Вау эффект как пишется по английски

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Вау-эффект» на английский

wow effect

wow-effect

wow factor

«Вау-эффект» обеспечен любому более или менее аккуратно сделанному разработки виртуальной реальности-контенту.

The «wow effect» is provided to any VR content more or less neatly made.

Соревнование произвело натуральный вау-эффект на множество зрителей.

The competition produced a natural wow effect on many viewers.

На потребительском рынке подобная технология — это чаще всего маркетинговый трюк, рассчитанный на обывательский «вау-эффект».

On the consumers’ market such technology is more often a marketing trick intended for a philistine «wow-effect«.

Сайт имеет множество функций: преставление, информативность, и даже визуальный вау-эффект.

The site has many functions: presentation, informative, and even visual wow-effect.

Их уникальный внешний вид как и в реальной жизни зачастую несёт с собой Вау-эффект.

Their unique appearance often brings, as in the real world, a wow factor.

Вау-эффект Национальной библиотеки Катара начинается у ее входа, что сразу же приводит посетителей в центр пространства площадью 147828 м², созданного голландской фирмой OMA.

The wow factor of the Qatar National Library begins at its entrance, which immediately brings visitors to the center of a 485,000-square-foot space designed by Dutch firm OMA.

Бесплатный Wi-Fi вызывает «Вау-эффект» у посетителей, это повышает их вовлеченность.

Free Wi-Fi calls the «Wow effect» of the visitors, it increases their involvement.

Самая важная цель анимации — пояснять, упрощать и ускорять процесс взаимодействия, а уже потом украшать и создавать так называемый «Вау-эффект».

The most important and initial aim of animation is to clarify, ease and speed up the process of interaction, and only after this to beautify and create the so-called «WOW-effect«.

Это вау-эффект, который привлекает людей и заставляет их заинтересоваться.

It is the wow factor that draws people in and keeps them interested.

В-четвертых, новинка определенно вызывает вау-эффект и должна привлечь пользователей своей необычностью.

Fourth, the novelty definitely causes a wow effect and should attract users with its unusual look.

Мы стремимся к тому, чтобы получить от вас вау-эффект, а не просто — хорошо.

We strive to get a wow effect from you, not just — well.

Воздушно-случайные отверстия тянут через свитер, который вызывает настоящий вау-эффект в великолепном взгляде на лист.

Airy-casual holes pull through the sweater, which conjures up a true wow effect in a great leaf pattern look.

А зачем конкретно вам нужен «вау-эффект»?

Вы наверняка и сами замечали, что раньше покупка нового телефона давала некий вау-эффект, вы испытывали другие эмоции.

You’ve probably noticed for yourself that before you bought a new phone, you had a certain wow effect and other emotions.

You probably noticed that before buying a new phone gave a wow effect, you have experienced different emotions.

Дополненная реальность — наиболее мощный инструмент, который способен породить вау-эффект, безошибочно вовлекающий потребителей во взаимодействие с объектом их желаний.

AR is the utmost powerful tool that can produce a wow effect that unmistakably allows consumers to interact with the aim of their desires.

Отмечу, что для нас это «штатный» режим работы, хотя во многих компаниях он, вероятно, вызвал бы «вау-эффект».

I note that this is a «regular» operation mode for us, although in many companies it would probably cause a «wow effect«.

Как вы будете измерять, как «вау-эффект» повлиял на продажи?

How will you measure how the «wow effect» affected sales?

Идея хорошая, но на практике реализуется не совсем так, как хотелось бы, поскольку примеси выбранного цвета зачастую встречаются в неочевидных местах, и весь «вау-эффект» пропадает.

The idea is good, but in practice is not quite as I would like because of the admixture of the selected color are often found in non-obvious places, and the whole «wow effect» disappears.

В магии, намного больше чем в любом хорошо проработанном мероприятии, вау-эффект просто происходит, он просто есть.

In magic, as much as in any well-executed event, the wow-effect simply happens.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 38 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

вау–эффект

1
wah-wah

[‘wɑːˌwɑː]

1) «вау-вау», «уа-уа», звучание «говорящей трубы»

2) «вау-вау», вау-эффект, вау-звучание; жарг. «квакушка»

3) «вау-вау», вау-устройство; жарг. «квак», «квакушка»

Англо-русский современный словарь > wah-wah
2
WOW effect

Универсальный англо-русский словарь > WOW effect
3
wah-wah effect

English-Russian musical dictionary > wah-wah effect
4
wah-wah effect

эффект «вау-вау»

сленг «квакушка»

English-Russian dictionary of musical terminology > wah-wah effect
5
wah-wah effect

Универсальный англо-русский словарь > wah-wah effect

См. также в других словарях:

Звуковой эффект — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Хорус (эффект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хорус. Хорус (англ. chorus) звуковой эффект или соответствующее устройство. Имитирует хоровое звучание музыкальных инструментов. Эффект реализуется путём добавления к исходному сигналу… … Википедия
Фузз (эффект) — Фузз (он же Фус, Фуз; более точная транскрипция с английского Fuzz Фаз) гитарный эффект, основанный на нелинейном искажении звука электрогитары транзисторными (впоследствии, также цифровыми) устройствами с полной потерей огибающей… … Википедия
Овердрайв (звуковой эффект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Овердрайв. Овердрайв педаль Ibanez Tube Screamer (англ.) Овердрайв (англ. overdrive) звуковой эффект, достигаемый ис … Википедия
FMV — (англ. Full Motion Video, буквально: полностью подвижное видео) широко использовавшееся в 1990 х годах название, применявшееся к видеозаставкам в компьютерных и видеоиграх. Подобные заставки могут содержать «живое видео» (с участием… … Википедия
Комната Марии — (англ. Mary s Room; Комната Мэри) мысленный эксперимент в философии сознания, предложенный Фрэнком Джексоном в статье «Epiphenomenal Qualia» (1982), и расширенный в статьей «What Mary didn t know» (1986). Этот эксперимент является аргументом … Википедия
Wah-wah — («вау вау», «квакушка», «квак») гитарный эффект, позволяющий динамически изменять тембр звука. Принцип работы По сути устройство является параметрическим фильтром, у которого с помощью педали изменяется центральная частота пика. Нередко в… … Википедия
Дисторшн — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Фэйзер — Пример синтезаторного фэйзера … Википедия
Флэнжер — Пример синтезаторного флэнжера … Википедия
Фланжер — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия

Источник

How will you measure how the«wow effect» affected sales?

Как вы будете измерять, как« вау- эффект» повлиял на продажи?

But looking in the mirror made a a big wow effect and I was immediately impressed.

Однако, глядя в зеркало сделал большой wow эффект и я сразу же был впечатлен.

Interactive showcases attract visitors, the wow effect is guaranteed,

the brand loyalty is at least doubled.

Интерактивные витрины привлекают внимание, wow- эффект гарантирован, лояльность

и приверженность бренду увеличивается как минимум в два раза.

Do you want it to meet all your requirements and produce a real»wow» effect?

Вы хотите что бы он отвечал всем ваши требованиям и производил настоящий» Вау»- эффект?

Airy-casual holes pull through the sweater, which conjures up a true wow effect in a great leaf pattern look.

Воздушно- случайные отверстия тянут через свитер, который вызывает настоящий вау- эффект в великолепном взгляде на лист.

But Michael, the wow effect doesn’t necessarily need to come from the beading and the feathers.

Но Майкл, этот вау- фактор необязательно должен исходить из бусинок и перьев.

Dynamic colours and textures will be added to interesting and

vibrant fonts to create an overall‘wow’ effect.

К интересным и ярким шрифтам будут добавлены динамические цвета и

Interaction keeps visitors engaged for a long time, the wow effect is guaranteed, the brand recognition and loyalty are ensured in the exhibition context.

Интерактивное взаимодействие удерживает

посетителей на стенде в течение долгого времени, wow- эффект обеспечен, лояльность и запоминаемость- гарантированы в экспозиционной деятелньости.

So to cook, or rather gourmet, with the new ECO Tandyr Greek will be just as simple,

Так что готовить, а точнее гурманить, с новым ЭКО Тандыром Греческий станет точно проще,

So the Greek tandyr is at first glance simple, but take a closer look:

the multiple»wow effect«, as they say, is guaranteed.

Вот и тандыр Греческий на первый взгляд прост, однако присмотритесь поближе:

многократный « вау- эффект », как сейчас говорят, гарантирован.

Choosing the right stain for your pallet project is important if you

want finished project to make the“wow” effect.

Выбор правильного пятна для вашего проекта поддонов важен, если вы хотите,

Boosters are presented quite spectacularly, which is also achieved with the help of correct level design choice: for example, a tile, on which player has to apply booster according to the tutorial, is in the center of game board and, once removed,

triggers a massive destruction of tiles producing the wow effect.

Презентация бустов реализована эффектно в том числе благодаря грамотному левелдизайну, поскольку фишка, на которую игрок по тутору должен применить буст, расположена в центре поля,

что приводит к уничтожению большого массива фишек и создает wow- эффект.

Let’s explain the Wow effect in the marketing strategy using 3d mapping as an example.

Немного о « Wow »- эффекте в маркетинговой стратегии на примере 3d mapping.

The Client’s assignment to Kinnarps

was to give the Business Lounge a»Wow effect» and make the space look beyond normal concepts.

Заказчик поставил перед Kinnarps задачу

сделать так, чтобы бизнес- зал создавал» вау- эффект«, а внешний вид помещения выходил за привычные рамки.

Developers from St. Petersburg created a WOW effect.

Вау- эффект произвели на выставке питерские разработчики.

Get the WOW effect! New season. New pure cotton tapes!

Interactive digital technology helps to create a bright, emotional WOW effect.

С помощью интерактивных цифровых технологий создается яркий эмоциональный WОW- эффект.

That contributes to the WOW effect, the deep memory and the lasting loyalty.

Вот вам и WОW- эффект, глубинное запоминание и устойчивая лояльность.

And still do not forget about the WOW effect that accompanies any process of buying your cards.

Ну и не забывайте о том ВАУ- эффекте, который сопровождает любой процесс покупки ваших карт.

It means that we have to inducework on the WOW effect from the very moment the user starts interacting with the software.

Это означает, что необходимо вызвать wow- эффект с первой секунды взаимодействия потребителя с программой.

The effectiveness of promo campaigns in terms of the WOW effect incited by the interaction with the marketing message is

determined the excitement rating.

Оценка эффективности рекламных кампаний по степени» wow- эффекта«, который возникает у человека от контакта с маркетинговым сообщением,

определяется по рейтингу восторга.

What are the differences between of the WOW effect caused by 3D mapping

and other means of createing an interaction between consumers and products or services?

Чем отличается маркетинговый « wow- эффект » при использовании видеомэппинга от

применения других способов вовлечения человека во взаимодействие с товаром или услугой?

If you need a WOW effect, promotion of premium

or luxury product will require a more expensive type of LCD screen named IPS with LED backlight.

Если вам нужен WОW- эффект, и вы позиционируете продвигаемый товар

или услугу в премиальном или люксовом сегменте, потребуется более дорогой и презентабельным тип ЖК экрана- IPS с LED засветкой.

We develop unique interactive content in various languages,

bound to incite the WOW effect and make our customers’ projects highly remarkable and memorable,

which contributes to sustainable user loyalty.

Мы разрабатываем уникальный интерактивный контент на разных языках,

благодаря которому проекты Заказчика вызывают WОW- эффект, надолго остаются в памяти, что способствует устойчивой лояльности.

Источник

эффект «вау-вау» — wah-wah effect

- wow |waʊ| — огромный успех, нечто из ряда вон выходящее

ВАУ — ВУ вакуумная установка ВАУ Высшее авиационное училище авиа, образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВАУ военное авиационное училище … Словарь сокращений и аббревиатур

ВАУ — ВАУ высокоточная астрономическая установка, представляет собой широкоугольный телескоп, как правило, рефлектор, созданный, в основном, для наблюдения искусственных спутников Земли. Обычно оснащается специальной трёхосной монтировкой, позволяющей … Википедия

Вау — Вау многозначный термин: ВАУ высокоточная астрономическая установка. Вау Резеда жёлтенькая (Reseda luteola), растение рода резеда. Вау фрегезия в Португалии. Вау город в Южном Судане. Вау город в Папуа … … Википедия

вау — ваув, уау, вав, wow, ой, ух ты, здорово Словарь русских синонимов. вау сущ., кол во синонимов: 27 • ахиренно (10) • … Словарь синонимов

ВАУ — город на юго западе Судана. Ок. 100 тыс. жителей. Узел автодорог. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, арахис, зерно, скот). Фабрика по производству сушеного мяса, лесопильные предприятия, а также овощеконсервные заводы … Большой Энциклопедический словарь

ВАУ — нем. Reseda tuteola, красильная резеда, церва, желтуха, розет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

вау — – аваз. Эт өргән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

вау — [16/2] От англ. wow – восклицание удивления, радости, восторга. Возможен также вариант написания «уау». Вау, ну вы сегодня приоделись! Вау, какая классная кофточка! Английский сленг, Молодежный сленг, Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Вау — город на юго западе Судана. 116 тыс. жителей (1993). Узел автодорог. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, арахис, зерно, скот). Фабрика по производству сушёного мяса, лесопильные приятия, а также овощеконсервные заводы. * * * ВАУ… … Энциклопедический словарь

вау — УАУ, ВАУ, ФАУ, межд. Выражает любую эмоцию, чаще положительную. англ. (амер.) wow … Словарь русского арго

Вау-ан-Намус — араб. واو الناموس‎‎ … Википедия

Вау по английски

Автор Ђатьяна Нужина задал вопрос в разделе Лингвистика

Как пишется и из какого языка выражение ВАУ? Как оно переводится? и получил лучший ответ

Ответ от Кукольник[гуру]
Это тупость и мерзость, дорогая Татьяна.
В наши годы Бернард Шоу таким междометием наградил безграмотную продавщицу фиалок Элизу Дулитл. В минуты особого эмоционального всплеска она «производит ужасающий звук, нечто похожее на «УУУУУУУУУУУУУУУааааааааааааааааааааааааааууууууууууууууууууууууу!!! «
Но то в благородной Англии. Современные тупые пиндостанцы сделали этот звук повседневным междометием. И всех дурачков по всему миру этому научили.
Кукольник
Искусственный Интеллект
(130994)
Ой не знаю. Я с удовольствием впускаю в свою жизнь всё новое, но когда парнишка из нашего Мухосранска в кроссовках производства Чайна говорит с американской артикуляцией «WOOOW!!» — мне его чем-нибудь тяжелым по башке шваркнуть охота

Ответ от Ёветканеконфетка[гуру]

wow!wow!

Ответ от Дмитрий Алексеев[новичек]
олее
вы с нами?

Ответ от Александр Фрукторианцев[новичек]
wow epic

Ответ от Карлыгаш[гуру]
Это междометье, оно не переводится, а означает восторг, восхищение, радость, как в русском — вот это да! здорово! Ух ты!

Ответ от БАЗИЛИО[гуру]
WOW! Да, не наше выражение, но все же иногда для разнообразия можно использовать…

Ответ от Ajan[гуру]
Wow! (восклицание, выражающее восхищение, удивление, радость и т. п. )
— класс!
— Ни фига себе!
— Офигеть!
— абзац!

Ответ от Александр Абрамов[гуру]
Ага, подобное крича нам
Погромче, чем летящий ТУ,
Подобен будет англичанам
Любой Вован из ПТУ:)

Ответ от Грибной добряк[гуру]
wow это английское междометие, что-то типа нашего «ёпта! «

Ответ от Мятная[новичек]
«вау» — от английского «wow» — ух ты! ; Ничего себе;

Ответ от Moonlight[гуру]
wow, ничего себе
Английский язык.

Ответ от Александр С[гуру]
Wow!!! -английское восклицание, перевод только эмоциональный, без лексического значения

Ответ от ЁаСКе[активный]
хрен его знай

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как пишется и из какого языка выражение ВАУ? Как оно переводится?

Вау это междометие, выражающее крайнюю степень удивления, радости или других, как правило, положительных эмоций. Ударение на «а»: вАААу!. Английское междометие Wow! можно перевести как традиционное русское «Ух ты!».

Ингода, наряду с «Вау», встречаются варианты написания «Увау» или «Воу». Словечко пришло в русский язык сравнительно недавно, примерно в середине «нулевых».

наташа тимофеева

Ученик

(161),
закрыт

2 года назад

Лучший ответ

I’mma Better Than i was

Гуру

(3301)

7 лет назад

an effect

Остальные ответы

Александр Скайсон

Знаток

(376)

7 лет назад

google tranalate в помощь, а так — effect

Ann Novak

Мастер

(1225)

7 лет назад

Effect
Изи же

Дмитрий Чесноков

Ученик

(117)

5 лет назад

effect

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Похожие слова: wow effect

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: wow effect
Wow, that is a big question.	Вау, это большой вопрос.
Yeah, we did and… wow.	Да, мы сделали и … вау.
Wow, feel that thing beat.	Вау, почувствуй, как бьется эта штука.

Wow, you are really having the best day ever!	Ух ты, у тебя действительно лучший день!
Wow, Joey, all our dreams really are coming true.	Вау, Джоуи, все наши мечты действительно сбываются.
Wow, sure bite like one.	Ух ты, точно такой же кусочек.
Wow, she looks so different.	Ничего себе, она выглядит совсем по-другому.
Wow, you sure do know a lot about that heroin…	Вау, ты действительно много знаешь об этом героине …
Oh wow he must have written this right after we got back.	Ого, он, должно быть, написал это сразу после того, как мы вернулись.
Wow, your hands are really cold.	Ух ты, у тебя действительно холодные руки.
Among patients with esophageal cancer, the value of primary tumor SUVmax did not have an effect on survival.	Среди пациентов с раком пищевода значение SUVmax первичной опухоли не влияло на выживаемость.
Wow, if, if I committed a murder while you were watching me, that would look pretty, pretty bad for your department, huh?	Ух ты, если бы я совершил убийство, пока ты наблюдал за мной, это выглядело бы очень, очень плохо для твоего отдела, а?
Wow, have you learned nothing?	Вау, ты ничего не узнал?
Unfortunately, the experience has produced a troubling side effect for many of them — acute insomnia.	К сожалению, этот опыт дал многим из них неприятный побочный эффект — острую бессонницу.
I am the cause, and with every cause, there is a Ders effect . Pow! Ooh! Oh! Yeah!	Я — причина, и каждая причина имеет эффект Дерса. Пау! Ой! Ой! Да!
Newton’s thinking had a profound effect on William Whiston.	Мышление Ньютона оказало глубокое влияние на Уильяма Уистона.
Ghana reports: “Since the new pioneer hour goal went into effect , the ranks of our regular pioneers have steadily gone up.”.	Гана сообщает: “с тех пор как новая цель”часа пионеров «вступила в силу, ряды наших постоянных пионеров неуклонно растут».
Ronaldo recalls, “Some comments that were meant to comfort me had the opposite effect .”.	Роналду вспоминает: “некоторые комментарии, которые должны были меня утешить, имели противоположный эффект”.
Some lavender oils, especially Lavandula angustifolia, appear to have an effect on a number of species of bacteria and fungi.	Некоторые масла лаванды, особенно Lavandula angustifolia, по-видимому, оказывают воздействие на ряд видов бактерий и грибов.
A traffic accident can happen in a flash, but its effect can linger a lifetime, touching the lives of many.	Дорожно-транспортное происшествие может произойти в мгновение ока, но его последствия могут затянуться на всю жизнь, затронув жизни многих людей.
Many of the comments we have received indicate that our articles and artwork have had such a beneficial effect .	Многие из полученных нами комментариев указывают на то, что наши статьи и художественные работы оказали такое благотворное воздействие.
She added that the government has formed a working group to analyse the effect of increasing electricity prices on the current standard of living.	Она добавила, что правительство создало рабочую группу для анализа влияния повышения цен на электроэнергию на текущий уровень жизни населения.
You may be able to achieve the same effect by forcing yourself to give full attention to work that you do not normally find enjoyable.	Вы можете достичь того же эффекта, заставляя себя уделять все свое внимание работе, которая обычно не доставляет вам удовольствия.
With your permission, flogging stragglers has a marked effect on mobility.	С вашего разрешения порка отставших заметно влияет на мобильность.
In effect , evolution went backward —something that theoretically it is not supposed to do.	По сути, эволюция пошла вспять —то, чего теоретически она делать не должна.
This diabolical scheme would have the effect of interrupting the operation of the Kingdom covenant with David.	Этот дьявольский замысел должен был прервать действие завета Царства с Давидом.
Wow, getting a nice preview or what marriage is gonna be like with Ike Turner here.	Ух ты, получаю хороший предварительный просмотр или каким будет брак с Айком Тернером здесь.
Wow, sounds like a real page — turner.	Вау, похоже на настоящий листок страницы.
Whereas she had formerly been unresponsive to the Kingdom message, the goodness shown her by the Witness had a fine effect .	В то время как раньше она не реагировала на послание царства, доброта, проявленная свидетелем, произвела на нее прекрасное впечатление.
However, if you proceed to the restrooms, both on your left and right and in the rear of the plane and vomit as soon as possible, the toxic effect should be minimal.	Однако если вы пройдете в туалеты, расположенные слева и справа от вас, а также в хвостовой части самолета, и вас вырвет как можно скорее, токсический эффект должен быть минимальным.