На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
вейп
vape
вейпа
вейпов
вейпируют
вейпом
вейп-продуктов
вейпинг
электронных сигарет
Keep cutting back until you no longer smoke or vape.
Затем вы можете продолжать сокращать график, пока вы не перестанете курить или вейп.
And unfortunately, I found a vape in my daughter’s room this year.
И, к сожалению, я нашел вейп в комнате моей дочери в этом году.
She said he suffered from asthma and was told that a specialized vape pen might help improve his breathing.
Он страдал от астмы, и ему сказали, что специализированная электронная сигарета может помочь улучшить его дыхание.
I am not talking about E-Cigarettes, which I believe is a vape with nicotine.
This is explained by the fact that people began to smoke (vape) relatively recently — about 3-5 years ago.
Это объясняется тем, что курить (вейпить) люди стали относительно недавно — около 3-5 лет назад.
And they cannot be, because vape has only really become popular in recent five years.
А их и не может быть, ведь вейп стал действительно популярным только в последние лет 5.
Then you can continue to cut back on a schedule until you no longer smoke or vape.
Затем вы можете продолжать сокращать график, пока вы не перестанете курить или вейп.
Until now, vape was considered a less harmful form of smoking than nicotine cigarettes.
До сих пор вейп считался менее вредным видом курения, чем тлеющие табачные сигареты.
Parents of teenage schoolchildren in the United States are now actively discussing Juul — a vape resembling a flash drive.
Родители подростков-школьников в США сейчас активно обсуждают Juul — вейп, напоминающий флешку.
Since a few months in the United States, the vape is considered as a true «epidemic» that must be recorded…
Так как несколько месяцев в Соединенных Штатах, вейп считается настоящей «эпидемией», которую необходимо зафиксировать…
In 2010, the 1st variable wattage vape was released called the Evolv Darwin.
В 2010 году был выпущен первый вейп с переменной мощностью под названием Evolv Darwin.
Many smokers who vape continue to use both e-cigarettes and traditional cigarettes.
И многие курильщики, которые «парят», продолжают употреблять как обычные сигареты, так и электронные.
Ingredients and chemicals in vape juice also pose other health risks apart from lung disease.
Ингредиенты и химикаты, содержащиеся в жидкости для вейпинга также представляют другие риски для здоровья, кроме заболеваний легких.
Congress raised the legal age to smoke or vape to 21.
Конгресс США увеличил установленный законом минимальный возраст, когда разрешено курение или вейпинг, до 21 года.
Dubai airport is well-known for confiscating e-cigarettes and vape kits.
Аэропорт в Дубае хорошо известен тем, что там конфискуют электронные сигареты и комплекты для вейпинга.
Trump’s administration offers a tax on vape products.
Администрация Трампа предлагает ввести налог на продукты, связанные с вейп индустрией.
CASAA is a consumer organization that fights for our right to vape.
CASAA — это организация по правам потребителей, которая борется за наши права на электронные сигареты.
The vape is very proper cleaning of your.
Аквачистка — это очень бережное очищение ваших вещей.
Video shows the child inhaling from the vape device, before coughing and falling down.
Видео показывает, как ребенок вдыхает устройство от вейпа, а затем кашляет и падает.
Most of the flavours are made on a natural basis and are not always suitable for vape.
Большая часть вкусов сделаны на натуральной основе и не всегда подходят для пара.
Результатов: 696. Точных совпадений: 696. Затраченное время: 60 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Что значит «вейп». Объясняет филолог
В России набрало популярность слово «вейп». Им заменяют и сами «электронные сигареты», и процесс их «потребления». В интернете по частоте запросов «вейп» уже обогнал и «вейпинг», и «электронные сигареты». ViVA la Cloud разобрался, откуда взялось слово — и приживется ли оно.
«Вейп» в кириллическом написании начали искать в интернете с 2016-го. По данным «Яндекса», тренд оторвался от статпогрешности в январе того года, с тех пор уверенно наращивая популярность. «Вейпинг» как процесс потребления электронных сигарет, напротив, с августа 2016-го показывает медленный, но уверенный спад. «Электронные сигареты» же с 2015-го выросли в полтора раза — притом согласно тенденции, через несколько месяцев вернутся к начальным показателям. Согласно информации «Гугл трендов», на момент написания заметки «вейп» уверенно обходил и «вейпинг», и «электронные сигареты».
Слово «вейп», утверждает филолог Ксения Герцен, появилось в русском языке от безысходности. «Иноязычные слова обычно остаются в языке, когда точного и краткого русского слова для обозначения понятия нет, — говорит она. — С вейпом как раз эта история: „курение электронных сигарет“ и просто „электронные сигареты“ — длинно и не отражает присутствия пара, обороты через слово „пар“ — длинно и неточно. Ну не „парокурево“ же придумывать». Слово «вейп» считает Герцен, — «понятно и коротко».
Если верить «Гугл новостям», впервые слово «вейп» употребили в Екатеринбургском издании «Глобал сити». На сайте поместили обзорную заметку о культуре вейпинга. Интересующее понятие автор употребил в контексте «жидкости для вейпа». А также использовал «вейп» в качестве названия для устройства «в сборе» — батарейного блока и атомайзера.
В такой роли «вейп» признали и непосредственно игроки рынка. В «орфографическом словаре вейпера» от компании Smoke Kitchen (имеется в распоряжении редакции) английское vaping переведено как «вейп, вейпинг, парение». Конкретные сценарии использования не указаны. Такого же мнения в сети магазинов «Бабилон»: специальная страничка с «ответами на вопросы» начинается — «Что такое вейп?» Модное издание The Flow также еще в 2016-м закрепило за «вейпом» относительно официальный статус в своем материале «Что такое вейп: гид по миру жижки и дрипки».
Откуда «вейп» появилось в русском языке, продолжает филолог Герцен, понятно. Этот «способ заимствования очень распространен, — добавляет она. — Иностранное слово со временем принимает грамматические свойства русского — начинает склоняться». По её словам, слово «вейп» «в разговорном языке уже приживается». При этом Герцен не исключает: со временем из «устройства в целом» «вейп», не исключено, начнет обозначать что-нибудь другое — «пар» или «процесс парения», например.
ViVA la Cloud составлял словарь всех употребляемых нынче терминов в вейпинге.
Опечатка — Ctrl + Enter15 марта 2017, 15:44
Перевод:
со всех языков на все языки
Морфологические и синтаксические свойства[править]
вейп
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -вейп-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [vɛɪ̯p], мн. ч. [ˈvɛɪ̯pɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- неол. то же, что электронная сигарета; устройство, испаряющее ароматизированную жидкость и этим имитирующее курение ◆ Электронное устройство для парения, электронная сигарета, вейп, парю где хочу, ингаляция – как только его не называют и чем больше проходит времени с его создания, тем выше риск привязаться к этой пагубной привычке. Игорь Бо, «Хотите бросить электронные сигареты? Бросить парить навсегда», 2017 г. [Google Книги] ◆ Впрочем, я даже пытался помочь Нику избавиться от его странной привычки время от времени курить вейп. Ну хоть какие-то внутренние демоны есть у Ника! Хотя курить вейп это тоже так стереотипно. Ричард Кеннеди, «Макс Колд. Чудак в поиске себя», 2017 г. [Google Книги]
Синонимы[править]
- электронная сигарета
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- мод
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от англ. vape «курить электронную сигарету» ← англ. vapour «пар».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Библиография[править]
протирать, вытирать, замахнуться, вытирание, носовой платок, издевка
глагол ↓
существительное ↓
- вытирание
to give smth. a wipe — вытереть что-л.
- уст. прост. носовой платок, утирка
- удар с размаху
to fetch smb. a wipe, to take a wipe at smb. — ударить кого-л. с размаху
- саркастическое замечание, издёвка, насмешка
- сл. синяк
- стирание, наплыв
- вытеснение, смена изображения другим
Словосочетания
to wipe clean — вытирать дочиста
to eradicate / stamp out / wipe out (a) disease — уничтожить, искоренить болезнь
to wipe dry — вытирать насухо
to remove / wipe off lipstick — стирать помаду
to remove / wipe off mascara — снимать, смывать тушь для ресниц и бровей
to wipe one’s nose — утирать нос
to wipe smb.’s nose — обманывать, надувать кого-л.
to wipe out / eliminate / eradicate poverty — уничтожить бедность
to wipe one’s eyes — осушить слёзы
to wipe one’s hands on a towel — вытирать руки полотенцем
Примеры
You wash, I’ll wipe.
Ты моешь посуду, я буду её вытирать.
Would you wipe the dishes?
Ты не протрёшь тарелки?
He wiped the dishes dry.
Он досуха вытер всю посуду.
Wipe your feet or you’ll track up the kitchen.
Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне.
Nothing could wipe out his bitter memories of the past.
Ничто не могло стереть его горькие воспоминания о прошлом.
Don’t wipe your feet on the carpet!
Не вытирай ноги об ковер!
Using a second cloth, wipe the floor dry.
Возьмите другую тряпку и вытрите пол насухо.
ещё 20 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Wipe that sink clean when you’re done.
He hands a towel to wipe off the grease.
We were wiping the spots from the wine glasses.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
wipe away — вытирать, утирать, стирать
wipe off — стереть, вытирать, стирать, утирать
wipe out — уничтожать, вытирать, протирать, смывать
wipe up — вытирать, подтирать
Возможные однокоренные слова
wiper — стеклоочиститель, дворник, приспособление для чистки, полотенце
Формы слова
verb
I/you/we/they: wipe
he/she/it: wipes
ing ф. (present participle): wiping
2-я ф. (past tense): wiped
3-я ф. (past participle): wiped
noun
ед. ч.(singular): wipe
мн. ч.(plural): wipes
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
See Are you smarter when you vape? for more information.
см. ты умнее, когда вы vape? для более информации.
10% off for vape users!!! We offer best e-cigs for you!
10% для vape потребителей!!! Мы предлагаем лучшие электронные сигареты для вас!
Characters include Hempwards Master Head Alwaze Duinthadope and Professors Moruvva McGanjagal and Vacuous Vape.
В книге имеются такие персонажи как глава школы: Alwaze Duinthadope, профессора Moruvva McGanjagal и Vacuous Vape.
Authentic Vandy Vape Berserker Rebuildable Tank Atomizer for $28.99
Аутентичные Ванди Vape Берсерк тайтла танк Атомайзер для $28.99
Turns out he was just going out for a vape.
Выяснилось, что он просто вышел покурить.
3% off for wholesalers, join us now! Elego is best vape distributor!
З% для оптовиков, присоединяйтесь к нам сейчас! Элего-лучший дистрибьютор электронных сигарет!
to Get more information, to consult on the selection of the device and to acquire the necessary components in the online store Dnepr Vape Shop: . Translated by «Yandex.Translate»:.
Получить более подробную информацию, проконсультироваться по подбору девайса и приобрести необходимые комплектующие можно в интернет-магазине Dnepr Vape Shop: .
I could crouch by the altar and vape.
I haven’t smoked once, I didn’t even vape.
In August 2018, Juul introduced its products into Canada, starting with an online launch before introducing them to vape shops, gas stations, and convenience stores in early September.
В августе Juul вышла на рынок в Канаде, начав онлайн-продажи раньше, чем в обычных магазинах.
Mix it well with the e-liquid to get the best throat hit every time you vape. It is easy to use and convenient
Тщательно смешайте его с электронной жидкостью, чтобы получить лучший удар в горле каждый раз, когда вы вейп.
Prior to the general distribution in vaping, 18650 batteries were used in powerful flashlights, laptop batteries, powerful power tools, and, more recently, in electric cars. It is a power source for most modern types of vape devices.
До общего распространения в вейпинге, аккумуляторы 18650 использовались в мощных фонариках, батареях для ноутбуков, мощных электроинструментах, и, с недавнего времени, в электрокарах.
I just use the e-juice for the vape.
Использую жидкость для вейпа.
Другие результаты
Feel free in this meeting to break out your vapes and just kick back.
Anyway, I got- My friend had the little vape—
The project was supported by the Ministry of Health, noting in its conclusion that smoking hookah can trigger the spread of infection, and vapes contribute to heart problems.
Проект поддержало министерство здравоохранения, отметив в своем заключении, что курение кальяна может спровоцировать распространение инфекции, а вейпы способствуют возникновению проблем с сердцем.
One of the authors of the bill, the head of the Federation Council Committee on Social Policy, noted that people who use vapes should understand that steam containing various alcohols and aldehydes enters their bodies.
Один из авторов законопроекта — глава Комитета Совета Федерации по соцполитике — отметил, что люди, которые используют вейпы, должны понимать, что в их организм попадает пар, содержащий различные спирты и альдегиды.
Everyone just vapes each other now.
Результатов: 19. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 93 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Vita Rem
Мудрец
(13890)
5 лет назад
как говорят парить безопаснее, чем курить, но тут тоже не всё гладко. хоть если так называемая «жижа» будет без никотина, то там содержится глицерин, который человек вдыхает, а он в свою очередь из организма не выводится, и да правильно вейп
Вова Парц
Мастер
(1895)
5 лет назад
Вейп — правильно . На сколько я знаю он вызывает рак .
Михаил Юрьевич ЯновскийУченик (120)
4 года назад
Кто Вам такое сказал? (и первое и второе).
1. Тогда слова «вена», нужно произносить, как «вЭна», «вера», как «вЭра» и т. д.
2. Информации (подтвержденными ссылками на источники и результаты исследований) о том что вэйпинг вреден нет.
-
1
Vehiculo Apoyo y Exploration
Универсальный русско-английский словарь > Vehiculo Apoyo y Exploration
-
2
вдыхать пар
Универсальный русско-английский словарь > вдыхать пар
См. также в других словарях:
-
vape — [ vap ] n. f. • 1935; abrév. arg. de vapeur ♦ Loc. fam. Être dans les vapes : être un peu abruti, endormi à cause de la fatigue ou de l abus d alcool ou de drogue. vape [vap] n. f. ÉTYM. 1935; « bain de vapeur », 1925; abrév. de vapeur. ❖ ♦ Fam.… … Encyclopédie Universelle
-
vape — v. To inhale the vapor produced by a non combustible cigarette. vaping pp. Example Citations: The question your editorial board should be asking is not, Is it safe to vape ? You should be asking, Is it safer to continue smoking tobacco… … New words
-
vape — n.f. Hébétude. Être dans les vapes ou en pleine vape, abruti de fatigue, d ivresse, de drogue ; rêvasser … Dictionnaire du Français argotique et populaire
-
vape — syn. vaporize. Used to imply total destruction of something (often files on a computer). Erm, Steve? We did make some backups of all that important data, didn t we? I think I just vaped it … Dictionary of american slang
-
vape — syn. vaporize. Used to imply total destruction of something (often files on a computer). Erm, Steve? We did make some backups of all that important data, didn t we? I think I just vaped it … Dictionary of american slang
-
vape — /veɪp/ (say vayp) verb (i) (vaped, vaping) to smoke an e cigarette. {vap(our) + e (to indicate pronunciation) –vaper, noun …
-
vapėti — vapėti, vãpa, ėjo menk. 1. intr., tr. DŽ, NdŽ, KŽ, Mrj, Vdžg, Kv tyliai, neaiškiai kalbėti, šnibždėti, švagždėti: Ans vãpa kaip košės burno[je] turėdamas, nieko nesuprantu Krtn. Jis dar delsė, mėgindamas vapėti žodžius ir išsiaiškinti J.Ap.… … Dictionary of the Lithuanian Language
-
vapenti — vapenti, ẽna, ẽno intr., tr. menk. 1. NdŽ tyliai, neaiškiai kalbėti, vapėti: Nenugirdau, ką jis vapẽno DŽ. 2. NdŽ, Užp tarškėti, plepėti: Dykąją vapẽna, kaip žirnius sienon beria Vžns. vapenti; pravapenti … Dictionary of the Lithuanian Language
-
vapėjimas — dkt. Už nùgaros girdėdavau pi̇̀ktdžiugišką kaimýnių vapėjimą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
-
vapėti — vksm. Vapėjo kažką̃ panõsėje … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
-
vapėjimas — sm. (1) K, DŽ, NdŽ → vapėti: 1. LL6, MedŽ290 Iš tokio nevalingo vapėjimo galėjo kilti žodžiai rš. ║ Suprantu: jums mano žodžiai – vaikų vapėjimas rš. 2. KII111,164, Rtr, ŠT162, KŽ Nėra galo vapėjimo! Pc. Su tokiu savo vapėjimu! Ll. Ak Timotėjau,… … Dictionary of the Lithuanian Language
Предложения со словом «vape»
I’m a little worried, honestly, by the young people with the vaping and they just do this and then they just vape. |
Если честно, я беспокоюсь за молодых с вапарайзерами. Они делают так, потом дуют… |
Cheryl Jones, a vape shop co-owner in DuBois, Pennsylvania said in June 2016 that she believes that the US FDA rules will eliminate 90% of the items sold at vape shops. |
Шерил Джонс, совладелица вейп — шопа в Дюбуа, штат Пенсильвания, заявила в июне 2016 года, что она считает, что правила FDA США устранят 90% товаров, продаваемых в вейп — шопах. |
Vape trade shows have an array of product vendors, seminars, social interactions with other vapers, parties, gifts, vaping contests, and other activities. |
На вейп — выставках есть множество продавцов продуктов, семинары, социальные взаимодействия с другими вейперами, вечеринки, подарки, конкурсы вейпинга и другие мероприятия. |
By 2015, the number of vaping trade show organizations arranging vape trade shows had grown to 41. This includes 90 trade shows, with 6 set for 2016 in 8 countries. |
К 2015 году число организаций вейп — шоу, организующих вейп — шоу, выросло до 41. Это включает в себя 90 выставок, из которых 6 запланированы на 2016 год в 8 странах. |
Most vape show organizations are in the US. Others are in Belgium, Canada, China, France, Germany, South Africa, and the United Kingdom. |
Большинство организаций вейп — шоу находятся в США. Другие находятся в Бельгии, Канаде, Китае, Франции, Германии, Южной Африке и Соединенном Королевстве. |
In July 2015, a New Jersey vape trade show was fined for breaching the state’s 2010 indoor smoke-free law, which bans vaping indoors. |
В июле 2015 года вейп — шоу в Нью — Джерси было оштрафовано за нарушение закона штата 2010 года о запрете курения в помещении, который запрещает парение в помещении. |
Vape shows include VapeBash, VapeCon, VapeXpo Vapestock, Vape-a-Palooza, Vapetoberfest, Vapor Gras, and Canada Vape Expo. |
Жидкостью Vape выставки включают VapeBash, VapeCon, VapeXpo Vapestock, купить распродажа, Vapetoberfest, пара — Гра, и Канада Вапе Экспо. |
The US FDA acknowledged that many vape shops will go out of business, but they also state many will stay open, despite hefty costs. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США признало, что многие вейп — магазины выйдут из бизнеса, но они также заявляют, что многие останутся открытыми, несмотря на огромные затраты. |
Vape shop owner Joe Baba in the US believes a ban on public vaping might put several vape shops out of business because taste-testing would be prohibited. |
Владелец вейп — шопа Джо баба в США считает, что запрет на публичный вейп может вывести несколько вейп — шопов из бизнеса, потому что тестирование вкуса будет запрещено. |
Vape trade shows have an array of product vendors, seminars, social interactions with other vapers, parties, gifts, vaping contests, and other activities. |
На вейп — выставках есть множество продавцов продуктов, семинары, социальные взаимодействия с другими вейперами, вечеринки, подарки, конкурсы вейпинга и другие мероприятия. |
As the tobacco epidemic has increased to include wider use of e-cigarettes, a different kind of retailer has come forth, known as vape shops. |
Поскольку табачная эпидемия усилилась, чтобы включить более широкое использование электронных сигарет, появился другой вид розничной торговли, известный как вейп — магазины. |
Vape shops may carry vaping magazines and may offer accessories such as clothing, bags, wooden cases for the e-liquid, and vape carrying cases. |
Вейп — магазины могут нести журналы для вейпа и могут предлагать аксессуары, такие как одежда, сумки, деревянные футляры для электронной жидкости и футляры для переноски вейпа. |
Vape shops sometimes include a café or other elements that promote socializing, essentially making such places like a lounge. |
Вейп — шопы иногда включают кафе или другие элементы, способствующие общению,по сути, делая такие места похожими на лаунж. |
Many e-cigarette companies have proposed to retailers the idea to convert part of their current location into a mini vape shop. |
Многие компании, производящие электронные сигареты, предложили розничным торговцам идею превратить часть своего текущего местоположения в мини — вейп — магазин. |
The most common form of marketing by vape shops is social media, which all vape shops cited using for marketing, the 2018 report concluded. |
Наиболее распространенной формой маркетинга вейп — шопов являются социальные медиа, которые все вейп — шопы используют для маркетинга, говорится в отчете за 2018 год. |
Vape shop retail workers may show potential customers how to use different e-cigarettes and how to fill the devices with e-liquid. |
Работники вейп — шопа могут показать потенциальным покупателям, как пользоваться различными электронными сигаретами и как наполнять устройства электронной жидкостью. |
The City Council of Malden, Massachusetts received quite a few complaints following a vape shop opening near the Mystic Valley Regional Charter School. |
Городской совет Малдена, штат Массачусетс, получил довольно много жалоб после открытия вейп — магазина рядом с региональной чартерной школой Мистик — Вэлли. |
The school board of Howe Sound Secondary School in Squamish, British Columbia is concerned a vape shop could open close to the high school. |
Школьный совет средней школы Хоу Саунд в Сквамише, Британская Колумбия, обеспокоен тем, что рядом со средней школой может открыться вейп — магазин. |
A 2016 Smoking, Drinking and Drug Use UK survey found 37% of e-cigarette users of those 11-15 years of age stated they purchased an e-cigarette at a vape shop. |
Исследование 2016 года, посвященное курению, употреблению алкоголя и наркотиков в Великобритании, показало, что 37% пользователей электронных сигарет в возрасте 11 — 15 лет заявили, что они купили электронную сигарету в вейп — магазине. |
About 25% of 11-15 year olds of respondents in a UK survey stated buying e-cigarettes from vape shops, among those who vape and smoke. |
Около 25% респондентов в возрасте 11 — 15 лет в британском опросе заявили, что покупают электронные сигареты в вейп — магазинах, среди тех, кто вейп и курит. |
The top destination to buy e-cigarettes in regular users of those 11-15 years of age was a vape shop, with 24% stating buying them from these shops. |
Главным местом для покупки электронных сигарет у постоянных пользователей в возрасте 11 — 15 лет был вейп — шоп, причем 24% заявили, что покупают их в этих магазинах. |
The relational dimension of vape shops may contribute to the spread of information about e-cigarettes including new products, forms of use, and health-related issues. |
Реляционное измерение вейп — шопов может способствовать распространению информации об электронных сигаретах, включая новые продукты, формы использования и вопросы, связанные со здоровьем. |
Of the 77 vape shops in the Los Angeles Basin, 50% of the vape shops had let people test e-liquids consisting of nicotine. |
Из 77 вейп — шопов в Лос — Анджелесском бассейне 50% вейп — шопов позволяли людям тестировать жидкости, состоящие из никотина. |
Many vape shops began charging for samples, such as a $1 fee, that get around the US FDA rules of giving away free samples, based on anecdotal evidence. |
Многие вейп — магазины начали взимать плату за образцы, например, плату в размере 1 доллара, которая обходит правила FDA США о раздаче бесплатных образцов, основанные на анекдотических данных. |
Every vape shop retailer sold second-generation and third-generation e-cigarettes, and just 17% of vape shops sold first-generation e-cigarettes. |
Каждый розничный продавец вейп — шопов продавал электронные сигареты второго и третьего поколений, и только 17% вейп — шопов продавали электронные сигареты первого поколения. |
It is recommended that if the batteries wrapper is tarnished do not use it or go to a vape shop to check if it can be fixed. |
Рекомендуется, если обертка батарейки потускнела, не использовать ее или пойти в вейп — магазин, чтобы проверить, можно ли ее починить. |
A 2017 United States Department of Health and Human Services report evaluated concerns about exposure to vaping-related chemicals in a vape shop. |
В докладе Министерства здравоохранения и социальных служб США за 2017 год оценивались опасения по поводу воздействия химических веществ, связанных с вейпингом, в вейп — магазине. |
Vape shop owners mainly use the internet to get information on e-cigarettes, rather than rely on science-based evidence. |
Владельцы вейп — шопов в основном используют интернет для получения информации об электронных сигаретах, а не полагаются на научно обоснованные доказательства. |
Over the few years leading up to 2018, vape shops have proliferated in a number of countries such as the US, at retail locations, as well as online. |
За несколько лет, предшествовавших 2018 году, вейп — магазины распространились в ряде стран, таких как США, в розничных магазинах, а также в интернете. |
In 2014, the Smoke-Free Alternatives Trade Association estimated that there were 35,000 vape shops in the US, more than triple the number a year earlier. |
В 2014 году Ассоциация по торговле альтернативами для некурящих подсчитала, что в США насчитывалось 35 000 вейп — магазинов, что более чем в три раза больше, чем годом ранее. |
Vape shops in the US are more frequently to be located close to private universities and colleges in cities rather than rural places. |
Вейп — шопы в США чаще всего располагаются рядом с частными университетами и колледжами в городах, а не в сельской местности. |
Vape shops in southern California are found in places with a higher percentage of the Hispanic population, a 2018 report suggests. |
Вейп — шопы в Южной Калифорнии находятся в местах с более высоким процентом латиноамериканского населения, говорится в отчете за 2018 год. |
Vape shops in the US are frequently located in census tracts where retailing of tobacco is strong, and where less racial minorities reside. |
Вейп — шопы в США часто расположены в районах переписи населения, где торговля табаком сильна и где проживает меньше расовых меньшинств. |
Vape shops in the US are more frequently located in places where people with a greater possibility for vaping and smoking reside. |
Вейп — шопы в США чаще всего располагаются в местах, где проживают люди с большими возможностями для парения и курения. |
In 2015, there were about 8,000 vape shops in the UK. Poorer areas in the UK have had an increase in the number of vape shops. |
В 2015 году в Великобритании насчитывалось около 8000 вейп — шопов. В бедных районах Великобритании увеличилось количество вейп — шопов. |
This may signify that awareness of, but not necessarily compliance with, the impending rules is occurring in the vape marketplace. |
Это может означать, что на вейп — рынке происходит осознание, но не обязательно соблюдение, надвигающихся правил. |
On May 5, 2016, the US FDA announced that all tobacco products will be regulated, including e-cigarettes, which require vape shops to register as tobacco companies. |
5 мая 2016 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США объявило, что все табачные изделия будут регулироваться, включая электронные сигареты, которые требуют регистрации вейп — магазинов в качестве табачных компаний. |
The FDA acknowledged that many vape shops will go out of business, but they also state many will stay open, despite hefty costs. |
FDA признало, что многие вейп — магазины выйдут из бизнеса, но они также заявляют, что многие останутся открытыми, несмотря на огромные затраты. |
Vape shop owner Joe Baba in the US believes a ban on public vaping might put several vape shops out of business because taste-testing would be prohibited. |
Владелец вейп — шопа Джо баба в США считает, что запрет на публичный вейп может вывести несколько вейп — шопов из бизнеса, потому что тестирование вкуса будет запрещено. |
Older people are more likely to vape for quitting smoking than younger people. |
Пожилые люди более склонны к вейпу, чтобы бросить курить, чем молодые люди. |
Many woman still vape during pregnancy because of their perceived safety in comparison with tobacco. |
Многие женщины до сих пор вейпуют во время беременности из — за их воспринимаемой безопасности по сравнению с табаком. |
In 2019, Facebook announced that influencers are no longer able post any vape, tobacco products, and weapons promotions on Facebook and Instagram. |
В Facebook Facebook объявила, что в 2019 году влиятельные люди больше не смогут размещать любые рекламные акции vape, табачных изделий и оружия на Facebook и Instagram. |
Young adults who vape but do not smoke are more than twice as likely to intend to try smoking than their peers who do not vape. |
Молодые люди, которые занимаются вейпом, но не курят, более чем в два раза чаще намереваются попробовать курить, чем их сверстники, которые не занимаются вейпом. |
In 2019, Facebook announced that influencers are no longer able to promote any vape, tobacco products, or weapons on its platforms. |
В 2019 году Facebook объявила, что влиятельные люди больше не могут продвигать на своих платформах какие — либо вейпы, табачные изделия или оружие. |
There is fair evidence that coughing and wheezing is higher in adolescents who vape. |
Есть достоверные доказательства того, что кашель и хрипы выше у подростков, которые занимаются вейпом. |
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Английский
1 x vape band.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
vape turrets: +30/-87
Русский
http://jbjarts.blogspot.com/
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
-you can vape without taking off from case.
Русский
-Вы можете vape, не снимая от случая.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
vape created an entire new level of troll.
Русский
vape created an entire new level of troll.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
question: safe vape is an absolutely, 100% sure?
Русский
Вопрос: Безопасно vape абсолютно, на 100% уверены?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
organic cotton produced in the us by wick ‘n’ vape.
Русский
Органический хлопок производства США от компании wick ‘n’ vape.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
quote from: vape on july 29, 2009, 06:56:00 am
Русский
quote from: saliva on december 01, 2011, 10:04:58 am
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
quote from: vape on september 08, 2011, 06:23:37 pm
Русский
quote from: vape on september 08, 2011, 06:23:37 pm
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
Английский
don’t quote from: vape on august 23, 2011, 06:59:49 pm
Русский
quote from: kharnov on june 03, 2011, 06:24:35 am
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
quote from: ohaireapd on july 28, 2011, 06:11:14 am vape is funny.
Русский
quote from: firstinaction on april 07, 2011, 02:36:46 am
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
«i can take it with me to parties, to the beach, wherever i want. i recommend this vape.»
Русский
Я могу брать его на вечеринки, на пляж, куда только ни захочу. Рекомендую!»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
i don’t even know you, and i really don’t think you know me so i suggest you stfu! k thanks vape
Русский
i don’t even know you, and i really don’t think you know me so i suggest you stfu! k thanks
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK