Мэри поппинс краткое содержание рассказа

Сказка «Мэри Поппинс» Трэверс была написана в 1934 году. Рекомендуем прочитать краткое содержание «Мэри Поппинс» по главам на нашем сайте. Увлекательная сказочная повесть о чудесной няне, поступившей на работу в английскую семью Бэнксов, приобрела большую популярность во всем мире, став классикой английской детской литературы. Пересказ сказки будет полезен для читательского дневника.

Основные персонажи сказки

Главные герои:

• Мэри Поппинс – удивительная няня, строгая, добрая, справедливая, настоящая волшебница.
• Джейн Бэнкс – старший ребенок в семье, умная, добрая, ответственная девочка.
• Майкл Бэнкс – барк Джейн, капризный, непослушный мальчик, большой задира и весельчак.

Другие персонажи:

• Мистер и миссис Бэнкс – родители Майкла, Джейн и близнецов.
• Джо и Барби – близнецы, самые младшие члены семьи Бэнкс.

 «Мэри Поппинс» очень краткое содержание

Памела Трэверс «Мэри Поппинс» краткое содержание для читательского дневника:

Многодетное семейство Бэнкс в очередной раз ищет няню. С их детьми никто не справляется. Возле дома Бэнксов появляется Мэри Поппинс. Она становится незаменимой няней для Джейн, Майкла и близнецов. Она достойно хранит тайны всей семьи, а с детьми строга, но справедлива. Все без исключения в доме подчиняются ей правилам и следуют советам.

Секрет этой молодой женщины в том, что она самая настоящая волшебница. Она знает множество необычных сказок, пришивает пуговицы взглядом, понимает язык птиц и животных, умеет подниматься вверх по перилам, летать при помощи обычного зонта, зажигать на небе новые звёзды, а горькая микстура в её руках становится угощением.

Вывод:

Сказочная повесть «Мэри Поппинс» не теряет актуальности с годами: в воспитании детей должно быть место чудесам, так как из счастливого детства вырастают полноценные, добропорядочные и талантливые личности.

Это интересно: Сказку «Цветик-семицветик» Катаев написал в 1940 году. Краткое содержание сказки «Цветик-семицветик» для читательского дневника поможет задуматься над идеей рассказа о волшебном цветке и вспомнить подробности истории.

Короткий пересказ «Мэри Поппинс»

Краткое содержание «Мэри Поппинс» Трэверс:

Это сказочная, можно сказать, фантастическая повесть. Добропорядочное английское семейство по фамилии Бэнкс, в котором четверо детей, нуждается в новой няне. Нянь в этом доме было в избытке, но все они уходили, потому что работать с такими детьми нелегко.

На пороге дома появляется молодая женщина с саквояжем и зонтиком в руках. Она решительна, резка и преисполнена достоинства. Именно ей и суждено стать хранительницей тайн и секретов детей семейства Бенкс.

Мэри Поппинс очень строгая и неласковая няня, но она понимает детей и точно знает, что им надо. От нее они слушают волшебные сказки-притчи, которые учат, как не растерять свою душу в мире взрослых. Что только стоит рассказ о танцующей корове, которая отказалась от своей мечты, ради того, чтобы остаться добропорядочной!

Мэри Поппинс – волшебница. Она умеет пришивать пуговицы с помощью взгляда, ездить вверх по перилам и превращать микстуру от простуды в чудесное лакомство. А еще она слышит то, как младенцы могут разговаривать с солнечным лучом и понимает язык зверей и птиц. В парке дети знакомятся со статуей Мальчика с дельфином и узнают о его судьбе. Мэри Попписн заставляет их видеть то, что скрыто от глаз, и что можно увидеть, только имея настоящее сердце.

Благодаря Мэри, дети узнают о том, что любовь бывает эгоистичной. Они совсем другими глазами смотрят на свою благонравную соседку, которая пытается сделать из своей собачки «хорошего» мальчика. Она уверена, что все одежки, изысканная еда и маникюр – большое благо для песика, и не понимает, что своей навязчивой любовью ломает судьбу живому существу.

У Мэри Поппинс есть волшебный компас, с помощью которого она может взять детей в кругосветное путешествие и показать иные миры, иную жизнь, людей, живущих совсем по иным законам и порядкам. В своем ковровом саквояже Мэри держит все вещи, которые необходимы настоящей леди, они помогают ей оставаться Леди Совершенство, при этом, она всегда путешествует налегке.

Дети знакомятся с ее дядей, мистером Вигом, который способен так искренне смеяться, что может подняться ввысь, да еще и прихватить с собой своих гостей с накрытым к чаю столом в придачу. От Мэри Поппинс дети узнают о том, как рождаются звезды на небе. Они с упоением подглядывают за тем, как ночью Мэри вырезает их из фольги и приклеивает к небу.

После всех этих чудес детей волнует один важный для них вопрос: как не забыть все те радости, когда они станут взрослыми. Они уже знают, что их мама и папа, которые так заняты будничной суетой, тоже когда-то видели все это, но забыли в погоне за мнимыми ценностями.

Мэри всегда готова помочь детям, которые в ней нуждаются, поэтому она летит туда, куда веет ветер перемен. Она – не долгий гость в каждом доме. Подарив детям волшебный мир, и вызвав возмущение взрослых, Мэри улетает с попутным ветром куда-то к другим детям, в другой дом, а возвращается лишь во второй части.

Во второй части Мэри прибывает именно тогда, когда всем так несказанно нужна, ведь она сама знает, когда ей появиться.

Она избавляет детей от назойливого воспитания тетушки мистера Бенкса, цель которой – сделать детей послушными, удобными и абсолютно обезличенными. Мэри знакомит детей с семьей, которая живет в фарфоровом блюде, они катаются на летающей карусели, а взрослые, наконец, вспоминают то, о чем забыли на долгие-долгие годы.

Чему учит:

Это произведение учит, что, становясь взрослыми, нельзя забывать все юные порывы и желания, убивая в себе ребенка ради «взрослых» ценностей. Произведение «Мэри Поппинс» — это шедевр английской классической детской литературы, который не потерял актуальности и в наше время, ведь воспитание счастливых детей, которые со временем вырастут в полноценные яркие личности, — важнейшая задача во все времена.

Читайте также: Сказка «Неизвестный цветок» Платонова была написана в 1950 году, за год до смерти писателя. Для лучшей подготовки к уроку литературы рекомендуем прочитать краткое содержание «Неизвестного цветка». Будучи одной из последних работ автора, этот рассказ-сказка заставляет читателей задуматься о том, насколько может быть трудной человеческая жизнь и насколько важна помощь и неравнодушие окружающих людей.

Сюжет сказки «Мэри Поппинс» по главам

«Мэри Поппинс» Трэверс краткое содержание по главам произведения:

Глава 1. Восточный ветер

В Вишневом переулке, неподалеку от городского парка, находится «старый и обшарпанный» дом №17, в котором живет семья Бэнкс: мистер и миссис Бэнкс, а также их четверо детей – старшие Майкл и Джейн, и маленькие близнецы Джон и Барби. Однажды няня детей «ушла без предупреждения», и мистеру Бэнску срочно пришлось искать ей замену. Когда в городе подул восточный ветер, в доме №17 появилась новая няня – Мэри Поппинс.

Она сразу же покорила взрослых членов семьи своей невозмутимостью и строгостью, а младших – чередой удивительных событий. Детям сразу стало «ясно – в доме N 17 по Вишневой улице началась новая жизнь». Перед сном Майкл попросил новую няню никогда не уходить, на что Мэри Поппинс ответила, что покинет их, «когда переменится ветер».

Глава 2. Смешинка

Как-то раз Мэри Поппинс с Майклом и Джейн отправилась навестить своего дядю – мистера Паррика. Они зашли в комнату, «где ярко пылал камин и стоял огромный стол, накрытый к чаю», но самого хозяина нигде не было видно, хотя его голос дети ясно слышали. Только подняв головы, дети с удивлением заметили «круглого, толстого лысого человечка, который висел в воздухе, ни за что не держась».

Он объяснил своим гостям, что если к нему попадает смешинка в день рождения, то он непременно взлетает. Это показалось таким смешным Майклу и Джейн, что они тоже поднялись над землей. Вся компания веселилась и пила чай со сливовым тортом. Когда Мэри Поппинс сказала, что пора домой, детям стало так грустно, что они тотчас сами опустились на пол.

Глава 3. Мисс Ларк и ее Эдуард

В соседнем с Бэнксами доме жила мисс Ларк, у которой был комнатный песик Эдуард. Женщина всячески баловала своего питомца, наряжала и следила за тем, чтобы он не играл с уличными собаками. А между тем, Эдуард страстно мечтал быть обычной дворняжкой и дружить с самым главным хулиганом в округе – «наполовину эрделем, наполовину легавой, причём обе половины были худшие».

Однажды, возвращаясь с прогулки, дети стали свидетелями такой сцены – после долгих безуспешных поисков мисс Ларк отыскала бежавшего из дома Эдуарда, но тот  наотрез отказался возвращаться без своего друга Варфоломея. Мисс Ларк ничего не оставалось, как согласиться на условия ее Сахарочка.

Это интересно: Шарлотта Бронте «Джейн Эйр» краткое содержание для читательского дневника.

Глава 4. Танцующая корова

У Джейн болело ухо, и у нее было ощущение, как будто «в голове пушки стреляют».Чтобы как-то развлечь сестру, Майкл стал рассказывать ей, что происходит за окном. Неожиданно он увидел корову, которая оказалась хорошей приятельницей матери Мэри Поппинс.

Няня рассказала, что однажды на рога этой рыжей коровы упала Падучая звезда, и с тех пор корова только тем и занималась, что танцевала все дни напролет. Когда она вернула звезду на небо и перестала танцевать, то откровенно заскучала. Мама Мэри Поппинс посоветовала корове путешествовать, и с тех пор корова странствует по свету.

Глава 5. История близнецов

Когда Майкл и Джейн ушли в гости, Мэри Поппинс осталась с близнецами. Малыши понимали язык природы, и удовольствием болтали с Солнечным лучиком и Скворцом, «который жил на верхушке трубы». Барби и Джон считали всех взрослых очень глупыми и странными, но когда у них прорезались первые зубки, они перестали понимать своих старых друзей, и лишь улыбались и агукали в ответ на трели скворца.

Глава 6. Миссис Корри

Как-то раз Мэри Поппинс с детьми отправилась за покупками. Она привела их старой, грязной лавке, в витринах которой лежали «запылённые палочки лакрицы и очень старые, очень сморщенные райские яблочки». Хозяйкой лавки оказалась маленькая сухонькая старушка – миссис Корри, которой помогали «две громадные женщины» печального вида – Фанни и Анни.

Миссис Корри угостила детей чудесными пряниками, поинтересовавшись мимоходом, где они хранят звездочки с других пряников. Той же ночью Майл и Джейн увидели, как Мэри Поппинс взяла их пряничные звезды, и в компании старушки и ее помощниц приклеивала их к небу.

Глава 7. Полнолуние

Когда дети улеглись в свои кроватки, он услышали голос, который звал их за собой. Они последовали за ним и вскоре оказались у зоопарка, в котором все звери разговаривали и обсуждали чей-то День рождения. Вскоре Майкл и Джейн увидели Мэри Поппинс в окружении змей, и Королевская кобра поздравила именинницу, подарив ей свою роскошную кожу. Дети потом долго не могли понять, было ли все это на самом деле, или только приснилось.

Глава 8. Западный ветер

В первый день весны подул западный ветер. Джейн и Майкл ничего не сказали друг другу, но «каждому пришла в голову одна и та же мысль». В этот день Мэри Поппинс была особенно ласкова с детьми. Она подарила Майклу компас, и тот расплакался. Вечером дети услышали, как хлопнула входная дверь.

На крыльце стояла их необыкновенная няня – раскрыв зонтик, она взмыла ввысь. У Майкла и Джейн «не осталось сомнений: Мэри Поппинс ушла навсегда, потому что ветер переменился». Под подушкой Джейн нашла портрет Мэри Поппинс и подпись со словами «Au revoire!» – «До свидания!».

Заключение

Сказка Памелы Трэверс напоминает, что чудеса все еще существуют, и всем детям это хорошо известно. К сожалению, многие из них об этом забывают, как только становятся взрослыми.

Это интересно: Сказка «Стойкий оловянный солдатик» Андерсена была написана в 1838 году, и опубликована в сборнике «Сказки, рассказанные детям». Рекомендуем прочитать краткое содержание «Стойкий оловянный солдатик», которое пригодится для читательского дневника и подготовки к уроку литературы. Это трогательный и печальный рассказ о храбром игрушечном солдатике, которой до конца своей маленькой жизни пронес любовь к прекрасной танцовщице.

Видео краткое содержание Мэри Поппинс

Краткое содержание «Мэри Поппинс» для читательского дневника помогает понять, что это глубоко философские произведение о детском мире и сознании, оно рассказывает о том, какие механизмы задействованы в детском мировосприятии, о том, как важно понимать этот мир, не испортить и не сломать его.

Хотя бы краткое содержание сказки «Мэри Поппинс» необходимо знать каждому образованному человеку. Ведь это же классикой детской литературы! Произведение было написано Памелой Линдой Трэверс в 1934 году, но до сих пор его читают с удовольствием и взрослые, и дети.

Это повесть о чудесном божестве, которое в виде няни является туда, где в ней нуждаются дети, и открывает перед ними миры, которые можно постичь только чистым и неискушенным сердцем. Предлагаем ознакомиться с сюжетом повести, изложенным по главам.

Краткая характеристика персонажей

Главные герои

• Мэри Поппинс – няня с магическими способностями – дух или божество. Внешне суровая и педантичная, она справедлива и весела. Она обладает огромным авторитетом, ведь даже взрослые начинают ее слушаться.
• Джейн – девчонка с характером, но добра и интеллектуальна; первенец Бэнксов.
• Майкл – младший брат Джейн. Он не любит порядка, задирается, проказничает и часто капризничает. Однако он очень веселый мальчик.

Персонажи второго плана

• Барби и Джо – младенцы-близнецы, братик и сестренка Джейн и Майкла.
• Бэнксы, муж и жена – отец и мать воспитанников удивительной няни.

Кроме этих основных действующих лиц в различных главах повести появляются другие герои – сказочные, как дядюшка Мэри мистер Вигг, и самые обыкновенные, как, например, песик Эдуард.

Теперь познакомимся с кратким содержанием сказки Памелы Трэверс о Мэри Поппинс

Пересказ романа тезисно

В семье Бэнксов няни не задерживались. Ведь с двумя старшими детьми так трудно было справиться! Но вот однажды, в ветреную погоду, прямо сверху, с облаков на зонтике спустилась Мэри Поппинс. И как только прибыла няня, сердца как мальчиков и девочек, так и остальных членов семейства Бэнкс просто растаяли. Ее не зря называли «Само Совершенство». И при всех своих удивительных качествах она чутко понимала душу ребенка.

Стоило ей посмотреть на пуговицы, как они пришивались сами, а микстура приобретала вкус любимого лакомства. Она могла ездить по перилам, только не вниз, а наверх. Но и это еще не все — она явила своим воспитанникам новые сказочные миры. В своем саквояже Мэри Поппинс хранила массу волшебных вещей, она могла разговаривать с птицами и животными, зажигала на небе новые звезды. Но когда ветер подул в другом направлении, она улетела – туда, где ее ждали другие дети.

Краткое содержание по главам

Глава I. Восточный ветер

В старом и обветшалом доме в Вишневом переулке, где обитают Бэнксы, возникла проблема. Очередная няня, заявив, что с этими детьми просто нельзя совладать, ушла, если не сказать, сбежала. Занятому мистеру Бэнксу понадобилось срочно найти другую воспитательницу. И тут с порывом восточного ветра перед домом возникла Мэри Поппинс. Она заявила, что пришла по объявлению и согласна быть няней.

Родители были сражены наповал ее безупречным английским воспитанием. Дети же оценили волшебные события, которые стали происходить, стоило новой няне переступить порог. В первый же вечер даже шалун Майкл стал просить Мэри Поппинс, чтобы она оставалась у них навсегда. Но в ответ та возразила, что вынуждена будет их покинуть, «когда переменится ветер». Это заставляет детей грустить.

Глава II. Смешинка

Однажды Леди Совершенство пошла гулять со старшими детьми, Джейн и Майклом. По пути они зашли в гости к ее дядюшке – джентельмену Виггу, по случаю его дня рождения. Попав в дом, где он жил, брат с сестрой подумали, что свидание не состоится, поскольку не обнаружили хозяина квартиры. Но в комнате «стоял накрытый к чаю стол,», а с потолка кто-то с ними разговаривал. Подняв глаза вверх, дети увидели «лысого и толстого человечка, висящего в воздухе».

Мэри Поппинс осталась невозмутима, а Джейн с Майклом застыли от изумления. Мистер Вигг рассказал маленьким посетителям, что когда он ловит ртом смешинку, то начинает парить в воздухе. Майкл и Джейн на это тоже рассмеялись, и тут же их ноги оторвались от земли. Тогда няня прихватила с собой накрытый стол. И все вместе выпили чаю и наслаждались пирогом со сливами прямо под потолком. А ведь и правда, если нам весело, то становится легко, приятно, словно летаешь. Но Мэри Поппинс вскоре безапелляционно заявила — пора возвращаться обратно. Маленькие гости так огорчились, что их полет на этом завершился. Они немедленно спустились вниз.

Глава III. Мисс Ларк и ее Эдуард

Няня открыла детям, что любовь может быть эгоистичной, если учитываешь только собственные желания. К примеру, их соседка, мисс Ларк, обожала своего песика Эдуарда, наряжала его в забавные одежки, даже делала ему маникюр. Но она ведь не спрашивала песика, чего хочется ему! А ведь сам он только и думал, как бы удрать и поиграть с бездомной дворнягой Варфоломеем. Однажды дети увидели, что мисс Ларк обыскивает всю округу в поисках беглеца. Но обнаруженный Эдуард заявил, что возвращаться домой собирается только вместе с новым закадычным приятелем. Пришлось хозяйке считаться со своим питомцем и взять жить к себе обеих собак.

Глава IV. Танцующая корова

Когда Джейн заболела воспалением уха, то ей пришлось остаться дома. Дети с няней просто смотрели в окно. Вдруг прямо посреди улицы они увидели рыжую корову. Чудесная няня объяснила детям, что это не простое животное, а подруга ее мамы. Из пересказа Мэри истории коровы становится ясно, что однажды она подцепила рогами звезду и из-за этого пустилась в пляс. Так корова открыла для себя другой мир. Но когда звезда вернулась на небо, все для коровы померкло. Она уже не могла танцевать и чуть не умерла со скуки. Тогда мать Мэри дала ей хороший совет о том, как разнообразить свою жизнь, – отправиться в путешествие. Корова с радостью этому последовала.

Глава V. История близняшек

В книге уделяется внимание также младшим детям. Младенцы — Джо с Барби — только для других были несмышленышами. Никто не знал, что они умели говорить, только не по-человечески, не по-взрослому. Они могли общаться со Скворцом и умели играть с Лучом Солнца. Не удивительно, что близняшки воспринимали родителей, да и других взрослых, недалекими созданиями с непонятными привычками и образом жизни. Но с появлением первых зубов, они сами изменились, забыв и язык животных, и то, как понимали природу. Они лишь издавали нечленораздельные звуки, слушая пение птиц, но смысла в нем больше не видели.

Глава VI. Миссис Корри

Настал день, когда Мэри повела воспитанников на шопинг. К удивлению Джейн и Майкла, они пришли не в респектабельный магазин, а в какую-то грязную лавчонку. Там в витрине виднелись «запыленные лакричные палочки и старые, сморщенные райские яблочки». Хозяйку этого Богом забытого места звали миссис Корри. Эта маленького роста пожилая женщина имела двух дочерей-великанш, Анни и Фанни. Они всегда были печальны и глуповаты, а еще работали у матери в качестве прислуги.

Лавочница дала детям попробовать свои имбирные пряники, оказавшиеся изумительно вкусными. Пока они уплетали угощение за обе щеки, старушка вроде бы невзначай поинтересовалась, где они хранят пряничные обертки в виде звездочек. Зачем? Поздно вечером, когда стемнело, Джейн с Майклом стали свидетелями еще одной тайны — их няня в обществе миссис Корри, Анни и Фанни приклеивали на небо новые звезды.

Глава VII. Полнолуние

Как-то раз детей разбудил голос. Он казался знакомым и куда-то их звал. Майкл и Джейн вскочили из своих кроваток и отправились туда, куда он так манил. Так они пришли в зоопарк! Оказалось, что Мэри Поппинс предпочитает отмечать день рождения в обществе животных. Красавица змея из королевских кобр тоже решила порадовать виновницу торжества. Она принесла отменный дар — свою сброшенную кожу. Праздник прошел необычайно весело, разве что наутро дети так и не поняли, праздновала их няня именины наяву, было все это сновидением или шуткой?

Глава VIII. Западный ветер

Когда первым весенним днем задул сильный ветер с Запада, дети переглянулись, ведь «им пришло в голову одно и то же». Это было понимание, что сегодня их няня уйдет навсегда. Чтобы разрядить обстановку, Мэри Поппинс была благосклонна к ним как никогда. Майкл получил от нее в подарок магический компас, который мог переносить его в любую точку земного шара, но мальчик все равно бы безутешен. С наступлением тьмы ветер стал громко хлопать входной дверью. И тут на глазах воспитанников няня открыла зонт, и потоки воздуха подхватили ее, унося в неизвестном направлении. Что же досталось Джейн? Она обнаружила в постели фотографию волшебницы с подписью «До свидания!»

В чем идея повести

Из краткого содержания читатель, несомненно сделает вывод о том, что за свое короткое пребывание в доме Мэри Поппинс научила воспитанников понимать и видеть другие слои реальности, не доступные тем, кто стал старше. Теперь брат с сестрой думают о том, чтобы, взрослея, не утратить те искры детства, которые превращают будничную жизнь в увлекательную сказку. Джейн и Майкл видят, что их родители раньше были такими же, как и они, но теперь у них другие жизненные установки, другие ценности – деньги, успех, благополучие. Так они утратили дар видеть вещи настоящими.

Рекомендуем также читать вторую книгу Памелы Трэверс, написанную год спустя после первой, – «Мэри Поппинс возвращается». Вот описание этого сиквела: Когда воспитанием детей начинает заниматься тетушка мистера Бэнкса, она пытается превратить этих уникальных подростков в послушных, обезличенных «добропорядочных членов общества». Однако доброе божество, воплотившееся в няню, помогает им, и сестра с братом освобождаются от назойливой опеки.

Младшим школьникам и их родителям советуем читать краткое содержание повести «Мэри Поппинс» — популярного произведения для детей П. Трэверс. За волшебными приключениями главных героев скрывается важная мысль о неповторимости детства, когда любой человек был способен верить в чудеса.

Главные герои

Мэри Поппинс — молодая строгая няня, способная уводить детей в страну мечты и фантазии.

Майкл и Джейн — старшие дети (6-7 лет) супругов Бэнкс, понимающие, что их няня обладает каким-то волшебным даром.

Джон и Барбара — младшие дети (около года) мистера и миссис Бэнкс.

Краткое содержание

Часть первая. Дом №17

Глава первая. Восточный ветер

У мистера и миссис Бэнкс было четверо детей: старшие Джейн и Майкл, и малыши Джон и Барбара. Супруги подали в газету объявление о поиске для них няни.

Вечером Джейн и Майкл, как обычно, сидели у окна, ожидая возвращения отца с работы. Дети с изумлением увидели, как какая-то молодая женщина подлетела по воздуху к крыльцу.

Женщина представилась Мэри Поппинс. Дети не отрывали глаз от новой няни, которая на второй этаж спокойно въехала по перилам лестницы. Поговорив с Мэри, миссис Бэнкс согласилась взять ее на работу.

Оставшись с детьми наедине, Мэри продемонстрировала еще одно чудо. Из абсолютно пустой сумки она извлекла множество предметов, в том числе рубашки, туфли, зонтик и даже кровать-раскладушку.

Перед сном новая няня сказала, что останется с детьми, пока «ветер не переменится».

Глава вторая. Смешинка

Однажды Мэри Поппинс повела Джейн и Майкла к своему дяде — мистеру Альберту Паррику. Когда все трое вошли в квартиру, то увидели, что мистер Паррик спокойно парит в воздухе, читая газету. Посреди комнаты стоял стол с разными угощениями. Мистер Паррик со смехом заявил, что празднует сегодня свой день рождения. Взлететь под потолок дядя Мэри смог, потому что ему в рот попала смешинка.

Глядя на веселого мистера Паррика, дети тоже стали хохотать. Внезапно они взмыли вверх и расположились рядом с ним. Мэри с неудовольствием поднялась к потолку, хотя даже не улыбалась. Стол тоже взлетел. Вся компания стала пить чай и есть чудесный торт.

Веселое чаепитие закончилось, когда Мэри объявила, что им пора идти домой. Все опустились на пол.

Возвращаясь домой на автобусе, дети поинтересовались у няни: часто ли мистер Паррик летает по воздуху? Мэри в ответ заявила, что ее дядя — серьезный человек, а Джейн и Майкл несут какую-то чушь.

Глава третья. Мисс Ларк и ее Эдуард

В соседнем доме жила мисс Ларк, у которой был породистый пес по кличке Эдуард. Хозяйка одевала его в пальто и ботиночки, возила к парикмахеру, кормила изысканными кушаньями. Никто не знал, что пес мечтает о простой собачьей жизни.

Однажды Мэри Поппинс вывела детей на прогулку. Они увидели, как из дома мисс Ларк выбежал Эдуард. Услышав его беспокойный лай, Мэри Поппинс стала ему отвечать, причем пес лаял, а няня говорила человеческим языком.

Вскоре раздались отчаянные крики мисс Ларк, которая искала свою собаку. Спустя несколько минут Эдуард вернулся, приведя с собой друга — обычную дворнягу. Мэри выступила «переводчицей» при серьезном разговоре мисс Ларк с псом.

 Эдуард потребовал, чтобы хозяйка пустила в дом и оставила у себя беспородного пса по кличке Варфоломей. Также он настаивал, чтобы она не одевала его самого в пальто и не возила к парикмахеру. Эдуард заявил, что в противном случае навсегда уйдет из дома. Мисс Ларк расплакалась, но была вынуждена принять все требования своего любимого песика.

Глава четвертая. Танцующая корова

У Джейн разболелось ухо. Она лежала в постели, а Майкл, сидя у окна, рассказывал сестре о том, что происходит на улице. Неожиданно мальчик закричал, что видит настоящую корову.

Мэри Поппинс тоже взглянула в окно и сказала, что знает это животное и его грустную историю. Корову зовут просто Рыжая Корова. Когда-то давно она паслась на прекрасном лугу, воспитывала телят и была довольна жизнью.

Однажды ночью Рыжая Корова ни с того ни с сего начала танцевать. Проплясав целую неделю, Рыжая Корова решила обратиться за помощью к Королю.

Выслушав танцующую корову, Король приказал ей прекратить пляску, но это не помогло. Он задумался, а затем заметил на рогах коровы Падучую звезду — причину безостановочных танцев. Снять звезду никак не получалось.

Король вспомнил один детский стишок и посоветовал корове подпрыгнуть выше Луны. Та прыгнула изо всех сил. Возле Луны Падучая звезда отцепилась от коровьих рогов.

Рыжая Корова спустилась прямо на свой луг и с радостью заметила, что танцевать ее уже не тянет. Она стала жить по-прежнему, но вскоре затосковала по Падучей звезде. По совету матери Рыжая корова отправилась путешествовать в надежде когда-нибудь опять найти свою звезду.

Глава пятая. История близнецов

 Однажды Мэри Поппинс нянчилась с малышами. Джон и Барбара, которым еще не было даже года, увлеченно разговаривали друг с другом, а также с солнечным лучом и со Скворцом.

Мэри тоже вступила в беседу. Дети с удивлением узнали, что их способность понимать речь животных, птиц, вещей с возрастом исчезнет. Джон и Барбара не поверили в это и заявили, что никогда не станут такими, как все взрослые.

Вскоре малыши отпраздновали свой первый день рождения. На следующий день в гости прилетел Скворец. Он хотел, как обычно, поговорить с малышами, но с грустью заметил, что они уже не понимают его слов и издают лишь бессмысленный детский лепет.

 Глава шестая. Миссис Корри

Однажды Мэри Поппинс вместе с детьми отправилась за покупками. Посетив пару лавок, она заявила, что теперь нужно зайти в кондитерскую.

Неожиданно все оказались рядом с какой-то древней лавкой. Зайдя внутрь, дети увидели двух гигантских женщин, которых звали Фанни и Анни. К посетителям вышла хозяйка — ветхая старушка миссис Корри.

Миссис Корри дала детям тринадцать больших имбирных пряников и попросила заплатить за каждый по три пенса. По указанию старушки Майкл и Джейн прилепили трехпенсовики к ее платью, на котором уже было множество таких же монеток.

Миссис Корри спросила у детей: что они делают с бумажными золотыми звездами, наклеенными на пряниках? Те рассказали о тайниках в своей комнате, куда они складывают звезды.

Мэри попрощалась с хозяйкой. Все моментально оказались на улице. Никакой странной кондитерской уже не было.

Ночью Джейн и Майкла разбудил какой-то шум. В комнату осторожно вошла Мэри, но дети в темноте не видели, что она делает. Дождавшись, пока няня уйдет, брат с сестрой выглянули в окно и увидели миссис Корри, Фанни и Анни. Вскоре к ним присоединилась Мэри.

Детям было видно, как женщины отошли подальше от домов и поднялись на холм. Они установили длинную лестницу и стали наклеивать прямо на небо светящиеся звезды.

Дети догадались, откуда взялись эти звезды, но решили на всякий случай проверить. В тайниках ничего не было.

Глава седьмая. Полнолуние

Поздним вечером, когда все в доме уже уснули, из-за двери в детскую раздался чей-то голос. Он звал Майкла и Джейн.

Дети поспешно оделись и отправились вслед за таинственным голосом. После недолгой прогулки по ночному городу Майкл и Джейн оказались перед воротами Зоопарка.

Детей встретил Бурый Медведь и выдал им билеты. Он сказал, что сегодня, в полнолуние, состоится празднование Дня Рождения. Брат с сестрой не поняли, кто является виновником торжества, и пошли гулять по Зоопарку.

Все звери и птицы ходили на воле и разговаривали. Лев пригласил Джейн и Майкла посмотреть на «кормление людей». В большом павильоне стояли клетки, в которых находились потерявшиеся в Зоопарке посетители. Несколько Бурых Медведей принесли им еду.

Затем Лев привел детей в Террариум, кишащий змеями. В центре сидела Мэри Поппинс. Это она праздновала сегодня День Рождения. Огромная Королевская Кобра подарила Мэри свою старую кожу и сделала на ней поздравительную надпись.

Вскоре на просторной Лужайке начался Большой Хоровод, который все обитатели Зоопарка водили вокруг именинницы. Постепенно громкие звуки стали стихать и отдаляться…

На следующее утро за завтраком Джейн и Майкл стали рассказывать друг другу о своих снах и поняли, что видели одно и то же. Судя по всему, все чудеса происходили на самом деле.

Дети спросили у няни: была ли она вчера в Зоопарке? Мэри категорически отвергла это.

Брат с сестрой уже были готовы признать, что им все приснилось, как вдруг Майкл заметил на Мэри пояс из змеиной кожи с надписью: «На добрую память о Зоопарке!».

Глава восьмая. Западный ветер

В первый весенний день мистер Бэнкс объявил, что подул западный ветер. Дети восприняли эту новость с большой тревогой. Мэри подарила Майклу свой компас, была с детьми очень ласкова и ни разу не рассердилась.

Вечером няня сказала, что ненадолго спустится вниз и велела ждать ее возвращения. Дети не выдержали ожидания и бросились на первый этаж. Они успели увидеть, как стоящую на крыльце Мэри подхватил ветер и унес в небеса.

Вскоре дети нашли под подушкой сверток, в котором лежал портрет Мэри и записка. Няня писала, что дарит свой портрет Джейн.

Часть вторая. Мэри Поппинс возвращается

Глава первая. Змей

После ухода Мэри Поппинс в доме супругов Бэнкс воцарился беспорядок. Они сменили несколько нянь, но ни одна не подошла. Остальная прислуга тоже почему-то нерадиво выполняла свои обязанности.

Однажды выведенная из терпения миссис Бэнкс отправила детей на прогулку в парк. Майкл запустил в небо воздушного змея. Посмотреть на это подошел сторож.

Змей скрылся в облаке. Майкл, Джейн и сторож стали изо всех сил тянуть его обратно. По мере приближения змея к земле стало понятно, что к бечевке привязано что-то другое. Это «что-то» оказалось няней Мэри Поппинс.

Дети были вне себя от счастья. Мэри позволила себе улыбнуться, а затем, как обычно, упрекнула брата с сестрой в неряшливом виде и повела их домой.

С возвращением Мэри опять стали происходить чудеса. Няня поставила всем детям градусник, который вместо температуры давал им короткие характеристики: «шалун», «избалованная» и т. п.

Перед сном Мэри показала детям свой медальон на цепочке и сказала, что останется с ними, пока эта цепь не порвется.

Глава вторая. Жаворонок мисс Эндрю

Однажды в субботний день Майкл ни за что не хотел отправляться на прогулку. Мистер Бэнкс, чтобы уговорить сына, рассказал, как сам любил в детстве гулять с гувернанткой — строгой мисс Эндрю.

В этот момент пришла телеграмма от мисс Эндрю, которая сообщала, что приедет в гости на месяц. Мистер Бэнкс огорчился и поспешно ушел из дома.

Дети погуляли с Мэри, а когда вернулись назад, увидели возле дома такси. Из него вылезла громадная женщина — мисс Эндрю. Она сразу же стала выражать недовольство всем, что попадалось ей на глаза. Няню мисс Эндрю назвала «подозрительной личностью», которую нужно немедленно уволить.

Пока миссис Бэнкс показывала гостье ее комнату, раздался какой-то писк. Среди багажа мисс Эндрю была закрытая тряпкой клетка, в которой сидел печальный жаворонок. Мэри поговорила с птичкой и выпустила ее на волю.

Когда злая гостья вернулась за клеткой и увидела ее пустой, она страшно рассердилась. Няня пристально на нее посмотрела, и вдруг мисс Эндрю сама очутилась в запертой клетке.

Жаворонок подхватил клетку и начал подниматься с ней все выше и выше, а затем выпустил ее из лап. Мисс Эндрю упала на крыльцо и стала униженно извиняться перед Мэри. Няня позволила ей убираться прочь.

Вернувшийся мистер Бэнкс очень обрадовался внезапному отъезду своей бывшей гувернантки и подарил детям по шоколадке.

Глава третья. Тяжелый день

Однажды у Джейн с самого утра испортилось настроение. Она рассердилась, что ей, какой самой старшей, всегда приходится вставать первой. Мэри предупредила Джейн, чтобы та не капризничала. Однако вскоре девочка затеяла с братом драку. В наказание няня не взяла ее на прогулку.

Оставшись одна, Джейн со злости бросила коробку с красками и случайно попала в Фарфоровое Блюдо. Оно треснуло, а с девочкой заговорили три нарисованных на Блюде мальчика. Один пожаловался, что у него болит нога в месте, где прошла трещина. Мальчики пригласили Джейн к себе.

Девочка приняла приглашение и очутилась на лугу. Мальчики повели ее в свой дом, расположенный за лесом. В старинном доме Джейн отвели к дряхлому старику, который сказал, что теперь она будет жить здесь. За капризное поведение девочка попала в Прошлое и останется в нем навсегда.

Джейн закричала и попыталась убежать. Вырываясь из рук мальчиков, она очнулась и увидела перед собой лицо Мэри Поппинс.

Выслушав этот рассказ, Майкл сказал, что сестра все выдумала. Затем он взглянул на Блюдо и увидел, что у одного из нарисованных мальчиков перевязана нога. Также на лугу лежал шарф Мэри.

Джейн сразу же все поняла и бросилась к няне, уверяя ее, что больше никогда не будет капризничать.

Глава четвертая. Кошка, которая смотрела на короля

У Майкла сильно болели зубы, потому что накануне на своем дне рождения он съел слишком много сладкого. Мальчик лежал в постели и смотрел на подаренную ему красивую фарфоровую кошку.

Вдруг кошка ожила и убежала в окно. Мэри сказала, что она направилась к королеве. Няня рассказала историю о мудрой кошке, которая сделала счастливыми короля, королеву, придворных и еще многих людей и животных.

Вскоре, напугав перед домом мистера Бэнкса, кошка вернулась назад и вновь превратилась в фарфоровую статуэтку.

Глава пятая. Шарик шарику рознь

Мэри Поппинс с Майклом, Джейн, Джоном, Барбарой и маленькой Аннабел на руках отправилась на прогулку. По пути она, по просьбе миссис Бэнкс, совершила множество покупок.

Возвращаясь домой, дети увидели старушку, продающую воздушные шарики. Мэри купила всем детям по одному. Когда продавщица надувала каждый шарик, на нем появлялось имя владельца.

Няня тоже взяла себе шарик с надписью «Мэри Поппинс» и взлетела на нем вверх. Следом за ней поднялись в воздух дети. Они увидели множество летающих на шарах людей, которые тоже купили их у старушки.

Прилетев домой, дети решили, что это чудо произошло благодаря Мэри Поппинс.

Глава шестая. Мраморный мальчик

Однажды Мэри Поппинс привела детей в парк к пруду, на берегу которого стояла мраморная статуя Мальчика с Дельфином. На скамейке сидел Пожилой Джентльмен, читающий книгу. Когда он собирался уходить, Мальчик ожил и попросил его остаться. Оказывается, он тоже читал. Джентльмен заявил, что ему пора идти, но оставил книгу Мальчику.

Дети познакомились с Мальчиком, которого звали Нелей. Мэри позволила ему какое-то время побыть живым человеком. Нелей рассказал детям о себе, попробовал мороженое, сходил до газетного киоска. Вечером он опять превратился в неподвижную статую.

Глава седьмая. Карусель

Дети узнали, что в парке была установлена новая карусель, и попросили Мэри Поппинс отвести их покататься на ней. По дороге они встретили множество знакомых людей, которые как-то странно разговаривали с няней.

Дети первыми прокатились на карусели. Затем на раскрашенную лошадь уселась Мэри. Когда карусель уже завертелась, Джейн заметила, что няня взяла с собой сумку.

Карусель вращалась все быстрее и быстрее. Вдруг к ногам детей упал медальон Мэри с порвавшейся цепочкой. Раскрыв его, они увидели в центре портрет Няни. Его окружали их собственные изображения.

Бешено кружащаяся карусель взмыла в воздух и вскоре исчезла в небе. Возвращаясь домой, дети надеялись, что Мэри Поппинс еще когда-нибудь вернется к ним.

Сказка «Мэри Поппинс» Трэверс была написана в 1934 году. Увлекательная сказочная повесть о чудесной няне, поступившей на работу в английскую семью Бэнксов, приобрела большую популярность во всем мире, став классикой английской детской литературы.

Рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Мэри Поппинс» по главам на нашем сайте. Пересказ сказки будет полезен для читательского дневника.

Главные герои

Мэри Поппинс – удивительная няня, строгая, добрая, справедливая, настоящая волшебница.

Джейн Бэнкс – старший ребенок в семье, умная, добрая, ответственная девочка.

Майкл Бэнкс – барк Джейн, капризный, непослушный мальчик, большой задира и весельчак.

Другие персонажи

Мистер и миссис Бэнкс – родители Майкла, Джейн и близнецов.

Джо и Барби – близнецы, самые младшие члены семьи Бэнкс.

Краткое содержание

Глава 1. Восточный ветер

В Вишневом переулке, неподалеку от городского парка, находится «старый и обшарпанный» дом №17, в котором живет семья Бэнкс: мистер и миссис Бэнкс, а также их четверо детей – старшие Майкл и Джейн, и маленькие близнецы Джон и Барби. Однажды няня детей «ушла без предупреждения», и мистеру Бэнску срочно пришлось искать ей замену. Когда в городе подул восточный ветер, в доме №17 появилась новая няня – Мэри Поппинс. Она сразу же покорила взрослых членов семьи своей невозмутимостью и строгостью, а младших – чередой удивительных событий. Детям сразу стало «ясно – в доме N 17 по Вишневой улице началась новая жизнь». Перед сном Майкл попросил новую няню никогда не уходить, на что Мэри Поппинс ответила, что покинет их, «когда переменится ветер».

Глава 2. Смешинка

Как-то раз Мэри Поппинс с Майклом и Джейн отправилась навестить своего дядю – мистера Паррика. Они зашли в комнату, «где ярко пылал камин и стоял огромный стол, накрытый к чаю», но самого хозяина нигде не было видно, хотя его голос дети ясно слышали. Только подняв головы, дети с удивлением заметили «круглого, толстого лысого человечка, который висел в воздухе, ни за что не держась». Он объяснил своим гостям, что если к нему попадает смешинка в день рождения, то он непременно взлетает. Это показалось таким смешным Майклу и Джейн, что они тоже поднялись над землей. Вся компания веселилась и пила чай со сливовым тортом. Когда Мэри Поппинс сказала, что пора домой, детям стало так грустно, что они тотчас сами опустились на пол.

Глава 3. Мисс Ларк и ее Эдуард

В соседнем с Бэнксами доме жила мисс Ларк, у которой был комнатный песик Эдуард. Женщина всячески баловала своего питомца, наряжала и следила за тем, чтобы он не играл с уличными собаками. А между тем, Эдуард страстно мечтал быть обычной дворняжкой и дружить с самым главным хулиганом в округе – «наполовину эрделем, наполовину легавой, причём обе половины были худшие». Однажды, возвращаясь с прогулки, дети стали свидетелями такой сцены – после долгих безуспешных поисков мисс Ларк отыскала бежавшего из дома Эдуарда, но тот  наотрез отказался возвращаться без своего друга Варфоломея. Мисс Ларк ничего не оставалось, как согласиться на условия ее Сахарочка.

Глава 4. Танцующая корова

У Джейн болело ухо, и у нее было ощущение, как будто «в голове пушки стреляют».Чтобы как-то развлечь сестру, Майкл стал рассказывать ей, что происходит за окном. Неожиданно он увидел корову, которая оказалась хорошей приятельницей матери Мэри Поппинс. Няня рассказала, что однажды на рога этой рыжей коровы упала Падучая звезда, и с тех пор корова только тем и занималась, что танцевала все дни напролет. Когда она вернула звезду на небо и перестала танцевать, то откровенно заскучала. Мама Мэри Поппинс посоветовала корове путешествовать, и с тех пор корова странствует по свету.

Глава 5. История близнецов

Когда Майкл и Джейн ушли в гости, Мэри Поппинс осталась с близнецами. Малыши понимали язык природы, и удовольствием болтали с Солнечным лучиком и Скворцом, «который жил на верхушке трубы». Барби и Джон считали всех взрослых очень глупыми и странными, но когда у них прорезались первые зубки, они перестали понимать своих старых друзей, и лишь улыбались и агукали в ответ на трели скворца.

Глава 6. Миссис Корри

Как-то раз Мэри Поппинс с детьми отправилась за покупками. Она привела их старой, грязной лавке, в витринах которой лежали «запылённые палочки лакрицы и очень старые, очень сморщенные райские яблочки». Хозяйкой лавки оказалась маленькая сухонькая старушка – миссис Корри, которой помогали «две громадные женщины» печального вида – Фанни и Анни. Миссис Корри угостила детей чудесными пряниками, поинтересовавшись мимоходом, где они хранят звездочки с других пряников. Той же ночью Майл и Джейн увидели, как Мэри Поппинс взяла их пряничные звезды, и в компании старушки и ее помощниц приклеивала их к небу.

Глава 7. Полнолуние

Когда дети улеглись в свои кроватки, он услышали голос, который звал их за собой. Они последовали за ним и вскоре оказались у зоопарка, в котором все звери разговаривали и обсуждали чей-то День рождения. Вскоре Майкл и Джейн увидели Мэри Поппинс в окружении змей, и Королевская кобра поздравила именинницу, подарив ей свою роскошную кожу. Дети потом долго не могли понять, было ли все это на самом деле, или только приснилось.

Глава 8. Западный ветер

В первый день весны подул западный ветер. Джейн и Майкл ничего не сказали друг другу, но «каждому пришла в голову одна и та же мысль». В этот день Мэри Поппинс была особенно ласкова с детьми. Она подарила Майклу компас, и тот расплакался. Вечером дети услышали, как хлопнула входная дверь. На крыльце стояла их необыкновенная няня – раскрыв зонтик, она взмыла ввысь. У Майкла и Джейн «не осталось сомнений: Мэри Поппинс ушла навсегда, потому что ветер переменился». Под подушкой Джейн нашла портрет Мэри Поппинс и подпись со словами «Au revoire!» – «До свидания!».

Заключение

Сказка Памелы Трэверс напоминает, что чудеса все еще существуют, и всем детям это хорошо известно. К сожалению, многие из них об этом забывают, как только становятся взрослыми.

После ознакомления с кратким пересказом «Мэри Поппинс» рекомендуем прочесть сказку в полной версии.

Предыдущая

Краткое содержание«Муму» краткое содержание рассказа Тургенева для 5 класса – читать пересказ онлайн

Следующая

Краткое содержание«Ночь перед Рождеством» краткое содержание повести Гоголя – читать краткий пересказ для 5-6 класса

Глава первая. Восточный ветер[ред.]

В Вишнёвом переулке, неподалёку от городского парка, находится «старый и обшарпанный» дом № 17, в котором живёт семья Бэнкс: мистер и миссис Бэнкс, а также их четверо детей — старшие Майкл и Джейн, и маленькие близнецы Джон и Барби.

Однажды няня детей «ушла без предупреждения», и мистеру Бэнску срочно пришлось искать ей замену. Когда в городе подул восточный ветер, в доме № 17 появилась новая няня — Мэри Поппинс.

…едва женщина вошла в садик, она поднялась в воздух и полетела прямо к дому! Да,…ветер сперва донёс её до калитки, подождал, пока она откроет, а потом принёс её прямо к парадной двери.

Она сразу же покорила взрослых членов семьи своей невозмутимостью и строгостью, а младших — чередой удивительных событий.

Детям сразу стало «ясно — в доме N 17 по Вишнёвой улице началась новая жизнь». Перед сном Майкл попросил новую няню никогда не уходить, на что Мэри Поппинс ответила, что покинет их, «когда переменится ветер».

Глава вторая. Смешинка[ред.]

Как-то раз Мэри Поппинс с Майклом и Джейн отправилась навестить своего дядю — мистера Паррика. Они зашли в комнату, «где ярко пылал камин и стоял огромный стол, накрытый к чаю», но самого хозяина нигде не было видно, хотя его голос дети ясно слышали. Только подняв головы, дети с удивлением заметили «круглого, толстого лысого человечка, который висел в воздухе, ни за что не держась».

Мистер Паррик объяснил своим гостям, что если к нему попадает смешинка в день рождения, то он непременно взлетает. Это показалось таким смешным Майклу и Джейн, что они тоже поднялись над землёй.

Вся компания веселилась и пила чай со сливовым тортом. Когда Мэри Поппинс сказала, что пора домой, детям стало так грустно, что они тотчас сами опустились на пол.

Глава третья. Мисс Ларк и её Эдуард[ред.]

В соседнем с Бэнксами доме жила мисс Ларк, у которой был комнатный пёсик Эдуард. Женщина всячески баловала своего питомца, наряжала и следила за тем, чтобы он не играл с уличными собаками. А сам Эдуард страстно мечтал быть обычной дворняжкой и дружить с главным хулиганом в округе — «наполовину эрделем, наполовину легавой, причём обе половины были худшие».

Однажды, возвращаясь с прогулки, дети увидели, как после долгих безуспешных поисков мисс Ларк отыскала бежавшего из дома Эдуарда, который как раз встретился со своим другом-хулиганом. Оказалось, что Мэри Поппинс прекрасно понимает собачий язык. Она перевела мисс Ларк ультиматум Эдуарда — он наотрез отказался возвращаться без своего друга, которого звали Варфоломеем. Мисс Ларк ничего не оставалось, как согласиться на условия её любимца.

Глава четвёртая. Танцующая корова[ред.]

У Джейн болело ухо, у неё было ощущение как будто «в голове пушки стреляют». Чтобы как-то развлечь сестру, Майкл стал рассказывать ей, что происходит за окном.

Неожиданно он увидел корову, которая оказалась хорошей приятельницей матери Мэри Поппинс. Няня рассказала, что однажды на рога этой рыжей коровы упала Падучая звезда, и с тех пор корова только тем и занималась, что танцевала все дни напролёт.

Боже мой! — подумала Рыжая Корова, начиная отплясывать матросский танец. — …Я всегда считала, что танцевать неприлично, но, выходит, это не так — ведь я сама танцую, а я всегда была образцовой Коровой!

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 201 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Когда она вернула звезду на небо и перестала танцевать, то откровенно заскучала. Мама Мэри Поппинс посоветовала корове путешествовать, и с тех пор корова странствует по свету.

Глава пятая. История близнецов[ред.]

Когда Майкл и Джейн ушли в гости, Мэри Поппинс осталась с близнецами. Малыши понимали язык природы и с удовольствием болтали с Солнечным лучиком и Скворцом, «который жил на верхушке трубы».

Барби и Джон считали всех взрослых очень глупыми и странными, но когда у них прорезались первые зубки, они перестали понимать своих старых друзей и лишь улыбались и агукали в ответ на трели скворца.

Глава шестая. Миссис Корри[ред.]

Как-то раз Мэри Поппинс с детьми отправилась за покупками. Она привела их к старой, грязной лавке, в витринах которой лежали «запылённые палочки лакрицы и очень старые, очень сморщенные райские яблочки».

Хозяйкой лавки оказалась маленькая сухонькая старушка — миссис Корри, которой помогали «две громадные женщины» печального вида. Миссис Корри угостила детей чудесными пряниками, поинтересовавшись мимоходом, где они хранят звёздочки с других пряников.

Той же ночью Майл и Джейн увидели, как Мэри Поппинс взяла их пряничные звёзды и в компании старушки и её помощниц приклеивала их к небу.

Глава седьмая. Полнолуние[ред.]

Когда дети улеглись в свои кроватки, они услышали голос, который звал их за собой. Они последовали за ним и вскоре оказались у зоопарка, в котором все звери разговаривали и обсуждали чей-то День рождения.

Вскоре Майкл и Джейн увидели Мэри Поппинс в окружении змей, и Королевская кобра поздравила именинницу, подарив ей свою роскошную кожу. Дети потом долго не могли понять, было ли всё это на самом деле, или только приснилось.

Глава восьмая. Западный ветер[ред.]

В первый день весны подул западный ветер. Джейн и Майкл ничего не сказали друг другу, но «каждому пришла в голову одна и та же мысль». В этот день Мэри Поппинс была особенно ласкова с детьми. Она подарила Майклу компас, и тот расплакался.

Вечером дети услышали, как хлопнула входная дверь. На крыльце стояла их необыкновенная няня — раскрыв зонтик, она взмыла ввысь.

Вокруг неё свирепствовал ветер. Он рвал её юбку, сбил ей шляпку набекрень. Но она, казалось, не обращала на это внимания. Она улыбалась, словно они с ветром прекрасно понимали друг друга.

У Майкла и Джейн «не осталось сомнений: Мэри Поппинс ушла навсегда, потому что ветер переменился». Под подушкой Джейн нашла портрет Мэри Поппинс и подпись со словами «Au revoire!» — «До свидания!».

За основу пересказа взят перевод Б. В. Заходера.