Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
ле—бе—ди́—на·я пе́—сня
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Встречается также вариант написания: лебединая песнь.
Произношение[править]
- МФА: [lʲɪbʲɪˈdʲinəɪ̯ə ˈpʲesʲnʲə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- яркое, но последнее проявление таланта, способностей ◆ Этот труд был лебединой песней Т. И. Филиппова в области церковной, и талантливое перо его, столь ярко проявившееся на заре его жизни в московской «Беседе» славянофилов и гораздо позже в «Гражданине», навсегда перешло к корректурам и к подписям по государственному контролю. В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]
- предсмертное сочинение; в широком смысле — предсмертное достижение ◆ Последний бой дивизии был лебединой песней ― предсмертным криком ― доблестного 1-го полка. А. В. Туркул, И. С. Лукаш, «Дроздовцы в огне», 1937 г. [НКРЯ] ◆ Так позволила великодушная судьба большому художнику пропеть перед гибелью две прекрасные лебединые песни, какими оказались мейерхольдовские «Дама с камелиями» и «Пиковая дама». Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- лебединая песнь
- лебединая песнь
Антонимы[править]
- ?
- ?
Гиперонимы[править]
- ?
- ?
Гипонимы[править]
- —
- —
Этимология[править]
Восходит к др.-греч. kύκνειον άσμα, которое впервые встречается в басне Эзопа (VI век до н. э.) Лебедь и гусь: «Говорят, что лебеди поют перед смертью». Поэт имел в виду легенду, согласно которой лебеди — это непевчие птицы, которые за несколько мгновений до смерти обретают голос, и это предсмертное пение лебедей удивительно красиво.
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
- Aesop The Complete Fables. — Penguin Classics, 1998. — ISBN 0-14-044649-4.
- Лебединая песня (песнь) // Фразеологический словарь русского языка : Свыше 4000 словарных статей / Сост. Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А. И. Федоров ; Под ред. А. И. Молоткова. — М.: Советская энциклопедия, 1967. — 543 с.
Как правильно пишется словосочетание «лебединая песня»
- Как правильно пишется слово «лебединый»
- Как правильно пишется слово «песня»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сенсорика — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «песня»
Синонимы к словосочетанию «лебединая песня»
Предложения со словосочетанием «лебединая песня»
- – Отпусти, батюшка, отпусти, родимый. Потому как твоей любой доченьке осталось только спеть лебединую песню. О большем я тебя и не прошу.
- Вообще, 1960–1970-е – возможно, пик и лебединая песня христианской цивилизации во всём её разнообразии.
- Кстати, в связи с этим фактом я и назвал свою книгу лебединой песней великой монеты, коей я считаю талер, во всех его реинкарнациях начиная от гульденгроша или гульдинера в конце XV века до победных союзных талеров 1871 года.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «лебединая песня»
- Сначала робко и подбирая, затем с уверенностью он заиграл «Лебединую песню» Сен-Санса. Сыграл и повторил.
- Давно ли русский мужичок, cet ours mal léche, [этот сиволапый (франц.).] являлся на театральный помост за тем только, чтоб сказать слово «кормилец», «шея лебединая, брови соболиные», чтобы прокричать заветную фразу, вроде «идем!», «бежим!», или же отплясать где-то у воды [34] полуиспанский танец — и вот теперь он как ни в чем не бывало семенит ногами и кувыркается на самой авансцене и оглашает воздух неистовыми криками своей песни!
- (все
цитаты из русской классики)
Значение словосочетания «лебединая песня»
-
Лебединая песня — последнее достижение (работа, творение, произведение) человека (или организации), после которой он или умер или отошёл от дел. Например, Морское сражение при Синопе называют «лебединой песней парусного флота», так как это было последнее в истории крупное морское сражение с участием парусных кораблей. (Википедия)
Все значения словосочетания ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ
Афоризмы русских писателей со словом «песня»
- Про меня же и за эти песни
Говорите так среди людей:
Он бы пел нежнее и чудесней,
Да сгубила пара лебедей. - С песней легче сердце бьется,
Песня — это звуки рая. - Безумству храбрых поем мы песню!
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
Лебединая песня — последнее достижение (работа, творение, произведение) человека (или организации), после которой он или умер или отошёл от дел. Например, Морское сражение при Синопе называют «лебединой песней парусного флота», так как это было последнее в истории крупное морское сражение с участием парусных кораблей.
Все значения словосочетания «лебединая песня»
-
– Отпусти, батюшка, отпусти, родимый. Потому как твоей любой доченьке осталось только спеть лебединую песню. О большем я тебя и не прошу.
-
Вообще, 1960–1970-е – возможно, пик и лебединая песня христианской цивилизации во всём её разнообразии.
-
Кстати, в связи с этим фактом я и назвал свою книгу лебединой песней великой монеты, коей я считаю талер, во всех его реинкарнациях начиная от гульденгроша или гульдинера в конце XV века до победных союзных талеров 1871 года.
- (все предложения)
- последнее произведение
- шедевр
- последняя песня
- старая песня
- песня о любви
- (ещё синонимы…)
- музыка
- капелла
- частушка
- репертуар
- Катюша
- (ещё ассоциации…)
- лебединое озеро
- лебединая шея
- лебединая песня
- (полная таблица сочетаемости…)
- новая песня
- песня группы
- тексты песен
- песня закончилась
- петь песни
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «лебединый»
- Разбор по составу слова «песня»
- Как правильно пишется слово «лебединый»
- Как правильно пишется слово «песня»
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ
- ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ
- что чья, для кого быть, стать
Последнее высшее достижение, последнее проявление таланта, способностей.
Имеется в виду, что созданный лицом (Х) предмет — произведение искусства, литературное произведение (Y) или осуществлённое дело (Р) стали последними яркими и значительными событиями в жизни или деятельности X-а или оцениваются говорящим как таковые. книжн. ✦ Y <Р> — лебединая песня Х-а <для Х-а>.
В роли именной части сказ., реже — доп.
Порядок слов-компонентов фиксир.Уже пожилой, тяжело больной, он решил подтвердить свою научную репутацию — и защитил докторскую. То была его лебединая песня <…>. Спасибо ему, он дал мне моральную закалку. Неделя, 1986.Шестидесятые годы, по существу, были лебединой песней советского этапа в развитии страны. Впервые за полвека исчез страх репрессий, начали оформляться нормальные человеческие отношения <…>. Ч. Абдуллаев, Зло в имени твоём.
Казалось, что прошлый альбом певицы был фееристической, но лебединой песней поп-звезды. Однако у неё были собственные виды на будущее <…>. МК, 2002.
Главную роль Лелио играл талантливый молодой красавец Курский, для которого она стала лебединой песней: он уехал из Москвы и погиб от тифа. Т. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
Удастся ли всё-таки Чубайсу пробить свой план реструктуризации? Это вряд ли. Похоже, нынешняя зима станет его лебединой песней <…>. Версия, 2001.
<…> несомненно и то, что без Художественного театра Чехов не написал бы своих «Трёх сестёр» <…>, не написал бы и «Вишнёвого сада» — своей лебединой песни. Н. Телешов, Записки писателя.
культурологический комментарий:
фразеол. встречается в сочинениях древнегреческих и древнеримских авторов, и не исключено, что он является калькой с греческого (kukneion asma) или латинского (cycnea vox) выражений. (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 441.) В частности, в трагедии Эсхила «Агамемнон» впервые упоминается о пророческом даре лебедя — птицы Аполлона: лебедь, зная, что скоро умрёт, издавал удивительно красивые звуки, похожие на песню. (Бидерманн Г. Энциклопедия символов. М., 1996. С. 144.)
Метафорически образное основание фразеол. имеет и более глубокие корни. Оно восходит к народному поверью о том, что лебедь поёт единственный раз в жизни — перед смертью, и соотносимо также с древнейшими представлениями о лебеде как об особо почитаемой, «святой» птице, символизирующей благородство и чистоту.
Образ фразеол. соотносится с зооморфным кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках или особенностях поведения животных (птиц), которые выступают как источник осмысления человеком мира. В образе фразеол. отображены также стереотипные представления русских о лебеде как об эталоне красоты, изящества; его прощальная песня так же прекрасна, как и он сам.
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. — swan song, во франц. — chant du cygne.
автор:
И. В. Захаренко
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ» в других словарях:
-
Лебединая песня — (фильм, 1965) Лебединая песня (фильм, 1975) Лебединая песня (песня Миансаровой) песня в исполнении Тамары Миансаровой Лебединая песня (песня Аграновича) песня, автором которой является Евгений Агранович Лебединая песня… … Википедия
-
Лебединая песня — Впервые встречается в одной из басен легендарного баснописца Древней Греции Эзопа (VI век до н. э.): «Говорят, что лебеди поют перед смертью». Поэт имел в виду легенду, согласно которой лебеди, эти не певчие, «молчащие» птицы, за несколько… … Словарь крылатых слов и выражений
-
лебединая песня — шедевр, последнее произведение Словарь русских синонимов. лебединая песня сущ., кол во синонимов: 2 • последнее произведение (1) … Словарь синонимов
-
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ — ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ, последнее, обычно наиболее яркое творческое свершение, предсмертное произведение (выражение основано на народном поверье, что лебеди поют единственный раз в жизни перед смертью) … Современная энциклопедия
-
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ — последнее, обычно наиболее яркое творческое свершение, предсмертное произведение (выражение основано на народном поверье, что лебеди поют единственный раз в жизни перед смертью) … Большой Энциклопедический словарь
-
Лебединая песня — ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ, последнее, обычно наиболее яркое творческое свершение, предсмертное произведение (выражение основано на народном поверье, что лебеди поют единственный раз в жизни перед смертью). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
лебединая песня — (иноск.) предсмертное сочинение Ср. Великому великая награда, Когда поэт песнь лебедя пропел И, внемля ей, народ осиротел. В.С. Курочкин. 18 го июля 1857 (смерть Беранже). Ср. Раз среди их шума раздался чудесный Голос, всю пронзивший бездну… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
лебединая песня — последнее, обычно наиболее яркое творческое свершение, предсмертное произведение (выражение основано на народном поверье, что лебеди поют единственный раз в жизни перед смертью). * * * ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ, последнее, обычно наиболее… … Энциклопедический словарь
-
Лебединая песня (Сверхъестественное) — Лебединая песня Swan Song Номер эпизода 5 сезон, 22 эпизод Место действия Детройт (Мичиган) Лоуренс (Канзас) Сверхъестественное Архангел Михаил Люцифер ангелы демоны пророк … Википедия
-
Лебединая песня (фильм — Лебединая песня (фильм, 1965) Лебединая песня Жанр Киноновелла Режиссёр Юрий Могилевцев В главных ролях Кинокомпания Ленфильм … Википедия
Как правильно пишется лебединая?
Пишется «лебединая» или «лебединная»
Чтобы узнать как пишется то или иное слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.
Правильно писать:
«ЛЕБЕДИНАЯ»
Каким правилом проверить
Одна и две буквы н в суффиксах прилагательных
Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!
Это правило звучит так:
Две буквы н пишутся:
1) в прилагательных, образованных при помощи суффикса -н- от существительных с основой на -н;
2) в прилагательных, образованных от существительных при помощи суффиксов -онн-, -енн-.
Исключения из правила
НЕВЕРНО!
«ЛЕБЕДИННАЯ»
Примеры предложений со словом «лебединая»
Призывая всех ко вниманию, гопалан поднял иссохшие руки; просторные рукава, подобия лебединых крыльев, соскользнули до локтей.
– Отпусти, батюшка, отпусти, родимый. Потому как твоей любой доченьке осталось только спеть лебединую песню. О большем я тебя и не прошу.
Я истошно мекаю, и удивляюсь, что на мой искренний «ме-е-ек» не прилетают изящные лебединые кавалеры, а задорно прискакивают всякие парнокопытные женихи.
«Лебединый» или «лебединный» – как правильно?
Сомневаетесь, как правильно написать слово – «лебединый» или «лебединный»? Разрешить этот вопрос достаточно просто, вспомнив правила грамматики из школьной программы.
Как пишется правильно: «лебединый» или «лебединный»?
Правильным с точки зрения действующих орфографических норм будет написание рассматриваемого слова с одной буквой Н – «лебединый».
Какое правило применяется?
Чтобы выяснить, как правильно пишется рассматриваемое слово, вспомним правило, регламентирующее написание одной и двух букв Н в прилагательных. Согласно ему:
- двойную Н следует писать:
- в прилагательных, которые были образованы от существительных с основой, оканчивающейся на Н, путем присоединения суффикса Н;
- в словах, появившихся при помощи присоединения к существительному суффиксов «-онн» или «-енн»;
- одна буква Н пишется в прилагательных с суффиксами «-ин» и «-ан» или «-ян».
Слово «лебединый» образовано от слова «лебедь». Его основа оканчивается на букву Д, следовательно, к первому пункту данная ситуация не подходит. Правописание прилагательного регулируется вторым пунктом правила, т.к. в нем имеется суффикс «-ин». Следовательно, оно пишется с одной буквой Н.
Примеры предложений
- Лебединый пух – ценное сырье.
- Над озером летел лебединый клин.
Как неправильно писать
Вариант написания слова «лебединый» с двумя буквами Н – «лебединный» – является грамматически неверным.
Как правильно пишется слово «лебединый»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: раскидистый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «лебединый»
Предложения со словом «лебединый»
- Особенно важным считалось, чтобы у женщин был высокий лоб и тонкая лебединая шея.
Цитаты из русской классики со словом «лебединый»
- Сначала робко и подбирая, затем с уверенностью он заиграл «Лебединую песню» Сен-Санса. Сыграл и повторил.
Сочетаемость слова «лебединый»
Что (кто) бывает «лебединым»
Значение слова «лебединый»
ЛЕБЕДИ́НЫЙ , —ая, —ое. 1. Прил. к лебедь. Лебединые перья. Лебединая стая. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «лебединый»
ЛЕБЕДИ́НЫЙ , —ая, —ое. 1. Прил. к лебедь. Лебединые перья. Лебединая стая.
Предложения со словом «лебединый»
Особенно важным считалось, чтобы у женщин был высокий лоб и тонкая лебединая шея.
– Отпусти, батюшка, отпусти, родимый. Потому как твоей любой доченьке осталось только спеть лебединую песню. О большем я тебя и не прошу.
Теперь лететь стало труднее. Тёмные ели стояли стеной. Широкие лебединые крылья задевали за колючие еловые лапы.
Синонимы к слову «лебединый»
Сочетаемость слова «лебединый»
Что (кто) бывает «лебединым»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
источники:
http://orfographia.ru/lebedinyy-ili-lebedinnyy-kak-pravilno/
http://kartaslov.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%8B%D0%B9