Цель статьи либо рассылки вызвать эмоцию, привлечь внимание читателя. Бывает так, что эпилог произведения запоминается лучше, чем вся книга. У человека мозг устроен так, что запоминает только последние предложения в тексте. Это и есть постскриптум.
Послесловие поможет закончить статься на оптимистической ноте, вызвать улыбку у людей. В статье расскажем о том, как пишется постскриптум, значение слова. Научимся грамотно писать послесловие.
Содержание
- 1 Что такое постскриптум
- 2 Зачем нужен постскриптум
- 3 Причины применения постскриптум
- 4 Требования к использованию постскриптума
- 4.1 Пример оформления постскриптума в тексте
- 4.2 Можно ли писать несколько послесловий
- 5 Методы применения
- 5.1 Предупреждают о последствиях
- 5.2 Гарантия
- 5.3 Нехватка времени
Что такое постскриптум
В переводе с латинского языка слово означает – дополнение к основному тексту. На бумаге обозначается, как P.S. Другими словами постскриптум это что – послесловие. Если вместо одного постскриптума пишут два или три, то к букве P добавляют еще одну.
Русские пользователи вместо привычной аббревиатуры используют «ЗЫ». Находятся буквы на клавиатуре, там же где и английские обозначения. Смысл такой же, как и у P.S. Но аналог не прижился даже в России. Если писать «ЗЫ», то не все читатели смогут понять, что это значит. Лучше все же использовать привычную для всех аббревиатуру.
Зачем нужен постскриптум
На западе многие копирайтеры используют английское обозначение. С помощью постскриптума призывают к действию, акцентирую внимание на чем-то самом важном в тексте. Иногда это может быть шутка, чтобы поднять настроение читателю.
Задачи послесловия:
- Дает возможность добавить мысль, которая осенила копирайтера позже. Часто используют P.S. в бумажных письмах.
- В деловой переписке или email-рассылке с помощью обозначения делают акцент на смежные данные.
- Постскриптум помогает привлечь внимание, напомнит о преимуществе или выгоде. Используют такой ход в коммерческих рассылках.
- С помощью послесловия подчеркивают главную мысль в тексте либо призывают к действиям. Так часто поступают копирайтеры.
- P.S. вызывает положительные или отрицательные эмоции. С помощью послесловия можно изменить все представление об изложенной информации. Такой ход применяют при написании информационных статей, ведения блога.
Причины применения постскриптум
P.S зрительно выделяется в тексте. Многие люди не хотят читать полностью всю статью. Чаще всего бегло просматривают информация, выделяя для себя важные моменты. Постскриптум помогает в этом процессе. Есть и другие причины использования:
- Так подводят итоги. Послесловие необходимо для подчеркивания основной мысли, упоминания о выгоде. В продающих письмах призывают к действию.
- P.S выражает недоделанную работу. Если человек что-то оставит на потом, то начинает переживать, уходит много энергии. В результате накапливается усталость. Люди возвращаются к делам и все выполняют.
- Часто в постскриптум пишут предложения с ограничением по дате или времени. Текст может звучать так: «P.S. успейте купить смартфон до 15 июля и получить чехол в подарок с оплатой связи на месяц».
- Многие люди предпочитают просмотреть весь материал и прочитать только последние предложения. Это сохранилось у поколения 90-00-х годов. В те времена анекдоты, сканворды размещали на последней странице газеты или журнала. При написании продающего текста копирайтеры поступают так же. Цепляют читателей последним предложением. Но не стоит забывать про выгоды и 4U заголовки.
Требования к использованию постскриптума
Не установлено ограничений по содержанию и объему написания послесловий. Копирайтер укладывается либо в одно предложение или абзаца может не хватить. Но все же, если P.S. будет коротким, то будет выглядеть гармонично.
Есть ряд требований, как правильно писать постскриптум:
- Пишут послесловие с большой буквы, желательно использовать английскую аббревиатуру. Между символами ставят точку и пробел. Нельзя применять другие знаки.
- В конце не нужно проставлять двоеточие. Сразу пишут мысль, которую хотели выразить.
