Мяу на английском как пишется - Наука и образование на Pishirus.ru

мяу — перевод на английский

Я вытащу из этих струн мяу.

I’ll make this catgut meow.

[Хихикаeт] Мяу.

[Chuckles] Meow.

Показать ещё примеры для «meow»…

Мяу, внимательнее.

Mew, concentrate.

Жизнь не всегда идет так, как мечтаешь, Мяу.

Life isn’t always the way you dream it, Mew.

Показать ещё примеры для «mew»…

Котик: мяу!

A cat — miaow!

Ну, в смысле, сначала я не сказала, потому что Райли просил не говорить, а… а потом, мяу, кошка выскочила из сумки, и, похоже, я просто забыла, что он не знает.

Well, I mean, I didn’t at first because Riley said not to, and… And then, miaow, cat out of the bag, and I guess I just forgot that he didn’t know.

«Мяу!» и всё…

The last one: miaow. Er…

— Председатель Мяу.

— Chairman Miaow.

Показать ещё примеры для «miaow»…

Адонай, Адонай, Адонай! Мяу! …

Adonai, Adonai, Adonai, miaou.

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «мяу» на английский

Примером выведенного диапазона опыта будет услышать мяу ночью.

An example of a deduced scope is hearing a meow in the middle of the night.

Я тоже не читаю слишком много в интенсивности мяу.

I also wouldn’t read too much into the intensity of the meow.

マシャ Мася) — робот, созданный для определения местоположения химер и «мяу аква».

Masha (マシャ, Masha) is a robot created to detect chimera animals and Mew Aqua.

В аниме-сериале химеры способны заражать растения, людей, окаменелости, а также материю «мяу аква».

In the anime series, Chimera Anima also infect plants, human spirits, a fossil, and Mew Aqua.

Приготовьтесь быть пораженной или лучше сказать «мяу«.

Prepare to be wowed. Or shall I say (meows).

Многие из вас, если будут свидетелями ссор между кошками услышат «мяу», которое может перерасти в реальное крещендо криков.

Many of you will have witnessed quarrels between cats and heard the meows that can reach a real crescendo of screams.

Какая часть моего «мяу» тебе непонятна?

What part of «Meow» don’t you understand?

Тем не менее, «мяу» многогранно: кошка адаптировала его для донесения более чем одного сообщения.

However, the meow is multifaceted: the cat has adapted its meow to communicate more than one message.

Твой мясной рулет как кошачье мяу.

Your meatloaf is the cat’s meow.

Я вытащу из этих струн мяу.

I’ll make this catgut meow.

Или мне просто сказать «мяу«?

Or should I just say, «Meow«?

Некоторые специалисты делали неоднократные попытки записать различные «мяу», чтобы их классифицировать.

Some specialists have tried recording different «meows» so as to classify them later.

Это звучало очень убедительно, как человек, тщательно произносящий слово «мяу», два слога, их совершенно неубедительным кошачьим голосом.

It sounded very convincingly like a human carefully enunciating the word «meow,» two syllables, in their most thoroughly unconvincing cat voice.

Выглядит феноменально, с большой буквы «мяу«.

That looks phenomenal with a capital «meow«.

Мне никто раньше не говорил «мяу«.

I’ve never gotten a «meow» before.

Одно «мяу», возможно повторяющееся через небольшой промежуток времени, или, когда мы говорим с котом, можно интерпретировать как знак приветствия или реального общения.

A single meow, perhaps repeated after a small period of time, or as we speak to the cat, can be interpreted as a sign of greeting or a real communication.

В случае страха или дискомфорта «мяу» будут глубокими и продолжительными, как будто они исходят из горла.

In the case of fear or discomfort, the meows will be deep and prolonged, as if they come from the throat.

Тот, кто владеет кошкой, знает, что один из самых распространенных способов общения этих животных с нами — это их «мяу».

Whoever owns a cat knows that one of the most common ways for our feline to communicate with us is through their meow.

Поэтому если вам кажется, что ваша кошка не дает вам спать требовательными «мяу», не ругайте её.

Therefore, if it seems to you that your cat does not allow you to sleep with demanding «meow«, do not scold her.

Если во время фазы медленного сна он услышит только один из этих звуков, например «мяу!», он лучше запомнит расположение кошки, чем чайника.

Now, if during slow-wave sleep we were to play only one of those sounds such as the meow, you would actually remember the cat’s location even better than the kettle.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 236. Точных совпадений: 236. Затраченное время: 61 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

мяу

1
мяу

meow
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > мяу
2
мяу

Универсальный русско-английский словарь > мяу
3
мяу!

Универсальный русско-английский словарь > мяу!
4
мяу

межд.

mew

* * *

mew, meow, meowing

* * *

mew

miaou

miaow

Новый русско-английский словарь > мяу
5
мяу

(звукоподраж.) meow

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > мяу
6
мяу

Русско-английский словарь Wiktionary > мяу
7
мяу

Новый большой русско-английский словарь > мяу
8
мяу-мяу

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу
9
мяу-мяу (мефедрон)

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу (мефедрон)
10
мяу-мяу!

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу!
11
мяукать

Русско-английский учебный словарь > мяукать
12
мяуканье

meow
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > мяуканье

См. также в других словарях:

МЯУ — МЯУ, звукоподр. О мяуканьи кошки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЯУ — сказать не может. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об очень пьяном человеке. БСРЖ, 367 … Большой словарь русских поговорок
мяу — нареч, кол во синонимов: 1 • отлично (212) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мяу — [3/2] Выражает крайне положительную оценку кого либо или чего либо. Эх, так все было хорошо, ну просто мяу! Молодежный сленг, Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мяу кисс ми — Мяу кисс ми … Википедия
мяу-мяу — мяу мяу, неизм … Орфографический словарь-справочник
мяу-мяу — сущ., кол во синонимов: 1 • кошка (142) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мяу́канье — я, ср. Крик кошки и некоторых других животных, похожий на звуки „мяу мяу“ … Малый академический словарь
Мяу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый мяукающей кошкой и некоторыми другими животными (обычно с повторением). II предик. разг. Обозначение мяукания кошки и некоторых других животных как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мяу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый мяукающей кошкой и некоторыми другими животными (обычно с повторением). II предик. разг. Обозначение мяукания кошки и некоторых других животных как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мяу-мяу — м яу м яу, неизм … Русский орфографический словарь

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

мяу — перевод на английский

Отправить комментарий

Перевод «мяу» на английский

мяу

См. также в других словарях:

Не пропустите также: