Наш сад на английском как пишется

They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking.

Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды.

You may remember me from such films as Avalanche! and Our Garden Grows, but… your boyfriend remembers me from a hotel romp in Malibu.

Ты можешь помнить меня по таким фильмам как Лавина и Цветущий Сад, но твой парень помнит меня по незабываемой ночи в отеле в Малибу.

There’s a serpent in our garden, one who seduces our troubled brothers and sisters with his lies.

В нашем саду завелась змея, змея, которая обольщает наших неблагополучных братьев и сестёр своей ложью.

There’s a serpent in our garden, one who speaks of blood as blessing and hate as love, one who seduces our troubled brothers and sisters with his lies.

В нашем саду дьявол, Который говорит о крови как о благословении и о ненависти как о любви, который склоняет наших братьев и сестер к его лжи.

But the Yorkshire scenery is our garden of remembrance.

Но здесь, в Йоркшире, вокруг нас повсюду сады воспоминаний.

I’d say you couldn’t beat our garden round here, but I’m not one of those real gardeners like my neighbour.’

Могу похвастаться, что второго такого сада в нашей округе нет, но я не настоящий садовод, не то что наши соседи.

Luke, why don’t you go water our garden.

Люк, почему бы тебе не пойти полить наш сад.

But for now, I can introduce you to the editor of our garden section.

Но пока, я могу представить Вас редактору нашей садоводческой секции.

Just something from our garden.

Кое — что с нашего огорода.

We’ll get our garden disinfected.

Мы будем обеззараживать наш сад.

Like flowers at our garden, where my beauty spot is, … and face of my dad.

Например, что за цветы были в нашем саду или где у меня родинки, лицо отца…

To make this more exciting, grandpa told me that at night our garden was full of raccoons and foxes.

Чтобы было интересней, дед насочинял, что по ночам в наш сад забирается куча енотов и лис.

Turning their backs as the Roman centurions… forced their way into our garden… deaf to the clatter of their spears and their swords.

Людей, отвернувшихся от нас. Когда римские центурионы врываются в наш сад, смерть лязганью их копий и мечей!

He was in charge of our garden.

Он заведовал нашим огородом.

We could all gather in our garden for Eid.

Мы могли бы провести праздник все вместе в саду.

The other day we took to an exploration of darkest Africa in our garden.

В один день мы проводили исследование тайной Африки у нас в огороде.

Tae Gyun really liked our garden.

Тхэ Гён… очень любил наш сад.

A pram in our garden. And some flowers.

Детская коляска в нашем саду и цветы.

Six years ago, my wife and I, we packed our stuff, we sold our little apartment in Spain, and for the same money we bought a house with a garden and little birds that come singing in the morning.

Шесть лет назад мы с женой собрали вещи, продали нашу квартирку в Испании и купили на эти деньги дом с садом, в который каждое утро прилетают птички и поют нам.

Sometimes I help my parents about the house – I do some work in the kitchen-garden, feed our poultry and animals.

Иногда я помогаю родителям по дому — поработать в огороде, покормить птиц и животных.

I had it repurposed into a garden worthy of our splendor.

Я переделал его в сад, достойный нашего величия.

We simply pump the fruits of our excretion into Madison cube garden.

Мы просто закачаем эти продукты наших выделений в кубический сад Мэдисона.

Your father and Luke are making a rhubarb pie from rhubarb we grew in our own garden.

Твой папа и Люк делают пирог из ревеня, который мы вырастили в нашем собственном саду.

Or not even in the garden, actually, since I was sitting in the doorway leading to our terrace.

Даже не в саду, собственно, я сидел на пороге двери, выходящей на террасу.

We produce juices and soft drinks from garden berries, which we sell from our farm store and through shops in Satakunta.

Из садовой ягоды изготовляем сок и лимонад, который продаем в своем магазине и через магазины Satakunta — общины.

Located in the main building of the Resort, on the first floor, with views of the swimming pool and our magnificent garden.

Находится в главном здании Резорта, на первом этаже, с видом на бассейн и на наш великолепный сад.

Families or groups of friends who are our guests, may dine together, using the suitable garden furniture which is in the spacious patios that face the Kinneret.

Семьи или группы друзей, гостящие у нас, могут обедать все вместе, используя удобную садовую мебель на просторных двориках, смотрящих на Киннерет.

Like a lovesick idiot, I created an entire garden for our wedding, and I made a spell that would keep us alive forever, an immortality spell so we would never have to part.

Как влюбленная идиотка, я создала весь сад для нашей свадьбы и я сделала заклинание, благодаря которому мы будем жить вечно и благодаря заклинанию бессмертию мы никогда не расстанемся.

Readings for Children was got for us; how we ran off at once to the pond in the garden where was our favourite green seat under the old maple, and there settled ourselves, and began reading

Детское чтение, как мы тотчас же убежали в сад, к пруду, где стояла под старым густым кленом наша любимая зеленая скамейка, уселись там и начали читать

We buried her in the garden and then we went our separate ways, albeit under the same roof for appearance’s sake.

Мы похоронили её в саду и пошли каждый своей дорогой, хотя для приличия и остались под одной крышей.

Sold-out MGM Grand Garden Arena, where, later tonight, in our main event, two of the best heavyweights in the Octagon today will collide.

Аншлаг в Гранд Гарден арене, где сегодня вечером… в главной схватке схлестнутся два самых лучших тяжеловеса… наших дней.

He has come at our request to soften the geometry… that my father found to his taste, and to… introduce a new ease and complexion to the garden.

Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества.

I shall die unless I can have some of that rampion to eat that grows in the garden at the back of our house.

Если мне нельзя будет поесть салата из луковиц садовых колокольчиков, что растут в саду позади нашего дома, то я не выживу.

Here at Manderley a new day was starting, the things of the garden were not concerned with our troubles.

В Мэндерли начинался новый день — цветов, деревьев; обитателей сада не заботили наши тревоги.

I think I shall never forget that first meal we ate after our return: salted beef, cheese, tomatoes and a lettuce taken from the garden.

Думаю, что никогда не забуду нашей первой после возвращения на Землю трапезы: солонина, сыр, помидоры и сорванный прямо с грядки салат.

When we had conversed for a while, Miss Havisham sent us two out to walk in the neglected garden: on our coming in by and by, she said, I should wheel her about a little, as in times of yore.

После недолгой беседы мисс Хэвишем отправила нас вдвоем погулять в саду, а потом, когда мы вернемся, сказала она, я, как в былые времена, покатаю ее в кресле.

We’re gonna talk about vegetables and recycling and our crappy garden, and I’m not gonna talk about my personal stuff with you.

Будем говорить про овощи, переработку мусора и про наш паршивый огород, но я не собираюсь обсуждать с тобой мою личную жизнь.

You’re gonna have to borrow a suit from your dad and we’re gonna buy five-dollar dresses down at the Goodwill and make our own corsages out of flowers from my mom’s garden.

Тебе придётся взять костюм у своего отца, а мы купим платья по пять долларов в социальном магазине, и сами сделаем букеты к платьям. из цветов маминого сада.

This isn’t your garden variety breakout, Stephen, the inmates we house at our sister facility are quite…

Это не совсем обычный прорыв, Стивен. заключенные в нашем учреждении немного…

We grow all our own food in a cooperative garden.

Мы выращиваем всю пищу в кооперативном саду.

Stupid neighbourhood children They run in group like chickens chased by a hunter, intruding into the garden of our house.

Глупые соседские мальчишки, которые уже бегали только гурьбой,.. налетели на наш сад за домом, как стайка рябчиков в период охоты.

We grew it in our victory garden.

Все выращено у нас на огороде.

There is now in a little room in of our attic wards is a man named John Merrick, so dreadful a sight, that he is unable even to come out by daylight to the garden.

В маленькой комнате нашего чердака живёт человек по имени Джон Мэррик, настолько ужасный внешне, что не появляется при дневном свете даже в саду.

If we play our cards right, we could end up at Madison square garden!

И если мы все сделаем правильно, сами доберемся и до Медисон — Сквер — Гарден!

I was glad our rooms were in the east wing and I could lean out of my window and look down upon the rose-garden.

Я радовалась, что наши комнаты находятся в восточном крыле и я могу высунуться из окна и поглядеть вниз на розарий.

On our way in, I think I saw an herb garden.

Я по пути сюда видела сад с травами.

When she was six, she used the rose garden on our east knoll to build an entire make-believe city.

Когда ей было 6 лет, в нашем розарии на восточном холме она построила целый выдуманный город.

Madison square garden is our way into the world’s fair.

Мэдисон — скуэр — гарден — наш выход на международный уровень.

If that’s true, we have a garden pest on our hands.

Если так, у нас заведется садовый паразит.

All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate.

Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас.

Our bedrooms face the garden.

Окна наших комнат выходили в сад.

The success of Savage Garden and our time together has been an amazing experience… one that we will never forget.

Успех Savage Garden и наше совместное времяпрепровождение были удивительным опытом… тот, который мы никогда не забудем.

Branches about to blossom or garden strewn with faded flowers are worthier of our admiration.

Ветви, которые вот — вот расцветут, или сад, усыпанный увядшими цветами, достойны нашего восхищения.