Возможна ли дружба между мальчиком и девочкой на английском сочинение

When we are children we are free to make friends with anyone we want, but during the years while we growing up the society brings new norms of our behavior.
It begins to seem strange when a girl and a boy of twenty are just friends. Nobody believes. Everyone thinks they have “something”, especially when they spend a lot of time together.
On the one hand, after some time such friendship of course can become real feeling, which may lead to more serious results than go out together. As a rule such couples grow up from the people who have been friends from the early childhood. Though this sort of lovers may not think about it, but they are lucky because they have friend and beloved one in one person.
On the other hand, when a man and a woman meet each other in a quite adult age, they cannot ignore their attraction to opposite sex. As psychologists say one of the friends may have some feelings while the other does not notice this at all. This kind of relationships may be characterized by the quotation of Bernard Show: “No one risks becoming a friend of a woman if he does not want to become her lover”. However, there is another variant people make friends after being lovers.
In my opinion friendship is the most precious thing, except love, we can posses and it does not matter of what sex our friends are.
Будучи детьми, мы свободны в выборе друзей, дружим с кем нам хочется, но с годами пока мы растем, общество дает новые нормы нашего поведения.
Кажется странным, когда двадцатилетние парень и девушка просто друзья. Никто не верит. Все думают, что между ними «что-то» есть, особенно если они проводят много времени вместе.
С одной стороны, через какой-то промежуток времени такая дружба, конечно, может перерасти в настоящее чувство, которое приведет к более серьезным результатам, чем встречи. Как правило такие пары получаются из друзей детства. Хотя такие влюбленные могут и не думать об этом, но они счастливчики, потому что они получают и любимого и друга в одном человеке.
С другой стороны, когда мужчина и женщина знакомиться в более зрелом возрасте, они не могут игнорировать свое сексуальное влечение к противоположному полу. Как говорят психологи, один из друзей может иметь некоторые чувства, тогда как другой этого совсем не замечает. Такой тип отношений может быть охарактеризован высказыванием Бернарда Шоу: «Никто не рискует стать другом женщины, если не хочет стать ее любовником». Однако возможен и другой вариант, когда люди становятся друзьями после того как были вместе.
По моему мнению, дружба – самая драгоценная вещь, за исключением любви, которой мы можем обладать и совсем не важно какого пола наши друзья.
Copyright © Russian centres of City and Guilds

What is friendship? Some people will say that it is a feeling of mutual liking between two or more people, other will add that it is a state when one person understands and supports the other one.
To my mind friendship can be compared to a tree. Its seed should find good soil and under good conditions it will grow into a tree. As the years go by the tree stands firmer and firmer on the ground. And if it is strong enough, it will survive all the storms and winds. But to help it, we should take care of it and love it.
The most important feeling that exists between friends is trust. It newer appears by itself, it’s the result of a long friendship and this feeling is very valuable. Respect and tolerance are also very important; it means that you don’t criticize your friend’s way of living, but try to understand him, discuss problems with him and explain to him what you think is good and what is bad. A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.
Lucky are those people who have friends. I’m happy to have lots of friends, too. Some of them are very close, some are less. But all of them make my life interesting and enjoyable.
I appreciate friendship. It makes happiness grow brighter and grief less painful, because we have friends to share it with. When we doubt our ability to fulfill our aspiration or to reach our secret goal it is our best friend who gives us a spark of assurance. And we trust our friends and we are grateful to them. Friendship is a bridge between loneliness and fellowship, frustration and confidence, despair and hope, setbacks and success. That’s why a true friend is a priceless gift. They are rich who have true friends, says a proverb and I agree.

Перевод:
Что такое дружба? Некоторые люди скажут, что это – чувство взаимной симпатии между двумя или больше людьми, другие добавят, что это – состояние, когда один человек понимает и поддерживает другого.
Я думаю, что дружбу можно сравнить с деревом. Его семя должно найти хорошую почву, и при хороших условиях оно превратится в дерево. С годами оно все более уверенно будет стоять на земле. И если оно будет достаточно сильным, то переживет все штормы и ветры. Но чтобы помочь ему, мы должны заботиться и любить его.
Самым важным чувством, которое существует между друзьями, является доверие. Оно никогда не появляется само по себе, это – результат долгой дружбы, и это чувство очень ценно. Уважение и терпимость также очень важны; это значит, что вы не критикуете способ жизни своего друга, но пытаетесь понять его, обсудить проблемы с ним и объяснить ему, что вы думаете хорошо, а что плохо. Друг – это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.
Повезло тем, у кого есть друзья. Я счастлив иметь много друзей. Некоторые из них очень близки, некоторые меньше. Но все они делают мою жизнь интересной и приятной.
Я ценю дружбу. Она делает счастье более ярким и менее болезненным горе, потому что у нас есть друзья. Когда мы сомневаемся относительно нашей способности достичь желаемого или достижения нашей секретной цели, именно наш лучший друг дает нам искру уверенности. И мы верим нашим друзьям, и мы благодарны им. Дружба – мост между одиночеством и товариществом, крушением и уверенностью, отчаянием и надеждой, неудачами и успехом. Именно поэтому истинный друг – бесценный подарок. “Те богаты, у кого есть истинные друзья”, говорит пословица, и я соглашаюсь с ней полностью.