- Послесловие нельзя употреблять в середине повествования. Ставят только в конце текста.
Более подробные правила о написании постскриптума прописаны в учебниках по русскому языку. Начинающему копирайтеру желательно пройти подобные курсы, чтобы грамотно писать тексты. По правилам можно писать целый абзац. Но все же стоит ограничиться 3 предложениями.
Пример оформления постскриптума в тексте
Сначала прописывается основная информация.
С уважением, Нина Михайловна.
03.08.2021г.
P.S. – это что хотят, сказать в конце: купите абонемент в фитнес-зал, второй месяц в подарок или не забудьте написать ответ на письмо. Вот наглядный пример, как писать постскриптум правильно.
Можно ли писать несколько послесловий
В статье или рассылках можно использовать хоть по 10-15 штук постскриптумов. Но читатель может усомниться в словах автора. Так есть риск потерять доверие подписчиков, если текст был опубликован в блоге.
Рекомендуется при написании даже большой статьи использовать один постскриптум, который будет состоять из 2-3-х предложений.
Методы применения
Есть несколько способов, как грамотно использовать послесловие. У каждого варианта свои особенности.
Предупреждают о последствиях
Непринужденно намекают, что произойдет, если проигнорировать рекомендацию, не купить предложенный товар. Упоминают про риски и страхи пользователей.
Пример предупреждения в послесловии: «P. S. Пока размышляете участвовать в марафоне или нет, все меньше остается свободных мест».
Гарантия
Любой бизнесмен или компания предоставляет своим клиентам гарантийные обязательства. Вроде бы простой пункт, который можно преобразовать в бесспорное преимущество. Используют прием в конце рассылки или письма.
Прописывают гарантии так: «P. S. Если у ребенка не улучшатся отметки по английскому языку через 4 месяца занятий, вернем вложенные деньги».
Нехватка времени
Среди читателей есть такие люди, которые долго раздумывают покупать или нет товар. Лишний раз боятся потратиться. Другие же любят, когда уговаривают. Чтобы решить подобную проблему, используют послесловие.
Пример написания: «P. S. Успейте купить билет в театр на премьеру спектакля! Осталось только 10 свободных мест. Скоро уже весь зал будет полным, а вам не хватит билета. Чтобы успеть, позвоните или забронируйте место на сайте».
Многие люди не в курсе, как пишется p s, обозначение символов, иногда его еще называют по скриптум. В изложенном материале рассказывается, что такое постскриптум, как грамотно написать или передать настроение с помощью послесловия.
Если научиться использовать PS, то удастся увеличить продажи, привлечь к актуальной проблеме, как можно больше людей.
Что такое постскриптум
Постскриптум – что значит это слово?
Небольшое добавление, уточнение, ремарка, приписка в завершении письма – это постскриптум. Когда письма писали под диктовку или от руки, было принято ставить дату и подпись. Если чуть позже приходила важная мысль, требовалось сделать уточнение, события менялись, другому человеку что-то хотелось дописать – ниже приписывали Post Scriptum или сокращенно P.S.
Что говорят словари про» Пост Скриптум»
Постскриптум относится к общепринятым сокращениям, таким как N.B. (Nota bene) или B.C. (Before Christ или «до рождества Христова»). Сегодня эта ремарка используется и в электронном формате – аналог «ЗЫ», в русской клавиатуре те же буквы, или «ПыСы».
Постскриптум, если посмотреть в Большой Советской Энциклопедии – это краткое добавление к письму. Обозначение от латинского post scripturn или «после написанного».
Все словари сходятся к тому, что постскриптум – это обозначение в виде Р. S., что в переводе означает «после написанного». В классике это распространенное явление в письмах, написанных на бумаге собственноручно.
В общедоступной Википедии поясняется как «… приписка к законченному и подписанному письму». Буквально в пару строк ниже логически завершенного и подписанного письма – обозначение латинскими буквами P. S.
Энциклопедические словари разных лет выпуска сходятся в том, что латинские буквы «P. S.» следует ставить за личной подписью в письмах. Также используют сокращение «P. P. S.» для приписки, сделанной после постскриптума.
Очевидно, что письмо – это логический текст, и дополнительные приписки должны были как-то обозначены. Приписка латинскими буквами P.S. нужна только после даты и подписи. В толковых словарях С.И.Ожегова, Н.Ю.Шведова и Д.Н. Ушакова находим подобные толкования латинских букв, выставляемых в конце писем.
Зачем применять в письмах постскриптум
В те времена, когда традиционной почты не было, послания передавали с гонцом «при оказии». Письмо могло ожидать отправки несколько дней, а то и недель. За это время могли поменяться события, поэтому таким способом корректировали события после даты и подписи. Почему это обозначение не изжило себя в век информационных технологий?
В наше время редко пользуются почтовыми посланиями – письмами, в традиционном смысле, написанными от руки. Скорее всего, это наследие эпистолярного жанра, когда ценились изысканные выражения, которые должны были присутствовать в личных посланиях или письмах.
Сложно пояснить востребованность ремарки, наряду с более употребляемой аббревиатурой:
- P.S. или «после написанного»:
- реже – P.P.S. или добавление после финального постскриптума;
- сегодня редко пишут дважды или трижды «P.P.P.S.», как делали раньше, если ремарок было несколько.
Применение постскриптума в древних источниках
Кто и когда стал впервые использовать Post Scriptum – не известно. Но даже в Библейских текстах есть подобные примеры. Письма Святого Апостола Павла церквям в Европе и Малой Азии обычно писались под диктовку – у него было слабое зрение.
В Новом Завете, написанном 2000 лет назад, есть типичный постскриптум в Первом Послании Коринфянам. Там есть в конце «Моё, Павлово, приветствие собственноручно… И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь».
В литературе есть немало упоминаний этого термина. Оказывается, ремарку в конце письма применяли в разных странах и континентах. Припиской пользовались грамотные люди разных сословий.
Письма возлюбленным писали на специальной бумаге, барышни старались «сдобрить» их своими духами. Сверху положено было начать с красивого обращения. Текст старались излагать связно, писали только о важном, но с собственным пониманием событий, и отношением к происходящему. В конце обязательно ставили дату и подпись. После всего сказанного могла быть приписка Post Scriptum или сокращенно P.S. И далее текст в несколько срок.
Зачем постскриптум использовать в наше время?
Возможно, кто-то чтит традиции, желая оставить о себе приятное впечатление. Логически изложенное письмо предполагает завершение, после которого было бы бессмысленно начинать сначала.
Не каждый считает важным как-то по-особому излагать мысли. Сегодня от руки пишут мало, всего несколько строк. Что-то вспомнил – дописал P.S., чисто по традиции. Пишут P.S. и несколько раз, хотя это неграмотно. Иногда это просто игнорирование правил хорошего тона, отсутствие времени или банальная лень. Эту приписку сегодня добавляют и в электронный формат. Что-то важное забыл указать – сделал приписку, и готово!
Те, кто привык все делать максимально хорошо, находят возможность перечитывать написанное, чтобы корректировать, что-то вычеркивать и переставлять местами. Далее предполагается переписывание начисто. По всем правилам, логический текст не должен разбавляться отступлениями не в тему. Для этого тоже используется post scriptum. Смысл – после логически завершенного послания в конце сделать небольшую ремарку.
Сегодня пользователи Сети используют эквивалент «ЗЫ». Это буквы P и S на русскоязычной клавиатуре. Еще пользуются «ПыСы» без точек.
Что такое профессия
Приписка в киноискусстве и на телевидении
Применению ремарок в конце писем немало подтверждений в литературе и кинофильмах. Сегодня выпускается литературный журнал «Постскриптум».
В архивах видеотек есть киноленты с названием «Постскриптум»:
- Экранизация книги С. Ахерн «P. S. Я люблю тебя». (2002 г.)
- Отечественная мелодрама (1992 г.) режиссера С. Селиверстова с названием «Постскриптум».
- Американская мелодрама (2004 г.) с таким же наименованием, режиссер Д. Кидд.
- Документальный фильм (1993 г.) о В. Высоцком, где Марина Влади делится в своих воспоминаниях.
- По аналогии с эпистолярным жанром, есть завершающий эпизод с этим названием в английском сериале «Доктор Кто» (2012 г.), больше похоже на мультипликацию, кадры не снимали в традиционном смысле, но они как нельзя лучше поясняют события.
У многих на слуху аналитическая шоу-программа с аналогичным названием, которая выходит на одном из российских телеканалов.
Будем благодарны за Вашу поддержку!
Поделитесь статьёй в социальных сетях:
‘Postscript’ is a single word in modern English, and Dictionary.com states that it’s even based on a single Latin word, postscrīptum. So, why do some abbreviate it to p.s. (or P.S.), as on this Wikipedia page? Is it OK to abbreviate it as ps.?
Update: It seems Dictionary.com may have been wrong with its etymological explanation of the modern English word. Nevertheless, given that the modern English ‘postscript’ is one single word, shouldn’t the abbreviation be able to be updated?
RegDwigнt
96.1k38 gold badges305 silver badges398 bronze badges
asked Sep 14, 2011 at 8:02
4
It seems that Dictionary.com might have made a mistake in connecting the two words. Both Etymonline.com and Wikipedia agree on it being separate:
Etymonline.com: 1520s, from L. post scriptum «written after,» from neuter pp
Wikipedia: The term comes from the Latin post scriptum, an expression meaning «written after»
Thus, the explanation for why it’s written P.S. is probably because it came from two separate Latin words.
answered Sep 14, 2011 at 8:10
ThursagenThursagen
41.3k43 gold badges165 silver badges241 bronze badges
5
Dictionary.com is wrong here. The correct Latin origin is post scriptum, literally «after the written», definitely 2 words. I’ve had Latin in school.
answered Sep 14, 2011 at 8:11
HackworthHackworth
1,3498 silver badges13 bronze badges
1
The word postscript may be based on a single latin word (the jury seems to be out on that one…), but it’s not the english word postscript that you use for a postscript in a letter (or the single latin word that it might be based on), it’s the latin term post scriptum, which is two words.
answered Sep 14, 2011 at 13:01
GuffaGuffa
9,3931 gold badge23 silver badges32 bronze badges
‘Postscript’ is a single word in modern English, and Dictionary.com states that it’s even based on a single Latin word, postscrīptum. So, why do some abbreviate it to p.s. (or P.S.), as on this Wikipedia page? Is it OK to abbreviate it as ps.?
Update: It seems Dictionary.com may have been wrong with its etymological explanation of the modern English word. Nevertheless, given that the modern English ‘postscript’ is one single word, shouldn’t the abbreviation be able to be updated?
RegDwigнt
96.1k38 gold badges305 silver badges398 bronze badges
asked Sep 14, 2011 at 8:02
4
It seems that Dictionary.com might have made a mistake in connecting the two words. Both Etymonline.com and Wikipedia agree on it being separate:
Etymonline.com: 1520s, from L. post scriptum «written after,» from neuter pp
Wikipedia: The term comes from the Latin post scriptum, an expression meaning «written after»
Thus, the explanation for why it’s written P.S. is probably because it came from two separate Latin words.
answered Sep 14, 2011 at 8:10
ThursagenThursagen
41.3k43 gold badges165 silver badges241 bronze badges
5
Dictionary.com is wrong here. The correct Latin origin is post scriptum, literally «after the written», definitely 2 words. I’ve had Latin in school.
answered Sep 14, 2011 at 8:11
HackworthHackworth
1,3498 silver badges13 bronze badges
1
The word postscript may be based on a single latin word (the jury seems to be out on that one…), but it’s not the english word postscript that you use for a postscript in a letter (or the single latin word that it might be based on), it’s the latin term post scriptum, which is two words.
answered Sep 14, 2011 at 13:01
GuffaGuffa
9,3931 gold badge23 silver badges32 bronze badges
Постскриптум (postscriptum) имеет латинское происхождение. В переводе означает «после написанного». Создается для приписки к письму, статье или для дополнения любой письменной работы. В тексте постскриптум нужно оформить специальными символами, что придает ему большего внимания. Это очень важный элемент для передачи дополнительной информации. Разобрав подробно, как и где пишется постскриптум, можно избежать проблем с написанием слова в дальнейшем.
Оглавление:
- Основное обозначение
- Требования к написанию
- Виды постскриптумов
- Сферы применения
Постскриптум (postscriptum) имеет латинское происхождение. В переводе означает «после написанного». Создается для приписки к письму, статье или для дополнения любой письменной работы. В тексте постскриптум нужно оформить специальными символами, что придает ему большего внимания. Это очень важный элемент для передачи дополнительной информации. Разобрав подробно, как и где пишется постскриптум, можно избежать проблем с написанием слова в дальнейшем.
Основное обозначение
Если возникает ситуация, когда текст уже написан и нужно его дополнить, то для этого можно воспользоваться приставкой в виде постскриптума, важно только писать его правильно. Всем будет понятно, о чем идет речь, так как он имеет специальное обозначение и относится к тексту.
Удобно пользоваться этим инструментом, когда внезапно возникает мысль, что нужно указать на какие-то дополнительные факты. Его часто употребляют в конце письма — уже после того, как документ подписан. Postscriptum — латинское слово, но можно встретить и английский вариант — Postskriptum.
Следует разобраться, как писать постскриптум и правильно оформлять. В русском языке есть правила, которые регулируют написание этого слова. Оно пишется сокращённо. Расположено в конце текста.
На практике применяется обозначение P. S. Часто его употребляют в различной корреспонденции. Сфер применения этого слова очень много, например:
- Деловая переписка в электронной форме, чтобы передать дополнительную информацию после основной.
- Коммерческая рассылка для указания выгодного сотрудничества.
- Реклама для привлечения потребителя.
- Бумажное письмо в дополнение к основному написанному, чтобы не переписывать заново текст.
Требования к написанию
Существуют обязательные требования, которых нужно придерживаться для правильного оформления приписки. Их следует запомнить, чтобы никогда не делать ошибок:
- Все буквы латинские и заглавные, между ними пробел.
- После каждой буквы нужно поставить точку.
- Постскриптум не отделяется от дописанного никакими дополнительными знаками пунктуации, после него сразу пишется приписка.
- Пишется только в конце основной статьи, но между текстами должна быть пропущена строчка.
- Рекомендуется после приписки подписаться.
Таким образом, применяя эти правила на практике, можно избежать грамматических ошибок. Пример правильного написания постскриптума в электронном письме:
Основной текст
С уважением, начальник бюро закупок Яковлев С. А.
P. S. Здесь находится приписка.
С. А.
Постскриптум не содержит текстов с бо́льшим объёмом. Будет достаточно двух строчек для передачи дополнительной информации.
Виды постскриптумов
На практике используется сокращённый вид, но можно применять и другие способы написания (двойной постскриптум). Есть два варианта:
1. P. S. S. (Post Sub Scriptum — постсабскриптум) — в переводе «ниже написанный».
2. P. P. S. (Post Post Scriptum — постпостскриптум) — в переводе «после написанного».
Оба варианта являются синонимами, поэтому можно пользоваться любым из них.
Сферы применения
Слово находит широкое применение в деловой переписке, рассылках, продающих текстах. С его помощью можно указать на общий смысл письма (вывод из написанного), привлечь внимание читателя к чему-то необыкновенному или призвать к какому-то действию пользователя интернет-ресурса.
В век технологий пользователь из-за нехватки времени весь текст может не читать, а обращать внимание на отдельные элементы из основного контекста. Поэтому здесь еще можно указать посыл, который отправитель хотел передать в основной статье, чтобы заинтересовать читателя.
В продающих текстах стали больше внимания уделять постскриптумам. С их помощью можно выделить информацию, чтобы заинтересовать аудиторию. Смотрится P. S. как отдельный блок в тексте, поэтому оказывает эффект, особенно если грамотно составлен и относится к основной теме.