Леонид на английском языке как пишется

• 1
  леонид
  
  

  Sokrat personal > леонид

• 2
  леонид
  
  

  Русско-английский большой базовый словарь > леонид

• 3
  Леонид
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид

• 4
  Леонид
  
  

  Новый русско-английский словарь > Леонид

• 5
  Леонид Александрийский
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Александрийский

• 6
  Леонид Андреев
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Андреев

• 7
  Леонид Брежнев
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Брежнев

• 8
  Леонид Гайдай
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Гайдай

• 9
  Леонид Говоров
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Говоров

• 10
  Леонид Константинопольский
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Константинопольский

• 11
  Леонид Красин
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Красин

• 12
  Леонид Леонов
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид Леонов

• 13
  Леонид, епископ Афинский
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Леонид, епископ Афинский

• 14
  Леонид Александрийский, св. мч.
  
  

  St. Leonides of Alexandria, M.

  Русско-английский словарь религиозной лексики > Леонид Александрийский, св. мч.

• 15
  В-283
  
  

  ВОТ, ВОТ

  coll
  indep.

  sent) precisely (used to express agreement with the interlocutor’s words,

  occas.

  with an implication that the speaker has already thought or said the same thing)

  exactly

  that’s right
  that’s just it
  (in limited contexts) hear that?
  what did I tell you?
  there you are.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > В-283

• 16
  Д-131
  
  

  СТРАННОЕ

  СТРАННАЯ ВЕЩЬ

  NP

  these forms only

  usu.

  sent

  adv

  (parenth)
  fixed WD) (used to emphasize the unexpected, unusual, or illogical nature of the statement that follows, which is often contrasted with a preceding statement) surprisingly, unbelievably: strangely (enough)
  strange to say
  strange thing
  strange as it may (might) seem
  (in limited contexts) itfs strange.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > Д-131

• 17
  К-78
  
  

  ДЕРЖИ КАРМАН (ШИРЕ)

  highly coll

  (imper sent
  these forms only
  fixed

  WO

  (used in refer, to false expectations, calculations

  etc

  ) do not hope for or count on

  sth.

  , it is not or will not be so

  not a chance

  don’t bet on it
  don’t hold your breath
  (therefe) no way (in hell)
  like (the) hell I (he

  etc

  ) will (am

  etc

  )
  fat chance!
  I wouldn’t be too (so) sure.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > К-78

• 18
  вот, вот
  
  

  • ВОТ, ВОТ coll

  =====

  ⇒ precisely (used to express agreement with the interlocutor’s words,

  occas.

  with an implication that the speaker has already thought or said the same thing):

  — [in limited contexts] hear that?;

  — what did I tell you?;

  — there you are.

  ♦ [Иванов:] Чувствую, что сегодняшнее мое напряжение разрешится чем-нибудь… Или я сломаю что-нибудь, или… [Саша:] Вот, вот, это именно и нужно. Сломай что-нибудь, разбей или закричи (Чехов 4). [I.:]… I’m so tense, I feel something’s bound to snap. I’ll either smash something or… [S.:] That’s right — it’s just what you need. Break something, smash things or start shouting (4b).

  ♦ [Семён:] Приказали прийти? [Леонид Фёдорович:] Да, да… Так вот, дружок, ты так же делай, как давеча, садись и отдавайся чувству. А сам ничего не думай. [Семён:] Чего ж думать? Что думать, то хуже. [Леонид Фёдорович:] Вот, вот, вот (Толстой 3). [S.:] Did you call me? [L.E:] That’s right….Now, my friend, you’ll do just what you did before-sit down and abandon yourself to your feelings. But don’t think. [S.:] Why think? It’s only worse if you do. [L.F:] That’s just it (3a).

  ♦ «Конечно, ты прав, — сказала она. — Менять что-либо поздно. Особенно мне — женщине…» — «Вот, вот!» — откликнулся Курильский… (Залыгин 1). «You’re right, of course,» she said. «It’s too late to change anything. Specially for me, a woman…» «What did I tell you?» exclaimed Kurilsky… (1a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > вот, вот

• 19
  странная вещь
  
  

  [

  NP

  ; these forms only;

  usu. sent adv

  (

  parenth

  ); fixed

  WO

  ]

  =====

  ⇒ (used to emphasize the unexpected, unusual, or illogical nature of the statement that follows, which is often contrasted with a preceding statement) surprisingly, unbelievably:

  — [in limited contexts] it’s strange.

  ♦ Наконец-то и Леонид Иванович дождался этой чести — подписал статью, которую для него сочинил тот же Невраев. Но — странное дело! — став автором газетного подвала, Леонид Иванович не освободился от того чувства, которое вызывало на его лице чуть заметную, презрительную усмешку (Дудинцев 1). So finally Drozdov, too, lived to experience the honor of signing an article that had been written for him by that same Nevraev. But strangely enough, although he was now the author of a newspaper feature, Drozdov could still not rid himself of the emotion that had always brought a faint, contemptuous smile to his face (1a).

  ♦…Иван Фёдорович, расставшись с Алёшей, пошёл домой, в дом Фёдора Павловича. Но странное дело, на него напала вдруг тоска нестерпимая… (Достоевский 1)….Ivan Fyodorovich, on parting from Alyosha, went home to Fyodor Pavlovich’s house. But strangely, an unbearable anguish suddenly came over him… (1a).

  ♦ Он молился, и — странное дело! — почти всегда приходила к нему откуда-нибудь неожиданная помощь… (Гоголь 3). He prayed and, strange to say, almost invariably some unexpected help would come to him from somewhere… (3a). He would pray, and-strange thing-almost invariably he received help from some unexpected quarter… (3d).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > странная вещь

• 20
  странное дело
  
  

  [

  NP

  ; these forms only;

  usu. sent adv

  (

  parenth

  ); fixed

  WO

  ]

  =====

  ⇒ (used to emphasize the unexpected, unusual, or illogical nature of the statement that follows, which is often contrasted with a preceding statement) surprisingly, unbelievably:

  — [in limited contexts] it’s strange.

  ♦ Наконец-то и Леонид Иванович дождался этой чести — подписал статью, которую для него сочинил тот же Невраев. Но — странное дело! — став автором газетного подвала, Леонид Иванович не освободился от того чувства, которое вызывало на его лице чуть заметную, презрительную усмешку (Дудинцев 1). So finally Drozdov, too, lived to experience the honor of signing an article that had been written for him by that same Nevraev. But strangely enough, although he was now the author of a newspaper feature, Drozdov could still not rid himself of the emotion that had always brought a faint, contemptuous smile to his face (1a).

  ♦…Иван Фёдорович, расставшись с Алёшей, пошёл домой, в дом Фёдора Павловича. Но странное дело, на него напала вдруг тоска нестерпимая… (Достоевский 1)….Ivan Fyodorovich, on parting from Alyosha, went home to Fyodor Pavlovich’s house. But strangely, an unbearable anguish suddenly came over him… (1a).

  ♦ Он молился, и — странное дело! — почти всегда приходила к нему откуда-нибудь неожиданная помощь… (Гоголь 3). He prayed and, strange to say, almost invariably some unexpected help would come to him from somewhere… (3a). He would pray, and-strange thing-almost invariably he received help from some unexpected quarter… (3d).

  ♦ Странное дело: давеча он направлялся к Катерине Ивановне в чрезвычайном смущении, теперь же не чувствовал никакого… (Достоевский 1). It was strange: earlier he had set out to see Katerina Ivanovna in great embarrassment, but now he felt none… (1a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > странное дело

Как правильно пишется имя Леонид по-английски?