Вербное воскресенье как пишется

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

Ве́рбно·е воскресе́нь·е

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы. Часто встречается написание со строчной буквы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈvʲerbnəɪ̯ə vəskrʲɪˈsʲenʲɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. религ. весенний христианский праздник, отмечаемый в воскресенье, предшествующее пасхальной неделе ◆ На Вербное воскресенье Степанида с Петроком собрались в церковь и немного повздорили с утра, решая, одеваться или идти налегке, как летом. В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. Вход Господень в Иерусалим, Пальмовое воскресенье, Неделя ваий

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. двунадесятый праздник, праздник, воскресенье, день

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Название праздника связано с тем, что пальмовые ветви в славянских странах заменяли на вербы. Первое упоминание об использовании вербы в богослужении находят в Изборнике Святослава.

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: the Palm week, Palm Sunday
  • Армянскийhy: ծաղկազարդ (çaġkazard)
  • Белорусскийbe: Вербная нядзеля ж., Пальмавая нядзеля ж., Вербніца ж.
  • Болгарскийbg: Цветница, Връбница, Цветна неделя, Палмова неделя
  • Венгерскийhu: virágvasárnap
  • Греческийel: Κυριακή των Βαΐων ж. (Kyriakí ton Vaḯon)
  • Грузинскийka: ბზობა (bzoba)
  • Ирландскийga: Domhnach na Pailme м.
  • Итальянскийit: Domenica delle Palme ж.
  • Кашубскийcsb: Palmòwô Niedzela
  • Латышскийlv: Pūpolu diena
  • Македонскийmk: Цветници ж. мн. ч.
  • Мальтийскийmt: Ħadd il-Palm
  • Немецкийde: Palmsonntag м.
  • Норвежскийno: palmesøndag м.
  • Норвежскийnn (нюнорск): palmesundag м., palmesøndag м.
  • Польскийpl: Niedziela Palmowa
  • Сербскийsr (кир.): Цвети
  • Сербскийsr (лат.): Cveti
  • Словацкийsk: Kvetná nedeľa
  • Словенскийsl: Cvetna nedelja, cvetnica
  • Удинскийudi: заьраьзаьртаьр
  • Украинскийuk: Вербна неділя ж., Вербиця ж.
  • Финскийfi: palmusunnuntai
  • Французскийfr: dimanche des Rameaux м.
  • Чешскийcs: Květná neděle, Pašijová neděle
  • Шведскийsv: palmsöndag общ.
  • Эвеewe: Debaya Kɔsiɖa
  • Эсперантоиeo: palmodimanĉo, palmofesto
  • Японскийja: 聖枝祭 (せいえだまつり)

Как правильно пишется словосочетание «Вербное воскресенье»

Ве́рбное воскресе́нье

Ве́рбное воскресе́нье

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: огроменный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «вербное воскресенье»

Синонимы к словосочетанию «Вербное воскресенье»

Предложения со словосочетанием «Вербное воскресенье»

  • А для того чтобы защитить свои виноградники и сады от града и подобных ему капризов природы, садоводы обыкновенно ставили в виноградниках и садах изображение креста и ветви, освящённые в вербное воскресенье.
  • Самая посещаемая служба – Вербное воскресенье, больше всего причастников.
  • Выгоняют в первый раз скот в поле вербою с вербного воскресенья.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «Вербное воскресенье»

  • Пост соблюдается строго; на стол подаются исключительно грибы, картофель, капуста, редька и вообще самое неприхотливое кушанье; только два раза, в Благовещенье да в Вербное воскресенье, господа позволяют себе рыбой побаловаться, но и этим лакомством Пустотелов зараньше запастись успел.
  • Настал канун Вербного воскресенья.
  • Торжественный въезд в Москву состоялся 29 марта в вербное воскресенье.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «воскресенье»

  • в следующее воскресенье
    в прошлое воскресенье
    в ближайшее воскресенье
  • в воскресенье вечером
    в воскресенье утром
    с воскресенья на понедельник
  • с субботы на воскресенье
    вечер воскресенья
    утро воскресенья
  • воскресенье прошло
    воскресенье кончилось
    воскресенье выдалось
  • приехать в воскресенье
    работать по воскресеньям
    состояться в воскресенье
  • (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «воскресенье»

  • Она не погибнет — знайте!
    Она не погибнет, Россия.
    Они всколосятся — верьте!
    Поля ее золотые.
    И мы не погибнем, — верьте!
    Но что нам наше спасенье:
    Россия спасется — знайте!
    И близко ее воскресенье.
  • Смерть можно будет побороть
    Усильем воскресенья.
  • В победе — желание новых торжеств,
    Стихийная сила хотенья.
    Но вижу иную возможность торжеств:
    Есть в муке — мечта Воскресенья.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Всего найдено: 12

Что значит сокращение ср. в Большом толковом словаре русского языка? Пример: ВОСКРЕСЕНИЕ, -я; ср. к Воскреснуть.

Ответ справочной службы русского языка

Сокращение ср. здесь означает средний род.

Здравствуйте!
У вас расхождение между ответом на вопрос № 274715 и статьей «Письмовника» в написании названия праздника: _Светлое Христово В/воскресение_.

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо, что заметили. Разнобой в написании устранили.

Уважаемая Грамота!

Как правильно поздравлять с Пасхой на письме?

1) С Праздником Светлой Пасхи!
2) С праздником светлой Пасхи!
3) С праздником Светлой Пасхи!

Заранее спасибо,
Татьяна Юрьевна

Ответ справочной службы русского языка

Орфографически верны такие варианты поздравления:

  • с праздником Светлой Пасхи! (но: со светлым праздником Пасхи!);
  • со Светлым Христовым Воскресением! (но: со Светлым воскресеньем!) – в первом случае имеется в виду название празднуемого события; во втором случае – день недели (воскресенье), ср.: Чистый четверг, Великая суббота. 

  • с Пасхой (Пасхой Господней, Пасхой Христовой), со Святой Пасхой!

Известно, что слово «прощёное» пишется с одной Н, но где-то увидел написание этого слова с двумя Н (прощенное воскресение). Как правильно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Прощёное воскресенье. Встреченное Вами написание — орфографическая ошибка.

Возможно ли написание слова «воскресение» в обозначении дня недели?

Ответ справочной службы русского языка

Нет, такое написание не будет нормативным.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать слово и поставить в нём ударение!

Если в воскресение, то воскресная! А если в четверг, то (…)?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: четверговая.

Как читать МАслова или МаслОва?Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия геронии романа Л. Толстого «Воскресение» произносится с ударением на первый слог: Маслова.

как правильно :воскресение или воскрешение?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В русском языке существуют оба слова.

Уважаемая «Грамота», правильно ли поставлен падеж слов «святой» и «дух» в словосочетании: «У древних христиан рыба символизировала Христа, голубь — Святой Дух, газель — душу, павлин — воскресение«? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: призывать Святой Дух, стяжать Святой Дух, символизировать Святой Дух.

Подскажите, пожалуйста. Словосочетание «более образован». Чувствую, что так нельзя говорить, а почему не знаю.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание «более образован» (в значении «имеет больше знаний») возможно. Ср.: Высшие власти знали, что он пьяница, но он был все-таки более образован, чем другие (Л. Толстой, Воскресение).

Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно писать Вербное воскресенье или воскресение? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _Вербное воскресенье_.

Недавно попался на глаза заголовок в газете: «Прощеные террористы».На мой вгляд,слово «прощеные» образовано от глагола «простить» совершенного вида,значит,по идее,это — причастие, и в нем нужно писать две «н».Или это исключение?Я знаю,что в составе устойчивого сочетания «прощеное воскресение» в отглагольном прилагательном,поскольку оно полностью утратило связь с причастием,пишется одна «н».А как же в интересующем меня словосочетании?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _прощённые террористы_.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Верблюд яшка дошел до берлина рассказ
  • Верблюд рассказ для детей
  • Верблюд и мальчик рассказ
  • Веранда освещена как пишется
  • Веранда как пишется слово веранда или

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии