
  • Вырускийvro: Koraan
  • Вьетнамскийvi: Qur’an
  • Галисийскийgl: Corán
  • Горномарийскийmrj: Коран
  • Греческийel: Κοράνιο
  • Грузинскийka: ყურანი
  • Гуараниgn: Korã
  • Гуджаратиgu: કુરાન
  • Датскийda: Koranen
  • Дивехиdv (мальдивский): ކީރިތި ޤުރުއާން
  • Египетский арабскийarz: القرآن
  • Ивритhe: הקוראן
  • Идишyi: קאראן
  • Идоиio: Korano
  • Илоканскийilo: Koran
  • Индонезийскийid: Al-Qur’an
  • Интерлингваиia: Koran
  • Ирландскийga: An Córan
  • Исландскийis: Kóran
  • Испанскийes: Corán, Alcorán
  • Итальянскийit: Corano
  • Йорубаyo: Kùránì
  • Кабильскийkab: Leqran
  • Казахскийkk (арабск.): قۇران
  • Казахскийkk (кир.): Құран
  • Каракалпакскийkaa: Quran
  • Карачаево-балкарскийkrc: Къуран
  • Каталанскийca: Alcorà
  • Кечуаqu: Quran
  • Киргизскийky: Куран
  • Китайский (традиц.): 古蘭經 (Gǔlán-jīng)
  • Китайский (упрощ.): 古兰经 (Gǔlán-jīng)
  • Корейскийko: 꾸란
  • Крымскотатарскийcrh: Quran
  • Курдскийku: Quran
  • Курдскийckb (сорани): قورئان
  • Лакскийlbe: Кьуран
  • Латинскийla: Alcoranus, Alchoranus, Alcoran, Coranus
  • Латышскийlv: Korāns
  • Лезгинскийlez: Къуран
  • Литовскийlt: Koranas
  • Люксембургскийlb: Koran
  • Мазендеранскийmzn: قورآن
  • Македонскийmk: Куран
  • Малайскийms: Al-Quran
  • Малаяламml: ഖുർആൻ
  • Мальтийскийmt: Koran
  • Маратхиmr: कुराण
  • Мирандскийmwl: Alcoron
  • Неаполитано-калабрийскийnap: Corano
  • Немецкийde: Koran
  • Нидерландскийnl: Koran
  • Нижнелужицкийdsb: Koran
  • Норвежскийno: Koranen
  • Норвежскийnn (нюнорск): Koranen
  • Окситанскийoc: Alcoran
  • Осетинскийos: Хъуыран
  • Персидскийfa: قرآن
  • Польскийpl: Koran
  • Португальскийpt: Alcorão, Corão
  • Пуштуps: قرآن کریم
  • Румынскийro: Coran
  • Сербохорватскийsh: Kuran
  • Сербскийsr (кир.): Куран
  • Сингальскийsi: කුර්ආන්
  • Синдхиsd: قرآن
  • Сицилийскийscn: Curanu
  • Словацкийsk: Korán
  • Словенскийsl: Koran
  • Суахилиsw: Qurani
  • Сунданскийsu: Qur’an
  • Тагальскийtl: Quran, Qur’an, Koran
  • Таджикскийtg: Қуръон
  • Тайскийth: อัลกุรอาน
  • Тамильскийta: திருக்குர்ஆன்
  • Татарскийtt: Qör’ən
  • Телугуte: ఖోరాన్
  • Тибетскийbo: ཁུ་རན་གསུང་རབ།
  • Турецкийtr: Kur’an
  • Узбекскийuz: Qurʼon
  • Уйгурскийug: قۇرئان
  • Украинскийuk: Коран
  • Урдуur: قرآن
  • Фарерскийfo: Koranin
  • Финскийfi: Koraani
  • Французскийfr: Coran
  • Фризскийfy: Koaran
  • Фулаff: Alqur’aana
  • Хиндиhi: कुर॑आन
  • Хорватскийhr: Kuran
  • Чеченскийce: Къуръан
  • Чешскийcs: Korán
  • Чувашскийcv: Коран
  • Шведскийsv: Koranen
  • Эсперантоиeo: Korano
  • Эстонскийet: Koraan
  • Эстремадурскийext: Corán
  • Яванскийjv: Al-Qur’an
  • Якутскийsah: Коран
  • Японскийja: クルアーン (Kuruān), コラーン (Korān)

Анаграммы

  • акрон, Акрон, анкор, Карно, Карон, крона, нарко, норка, Норка, оркан

Библиография

Марийский (Луговой)

Морфологические и синтаксические свойства

Коран

Существительное.

Корень: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [koran], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. религ. Коран (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Как правильно пишется слово «Коран»

Кора́н

Кора́н, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: модемный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «Коран»

Синонимы к слову «Коран»

Синонимы к слову «коран»

Предложения со словом «коран»

  • Хотя, по словам большинства мусульманских учёных, Коран запрещает самоубийство – намного меньшее зло, чем подрыв самого себя, сопровождающийся гибелью гражданских лиц.
  • Коран предписывает своим читателям держаться подальше от свиней и застойных вод – обычных источников паразитов.
  • Не дженет и гурии корана, а страх стыда и желание известности в своём обществе, – чтоб не сказать чувство чести и жажда славы, – одушевляют черкесского уорка на битвы и опасности.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «Коран»

  • В «Китабе-Акдес», священной книге бабидов [Бабиды — последователи религиозного учения, созданного в Иране в 40-х гг. XIX в. Бабом, отрицавшим законы Корана и Шариата; после восстания в 1848–1852 гг. были жестоко подавлены.], стих 70-й учит: «О, люди, Беха, каждому из вас обязательно занятие каким-либо делом, — или ремесленным, или промышленным и тому подобным».
  • — Правильнее Гог и Магог, имена двух мифических народов, встречающиеся в библии и коране.
  • — Нашим книгам коран маленьки слова твоя есть, мачка, есть!
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «коран»

Значение слова «коран»

  • КОРА́Н, -а, м. Книга, содержащая изложение догм и положений мусульманской религии, мусульманских мифов и правовых норм. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова КОРАН

Афоризмы русских писателей со словом «коран»

  • Магомет перехитрил в коране,
    Запрещая крепкие напитки,
    Потому поэт не перестанет
    Пить вино, когда идет на пытки.
  • «Не отставай от века» — лозунг лживый,
              Коран толпы. Нет: выше века будь!
              Зигзагами он свой свершает путь,
              И вкривь, и вкось стремя свои разливы.
              Нет! мысль твоя пусть зреет и растет,
              Лишь в вечное корнями углубляясь…
  • Ученый без дарования подобен тому бедному мулле, который изрезал и съел Коран, думая исполниться духа Магометова.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

КОРА́Н, -а, м. Книга, содержащая изложение догм и положений мусульманской религии, мусульманских мифов и правовых норм.

Все значения слова «коран»

  • Хотя, по словам большинства мусульманских учёных, Коран запрещает самоубийство – намного меньшее зло, чем подрыв самого себя, сопровождающийся гибелью гражданских лиц.

  • Коран предписывает своим читателям держаться подальше от свиней и застойных вод – обычных источников паразитов.

  • Не дженет и гурии корана, а страх стыда и желание известности в своём обществе, – чтоб не сказать чувство чести и жажда славы, – одушевляют черкесского уорка на битвы и опасности.

  • (все предложения)
  • свиток
  • книга
  • фолиант
  • левит
  • ветхий завет
  • (ещё синонимы…)
  • мазар
  • ибн
  • алавит
  • фирман
  • индуист
  • (ещё синонимы…)
  • паранджа
  • мечеть
  • библия
  • Иран
  • религия
  • (ещё ассоциации…)
  • священный коран
  • суры корана
  • коран говорит
  • читать коран
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • священный
  • святой
  • (ещё…)

Разбор слова «Коран»

На чтение 1 мин.

Значение слова «Коран»

— священная книга ислама, содержащая изложение важнейших догм мусульманской религии, мусульманских мифов и норм права

Транскрипция слова

[кара́н]

к [к] согласный, глухой парный, твердый парный
о [а] гласный, безударный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
а [́а] гласный, ударный
н [н] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный

Букв: 5 Звуков: 5

Цветовая схема слова

коран

Как правильно пишется «Коран»

Кора́н

Кора́н, -а

Часть речи

Часть речи слова «Коран» — Имя существительное

Морфологические признаки.

Коран (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Коран»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
коран кораны
Родительный
Кого? Чего?
корана коранов
Дательный
Кому? Чему?
корану коранам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
коран кораны
Творительный
Кем? Чем?
кораном коранами
Предложный
О ком? О чём?
коране коранах

Разбор по составу слова «Коран»

Состав слова «коран»:

корень[коран], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Русский язык

Тест на тему “Глухие согласные звуки”

1 / 5

Сколько глухих согласных звуков имеет звонкую пару?

2 / 5

Назовите непарные глухие согласные.

[х], [х’], [ч’] и [щ’]

[х], [ф’], [ч’] и [щ’]

[х], [х’], [ч’] и [ш]

[ф], [ф’], [ч’] и [щ’].

3 / 5

Назовите позицию, в которой глухой согласный озвончается

в конце слова

перед глухим согласным

перед звонким согласным

перед гласным

4 / 5

Какая мнемоническая фраза помогает запомнить все глухие согласные?

Ростовщик Ростислав из Ростова взял росток и сделал отрасль

Уж замуж невтерпеж

Степка, хочешь щец? — Фу!

У девчонки чужой парчовый башмачок — нехорошо

5 / 5

Сколько глухих согласных звуков не имеет звонкой пары?

Каким бывает «коран»;

Синонимы к слову «Коран»

Ассоциации к слову «Коран»

Предложения со словом «коран»

  • Хотя, по словам большинства мусульманских учёных, Коран запрещает самоубийство – намного меньшее зло, чем подрыв самого себя, сопровождающийся гибелью гражданских лиц.

    Майкл Шермер, Небеса на земле. Научный взгляд на загробную жизнь, бессмертие и утопии, 2018

  • Коран предписывает своим читателям держаться подальше от свиней и застойных вод – обычных источников паразитов.

    Карл Циммер, Паразит – царь природы: Тайный мир самых опасных существ на Земле, 2000

  • Не дженет и гурии корана, а страх стыда и желание известности в своём обществе, – чтоб не сказать чувство чести и жажда славы, – одушевляют черкесского уорка на битвы и опасности.

    П. П. Короленко, Черноморские казаки (сборник)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Коралловый как пишется правильно
  • Коралина в стране кошмаров книга отзывы сочинение
  • Корал или коралл как пишется
  • Корабль цветок перстень ставни заря что это за сказка
  • Корабль цветок перстень ставни заря какая сказка автор

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии