нашатырный спирт
-
1
нашатырный спирт
Русско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > нашатырный спирт
-
2
Нашатырный
спирт
— liquor ammonii caustici;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Нашатырный
См. также в других словарях:
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом (раствор газа аммиака в воде). В продажу поступает двух сортов: с содержанием 25% и 10% аммиака (медицинский). В быту обычно применяется 10 процентный нашатырный спирт. Обладает щелочными… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — Насыщенный раствор аммиака в воде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ насыщенный раствор аммиака в воде. См. АММИАК. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — Ammonium causticum solutum. 10 % раствор аммиака в воде. Свойства. Прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом, сильнощелочной реакции. Смешивается с водой и спиртом во всех соотношениях. Несовместим с кислотами, солями щелочноземель … Отечественные ветеринарные препараты
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, смотри Аммиак … Современная энциклопедия
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — водный раствор аммиака, обычно 10% ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине … Большой Энциклопедический словарь
-
нашатырный спирт — сущ., кол во синонимов: 1 • нашатырь (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — водный раствор аммиака, обычно 10% й; прозрачная летучая жидкость с резким запахом; обладает щелочными свойствами. Применяют в производстве соды, в медицине … Российская энциклопедия по охране труда
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, Ammonium са usticum solutum (правильнее Ammonia Cau stica soluta), Liquor Ammonii caustici, водные растворы аммиака (см.) различной концентрации. Официнальным является 10% ный раствор, уд. в. 0,959 0,960, представляющий собой… … Большая медицинская энциклопедия
-
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — 10% ный водный раствор (см.); прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом. Применяется в медицине, при производстве соды, как жидкое удобрение … Большая политехническая энциклопедия
-
Нашатырный спирт — Не следует путать с Нашатырём хлоридом аммония. Эту страницу предлагается объединить с Гидрат аммиака. Пояснение причин и обсуждение … Википедия
-
нашатырный спирт — водный раствор аммиака, обычно 10% ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине. * * * НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, водный раствор аммиака, обычно 10% ный.… … Энциклопедический словарь
Раствор аммиака
Ammoniium solution
Аналоги (дженерики, синонимы)
Нашатырный спирт
Действующее вещество
Аммиак (Ammonii caustici)
Фармакологическая группа
Местнораздражающие средства, Стимуляторы дыхания, Антисептики и дезинфицирующие средства
Рецепт
Международный:
Rp: Sol. Ammonii caustici 10%-100 ml
DS: Вдыхать пары аммиака поместив его на вату
Rp.: Spiritus aethylici 95% — 20 ml
Aetheris aethylici — 15 ml
Solutionis Ammonii caustici — guttas V Misce.
Da. Signa: для вдыхания
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологическое действие
Фармакологическое действие- аналептическое, антисептическое.Раздражает экстерорецепторы кожи и вызывает местное высвобождение биологически активных веществ (гистамина, ПГ, кининов). В спинном мозге способствует либерации противоболевых пептидов (эндорфинов и энкефалинов), блокирующих поток болевых импульсов из патологического очага.
При вдыхании взаимодействует с рецепторами верхних дыхательных путей (окончания тройничного нерва) и возбуждает (рефлекторно) дыхательный центр. В высоких концентрациях рыхло коагулирует (колликвация) белки микробной клетки. Быстро выводится из организма при любом способе введения, главным образом легкими и бронхиальными железами. Рефлекторно влияет на деятельность сердца и сосудистый тонус. На месте аппликации расширяет сосуды, улучшает трофику и регенерацию тканей и отток метаболитов.
Аналогичные эффекты через кожно-висцеральные рефлексы (без участия головного мозга) вызывает в сегментарно расположенных внутренних органах и мышцах, способствуя восстановлению нарушенных структур и функций. Подавляет доминантный очаг возбуждения, поддерживающий патологический процесс, снижает гипералгезию, напряжение мышц, сосудистый спазм («отвлекающее действие»). При длительном контакте раздражающее действие на кожу и слизистые оболочки может переходить в прижигающее (коагуляция белков) с развитием гиперемии, отечности и болезненности. Прием внутрь в небольших концентрациях усиливает секрецию желез, рефлекторно повышает возбудимость рвотного центра и вызывает рвоту. Активирует мерцательный эпителий дыхательных путей.
Фармакодинамика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокинетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Способ применения
Для взрослых:
Местно, ингаляционно, внутрь. Для возбуждения дыхания и выведения больного из обморочного состояния осторожно подносят небольшой кусок марли или ваты, смоченный нашатырным спиртом, к носовым отверстиям больного (на 0,5-1 с) или применяют ампулу с оплеткой.
Внутрь (только в разведении) — по 5-10 капель на 100 мл воды для индукции рвоты.
При укусах насекомых — в виде примочек; при невралгиях и миозитах — растирания аммиачным линиментом.
В хирургической практике разводят — 25 мл в 5 л теплой кипяченой воды и моют руки
Показания
Аммиак используют в качестве средства скорой помощи для возбуждения дыхания и выведения больных из обморочного состояния.Местно: в виде примочек при укусах насекомых, а также для нейтрализации кислых токсинов при укусах насекомых и змей.
Противопоказания
Дерматит, экзема, кожные заболевания (для местного применения).
Особые указания
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побочные действия
Ожоги пищевода и желудка (в случае приема неразведенного раствора); рефлекторная остановка дыхания (при вдыхании в высокой концентрации).
Передозировка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лекарственное взаимодействие
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Форма выпуска
10% раствор во флаконах (с притертыми пробками) по 10; 40 и 100 мл и в ампулах по 1 мл (с оплеткой) в упаковке по 10 штук
Эта информация оказалась полезной?
Содержание
- Структурная формула
- Русское название
- Английское название
- Латинское название вещества Аммиак
- Химическое название
- Брутто формула
- Фармакологическая группа вещества Аммиак
- Нозологическая классификация
- Код CAS
- Фармакологическое действие
- Характеристика
- Фармакология
- Применение вещества Аммиак
- Противопоказания
- Побочные действия вещества Аммиак
- Взаимодействие
- Способ применения и дозы
- Торговые названия с действующим веществом Аммиак
Структурная формула
Английское название
Ammonia
Латинское название вещества Аммиак
Liquor Ammonii caustici (род. Liquoris Ammonii caustici)
Химическое название
аммиак
Фармакологическая группа вещества Аммиак
Фармакологическое действие
—
аналептическое, антисептическое.
Характеристика
Бесцветный газ с резким, раздражающим запахом. Применяют 10% водный раствор (нашатырный спирт), представляющий собой бесцветную летучую жидкость с острым характерным запахом и сильной щелочной реакцией.
Фармакология
Раздражает экстерорецепторы кожи и вызывает местное высвобождение биологически активных веществ (гистамина, ПГ, кининов). В спинном мозге способствует либерации противоболевых пептидов (эндорфинов и энкефалинов), блокирующих поток болевых импульсов из патологического очага. При вдыхании взаимодействует с рецепторами верхних дыхательных путей (окончания тройничного нерва) и возбуждает (рефлекторно) дыхательный центр. В высоких концентрациях рыхло коагулирует (колликвация) белки микробной клетки. Быстро выводится из организма при любом способе введения, главным образом легкими и бронхиальными железами. Рефлекторно влияет на деятельность сердца и сосудистый тонус. На месте аппликации расширяет сосуды, улучшает трофику и регенерацию тканей и отток метаболитов. Аналогичные эффекты через кожно-висцеральные рефлексы (без участия головного мозга) вызывает в сегментарно расположенных внутренних органах и мышцах, способствуя восстановлению нарушенных структур и функций. Подавляет доминантный очаг возбуждения, поддерживающий патологический процесс, снижает гипералгезию, напряжение мышц, сосудистый спазм («отвлекающее действие»). При длительном контакте раздражающее действие на кожу и слизистые оболочки может переходить в прижигающее (коагуляция белков) с развитием гиперемии, отечности и болезненности. Прием внутрь в небольших концентрациях усиливает секрецию желез, рефлекторно повышает возбудимость рвотного центра и вызывает рвоту. Активирует мерцательный эпителий дыхательных путей.
Применение вещества Аммиак
Обморочные состояния (для возбуждения дыхания), стимуляция рвоты; наружно — невралгии, миозиты, укусы насекомых, обработка рук хирурга.
Противопоказания
Дерматит, экзема, кожные заболевания (для местного применения).
Побочные действия вещества Аммиак
Ожоги пищевода и желудка (в случае приема неразведенного раствора); рефлекторная остановка дыхания (при вдыхании в высокой концентрации).
Взаимодействие
Нейтрализует кислоты.
Способ применения и дозы
Местно, ингаляционно, внутрь. Для возбуждения дыхания и выведения больного из обморочного состояния осторожно подносят небольшой кусок марли или ваты, смоченный нашатырным спиртом, к носовым отверстиям больного (на 0,5–1 с) или применяют ампулу с оплеткой.
Внутрь (только в разведении) — по 5–10 капель на 100 мл воды для индукции рвоты.
При укусах насекомых — в виде примочек; при невралгиях и миозитах — растирания аммиачным линиментом.
В хирургической практике разводят — 25 мл в 5 л теплой кипяченой воды и моют руки.
Торговые названия с действующим веществом Аммиак
Торговое название | Цена за упаковку, руб. |
---|---|
Аммиак |
от 10.50 до 118.00 |
Аммиака раствор |
от 30.00 до 214.00 |
Смотреть что такое НАШАТЫРНЫЙ в других словарях:
НАШАТЫРНЫЙ
НАШАТЫРНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. нашатырь. 2. нашатырный спирт — водныйраствор аммиака, употр. в технике и медицине.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: нашатырь, связанный с ним. 2) Свойственный нашатырю, характерный для него.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный нашатырный спирт хим. — liquid ammonia
НАШАТЫРНЫЙ
⊲ НАШАТЫ́РНЫЙ (-ше-), ая, ое.1.Отн. к нашатырю, свойственный ему.Нашатырная острота. САР1 IV 475.Нашатырная .. проницательность. САР2 III 1269.◊Н. соль… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
1) Орфографическая запись слова: нашатырный2) Ударение в слове: нашат`ырный3) Деление слова на слоги (перенос слова): нашатырный4) Фонетическая транскр… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
нашаты́рный,
нашаты́рная,
нашаты́рное,
нашаты́рные,
нашаты́рного,
нашаты́рной,
нашаты́рного,
нашаты́рных,
нашаты́рному,
нашаты́рной,
нашаты́рному,
нашаты́рным,
нашаты́рный,
нашаты́рную,
нашаты́рное,
нашаты́рные,
нашаты́рного,
нашаты́рную,
нашаты́рное,
нашаты́рных,
нашаты́рным,
нашаты́рной,
нашаты́рною,
нашаты́рным,
нашаты́рными,
нашаты́рном,
нашаты́рной,
нашаты́рном,
нашаты́рных,
нашаты́рен,
нашаты́рна,
нашаты́рно,
нашаты́рны,
нашаты́рнее,
понашаты́рнее,
нашаты́рней,
понашаты́рней
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
…. смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
нашаты’рный, нашаты’рная, нашаты’рное, нашаты’рные, нашаты’рного, нашаты’рной, нашаты’рного, нашаты’рных, нашаты’рному, нашаты’рной, нашаты’рному, нашаты’рным, нашаты’рный, нашаты’рную, нашаты’рное, нашаты’рные, нашаты’рного, нашаты’рную, нашаты’рное, нашаты’рных, нашаты’рным, нашаты’рной, нашаты’рною, нашаты’рным, нашаты’рными, нашаты’рном, нашаты’рной, нашаты’рном, нашаты’рных, нашаты’рен, нашаты’рна, нашаты’рно, нашаты’рны, нашаты’рнее, понашаты’рнее, нашаты’рней, понашаты’рней… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
корень — НАШАТЫР; суффикс — Н; окончание — ЫЙ; Основа слова: НАШАТЫРНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — НАШАТЫР; ∧ — Н; ⏰ — ЫЙ; Сло… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
-ая, -ое.
прил. к нашатырь.◊нашатырный спиртводный раствор аммиака, прозрачная, бесцветная жидкость с острым запахом (используется в медицине).
НАШАТЫРНЫЙ
Ударение в слове: нашат`ырныйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: нашат`ырный
НАШАТЫРНЫЙ
Натан Нарый Нары Нарта Нант Нана Найт Найра Най Ашар Арт Натр Нашатырный Нтр Ный Рана Ранный Арат Рант Ратай Ратный Рытый Тайна Тара Антра Таран Шар Шныр Анна Анаш Штаны Аант Айран Анат Аннат Шантан Шайтан Шайр Тынный Тын Трын Транш Тарный Ант Таранный… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ
прил.amoniacal, amónicoнашатырный спирт хим. — hidrato de amonio, álcali volátil
НАШАТЫРНЫЙ
в соч.нашаты́рный спирт — nişadır ruhu; amonyak (-ğı)
НАШАТЫРНЫЙ
НАШАТЫРНЫЙ нашатырная, нашатырное (хим.). Прил. к нашатырь; приготовленный из нашатыря. Нашатырный спирт — водный раствор аммиака.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный, нашат′ырный, -ая, -ое.1. см. нашатырь.2. ~ спирт, водный раствор аммиака, употр. в технике и медицине.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный спирт — ammoniaque (diluée); alcali volatil
НАШАТЫРНЫЙ
Начальная форма — Нашатырный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
НАШАТЫРНЫЙ
амоніяковий, (вульг.) салм’яковий, нашадировий. -ный спирт — амоніяковий (салм’яковий, нашадировий) спирт, амоніякова вода.
НАШАТЫРНЫЙ
НАШАТЫРНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. нашатырь. 2. нашатырный спирт — водный раствор аммиака, употр. в технике и медицине.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный спирт — ammoniaque (diluée); alcali volatil
НАШАТЫРНЫЙ
прил.
sale ammoniaco
нашатырный спирт — ammoniaca f
Итальяно-русский словарь.2003.
НАШАТЫРНЫЙ
Нашатырь söz. sif.; нашатырный спирт kim. naşatır spirti, ammonium-hidroksid.
НАШАТЫРНЫЙ
-ая, -ое мұсатыр, мұсатырлы;- нашатырный спирт мұсатыр спирті
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный = нашатырный спирт (liquid) ammonia.
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырный, ая, -ое:
нашатырный спирт нашатыр спирти.
НАШАТЫРНЫЙ
Нашатырны, нашатырный спирт — нашатырны спірт
НАШАТЫРНЫЙ
нашатырнынашатырный спирт — нашатырны спірт
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ. Ammonium causticum solutum.10 % раствор аммиака в воде.Свойства.Прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом,сильнощелочно… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
водный раствор аммиака, обычно 10 %-й; прозрачная летучая жидкость с резким запахом; обладает щелочными свойствами. Применяют в производстве соды, в медицине…. смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТНасыщенный раствор аммиака в воде.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.НАШАТЫРНЫЙ СПИРТнасыще… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
нашаты́рный спирт, правильнее аммиака раствор (Ammonii causticum solutum; Liquor Ammonii caustici), раздражающее средство; 10%-ный водный раствор амм… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
— водный раствор аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачнаялетучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют пристирке и выведении пятен, в медицине…. смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
вод. р-р аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке, выведении пятен, в медицин… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
нашатырный спирт
сущ., кол-во синонимов: 1
• нашатырь (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
нашатырь
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — водный раствор аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине.<br>… смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, водный раствор аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине…. смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
водный раствор Аммиака; прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом.
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ , водный раствор аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине…. смотреть
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, водный раствор аммиака, обычно 10%-ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине.<br><br><br>… смотреть
Состав
10% водный раствор аммиака. Концентрация активного вещества в литре раствора — 440 мл.
В качестве вспомогательного компонента в состав препарата входит вода очищенная (в объеме до 1 л).
Форма выпуска
Раствор для ингаляций и наружного применения 10%. Выпускается в флаконах-капельницах 10 мл, флаконах 40 и 100 мл.
Представляет собой прозрачную, летучую жидкость, без цвета и с резким запахом.
Фармакологическое действие
Раздражающее, антисептическое, аналептическое, рвотное.
Фармакодинамика и фармакокинетика
Средство оказывает раздражающее действие на экстерорецепторы кожи и провоцирует местное высвобождение простагландинов, кининов и гистамина. В спинном мозге выполняет функцию либератора энкефалинов и эндорфинов, которые блокируют поток болевых импульсов из патологических очагов.
При попадании в верхние дыхательные пути вступает во взаимодействие с окончаниями тройничного нерва и рефлекторно возбуждает дыхательный центр. Концентрированный раствор вызывает колликвацию (размягчение и растворение) белков микробной клетки.
При любом способе введения быстро элиминируется из организма (преимущественно бронхиальными железами и легкими). Рефлекторно влияет на тонус сосудистых стенок и деятельность сердца.
На месте аппликации при наружном применении расширяет сосуды, улучшает регенерацию тканей и их трофику, а также стимулирует отток метаболитов.
При раздражении кожи аналогичные рефлексы вызывает и в расположенных сегментарно мышцах и внутренних органах, способствуя восстановлению нарушенных функций и структур.
Подавляет очаг возбуждения, который поддерживает патологический процесс, снижает напряжение мышц, гипералгезию, снимает спазм сосудов, оказывая, таким образом, отвлекающее действие.
При продолжительном контакте прижигает слизистые и кожу, что сопровождается гиперемией тканей, развитием отечности и болезненности.
Прием per os в малых концентрациях стимулирует секрецию желез, воздействуя на рвотный центр, рефлекторно повышает его возбудимость и вызывает рвоту.
В кровяное русло препарат не поступает.
Показания к применению
Ингаляционно применяется для возбуждения дыхания при обмороке.
Прием внутрь показан для стимуляции рвоты (в разведенном виде).
Наружно используется для обеззараживания рук врача перед хирургической операцией, в виде примочек при невралгии, укусах насекомых, миозитах.
Противопоказания
Непереносимость.
Местное применение противопоказано при кожных заболеваниях.
Побочные действия: влияние на организм человека паров и раствора аммиака
В случае приема раствора в неразведенном виде возможны ожоги пищеварительного канала (пищевода и желудка). Вдыхание препарата в высокой концентрации может спровоцировать рефлекторную остановку дыхания.
Раствор аммиака: инструкция по применению
В инструкции по применению Нашатырного спирта указывается, что доза препарата подбирается индивидуально в зависимости от показаний.
В хирургической практике в качестве средства для мытья рук раствор используется по методу Спасокукоцкого-Кочергина, разводя 50 мл раствора в 1 л кипяченой воды (теплой).
При использовании для возбуждения дыхания раствор наносится на марлю или вату. При укусах насекомых используется в виде примочек.
Применение Нашатырного спирта в садоводстве
Применение для растений Нашатырного спирта достаточно разнообразно: его используют от тли, для обработки лука от луковой мухи, для подкормки растений.
Нашатырный спирт от тли используется из расчета 2 ст. ложки на 10 л воды. В ведро также следует добавить немного стирального порошка — это обеспечит лучшее прилипание. Раствор используют для опрыскивания растений.
Нашатырный спирт как удобрение: в этом случае на 4 л воды следует взять 50 мл раствора. Средство является не только хорошей подкормкой для комнатных и огородных растений, но также позволяет избавиться от мошек и комаров.
Для полива лука следует развести в ведре воды 1-2 ст. ложки нашатырного спирта. Поливать растения таким средством рекомендуется с момента посадки и до конца июня.
Как почистить золото?
Существует несколько способов чистки золота Нашатырным спиртом.
Можно смешать 1 ч. ложку спирта со стаканом воды и 1 ст. ложкой любого моющего средства, а можно добавить в воду (200 мл), нашатырный спирт (1 ч. ложку), перекись водорода (30 мл), половинку чайной ложки жидкого моющего средства.
В первом случае украшения кладут в чистящий раствор на час-два, во втором — на 15 минут. После чистки золото следует промыть в воде и насухо вытереть салфеткой.
Как почистить серебро?
Чтобы провести чистку серебра, Нашатырный спирт разводят водой в пропорции 1:10 (1 часть спирта на 10 частей воды). Изделия из серебра оставляют в растворе в течение нескольких часов, затем прополаскивают их в воде и протирают мягкой салфеткой.
Для регулярной чистки серебра используют мыльный раствор, в который добавляют небольшое количество нашатырного спирта.
Нашатырный спирт от тараканов и муравьев
Для борьбы с муравьями 100 мл раствора разводят в литре воды и промывают этим средством мебель на кухне. Чтобы избавиться от тараканов с нашатырным спиртом моют пол.
Нашатырный спирт для пяток
В качестве средства для смягчения огрубевшей кожи стоп нашатырный спирт смешивают с глицерином (1:1). Средство наносят на ступни перед сном, а сверху надевают носки.
Передозировка. Воздействие на организм человека паров аммиака
Передозировка вызывает усиление проявлений побочных реакций. Так, действие на организм человека высокой дозы Раствора аммиака при пероральном приеме проявляется:
- рвотой с характерным запахом аммиака;
- поносом с тенезмами (ложными болезненными позывами к дефекации);
- отеком гортани;
- насморком;
- кашлем;
- возбуждением;
- судорогами;
- коллапсом.
В ряде случаев возможен летальный исход (пациент умирает при приеме 10-15 г гидроксида аммония).
Лечение при передозировке симптоматическое.
Иногда люди интересуются, что будет, если выпить нашатырный спирт. Следует знать, что пероральный прием раствора в чистом виде может спровоцировать сильные ожоги пищеварительного канала.
Симптомы отравления аммиаком
Воздействие на человека аммиака при вдыхании его паров проявляется в виде раздражения слизистых глаз и респираторного тракта. При этом интенсивность раздражения зависит от концентрации газа.
Признаки отравления аммиачными парами:
- обильное слезотечение;
- слюнотечение;
- учащенность дыхания;
- повышенное потоотделение;
- гиперемия лица;
- чувство тяжести и стеснения в груди;
- боль за грудиной;
- судорожный кашель;
- чихание;
- насморк;
- отек гортани и спазм в области голосовых связок;
- беспокойство;
- удушье;
- судороги;
- потеря сознания.
При продолжительном воздействии аммиачные пары провоцируют сильнейшую мышечную слабость, у человека нарушается кровообращение, возникают симптомы, указывающие на расстройство дыхания, а также болезненность, сильное жжение и отек кожи.
Регулярно повторяющееся воздействие аммиака приводит к нарушениям системного характера, которые проявляются пищевыми расстройствами, глухотой, катаром верхних дыхательных путей, сердечной недостаточностью, смертью.
Для защиты от вредного воздействия аммиака следует обильно промыть лицо и незащищенную одеждой кожу водой и как можно скорее закрыть лицо респиратором (марлевой повязкой или противогазом). Хорошо, если используемый респиратор или повязка будут пропитаны водой с лимонной кислотой (2 ч. ложки на стакан воды).
Следует знать, что жидкий аммиак вызывает сильные ожоги. По этой причине его транспортируют в окрашенных в желтый цвет баллонах из стали, специальных танкерах, автомобильных и железнодорожных цистернах.
Что делать при выбросе аммиака?
При получении информации об утечке аммиака, следует защитить кожу и органы дыхания и покинуть аварийную зону в направлении, которое будет указано в сообщении по радио или телевидению.
Из зоны химического поражения нужно идти в перпендикулярную направлению ветра сторону.
При пожаре запрещено приближаться к очагу возгорания. Охлаждать емкости с аммиаком следует с максимально большого расстояния. Для тушения используют воздушно-механическую пену или распыленную воду.
Если возможности выйти нет, следует произвести экстренную герметизацию помещения. Выбравшись из опасной зоны, снимают верхнюю одежду (вещи оставляют на улице), принимают душ, промывают водой носоглотку и глаза.
При аварии укрываться следует в нижних этажах здания.
Первая помощь при отравлении
При отравлении пострадавшего следует вынести за пределы зоны поражения. В случаях, когда это невозможно, обеспечивают доступ кислорода.
Ротовую полость, горло и полость носа в течение 15 минут промывают с помощью воды, глаза закапывают 0,5%-ным раствором Дикаина и при необходимости дополнительно накрывают повязкой. Для большей эффективности полосканий в воду можно добавить глютаминовую или лимонную кислоту.
Даже при незначительной степени отравления на протяжении следующих 24 часов больному следует обеспечить абсолютный покой.
При попадании вещества на открытый участок тела, его обильно промывают водой и накрывают повязкой.
Если аммиак попал в пищеварительный канал, необходимо промыть желудок.
Отравление любой степени требует обращения в медучреждение и — если врач сочтет это нужным — последующей госпитализации.
После завершения курса лечения у пациента могут сохраниться определенные неврологические нарушения, например, выпадение из памяти отдельных событий и фактов, тики с различными клиническими проявлениями, снижение слуха и порога болевой чувствительности. Нередким исходом становятся помутнение хрусталика и роговой оболочки глаза.
Аммиак: пути обезвреживания в организме
Основным путем связывания вещества является биосинтез мочевины, который протекает в орнитиновом цикле в клетках печени. В результате этого синтеза образуется мочевина — вещество, не представляющее вреда для организма.
Также аммиак транспортируется в крови в виде глутамина, который представляет собой нетоксичное нейтральное соединение и легко проходит через мембраны клеток.
Еще одной его транспортной формой является образующийся в мышцах аланин.
Взаимодействие
Нейтрализует действие кислот.
Условия продажи
Средство безрецептурного отпуска.
Условия хранения
Хранится в обычных условиях.
Срок годности
24 месяца.
Особые указания
Что такое аммиак? Характеристика, физические и химические свойства аммиака
Аммиак или нитрид водорода (NH3) — это бесцветный газ (как и водород, эфир, кислород). Вещество имеет резкий раздражающий запах, выходит в атмосферу с образованием дыма. Название вещества на латинском языке — Аmmonium.
Молярная масса — 17.0306 г/моль. ПДК р.з. составляет 20 мг/м3. С учетом этого параметра аммиак относят к категории малоопасных веществ (IV класс опасности).
NH3 чрезвычайно хорошо растворяется в воде: при 0°C в одном объеме воды растворяется порядка 1,2 тысяч объемов этого вещества, а при температуре 20°C — порядка 700 объемов.
Обладает свойствами щелочей и оснований.
Используется в качестве хладагента для холодильного оборудования. Мaркируется R717, где R расшифровывается как “хладагент” (Refrigerant), “7” указывает на тип хладагента (в конкретном случае на то, что аммиак не является органическим веществом), последние 2 цифры — это молекулярная масса используемого вещества.
В жидком нитриде водорода молекулы образуют водородные связи. Диэлектрическая проницаемость, проводимость, вязкость и плотность жидкого NH3 ниже, чем у воды (вещество в 7 раз менее вязкое, чем вода), температура кипения вещества tкип -33,35°C, плавиться оно начинает при температуре -77,70°C
Как и вода, жидкий NH3 является сильно ассоциированным веществом, что обусловлено образованием водородных связей.
Вещество практически не пропускает электрический ток и растворяет многие органические и неорганические соединения.
В твердом виде NH3 имеет вид бесцветных кристаллов с кубической решеткой.
Разложение нитрида водорода на азот и водород становится заметным при температуре, превышающей 1200-1300°С, в присутствии катализаторов — при температуре выше 400°С.
На воздухе аммиак не горит, при прочих условиях, а именно в чистом кислороде, загорается и горит желто-зеленым пламенем. При сгорании вещества в избытке кислорода образуются азот и водяной пар.
Реакция горения аммиака описывается следующим уравнением: 4NH3 + 3O2= 2N2 + 6H2O.
Каталитическое окисление NH3 при температуре 750-800°С позволяет получить азотную кислоту (метод используется для промышленного получения HNO3).
Стадии процесса:
- каталитическое окисление кислородом до NO;
- перевод NO в NO2;
- поглощение водой смеси NO2 с О2 (растворение оксида азота в воде и получение кислоты);
- очистка выходящих в атмосферу газов от оксидов азота.
Реакция аммиака с водой позволяет получить гидрат аммиака (аммиачную воду или едкий аммиак). Химическая формула гидрата — NH3·H2O.
Как в промышленности получают едкий аммиак? В промышленности синтез раствора аммиака с концентрацией 25% осуществляется методом насыщения воды аммиаком, который образуется в результате коксования каменного угля в коксовой печи, или синтетическим газообразным аммиаком.
Для чего используют аммиачную воду? Из водных растворов аммиака получают азотные удобрения, соду, красители.
Аммиак: получение из азотной кислоты в лаборатории
Для получения NH3 из HNO3 следует установить пробирку в штатив в почти горизонтальном положении, но так, чтобы кислота не вытекала из нее.
На дно пробирки наливают несколько капель HNO3 и пинцетом кладут в нее несколько кусочков цинка или железные опилки. У отверстия пробирки так следует положить восстановленное железо (таким образом, чтобы оно не соприкасалось с азотной кислотой).
Пробирку необходимо закрыть пробкой с отводной трубкой и слегка нагреть. Нагревание увеличит скорость выделения аммиака.
С чем реагирует аммиак?
Аммиак вступает в реакцию с органическими веществами. Продуктами реакции аммиака с α-хлорзамещенными карбоновыми кислотами являются искусственные аминокислоты.
В результате реакции выделяется хлороводород (газ HCl), который при связывании с избытком аммиака образует хлорид аммония (или нашатырь NH4Cl).
Большое количество комплексных соединений содержат аммиак в качестве лиганда.
Соли аммония — это бесцветные твердые вещества с кристаллической решеткой. Почти все они растворимы в воде, и им присущи одни и те же свойства, что и известным нам солям металлов.
Продуктом их взаимодействия со щелочами является аммиак:
NH4Cl + KOH = KCl + NH3 + H2O
Описанная формулой реакция, если дополнительно используется индикаторная бумага, представляет собой качественную реакцию на соли аммония. Последние взаимодействуют с кислотами и другими солями.
Некоторые соли аммония при нагревании испаряются (возгоняются), другие — разлагаются.
NH3 является слабым основанием, поэтому образованные им в водном растворе соли подвергаются гидролизу.
Более слабыми основаниями, чем аммиак, являются ароматические амины — производные NH3, в которых атомы водорода замещаются углеводородными радикалами.
Реакции аммиака с кислотами
Добавление к раствору NH3 концентрированной соляной кислоты сопровождается образованием белого дыма и выделением хлористого аммония NH4Cl (нашатыря).
Реакция серной кислоты и аммиака позволяет получить белые кристаллы (NH4)2SO4 — сульфата аммония.
Если добавить к NH3 азотную кислоту, образуется белый нитрат аммония NH4 NO3.
При взаимодействии хлоруксусной кислоты с NH3 атом хлора замещается аминогруппой и в результате образуется аминоуксусная кислота.
Если NH3 пропустили через бромоводородную кислоту, образуется бромид аммония (реакция описывается формулой — HBr + NH3 = NH4Br).
Аммиак: тяжелее или легче воздуха?
В сравнении с воздухом, NH3 имеет почти вдвое меньшую плотность, поэтому его пары всегда поднимаются вверх. Однако при определенных условиях может образовываться аммиачный аэрозоль — взвесь капель этого вещества в газе. Такой аэрозоль обычно тяжелее воздуха и поэтому является более опасным, чем газообразный NH3.
Нитрид водорода — это сложное или простое вещество?
Нитрид водорода образован атомами разных элементов, поэтому является сложным неорганическим соединением.
Молекулярное строение аммиака
Для аммиака характерна кристаллическая решетка из полярных молекул, между которыми действуют так называемые силы Ван-Дер-Ваальса. Химических связей в молекуле нитрида водорода 3, образуются они по ковалентному полярному механизму.
Молекула имеет вид тригональной пирамиды, на вершине которой находится атом азота (степень окисления азота в NH3 “-3”).
Промышленный способ получения аммиака
Получение аммиака в промышленности — это дорогостоящий и трудоемкий процесс. Промышленный синтез основан на получении NH3 из азота и водорода под давлением, в присутствии катализатора и при воздействии высоких температур.
В качестве катализатора при производстве NH3 в промышленности используется активированное оксидами алюминия и калия губчатое железо. Промышленные установки, в которых осуществляется синтез, основаны на циркуляции газов.
Прореагировавшая газовая смесь, в составе которой присутствует NH3, охлаждается, послед чего NH3 конденсируется и отделяется, а не вступившие в реакцию водород с азотом с новой порцией газов снова подаются на катализатор.
Представлена также презентация на тему совместного производства аммиака и метанола в промышленности.
Действующие ГОСТы, в соответствии с которыми производится нитрид водорода:
- аммиак жидкий технический, аммиак безводный — ГОСТ 6221-90;
- аммиак водный — ГОСТ 3760-79;
- технический аммиак водный — ГОСТ 9-92.
Дать характеристику реакции синтеза аммиака можно следующим образом: аммиак образуется как продукт протекающей в газовой фазе реакции соединения — прямой, каталитической, экзотермической, обратимой, окислительно-восстановительной.
Утилизация вещества
NH3 утилизируется методом селективного получения ценных для вторичного использования веществ, и методом, который предусматривает возможность использования отработанных отходов в качестве сырья для производства других материалов.
Что такое нашатырный спирт? Химическая формула нашатырного спирта
Нашатырный спирт представляет собой 10%-ный водный раствор аммиака. Формула вещества — NH4OH. Название на латыни — Solutio Ammonii caustici seu Ammonium causticum solutum.
Нашатырный спирт нашел применение в быту в качестве пятновыводителя, средства для чистки монет, посуды, сантехники, мебели, украшений из серебра и золота. Кроме того, его используют для окрашивания тканей, борьбы с тлей, луковым скрытнохоботником, луковыми мушками, муравьями и тараканами, мытья окон, ухода за огрубевшей кожей стоп.
Реакция нашатырного спирта с йодом позволяет получить очень нестабильный аддукт, который имеет вид сухих кристаллов, что нередко используется как эффектный опыт.
Аммиак — это нашатырь?
Некоторые полагают, что аммиак и нашатырь одно и то же. Однако такое мнение ошибочно. Раствор аммиака — это нашатырный спирт или, иначе говоря, водный раствор гидроксида аммония.
А нашатырь — это соль аммония, слегка гигроскопичный кристаллический порошок белого цвета и без запаха, который при нагревании испаряет нитрид водорода (аммиак). Его формула — NH4Cl.
В Википедии указывается, что вещество используется как удобрение (в качестве подкормки вносится в щелочные и нейтральные почвы под слабо реагирующие на избыток хлора культуры — рис, кукурузу, сахарную свеклу), в качестве пищевой добавки Е510, флюса для пайки, компонентов электролита в гальванических элементах и быстрого фиксажа в фотографии, дымообразователя.
В лабораторных условиях нашатырь применяется для лизиса эритроцитов, применение в медицине целесообразно для усиления действия диуретиков и снятия отеков сердечного происхождения.
Меры предосторожности
Местное применение возможно только на неповрежденную кожу.
При случайном попадании средства на слизистую глаз, глаза промывают большим количеством воды (как минимум в течение 15 минут) или раствором борной кислоты (3%). Масла и мази в этом случае противопоказаны.
В случае приема Раствора аммиака внутрь следует до полной его нейтрализации пить фруктовые соки, воду, теплое молоко с содой или минеральной водой, раствор лимонной (0,5%) или уксусной (1%) кислоты.
При поражении органов дыхания показаны свежий воздух и теплые водные ингаляции с добавлением лимонной кислоты или уксуса, при удушье — кислород.
О чем говорят запах аммиака в моче и аммиачный запах пота?
Существует целый ряд причин, которые могут объяснить, почему моча пахнет аммиаком.
Как правило, неприятный запах после мочеиспускания — это временное явление, которое может быть спровоцировано:
- злоупотреблением белковой пищей;
- обезвоживанием;
- задержкой мочи;
- употреблением острых приправ.
Однако моча с запахом также может сигнализировать о серьезной патологии:
- сахарном диабете;
- воспалительных (циститом, пиелитом, уретритом) и инфекционных (гарднереллезом, хламидиозом, вагинозом) заболеваниях урогенитального тракта;
- туберкулезе;
- нарушении функции почек;
- метаболических нарушениях;
- злокачественных новообразованиях.
Следует знать, что о серьезной почечной недостаточности свидетельствует и запах аммиака изо рта.
У женщин выделения с запахом возможны в периоды менопаузы и беременности (если беременная употребляет мало жидкости и/или принимает различные лекарства и добавки).
Если аммиаком пахнет пот, причиной может быть почечная недостаточность, цистит, недержание мочи, проблемы с печенью, холера, наличие бактерий, способных спровоцировать язвенную болезнь. Еще одна возможная причина запаха от тела — соблюдение протеиновой диеты.
Все знают, как пахнет нашатырный спирт, поэтому при появлении характерного запаха (в особенности, если моча пахнет у ребенка) или аммиачного привкуса во рту следует обратиться к врачу, который точно определит причину этого явления и примет необходимые меры.
Не менее тревожным симптомом является и запах аммиака в носу, причиной которого могут быть некоторые заболевания носоглотки, патологии других органов, попадание инородного тела в носовой ход, травмы головы (запах может относиться к обонятельным галлюцинациям), онкологические заболевания.
Почему рыба пахнет аммиаком?
Иногда случается, что рыба пахнет аммиаком. Запах может быть в 2 случаях:
- если рыба неправильно хранилась, и на ней появлялись очаги плесени определенного типа;
- если рыба жила в загрязненном водоеме.
Аналоги
Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:
Аммиак, Нашатырный спирт.
Для детей
В педиатрии применяется с 3-летнего возраста.
При беременности
При беременности и лактации применение допускается исключительно в тех ситуациях, когда польза для организма женщины превышает потенциальный риск для ребенка.
В большинстве случаев беременные женщины стараются не использовать аммиак ни в каком виде. Краска для беременных также не должна содержать в своем составе это вещество. В список наиболее подходящих для беременных средств можно включить следующие краски для волос без аммиака:
- Игора Шварцкопф (Schwarzkopf Igora Vibrance);
- краски из палитры Гарньер (Garnier Color&Shine);
- краску Эстель, палитра которой насчитывает 140 оттенков;
- краску без аммиака из палитры Матрикс (Matrix Color Sync);
- краску Кутрин.
Немало хороших отзывов и о краске без аммиака Л’Ореаль (L’Oreal Professionnel LUO COLOR). Тем не менее, есть женщины, которые во время беременности продолжают пользоваться краской для волос с аммиаком.
Отзывы
Нашатырный спирт — это проверенное годами средство. Традиционно его используют в качестве средства для выведения человека из бессознательного состояния. Однако встречаются также и отзывы о Нашатырном спирте от похмелья.
При алкогольном опьянении в стакан воды вливают от 5 до 10 капель аммиачного раствора. После того, как пьяный выпьет воду, ему следует быстро растереть руками уши, чтобы в результате прилива крови к голове он пришел в сознание.
При приготовлении лекарства важно четко придерживаться дозировки, чтобы не спровоцировать ожог пищевода. Знающие люди утверждают, что это очень действенный способ вывести человека из запоя.
Цена Нашатырного спирта. Где купить Нашатырный спирт?
Нашатырный спирт поступает в продажу под названием Раствор аммиака 10%. Цена Нашатырного спирта в аптеках Украины — от 2 грн. В аптеках России его цена колеблется в пределах от 13 до 39 рублей.
Где купить аммиак жидкий технический? Приобрести аммиачную воду можно с заводов или через официальные сайты производителей химического сырья. Цена аммиака — от 8 тысяч грн за 1 тонну. В России цена на водный аммиак начинается от 11,5 рублей за 1 кг.
- Интернет-аптеки РоссииРоссия
ЗдравСити
-
Аммиака раствор для наружного прим. и ингаляций фл. 10% 10млЙодные Технологии и Маркетинг/ОАО Самарамедпром
Аптека Диалог
-
Аммиака раствор 10% 100мл пластикЙодные технологии и маркетинг
-
Аммиака раствор (фл. 10% 100мл пластик)Ивановская фарм. ф-ка.
-
Аммиака раствор (фл. 10% 100мл пластик)Самарамедпром
-
Аммиака раствор 10% 25млОбновление ПФК ЗАО
-
Аммиака раствор (фл. 10% 100мл пластик (НДС 20%))Рускерн ООО (Москва)
показать еще
Вход
Регистрация
LatinDic.ru
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «нашатырный спирт» на латынь: «Solutio ammonii caustici»
|
|
нашатырный:
|
Ammonia |
|
|
спирт:
|
Spiritus |
очищенный спирт |
purificati vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
Нашатырный спирт |
Ammonia источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
Нашатырный |
Ammonia источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
phlegmona источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт нашатырный |
ammonia, vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
изопропиловый спирт |
isopropyl vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
цетериловый спирт |
ceteryl alcohol источник пожаловаться Langcrowd.com |
Чистый спирт |
Purus arcu источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
alcohol источник пожаловаться Langcrowd.com |
Амиловый спирт |
Pentanol источник пожаловаться Langcrowd.com |
Этиловый спирт |
Ethyl alcohol источник пожаловаться Langcrowd.com |
Этил-спирт |
Ethyl alcohol источник пожаловаться Langcrowd.com |
пропиловый спирт |
propanol источник пожаловаться Langcrowd.com |
нашатырный спирт |
Solutio Ammonii caustici источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
spiritus источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт очищенный |
purificati vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт очищенный |
vocatus purgari источник пожаловаться Langcrowd.com |
топливный спирт |
esca vocatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
винный спирт |
ethyl alcohol источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:
Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga
Русский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
вы все поплатись за тот бред,что причинили мне
Русский-Латынь
МНОГОУРОВЕННЫЙ
Русский-Латынь
В миллионах жестоких деяний ночи
Русский-Латынь
Тьма,приказываю тебе,вырваться из меня,из моей души.
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Латынь-Русский Русский-Латынь
Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Японский
Иврит
Латынь
© 2023 LatinDic.ru — контекстный словарь и переводчик латинского языка
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Translatero.com > Русско латинский переводчик онлайн
ё
й
ъ
ь
Русско-латинский словарь
|
|
нашатырный:
|
Ammonia |
|
|
спирт:
|
Spiritus |
Примеры перевода «Нашатырный спирт» в контексте:
спирт нашатырный |
ammonia, vocatus Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Амиловый спирт |
Pentanol Источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
alcohol Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Нашатырный спирт |
Ammonia Источник пожаловаться Langcrowd.com |
нашатырный спирт |
Solutio Ammonii caustici Источник пожаловаться Langcrowd.com |
спирт |
vocatus Источник пожаловаться Langcrowd.com |
цетериловый спирт |
ceteryl alcohol Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Латынь Итальянский-Латынь Итальянский-Русский Латынь-Английский Латынь-Итальянский Латынь-Русский Немецкий-Латынь Русский-Итальянский Русский-Французский Французский-Русский
© 2023 Translatero.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
1
Частотные отрезки в тривиальных наименованиях
Частотные отрезки, информирующие о химическом составе
частотный отрезок |
значение |
||
1. |
-acet(yl)- |
наличие уксусной кислоты |
|
2. |
-zid-, -zin-, -zol- |
наличие азота или «азогруппы» |
|
3. |
-amid- |
наличие амидогруппы |
|
4. |
-amin- |
наличие аминогруппы |
|
5. |
-(a)zol-, -zid-, zin |
наличие азота или «азогруппы» |
|
6. |
-benz- |
отражение группы бензола |
|
7. |
-bism- |
* |
наличие висмута |
8. |
—cyan- |
синильная или цианисто-водородная кислота |
|
9. |
-cycl- |
циклическое строение молекулы |
|
10. |
—fer(r)- |
* |
наличие железа |
11. |
-glyc- |
наличие глюкозы, сахара |
|
12. |
-io- |
наличие йода |
|
13. |
-merc- |
наличие препаратов ртути |
|
14. |
-meth(yl)- |
наличие метила, метилена |
|
15. |
-ox(y)- |
наличие кислорода |
|
16. |
-phen(yl)- |
наличие фенила |
|
17. |
-phosph- |
наличие фосфора |
|
18. |
-phthor- |
наличие фтора |
|
19. |
-thi(o)- |
наличие атома серы в соединении |
|
20. |
-yl- |
наличие кислотн. и углеводородн. радикалов |
Частотные отрезки, информирующие о терапевтической |
|||
направленности лекарственного средства |
|||
1. |
—alg-, -dol- |
болеутоляющее, анальгетик |
|
2. |
-aller(g)- |
противоаллергическое |
|
3. |
—atrax- |
* |
успокаивающее |
4. |
-barb- |
снотворное |
|
5. |
–dorm-, -somn- |
снотворные |
|
6. |
-hypn- |
снотворные |
|
7. |
-sed- |
успокаивающие |
|
8. |
–azepam- |
транквилизаторы, противосудорожные |
|
9. |
-tranquil- |
транквилизаторы |
|
10. |
-chol(e)-, -bil- |
желчегонное |
|
11. |
-cid- |
антимикробное, противопаразитное |
|
12. |
-cor-, -card- |
сердечное, коронарорасширяющее |
|
13. |
-haem(at)-, -aem- |
стимулирующее кроветворение |
|
14. |
-lax- |
слабительное |
|
15. |
–myc(o)-, -fung- |
противогрибковое |
|
16. |
—orex- |
* |
понижающее аппетит |
17. |
—peps- |
* |
регулирующее пищеварение |
18. |
-pres(s)-, -ten(s)- |
гипотензивное |
|
19. |
-pyr- |
жаропонижающее |
|
20. |
-sed-, -tranqu-, -val- |
успокаивающее, седативное |
|
21. |
-sept- |
обеззараживающее, антисептик |
|
22. |
-trans-,-gnost-,-graf- |
рентгеноконтрастное, диагностическое |
|
23. |
-tromb- |
антикоагулянт |
|
24. |
-ur- |
мочегонное |
|
25. |
-vas-, -angi- |
сосудорасширяющее, спазмолитик |
2
26. |
-verm-, -helm(int)- |
|
противоглистное |
27. |
-vom(it)-, -emet- |
|
противорвотное |
Частотные отрезки, информирующие о принадлежности к фармакогруппе
обезболивающие |
|||
частотный отрезок |
значение |
||
1. |
-aesthes- |
обезболивающее, анестетик |
|
2. |
-alg-, -dol- |
болеутоляющие |
|
3. |
-cain- |
местное обезболивающее |
|
4. |
-morph- |
наркотические средства, общее обезболивание |
|
5. |
-narc- |
наркотические средства, общее обезболивание |
|
6. |
–pyr-, -febr- |
жаропонижающие |
|
антибиотики, антимикробные, антисептические средства |
|||
частотный отрезок |
значение |
||
1. |
-ceph- (-cef-, -cep-) |
антибиотики группы цефалоспоринов |
|
2. |
–cid- |
антисептики |
|
3. |
-cillin- |
антибиотики группы пенициллинов |
|
4. |
-cyclin- |
антибиотики группы тетрациклина |
|
5. |
–myc-, -fungi- |
противогрибковые |
|
6. |
-mycin-, mycetin- |
антибиотика, продуцируемые штаммами грибков |
|
Streptomyces |
|||
7. |
–sept- |
противомикробные |
|
8. |
-sulfa- |
антимикробные сульфаниламиды |
|
9. |
–phthi- |
противотуберкулезные |
|
10. |
–verm-, -helm- |
противоглистные |
|
гормональные |
|||
частотный отрезок |
значение |
||
1. |
-cort-, -cortic- |
гормона коры надпочечников |
|
2. |
—progest(er)- |
* |
гормоны желтого тела яичников |
3. |
—insul- |
* |
гормоны поджелудочной железы |
4. |
-oestr- |
препарата женских половых гормонов |
|
5. |
–olon-, -pred- * |
производные преднизолона и преднизона |
|
6. |
-stan-, -ster-, -vir-, — |
препараты мужских половых гормонов |
|
andr-, -test- |
|||
7. |
—parathyr- |
* |
препараты околощитовидных желез |
8. |
—pitu(itr)- * |
препараты задней доли гипофиза |
|
9. |
-thyr- (-tyr-, -tir-) |
препараты, стимулирующие и тормозящие функцию |
|
ферменты |
щитовидной железы |
||
ферменты |
|||
1. |
-as- |
||
2. |
–enzym- |
ферментные пищеварительные средства |
|
витамины |
|||
1. |
-vit- |
витамины |
|
Частотные отрезки, информирующие о |
|||
сырье (или происхождении) |
|||
частотный отрезок |
значение |
||
-anth- |
цветок |
||
-api-, |
продукты жизнедеятельности пчел |
||
-vip(e)r |
препараты змеиного яда |
3
-haemato- |
кровь животных |
-ichthy(o)- |
рыба (продукты перегонки смолистых горных пород, |
содержащих останки ископаемых рыб) |
|
-naphth- |
нефть (природная смесь нафтеновых и ароматических |
углеводородов и смол, содержащая мало легких фракций; |
|
используется для теплового лечения) |
|
-papaver- |
маковые головки, цветы, семена |
-phyt- |
растение |
-phyll- |
лист |
-rhiz- |
корень, корневище |
-theo- |
листья чая |
-vipr- |
змеиный яд |
Названия частей растений
1.cortex, ĭcis m (G.S. : cortĭcis) — кора
2.flos, floris m (G.S. : floris, G.Pl. : florum) — цветок
3.folium, i n (G.S.: folĭi, G.Pl. : foliōrum) — лист
4.fructus, us m (G.Pl.: fructuum) — плод
5.gemma, ae f — почка
6.herba, ae f (G.S: herbae) — трава
7.radix, īcis f (G.S: radīcis) — корень
8.rhizōma, ătis n (rhizomătis) — корневище
9.semen, ĭnis n (N.S: semĭna; G.S.: semĭnis) — семя
Сзаглавной буквы в фармацевтических названиях и в рецептах пишутся:
1.Названия лекарственных средств (например, Raunatīnum).
2.Названия лекарственных растений (например, Crataegus).
3.Названия химических элементов (например, Hydrargўrum).
4.Слова, которые приравниваются к лекарственным средствам (Saсchărum – сахар, Amўlum – крахмал, Gelatīna – желатин и некоторые другие).
5.Каждая новая рецептурная строка в рецептах.
6.С заглавной буквы в составе термина записываются следующие слова (которые в словарной форме пишутся со строчной буквы): Acĭdum (Acĭdum acetylsalicylĭcum – кислота ацетилсалициловая),
Liquor (Liquor Ammonii anisātus — капли нашатырно-анисовые), Solutio (Solutio Ammonii caustĭci
— спирт нашатырный).
Лекарственные растения
1. |
Absinthium, i n |
полынь |
2. |
Aloё, ёs f |
алоэ |
3. |
Adōnis (ĭdis m, f) |
горицвет весенний |
vernālis |
алтей |
|
4. |
Althaea, ae f |
|
5. |
Anīsum, i n |
анис |
6. |
Arnǐca, ae f |
арника |
7. |
Belladonna, ae f |
красавка |
8. |
Betǔla,ae f |
береза |
9. |
Capsĭcum, i n |
перец |
10. |
Chamomilla, ae f |
ромашка |
11. |
Convallaria, ae f |
ландыш |
12. |
Crataegus, i f |
боярышник |
13. |
Cucurbĭta, ae f |
тыква |
14. |
Digitālis, is f |
наперстянка |
15. |
Eucalyptus, i f |
эвкалипт |
4
16. |
Farfăra, ae f |
мать-и-мачеха |
17. |
Frangǔla, ae f |
крушина |
18. |
Glycyrrhīza, ae f |
солодка |
19. |
Неlianthus, i m |
подсолнечник |
20. |
Hyperīcum, i n |
зверобой |
21. |
Hyoscyămus, i m |
белена |
22. |
Junipĕrus, i f |
можжевельник |
23. |
Leonūrus, i m |
пустырник |
24. |
Linum, i n |
лен |
25. |
Mentha, ae f |
мята |
26. |
Millefolium, i n |
тысячелистник |
27. |
Plantāgo, ǐnis m |
подорожник |
28. |
Rheum, i n |
ревень |
29. |
Ricĭnus, i m |
клещевина |
30. |
Rosa, ae f |
шиповник |
31. |
Salvia, ae f |
шалфей |
32. |
Strophantus, i m |
строфант |
33. |
Strychnos, i f |
чилибуха, стрихнос |
34. |
Thermopsis, ĭdis f |
термопсис |
35. |
Quercus, us f |
дуб |
36. |
Urtīca, ae f |
крапива |
37. |
Valeriāna, ae f |
валериана |
Лекарственные формы aёrosōlum, i n — аэрозоль brikētum, i n — брикет capsŭla, ae f — капсула decoctum, i n — отвар dragée (нескл.) — драже elixir, īris n — эликсир
extractum, i n (fluĭdum) — экстракт (жидкий) infūsum, i n — настой
linimentum, i n — линимент, жидкая мазь mixtūra, ae f — микстура
olĕum, i n — масло pilǔla, ae, f — пилюля pulvis, ĕris m — порошок sirūpus, i m — сироп solutĭo, ōnis f — раствор succus, i m — сок
suppositorĭum, i n — свеча, суппозиторий suspensĭo, ōnis f — суспензия
tabuletta, ae f — таблетка tinctūra, ae f — настойка unguentum, i n — мазь
Примеры терминов:
Amўlum (i) Tritĭci — пшеничный крахмал oleum, i n — масло
oleum Camphŏrae — камфорное масло oleum Eucalypti — эвкалиптовое масло oleum Helianthi — масло подсолнечное oleum Hippophaës — масло облепихи oleum Hyoscyămi — масло белены
5
oleum Menthae — масло мятное (букв.: масло мяты) oleum Ricĭni — масло касторовое (клещевины) oleum Rosae — шиповниковое масло
oleum Vaselini — масло вазелиновое
oleum Amygdalārum — масло миндальное oleum Olivārum — масло оливковое oleum Persicōrum — масло персиковое
oleum jecŏris Aselli — рыбий жир (тресковый) oleum Terebinthīnae — скипидар
Adeps suillus depurātus (Adipis suilli depurāti) — свиное сало Alūmen, ĭnis n — квасцы
Alūmen ustum (Alūminis usti) — жженые квасцы
Aqua destillāta — дистиллированная вода Aqua Plumbi — свинцовая вода
Aethēr(ĕris) pro narcōsi — эфир для наркоза Camphŏra trita — тертая камфора
elixir (is) pectorāle (is) — грудной эликсир
Liquor (ōris) Ammonii anisātus (i) — нашатырно-анисовые капли massa piluārum — пилюльная масса
Methylēnum(i) coerleum (i) — метиленовый синий Pix liquĭda (Gen. : Picis liquidae) — деготь
Pix liquĭda Betǔlae — березовый деготь Sirǔpus Sacchări — сахарный сироп
Solutio (ōnis) Ammonii caustĭci — аммиак (спирт нашатырный) Spirĭtus aethylĭcus — спирт этиловый
Virĭde(is) nitens(ntis) — бриллиантовая зелень
emplastrum Plumbi simplex (G.S.: Emplastri Plumbi simplĭcis) — простой перцовый пластырь remedium corrĭgens — исправляющее средство
corrĭgens, entis — исправляющий
Виды сборов:
Species amārae |
сбор аппетитный (горький) |
Species antiasthmatĭcae |
сбор противоастматический |
Species cholagōgae |
сбор желчегонный |
Species diuretĭcae |
сбор мочегонный |
Species laxantes |
сбор слабительный |
Species expectōrans |
сбор отхаркивающий |
Species pectorāles |
сбор грудной |
Species sedatīvae |
сбор успокоительный |
Species polyvitaminĭcae |
поливитаминный сбор |
Species stomachĭcae |
желудочный сбор |
Прилагательные и причастия в фармацевтической терминологии
albus, a, um |
белый |
amārus, a, um |
горький |
аnaestheticus, a, um |
обезболивающий, болеутоляющий |
analgetĭcus, a, um |
|
antipyretĭcus, a, um |
жаропонижающий |
6
aquōsus, a, um |
водный |
aseptĭcus, a, um |
асептический, стерильный |
cardiăcus, a, um |
сердечный |
caustĭcus. a, um |
прижигающий, едкий |
cerātus, a, um |
вощеный |
cholagōgus, a, um |
желчегонный |
cinereus, a, um |
серый |
coe(ae)ruleus, a, um |
синий, голубой |
composĭtus, a, um |
сложный |
concentrātus, a, um |
концентрированный |
conservātus, a, um |
консервированный |
corrĭgens, ntis |
исправляющий |
crystallisātus, a, um |
кристаллический |
desinficiens, ntis |
дезинфицирующий |
depurātus, a, um |
очищенный |
destillātus, a, um |
дистиллированный |
dilūtus, a, um |
разбавленный |
diuretĭcus, a, um |
мочегонный |
expectōrans, ntis |
отхаркивающий |
flavus, a, um |
желтый |
fluĭdus, a, um |
жидкий |
gelatinōsus, a, um |
желатиновый |
haemostatĭcus, a, um |
кровоостанавливающий |
heroĭcus, a, um |
сильнодействующий |
liquĭdus, a, um |
жидкий |
obductus, a, um |
покрытый оболочкой |
oleōsus, a, um |
масляный |
praecipitātus, a, um |
осажденный |
purificātus, a, um |
очищенный (для твердых в-в) |
purus, a, um |
чистый |
rectificātus, a, um |
очищенный (для спирта, скипидара) |
reductus, a, um |
восстановленный |
sedatīvus, a, um |
успокоительный |
siccus, a, um |
сухой |
simplex, icis |
простой |
spirituōsus, a, um |
спиртовой |
spissus, a, um |
густой |
solubĭlis, e |
растворимый |
stomachĭcus, a, um |
желудочный |
tritus, a, um |
тертый |
ustus, a, um |
жженый |
Профессиональные выражения с предлогами ad (ad 10,0) — до (до 10,0)
ad usum externum (pro usu externo) — для наружного употребления ad usum internum — (pro usu interno) для внутреннего употребления ana — поровну, по
cito! — срочно!
contra tussim — против (от) кашля cum radicĭbus … — с корнями … ex tempŏre — по мере требования in ampūllis — в ампулах
in capsǔlis — в капсулах
in capsŭlis gelatinōsis — в желатиновых капсулах
7
in charta cerāta — в вощеной бумаге in spritz-tubǔlis — в шприц-тюбиках in tabulettis — в таблетках
in tabulettis obductis — в таблетках покрытых оболочкой in vitro nigro — в темной склянке
numĕro — числом
pro adultis — для взрослых pro infantĭbus — для детей
pro inhalatione — для ингаляции pro inhalationĭbus — для ингаляций pro injectionĭbus — для инъекций
quantum satis — сколько нужно (потребуется) pro narcōsi — для наркоза
pro roentgēno —для рентгена statim! — немедленно!
Рецепт Стандартные рецептурные формулировки (императив и конъюнктив)
Imperativus |
Conjunctivus |
|||||||||
Da. Signa. |
Выдай. Обозначь. |
Detur. Signetur. |
Пусть будет выдано, |
|||||||
обозначено = Выдать! |
||||||||||
Обозначить! |
||||||||||
Misce. Da. Signa. |
Смешай. Выдай. |
Misceatur. Detur. |
Пусть будет выдано, смешано, |
|||||||
Обозначь. |
Signetur. |
обозначено = Смешать! |
||||||||
Выдать! Обозначить! |
||||||||||
Da tales doses |
Выдай такие дозы |
Dentur tales doses |
Пусть будут выданы такие дозы |
|||||||
numero… |
числом… |
numero… |
числом .. = Выдать такие дозы |
|||||||
числом… |
||||||||||
Sterilisa! |
Простерилизуй! |
Sterilisetur! |
Пусть будет простерилизовано |
|||||||
= Простерилизовать! |
||||||||||
Смешай, пусть получится (чтобы получилась) |
Misce, fiat… |
|||||||||
Смешай, пусть получатся (мн. ч.) |
Misce, fiant…, Misce, ut fiant… |
|||||||||
Смешай, пусть получится эмульсия |
Misce, fiat emulsum |
|||||||||
Смешай, пусть получится линимент |
Misce, fiat linimentum |
|||||||||
Смешай, пусть образуется порошок |
Misce, fiat pulvis |
|||||||||
Смешай, чтобы получилась свеча |
Misce, fiat suppositorium |
|||||||||
Смешай, чтобы получились свечи |
Misce, fiant suppositoria |
|||||||||
Смешай, пусть получится суспензия |
Misce, fiat suspensio |
|||||||||
Смешай, чтобы получились пилюли |
Misce, fiant pilulae |
|||||||||
Смешай, пусть получится сбор (мн.ч.) |
Misce, fiant species |
|||||||||
Возьми: … сколько нужно, чтобы получился / |
Recipe: … quantum satis ut fiat …/ fiant |
|||||||||
получились … |
||||||||||
N.B.! |
||||||||||
Названия лекарственных веществ пишут каждое с новой строки, с большой буквы. |
||||||||||
Recipe: Menthōli |
0,2 |
Возьми: Ментола |
0,2 |
|||||||
Tinctūrae Belladonnae |
Настойки красавки |
|||||||||
Tinctūrae Convallariae |
ana 5 ml |
Настойки ландыша |
по 5 мл |
|||||||
Solutiōnis Nitroglycerīni 2% |
2 ml |
Раствора нитроглицерина 2% |
2 мл |
|||||||
Misce. Da. Signa. |
Смешай. Выдай. Обозначь. |
8
Смаленькой буквы в середине строки пишутся:
•прилагательные (dilutus, a, um; hydrochlōricus, a, um);
•анионы солей (citras, ātis m; arcēnis, ītis m, sulfĭdum, i n);
•названия частей растений (folium, i n; radix, īcis f).
Структура рецептурной строки:
I на первом месте всегда стоит слово Recĭpe — возьми |
|||||||||||||||||
II |
на втором месте стоят названия лекарственных веществ или препаратов в Род. пад. (Gen.); |
||||||||||||||||
III |
в конце строки стоит количество лекарственного вещества (доза) в Вин. пад. (Acc.) |
||||||||||||||||
Схема рецептурной строки: |
|||||||||||||||||
1. Что? |
|||||||||||||||||
Recipe: |
Название лек. вещ-ва |
Количество лек. |
|||||||||||||||
или препарата в Gen. |
вещ-ва (доза) в |
||||||||||||||||
I |
II |
2. Чего? |
III |
||||||||||||||
Части (I, II, III) никогда не пересекают границу чужой зоны (всегда находятся в рамках только |
|||||||||||||||||
своей зоны). (На схеме зона отмечена пунктирной линией). |
|||||||||||||||||
Процентное содержание (%) какого-либо вещества дается также во II зоне. |
|||||||||||||||||
Recipe: Menthōli |
0,2 |
Возьми: Ментола |
0,2 |
||||||||||||||
Tinctūrae Belladonnae |
Настойки красавки |
||||||||||||||||
Tinctūrae Convallariae |
ana 5 ml |
Настойки ландыша |
по 5 мл |
||||||||||||||
Solutionis Nitroglycerīni 2% |
2 ml |
Раствора нитроглицерина 2% |
2 мл |
||||||||||||||
Misce. Da. Signa |
Смешай. Выдай. Обозначь. |
Если название лекарственного вещества не помещается в одной строке, то его перенос осуществляется дается во II зоне под 3 буквой предыдущей строки (слова переносятся полностью). При этом количество
(доза) пишется напротив последнего слова названия вещества. |
||||
Например: |
Возьми: Настоя травы горицвета |
|||
Recipe: Infusi herbae Adonĭdis |
6,0:180 ml |
6,0:180 мл |
||
vernālis |
весеннего |
|||
Da. Signa. |
Выдай. Обозначь. |
|||
В рецептах с готовыми лекарственными формами часть III (количество лекарственного вещества) |
||||
отсутствует. |
||||
Recipe: Dragée Aminazīni 0,025 numero 30 |
Возьми: Драже аминазина 0,025 числом 30 |
|||
Da. Signa. |
Выдай. Обозначь. |
Прилагательные всегда стоят после существительных, к которым относятся. При этом несогласованное определение (сущ. в Gen.) предшествует согласованному определению (прил.).
Recipe: Plumbi acetātis |
10,0 |
Возьми: Ацетата свинца |
10,0 |
Aquae destillātae |
ad 100,0 |
Дистиллированной воды |
до 100,0 |
Da. Signa. |
Выдай. Обозначь. |
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Recipe: Tabulettas extracti Sennae sicci 0,5 numero 10 |
Возьми: Таблетки сухого экстракта сенны 0,5 |
Da. Signa. |
числом 10 |
Выдай. Обозначь. |
9
Количество и дозировка: 8,0 = 8 грамм
0,8 = 8 дециграмм
0,08 = 80 мг
0,008 = 8 мг
Капли:
1каплю = guttam I
2(5, 10) капель = guttas II (V, X)
N.B.! Римскими цифрами!
В названиях антибиотиков: 100 000 ЕД = 100 000 ЕД Дополнительные обозначения:
ana — по, поровну (при перечислении нескольких лекарственных веществ с одной дозировкой: напротив последнего вещ-ва ставится ana c указанием кол-ва)
ana 0,25 = по 0,25 ad ‘до’
ad 200 ml = до 200 мл
Запатентованные препараты пишутся в кавычках с большой буквы и не изменяются при постановке в рецепт:
Таблетки «Сустак-forte» → Tabulettae «Sustacforte»
врецепте: Таблетки «Сустакforte» → Tabulettas «Sustacforte»
Пример:
Recipe: Aёrosōlum «Cametonum» Da. Signa.
Возьми: Аэрозоль «Каметон» Выдай. Обозначь.
Варианты рецептурной строки (в схемах):
1. Что? Сколько?
Recipe: |
Лекарств. форма |
3. Чего? |
Название лек. |
Кол-во |
|||||||||||
в Gen. |
растения в Gen. |
(доза) в Acc. |
|||||||||||||
2. Чего? |
|||||||||||||||
I |
II |
III |
|||||||||||||
Пример: |
|||
Recipe: Menthōli |
0,2 |
Возьми: Ментола |
0,2 |
Tinctūrae Belladonnae |
Настойки красавки |
||
Tinctūrae Convallariae |
ana 5 ml |
Настойки ландыша |
по 5 мл |
Solutionis Nitroglycerīni 2% |
2 ml |
Раствора нитроглицерина 2% |
2 мл |
Misce. Da. Signa. |
Смешай. Выдай. Обозначь. |
Названия кислот в рецептах:
Названия кислот состоят из:
Acĭdum (i, n) + прил. на —ĭc-um (-us, a, um) В рецепте: Acĭdi (Gen.) + прил. в Gen. на -ic-i
Acĭdum salicylĭcum → салициловая кислота в рецепте: Acĭdi salicylĭci → салициловой кислоты
10
Acĭdum borĭcum → борная кислота в рецепте: Acdi borĭci → борной кислоты
Некоторые элементы образуют 2 кислоты:
–с большим содержанием кислорода: на —ĭc-um (acĭdum sulfurĭcum (H2SO4) — серная кислота)
–с меньшим содержанием кислорода: на —ōs-um (acĭdum sulfurōsum (H2SO3) — сернистая кислота)
Названия бескислородных кислот образуются при помощи приставки hydro-: Acĭdum hydrochlorĭcum (HCl) – хлористоводородная кислота
1. Что? Сколько?
Recipe: |
Acidi ‘кислоты’ |
3. Какой? |
Прилагательное |
Кол-во |
|||||||||||||||||
(= Gen.) |
в Gen. |
(доза) в Acc. |
|||||||||||||||||||
2. Чего? |
|||||||||||||||||||||
III |
|||||||||||||||||||||
I |
II |
||||||||||||||||||||
Пример: |
|||||||||||||||||||||
Recipe: Acĭdi salicylĭci |
1,0 |
Возьми: Салициловой кислоты |
1,0 |
||||||||||||||||||
Spirĭtus aethylĭci 95% |
50 ml |
Этилового спирта 95% |
50 мл |
||||||||||||||||||
Misce. Da. Signa. |
Смешай. Выдай. Обозначь. |
Названия солей в рецептах: Названия солей состоят из:
сущ.-катион в Gen. + сущ.-анион в Nom.
В рецепте: сущ.-катион в Gen. + сущ.-анион в Gen.
(легко запомнить: порядок следования такой же, как в химической формуле → катион + анион) а) в солях кислородных кислот название анионов образуется при помощи окончаний -as и -is
(сущ. III склонения, m). |
|
sulfas, ātis m – сульфат |
Название соли: |
acetas, ātis m – ацетат |
Kalii sulfas – калия сульфат (сульфат калия) |
phosphas, ātis m – фосфат |
Natrii sulfis – натрия сульфит (сульфит натрия) |
nitris, itis m – нитрит |
В рецепте: Kalii sulfātis – сульфата калия |
Natrii sulfītis – сульфита натрия |
|
всолях бескислородных кислот название анионов образуется при помощи окончания -ĭd-um (i,
n)— II склонение.
bromidum, i n – бромид chloridum, i n – хлорид
Название соли:
Kalii bromidum – калия бромид (бромид калия)
Врецепте: Kalii bromidi – бромида калия
Всолях с органическими основаниями к названию аниона прибавляется приставка hydro-:
Hydrochlorĭdum, i n — гидрохлорид Название соли:
Morphīni hydrochlorĭdum – морфина гидрохлорид (гидрохлорид морфина)
В рецепте: Morphīni hydrochlorĭdi — гидрохлорида морфина
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Аммиака раствор (Ammoniium solution)
💊 Состав препарата Аммиака раствор
✅ Применение препарата Аммиака раствор
Описание активных компонентов препарата
Аммиака раствор
(Ammoniium solution)
Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.
Дата обновления: 2020.05.27
Владелец регистрационного удостоверения:
Код ATX:
R07AB
(Стимуляторы дыхания)
Лекарственная форма
|
Аммиака раствор |
Р-р д/наружн. прим. и ингаляций 10%: фл. 10, 40, 50, 100, 200, 250, 700 и 4000 мл; бут. 9 и 18 кг. рег. №: 64/228/216 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Аммиака раствор
Раствор для наружного применения и ингаляций 10% прозрачный, бесцветный, летучий, с резким запахом.
Вспомогательные вещества: вода очищенная.
10 мл — флакон-капельницы темного стекла (1) — пачки картонные.
10 мл — флакон-капельницы темного стекла (70) — коробки картонные.
40 мл — флаконы темного стекла.
40 мл — флаконы темного стекла (1) — пачки картонные.
40 мл — флаконы темного стекла (50) — коробки картонные.
50 мл — флаконы темного стекла (1) — пачки картонные.
50 мл — флаконы темного стекла (50) — коробки картонные.
100 мл — флаконы темного стекла (1) — пачки картонные.
100 мл — флаконы темного стекла (40) — коробки картонные.
9 кг — бутыли.
18 кг — бутыли.
Фармакологическое действие
Раздражающее и отвлекающее средство. При вдыхании рефлекторно оказывает возбуждающее влияние на дыхательный центр, действуя через рецепторы верхних дыхательных путей (окончания тройничного нерва).
При наружном применении оказывает противомикробное действие и хорошо очищает кожу.
Показания активных веществ препарата
Аммиака раствор
Ингаляционное применение: в качестве средства скорой помощи для возбуждения дыхания и выведения больных из обморочного состояния.
Внутрь: в качестве отхаркивающего средства (в составе комбинированного препарата).
Наружно: в виде примочек, для мытья рук в хирургической практике.
Режим дозирования
Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.
Индивидуальный, в зависимости от показаний.
Побочное действие
В высоких концентрациях может вызвать рефлекторную остановку дыхания.
Противопоказания к применению
Повышенная чувствительность к активному веществу.
Для наружного применения — кожные заболевания (в т.ч. дерматит, экзема).
Особые указания
Прием внутрь неразведенного раствора аммиака вызывает ожоги пищевода и желудка.
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Аналоги препарата
Аммиак
(САМАРАМЕДПРОМ, Россия)
Аммиак
(ГИППОКРАТ, Россия)
Аммиак
(ТУЛЬСКАЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ФАБРИКА, Россия)
Аммиак
(БОРИСОВСКИЙ ЗАВОД МЕДИЦИНСКИХ ПРЕПАРАТОВ, Республика Беларусь)
Аммиак
(Фармацевтическая фабрика Чебоксары, Россия)
Аммиак
(Фармацевтическая фабрика ГПП Красноярского края, Россия)
Аммиак
(Фармацевтическая фабрика Ижевск, Россия)
Аммиак
(МАГИКФАРМ, Россия)
Аммиак
(ЙОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И МАРКЕТИНГ, Россия)
Аммиак
(КЕМЕРОВСКАЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ФАБРИКА, Россия)
Все аналоги